Amerikai Magyar Szó, 1967. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1967-11-09 / 45. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, November 9, 1967 If Á KI Hl IT Hí f Bj* © Kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, gyapjufonal, cipő, automobil, ■ n all 111 L n I C V kerékpár, rádió, háztartási- és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai T Ü Z E X csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U.S. RELIEF PARCEL Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a Second Avenue-ről Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel Káziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 3689 East 131. St„ Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Fapp Miklós. 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. CLEVELAND! ÜZLETI KALAUZ * Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! * ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: '721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Kohák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VASS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Ax Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukerka és cigaretta JAKAB—TÓTH & CO. •emetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 1*014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1.4421 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland Ohio 44113 _ Telefon: 631-2705 CLEVELANDI MAGYAR DALÁRDA Azok, akik a clevelandi Magyar Amerikai Dalárda őszi hangversenyén, okt. 22-én megjelentek, magyar vonatkozásban ritka zenei élvezetben részesültek. A nemzetközi hírnévnek örvendő Sidoti házaspár előadóképessége, átlagot messze felülmúló művészi hegedü-zongore duettje mindig emlékezetes lesz a jelenlévők számára. Raymond Sidoti Leslie Kondorossy nehéz technikájú, modern és mégis a laikus hallgató számára is kellemes öt-tételes hegedű szvitjét elképesztő biztonsággal és átérzéssel adta elő. Bartók közismert Román táncai és De Falla Spanyol tánca teljes szimpompá- jával szólalt meg vonója alatt. Felesége, Betty Sidoti nemcsak mint kitűnő kisérő, de mint brilliáns zongoraművésznő is méltó társa volt férjének a Debussy és Chopin müvek előadásában. Tilk Manci szopránja és Mezey Árpád tenorja Kálmán Imre örökszépségü melódiáinak és más magyar daloknak az előadásával könnyen meghódította a közönséget. Az egyik dalt Mezey Árpád a közelmúltban elhunyt Vásárhelyi János daltárs emlékére énekelte Balogh Rudi zenekarának kíséretével. Az Énekkar három számmal szerepelt elsőrangú előadásban. Még soha ilyen szépen nem hallottuk énekelni a Dalárdát, amely most bebizonyította, hogy nem a mennyiségen, hanem a minőségen van a hangsúly. Leslie Kondorossy karmester energikusan, de mégis látható könnyedséggel vezette az Énekkart. Zongorán Elizabeth Davis Kondorossy kisérte az énekkart kitünően alkalmazkodó készséggel. Elismerésünket kell kifejezni, Mezey Árpád elnöknek és a Dalárda mindenegyes tagjának a magas nívójú programért. Reméljük, hogy a jövőben is tovább haladnak ezen az utón. Tudósító LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO 8. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany, felszerelési cikkek és épitkezé«.i vasáruk raktára. — SSSSSSSSSSSSSÄSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSj PAUL’S TEXACO SERVICE | 1 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan \ GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS | Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll <iiiuaiiii»snigiiimiii»iiHiiiimb KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich John Koclus watchmaker — Tel.: DU 3-5865 S ■iiMiiiiiciiiiiiiiiiiMHaiiiiiniini' I JOHN K. S0L0SY - FUNERAL HOME { LINCOLN PARK —telefon: DUnkirk 3-1870 S DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 • Gyűlés és koncert New Yorkban a külföldi születésűek védelmében John J. Abt, kiváló jogtanácsos, az egyik szónok az American Committee for the Protection of Foreign Born gyülés-koncertjén, ahol prof. Louise Pettibone Smith 80. születésnapját is megünneplik. Mr. Abt rámutat majd beszédében azokra a fontos alkotmánypontokra, melyeknek alapján a politikai deportálások megszüntethetek. Évtizedeken át alapját képezték, ezek a deportálások a külföldi születésűek demokratikus jogai elleni támadásoknak. Az alkotmánymódosítások, a Bill of Rights, biztosítják a szólásszabadságot és más jogokat minden ember részére, de a külföldi születésűek nem, részesülnek emberi bánásmódbán és nincsenek meg ezek a jogaik. Az ő deportálásuk és jogaiknak megnyirbálása megnyitotta az utat az itt születettek szólás- és társulási szabadságának megtámadására. A Legfelsőbb Bíróság 75 évvel ezelőtt, 1893-ban majdnem teljes hatalmat biztosított a kongresszusnak, hogy nem-polgárokat deportálhasson. Az utóbbi időben a Legfelsőbb Bíróság határozatai megszüntették a politikai megszigorításokat, az utazás- és tanitás szabadsága ellen. Ennek alapján most biztosítani kell a külföldi születésű amerikaiak egyenlő politikai szabadságát is és a deportálásokat alkotmányellenesnek kell nyilvánítani. A koncert-gyülés a Barbizon Plaza Theatre-ban lesz, november 19-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel, az 58. St. és 6th Ave. címen. Jegyek 99 centért kaphatók a bizottság irodájában, 49 E. 21st St. Room 405 címen, telefon: OR 4-5058. Los Angelesi Magyar Munkás Clthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-953S Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Melvindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru sitják a Magyar Szót minden héten. Hivjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A PETŐFI KÖR NŐI CSOPORTJA társasestélyt rendez november 11-én, szombat este 8 órai kezdettel. Szép és hasznos tárgyak kerülnek kisorsolásra. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tag- társnők szeretettel várnak mindenkit. Ifjúsági építkezés Jugoszláviában. — A jugoszláv ifjúsági építőtáborokban ebben az évben 7,500 fiú és leány dolgozott. A legnevezetesebb idén a Száva 67. építőtábor, ahol 300 fiatal Zágráb közelében védőgátakat épit a Száván. KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MAS IS TANULHAT BELŐLE! Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. — Minden kedden este megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. MULATSAGI NAPTÁR November 19-én, vasárnap, bazár. MEGHÍVÓ f A LOS ANGELESI MUNKÁS OTTHON NŐI KÖRE ÁLTAL RENDEZENDŐ j NAGY KAZÁNRA f 1251 So. St. Andrews Place alatt 1967 november hó 19-én, vasárnap 12 órától | Á Kitűnő hurka, kolbász és csirke-ebéd « Házilag készült sütemények I Belépődíj nincs f % Mindenkit szivesen látunk és szeretettel | várunk, a NŐI KÖR VEZETŐSÉGE 4sssss»ssssssssssssssssssssssssssssssss!' IKKA Magyarországba, \ TUZEX Csehszlovákiába VÁMMENTES AJÁNDÉKCSOMAGOK, \ GYÓGYSZER—PÉNZÁTUTALÁS :6 Azonnali gyors elintézés, teljes garanciával, y 2 Magyarországi ügyek intézése: okmányok be- £ 5 szerzése, válóperek, sirápolás, ingatlan, örö- y y kösödési ügyek, hazatelepülési ügyek intézése £ I budapesti ügyvédünk utján y CONTINENTAL | PARCEL SERVICE í 410 NORTH FAIRVIEW STREET Burbank, Calif, 91505 Telefon: 846-5002
