Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1967-04-20 / 16. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, April 20. 1967 IÍhMÜEHEIITEbQ Kávé- kakaó, tea, szövet, vászon, gyapjúiénál, cipő, automobil, ■ n III Síi b 1 I L V kerékpár, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE US. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Lengyel János Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató — 245 East 8őth Street — NEW YORK 21, N. Y. Bejárat a 2nd Avenue-ről Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettej tartja Mindén negyedik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cím: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Ed., Shaker Heights, telelőn T51—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ * Lapodét segíted, ha hirdetőinket támogatod! ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND. OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TOTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 13ÍÓ14 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1.4421 LOUIS A. BODNAR and SON Kiismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — F.jjei-nappa mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO 8. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- Mszerelési cikkek és építkezési sasáruk raktára. — I PAUL’S TEXACO SERVICE í I 19505 Allen Road — Melvindí le, Michigan | GAS, OIL. BATTERY, TILE, AUTO PARTS | t Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos % G HnnnmHMHKHHHHnmwg KOCHIS JEWELER IAMONDS, WATCHES, JEWELRY B10 Alien Rd. — Melvindale, Mich ftochis watchmaker— Tel.: DU 3-5865 S pMM K. S0L0SY - FUNERAL HOME I LINCOLN PARK — telefon: DUnkirk 3-1870 I J-=;:J \ ........ L K ŐSZÖN E TN YIL VÁNIT ÁSOK Hálás köszönetét mondok barátaimnak és ismerőseimnek, akik drága férjem temetésén megjelentek, otthonunkban és a kórházbán meglátogatták, kártyáik kai és virágjaikkal elárasztották. Mindezt hálásan köszönöm, családom nevében is. Victoria Tchoma, California e Köszönetét mondunk mindazoknak, akik resztvettek a drága férj, apa, nagyapa, dédapa, Reizman Samu temetésén, látogatásukkal enyhítették fájdalmunkat. Reizman család, Bronx, N.Y. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel gondolok drága férjemre, Veres Tamásra, aki 1965 április 14-én hagyott itt örökre. Drága emlékét szivembe zárva őrzöm. Martha Veres, Detroit, Mich. Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. A ve . 86. Street állomáshoz A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 óidkor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll Lapunk régi, hűséges olvasója volt Lengyel János, 2S65 East 126. Street, Cleveland, O.-i lakos, aki 76 éves korában hosszú szenvedés után március 1-én a St. Lukes kórházban elhunyt. Március 4-én temették a Highland temetőben, a Riczó Funeral Home í'endezésében. Gyászolja felesége, fia Frank és egy unokája. Legyen álma csendes. Emlékét mindig megőrizzük. Pilcsuk Anna Lapunk hűséges olvasója és támogatója, Pilcsúk Anna, 9324 Buckeye Rd., Cleveland, O.-i lakos, 68 éves korában hosszas szenvedés után 1967 márciusában elhunyt. Emlékét mindig megőrizzük. Tompos József Tudatjuk, hogy lapunk régi olvasója, Tompos József munkástárs 2944 E. 128. St., Cleveland, O.-i lakos, elhunyt. Emlékét megőrizzük. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon t2ől S. St. Andrews Place, — Telefon: RE 5-9531 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyillésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség ELŐADÁS A NAPI ESEMÉNYEKRŐL Április 28-án, pénteken este előadást tartunk a napi eseményekről. Előadó Fodor Nagy Árpád. Sarah Figelbaum, április 15-én hosszas szenvedés után 68 éves korában elhunyt. Résztvett a newyorki összejöveteleken, piknikeken, Társaskörünk tagjai közül sokan ismerték és szerették. Április 16-án temették. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A DETROITI PETŐFI KÖR • április 29-én, szombat este • 8 órai kezdettel és a Petőfi Kör Táncegyüttes • • felléptével 1 NAGY TAVASZI j | TÁNCFESZTIVÁLT j rendez, 8124 Burdeno Street alatti J klubhelyiségeiben Tánczenét Vasváry István és zenekara • szolgáltatja • Frissítők. — Finom sistergő koLbász és sonka szendvicsek X 2 A rendezőség szeretettel meghívja Detroit és J |[ környéke magyarságát. Adózzunk megjelené- f | > sünkkel táncegyüttesünk kiváló kűltur- J ; * munkájának |! Beléptidij: Adomány $1.50 t Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. MULATSÄG1 NAPTAR: Ápr. 30. Május Elseje ünneplése. ... ELŐZETES JELENTÉS! A dél-kaliforniai Lapbizottság már is készül a május 28-án tartandó ÖREG HARCOSOK MEGÜNNEPLÉSÉRE, amikor a 75 éves és annál idősebb olvasóinkat és harcos barátainkat fogjuk megtisztelni. Kérjük a kaliforniai olvasótábort, hogy mivel nem tudhatjuk az idősebb tagok életkorát és nem szeretnénk senkit kihagyni a megérdemelt megtiszteltetésből és hogy kellőmódon meghívhassák őket, nevüket és elmüket postakártya vagy levél által a vigalmi bizottság elnökéhez minél hamarabb eljuttatni. Ha jelenlegi olvasók ismernek olyan munkástársakat, akik egészségi, vagy más okból jelenleg nem olvasók. df va-py. a jelen vagy a multi tevékenységükért tiszteletet érdemelnek, azok nevét és cimét is szeretnénk megkapni. Az olvasótábor szives együttműködését kérve, vagyok munkástársi üdvözlettel: Cincár Gyula 7661 Fountain Ave. Apt. 2 Los Angeles, Cal. 90046 (vigalmi bizottság elnöké) Meghívó MÁJUS ELSEJE j! MEGÜNNEPLÉSÉRE . . Hely: i ' A los-angelesi Munkás Otthon j | díszterme. 1251 So. St. Andrews Place jj Dátum: ; [ 1967 április 30, vasárnap ;! Rendezik az L. A. Magyar Munkás Szervezetek ]! Ebéd: marhasült vagy csirke, felszolgálva ; j 12.30-tól. Ara $1.50, adomány 75 cent Műsor: (kezdete 2.30-kor) \ 1 Műsorvezető..................Havassy Sándor • Munkásdalok..........L.A. Munkás Kórus \ > Szavalat............................Weisz József | > Alkalmi beszéd ........ Berkowitz Gizii ",\] > Filmbemutató ..... . . (30 perc) j | y - • v Zárószavak w - ■ - .■] : Mindenkit-szívesen lát a Rendező Biiottvág *HMmmm0*m*mmßmmmßm*****mm* h
