Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)

1967-06-29 / 26. szám

Thursday, June 29, 1967

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

üagyar Társaskör

Yorkville Temple, 157 East 86th Street New York, N. Y. 1C028

Kulturesték minden hó második péntek estéjén, összejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján, kivéve a nyári hónapokat. — Tagdijat minden összejövetelen felvesz a pénztáro=

Julius 14-én, pénteken este társasest keretében kul- turelőadást tartunk. Lesz finom kávé és sütemények.

MEGEMLÉKEZÉSEK

Szeretettel emlékszünk meg a drága férjről, apáról és nagyapáról, Egri Istvánról, aki julius 4-én lesz 9 éve, hogy itthagyott bennünket. Emlékét szivünkbe zárva őrizzük.

Borbála Egri és családja, Hammond, Ind.

•

Szeretettel emlékszem meg kedves feleségemről, Erzsébetről, aki 1963 junius 29-én örökre itthagyott. Emlékét mindig megőrzőm.

Kovách Mihály, Detroit, Mich.

IN MEMÓRIÁM

Takács Anna, 1966 jul. 1, Munhall, Pa.

Varga Károly, 1966 jul. 2, Miami, Fia.

Miller Dave, 1966 jul. 3, Miami Beach, Fia. Sauser Millie, 1963 julius 3, Chicago, 111. Krause Albert, 1964 jul. 3, Paterson, N. J. Roskovics János, 1956 jul. 4, New Jersey. Egii István, 1958 jul. 4. Hammond, Ind. Ábrahám Mátyás, 1959 jul. 4, Beckley. W. Va. Horváth Endre, 1961 jul. 4, Allentown, Pa. Szemenyei János, 1959 jul. 5, Cleveland, O. Saus Elisabeth, 1959 jul. 5. Tiltonsville, O. Schár Anna, 1964 jul. 5, Cleveland, O.

Nagy Miklós, 1957 jul. 5, Cleveland, O.

JÓL KIÉRDEMELT ÜNNEPLÉS NEW YORKBAN

Junius 18-án, vasárnap délután szép közönség gyűlt össze a Magyar Szó meghívására, a Yorkville Temple- ben. Szép közönség volt nemcsak azért, mert a nagy meleg ellenére szép számmal jelentek meg, de szép volt azért is, mert ott volt New York és New Jersey magyarságának szine-java.

Az ünnepélyt a Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága azért hívta össze, hogy köszönetét fejezze ki annak a három munkástársnak, aki az előfizetési kampányt segítette sikerre vinni.

Kócs István, Paukovits István és Sallay István hónapokon keresztül napról napra ott dolgoztak a Magyar Szó kiadóhivatalában. Hajtogatták a kiküldendő leveleket, borítékozták, bélyegezték és vitték a postára. Bármilyen más munka akadt, szívesen elvégezték.

Kócs István már Magyarországon élvezi a vakációját, távollétében neki is, akárcsak Sallay és Paukovits munkástársaknak meleg szavakkal köszönte meg lapunk ezt az önfeláldozó munkát.

Ugyanakkor köszönetét fejezte ki az ügyvezető Bizottság König munkástársnak azért a rendkívül fontos segítségért, amit lapunk érdekében végez. Minden héten König munkástárs viszi ki a newyorki standek- re az újságot már hosszú idő óta.

Deák Zoltán szép szavakkal köszönte meg úgy az ünnepeiteknek, mint a jelenlévőknek a lap érdekében kifejtett munkájukat.

Külön köszönet jár Gáspár Boriskának és Marko- Vits Ilusnak, akik finom ebédet készítettek.

A megjelentek 540 dollárt adtak össze a lap javára.

Los Angelesi Magyar Munkás Otthon

1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532

Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon

taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség

BÚCSÚZIK A NYÁRRA

Junius 22-én Magyarországra mentem látogatóba és nagyon sajnálom, hogy az idő rövidsége miatt sok jó barátomtól, barátnőmtől nem tudtam elbúcsúzni. Ezúton kívánok nekik kellemes nyarat és remélem, hogy mindenkivel találkozni fogok szeptember közepén, amikor visszatérek New Yorkba.

Hirsch Paula

Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon.

A dél-kaliforniai kerületi lapkonferencia julius 15™ én, szombaton d. e. 10 órai kezdettel lesz a Munkás Otthonban, 1251 S. St. Andrews Pl. alatt. Minden Magyar Szó, Nők Világa és Tény-olvasó jelenlétét elvárjuk ezen a fontos összejövetelen, ahol megbeszéljük a munkás sajtó további építését és minden ezzel kapcsolatos kérdést.

A lapbizottság nevében:

Jehn Ferenc

MULATSÁGI NAPTÁR:

Julius 30-án Béke ünnepély.

Augusztus 20-án István Nap.

Szeptember 10-én Szüreti Mulatság.

GYÁSZJELENTÉS

Farkas Lajos, La Grange, O.-i olvasónk, aki nemrégen jött látogatóba feleségével Los Angelesbe sógornőjéhez, Mrs. Helen Adamshez, a napokban elhunyt. Orvosi ajánlatra jöttek Californiába, de sajnos nem élvezhette sókáig a kedves vendégszeretetet, szívbajjal kórházba került és most itthagyta szerető feleségét, gyermekeit és unokáit, valamint sógornőjét, Mrs. Adamsot, valamint sok barátját. Emlékét megőrizzük.

Tudósitó

LAPUIKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket:

| Paukovits Steve $30 Jáncssy Péter $35 Tóthék $5 Kertész Alex $5 Jóbarátok $10 Chomor Steve $10 Schafer Emil $5 Lusztig Imre $5 Barna Joe $40 Pokol M. $5 Vágóék $25 Rosner S. $5 Szepessy Bert $10 Deák Z. $10 Markovitcsék $5 Frank Roth és neje $5 König G. $3 Vilma $3 Sulyok M. $5 Weinstock Jenő $5 Flschman D. $5

^sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss»

25%-os kedvezmény hajóutazásnál, bizonyos időszakokban

| Rokonainak kihozatalát, látogatás céljából, gyorsan és \ megbizhatóan elintézzük

Biztosítsa a legkényelmesebb utazást 1967-ben!

& Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el

1 MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA I és CSEHSZLOVÁKIÁBA

| IKKA és TÜZEK csomagok gyors s megbízható elintézése §

1 CHELSEA TRAVEL SERVICE

í 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011. Tel.: WA 4-4509 f

Schlesinger Jennie $2 Wittman Vera $2 Bodnár Mária $2 Mesics Anna $2 Vörös J. $1 Klein Marci $2

N. N. $2 Krauss Teréz $4

N. N. $2

N. N. $2 Gáspárék $5 Barát $5 Jóbarát $5 N. N. $1 Ebédből $12

•

Bendl Helen jub. üdv. $2 Mécséi Gáborné, szeretett férje emlékére $10 Mesics Anna jub. üdv. $3

H. L. (New Yorki $11 Kovács Erzsi, Gyetvai János emlékére $10 Gyurkóné által:

Hammondi Lapbarátok jub. üdvözletre $10

Mrs. Egri, szeretett férje, Egri István emlékére $5 •

Joseph Taylor jub. üdv. $5 A. Helmeczy $1 Pápay Victoria jub. üdv. $5 Alex Vargo $3

Mrs. Meyer, Chulay Steve emlékére $5

i Kóvách Mihály, szeretett felesége, Erzsébet emlékére $5 Steve Lutherán jub. üdv. $3 i Kerekes Gábriel jub. üdv. $2 Majoros Matilda a miami-i kvótára $13

Mike Fodor jub. üdv. $5 Mrs. M. Virágh jub. üdv. $12 Mrs. S. Sule jub. üdv. $3 Frank Bor és neje jub. üdv. $5 S. Krauthammer jub. üdv. $10 George Lukács jub. üdv. $3 John Feczko jub. üdv. $2 Ablonczy Pál és Julia j'uh. üdvözlet $5

Joseph Posa jub. üdv. $5 Alex Bodor $2

J. Huszár jub. üdv. $2 Alex Long, Chulay István emlékére $3

KOVÁCS ERZSI KÖNYVÉRE:

Mihályi Gyula $3 Mrs. M. Csinát $2 Mrs. M. Kain $1 Mrs. J. Dull $2

Charles Erdei $1 Szalay Miklós $1 Kovách Mihály $1 Mrs. A. Háttá $2 Badish Elizabeth $2 John Oláh $1 Mary Kerekes $2 Majoros Matilda $2 Mrs. J. Cinke $1 Wm. N. Kovács $1 Joe Tóth $1 George Jancsik $1 George Halász $2 Mike Fodor $2

G. Miklós által:

Emma Márkus $1 Frank Csikós $2 Michael Lasky $2 Louis N. Kiss $2 Stephen Józsa $5 George Gombasy $1 Mrs. Eliz. Balázs $1

Mary Fehér $1 George Lukács $2 John Takács $1.50 K. Torna $1 Mary Sasovetz $1.50 Helen Héthy $1 John Fehér $1 Alex Bodor $1.50

UTTER McXINLEY

TEMETKEZÖK

EGYÜTTÉRZŐK

ÍS

TEMETKEZÉSI KÁPOLNA

a város és környéke minden részében

Főiroda:

444 So. Vermont Ave. Los Angeles, CalH.

Tel.: DU 8-2481

Kalifornia!

Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Calif orniában

Cim:

1021 W. Williams Street

Keresse Mátyus Mihályt

Jet utazások: NEW YORK—WIEN, oda- vissza 21 napra, $395.00. NEW YORK— BUDAPEST, oda-vissza, $426.00

HAJÓUTAZÁSOK — ROKONOK KIHOZATALA

Legrégibb magyar cég:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021

Telefon: BU 9-4985 — BU 8-4990 Az összes repülő- és hajóstársaségok, IKKA, Tuzex, IBUSZ hivatalos képviselete

EASTÜORE FUNERAL HOME, INC.

(Volt Balló temetkezési vállalat)

240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon; TR 8-8*04 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás

Kápolnák minden városrészben

NEWYORKI MAGYAR HENTES i

JOS. MERTL PORK STORE. INC.!

1508 Second Ave., New York, NY. 10021 j

a 78. ds 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

<

A newyorki junius 18-iki összejövetelen adakoztak: Fodor N. Árpád $125 Palágyiné $5 Kovács Erzsi $10 Hirsch Paula $7 Horváth Pista $16 Limperger Tessie $5 Gamauf G. $5 Gencsy Margit $10 Gyarmaty Kató $10 Arbeithuber Rose $5 Bendl Helén $3 Zoltán Peggy $7 Mihályi Gyula $5 Dattler Lajos $10 Leffler Lydia $10 Reich Klára $5 Sallay István $10 Dengelegiék $5 X. Y. $5