Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1966-07-28 / 30. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, July 28, 1966 Ki ellen irányul a gépészek sztrájkja? SPORTHÍREK ^^',t*S8************X*SXXSXSX*XSSS3S3ÍSSS»SS*SKW SmVWVV%W«ÄV%V\V\\V\WVVVV\\VV\VVV> jó hányban halad a magvas válogatott Mint minden más, úgy a labdarugó csapatok játéka és teljesítménye is viszonylagos. A magyar együttes teljesítménye az Angliában lefolyt világbajnokságon ilyen értelemben — ha nem is teljesen kielégítő, de mondhatjuk, bizalmat keltő. Az elért eredmény, vagyis, hogy bekerült a legjobb nyolc csapat közé, azt jelenti, hogy kissé nagyobb erőfeszítéssel, sportszerűséggel és fegyelemmel idővel ismét régi, világpozició- jába juthat. A szovjet csapattal szemben 2:1 arányban vesztettek, de ezt is meg lehetett volna akadályozni. A mérkőzés részleteiről jövő heti lapszámunkban adunk ismertetést. 3:1. A legjobb nyolc közöli a magyar csapat A negyeddöntő párosítása: Magyarország—Szovjetunió, Portugália—Koreai NDK, Anglia— Argentina, Uruguay—NSZK Manchester, julius 20. Csaknem egy félidőn át veszély fenyegette a magyar csapat továbbjutását a manchesteri Old Traf- ford stadionban. A bolgár válogatott, mintha csak most támadt volna fel, teljes erővel küzdött, de végül is meg kellett elégednie egyetlen góllal. A magyar válogatott — ha nem is olyan játékkal, mint legutóbb — a második félidőben biztosan harcolta ki a továbbjutást jelentő 3:1 (2:1) arányú győzelmet. Frissebb bolgár csapat Tiszta piros mezben — ez a Manchester United öltözéke is — vonult ki szerdán a pályára a magyar csapat. Az összeállítás változatlan maradt, a bolgárok viszont három teljesen friss játékost állítottak be a csapatba, s két olyant, akik a portugálok ellen nem szerepeltek. Ahogy a bolgárok már a mérkőzés előtt mondták, szépen akarnak búcsúzni, s ebben a szellemben kezdték a játékot a 25 ezer néző előtt. Már az első tiz percben domináltak is, a magyar csapat megközelítőleg sem kezdett úgy, mint legutóbb. Ez azután oda vezetett, hogy a 20. percben az elegáns bolgár középcsatár, Aszparuhov teljesen szabadon átvette a labdát, a kétségbeesetten, és túlzott merészséggel kifutó Géléi mellett elhúzott, s megszerezte nemcsak a saját, hanem a bolgár válogatott első gólját ezen a világbaj-' nokságon. Az iram a 0:1 után sem változott, sőt bosszantásul csak annyi történt, hogy Albert jó helyzetben a kapusba, Rákosi pedig a kapu fölé lőtte a labdát. Sőt, később, a 30. percben majdnem eltűnt a brazilok ‘hátránya”, mert Jakimovnak majdnem sikerült újabb bolgár gólt szereznie. Ajándékegyenlités Az előre lefutottnak látszó mérkőzés egyre izgalmasabbá vált. A félidő utolsó szakaszában aztán a kapuja elé szorult a bolgár csapat, de a portugálok elleni “semmi sem sikerül” kisérte a magyar akciókat, mig végül Rákosi—Farkas—Albert adogatás után Da- vidov oldotta fel a feszült helyzetet. Úgy “mentett” — hasonlóan Vucovhoz, aki a portugálok elleni mérkőzésen fejelt öngólt —, hogy most ő küldte saját hálójába a magyar csapat kiegyenlítő gólját (1:1). A félidő utolsó percében az újabb támadást Bene sarokrúgása követte, s ebből Mészöly a léc alá vágta a labdát. A magyar csapat tehát 2:l-es vezetéssel megkönnyebbülten térhetett pihenőre. Bene pontot tesz a találkozóra A szünet után most már a magyar együttes diktált, sarokrúgás, szabadrúgás következett, és közben Ma- thesz bokája megsérült, és ettől kezdve már nem lehetett teljes értékű játékos. De a csapat igy is megszerezte az újabb gólt, amelyet Rákosi sarokrúgásából Bene fejelt a hálóba az 55. percben. Ezzel most már igazán véglegessé vált a továbbjutás. A találkozó hosszú ideig váratlanul izgalmas volt. A bolgár csapat nagy becsvággyal játszott, és az eddigi három találkozó közül ezen nyújtotta legjobb teljesítményét, mintha most találta volna meg igazi összeállítását. Meg kell azonban jegyezni, hogy a magyar válogatott ezúttal, főleg az első 20—25 percben a várakozásnál jóval gyengébben játszott, és csak a szerencsés egyenlítő gól után kerekedett felül. A játékosoknak nem Ízlett a bolgár csapat enyhén szólva erélyes fellépése, de erre fel kell készülni a következő talákozókon is. Ihász utazik — Nagyon örülök, hogy bejutottunk a legjobb nyolc csapat közé — mondta a találkozó után Baróti Lajos. — Ezzel első célunkat elértük. Az eredménnyel elégedett vagyok, de a játékban sok kifogásolnivaló akadt, főleg az első félidőben. Most újabb nehéz feladat vár ránk, és sok a sérült. Mátrai még mindig nincs teljesen rendben. Nagy, Varga sem harcképes, és ma Ma- thesz is bokasérülést szenvedett. A következő mérkőzésre valószínűleg Budapestről elhozatjuk Ihászt. A magyar válogatott csütörtökön hagyja el South - portot, és vasárnapig a chilei csapat volt szálláshelyét foglalja el. Lukács László »••••••••••••••••••••••••••••••••••••••( ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! Az amerikai bankárok lapja, a Wall Street Journal vezércikket irt a hat repülőtársaság"' alkalmazott 35,000 gépész sztrájkjáról. A vezé, cikk lényege, hogy a sztrájk nem a vállalatok, hanem az utazó közönség ellen irányul. Ilyen álláspontra csupán bankári magatartással lehet jutni. A tény az, hogy a gépészek átlag bére jelenleg $3.53 óránként. Az uj kollektiv munkaszerződés 36 hónapja folyamán a munkások 53 centes óra- bérjavitást követelnek, ami azt jelenti, hogy 1969-ben az átlag órabér $4.06 lesz. Ha az inflációs folyamat tovább tart, akkor a munkások a magasabb bérért nem tudnak több élelmet, ruhát, stb. vásárolni, mint amennyit a jelenlegi $3.53-as órabérért. De ha mégis marad a pénz vásárlóképessége, a szakképzett munkás, akinek brutto fizetése (minden adólevonás előtti fizetése) 35 órás munkahét alapján $142.10, nem tud tisztességesen megélni, ha csak egy kenyérkereső van a családban. Ebből a keresetből nem lehet a gyermekeket egyetemre küldeni, vagy a szabadságot a háztól távol eltölteni. Ebből a fizetésből nem telik semmilyen luxusra. A munkások követelése tehát méltányos. Ezzel szemben a munkáltatók 48 centes óra- bérjavitást ajánlanak 42 hónapig tartó munka- szerződés folyamán. Ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy a hat repülő vállalat a múlt esztendőben 200 millió dolláros tiszta hasznot könyvelt el, akkor tiszta képet kapunk arról, hogy a vállalatok profitéhségének tudható be, hogy a sztrájk már negyedik hete tart. A sztrájkot el lehetett volna háritani, ha a repülő vállalatok hajlandók lettek volna megadni a munkások jogos és méltányos követelését. Fel lehetett volna számolni a sztrájkot az első nap, ha a munkáltatók, az utazó közönség érdekeit tartották volna szem előtt és teljesítették volna a munkások jogos és szerény követeléseit. A hat repülő vállalat közül négy biztosítva van sztrájk esetére és a munkabeszüntetés folyamán továbbra is kapják bevételüket, elkönyvelhetik a magas profitot. Közben a szövetségi közegek, Johnson elnökkel az élükön, egyre nagyobb nyomást gyakorolnak a munkásokra, hogy részükre elégtelen és a vállalatokra kedvező munkaszerződést fogadjanak el. Az AFL-CIO vezetőségének elemi kötelessége ellensúlyozni a szövetségi hatóságok e sztrájktörő aknamunkáját és segítő kezet nyújtani a 35,000 gépésznek sztrájkjuk győzelemre viteléhez. NEM LEHET, NEM SZABAD A BÍRÓSÁGRA TÁMASZKODNI “Progress is our most important product.” (“A haladás a legfontosabb gyártmányunk.”) Ezt hirdeti ország-világ előtt a General Electric vállalat. A tény persze éppen ennek az ellenkezője. A világ e leghatalmasabb kapitalista villamossági iparvállalata a legreakciósabb, a legmaradibb, a legönkényesebb munkáspolitikát folytatja. Ennyit adunk és nem többet Mikor e vállalat szószólói “tárgyalást” kezdenek a szervezett munkások képviselőivel, az első konferencián kijelentik: “ennyit adunk és nem többet.” Ettől a perctől kezdve a vállalat szóvivői nem változtatják meg álláspontjukat és a munkások vagy elfogadják a tröszt eredeti és egyetlen ajánlatát, vagy sztrájkba mennek. Eddig a munkások mindig elfogadták az ajánlatot, amikor a kollektiv munkaszerződés lejárt. Egységfrontra lépnek a szakszervezetek Az utolsó esztendők folyamán a GE-munkások az AFL-CIO-hoz tartozó 8 különböző szakszervezetbe tömörültek és mindegyik külön-külön tárgyalt a vállalattal. Ez az egyik magyarázata annak, hogy egyetlen szakszervezet sem érezte magát elég erősnek, hogy felvegye a harcot a GE-vel. Ezt a gyön- geséget óhajtották áthidalni a szakszervezetek képviselői, amikor elhatározták, hogy egységesen lépnek fel a GE-vel szemben. Közös bizottságot szerveztek és kérték a tröszt képviselőit, hogy kezdjék meg a tárgyalásokat egy uj kollektiv munkaszerződés megkötésére. A vállalat kategorikusan megtagadta a munkások kérését, azon az alapon, hogy egyszerre csak egy szakszervezettel hajlandó tárgyalni. A szakszervezetek vezetői azt állítják, hogy a GE ezzel megszegte az ország munkaügyi törvényét és a bírósághoz folyamodtak orvoslásért. Ha a szakszervezetek arra számítanak, hogy a bíróság majd kényszeríti a GE-t a közös szakszervezeti bizottsággal való tárgyalásra, akkor rosz- szul számítanak. Fennáll ez még akkor is, ha az alsó bíróság a munkások javára dönt, mert ezt a döntést a tröszt minden bizonnyal megfellebbezi, vagyis hosszú évekig tartó bírósági eljárás posványába süllyed a munkások jogos követelése. A baj az, hogy a GE eddig sohasem érezte a munkások szervezett erejét hathatós sztrájk formájában, pedig erre szükség van, mert itt tettekre és nem beszédre, sztrájkra és nem bírósági eljárásra van szükség. JAMAICA10 JA REFRIGERATION & TV. 168-04 Jamaica Avenue, Jamaica, L.I., N.Y. (8th Ave Subway 168th St. állomás. Színes televíziók Jégszekrények — Mosógépek — Gáz- és villanykályhák — HI-FI — Stereo — Rádiók — Porszívó készülékek — Legolcsóbban! Legjobb gyártmányok. — Gyári garancia KFWFZn FIZETÉSI FELTÉTELEK! k«SSSSSSSSSS©SSS«SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSfi I PAUL’S SHELL SERVICE j 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan \ w Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos j » GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS \ 4®BSSSSSS)5SSSS*5SS«S$S»SSSSSSSSSSSSSSSSS^ I JOHN k! S0L0SY •FUNERAL HOME j : i • LINCOLN PARK —telefon: DUnkirk 3-1870 • • S S DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich ■ ■ John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 S 8iiiiiii.iiiniiiiMimiiiiiimiiiiiiHB Í“"".............................. -> I Amerikai Magyar Szó I 130 East 16th Street I New York, N. Y. 10003 I j Tisztelt Kiadóhivatal! I Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellékelve^ | küldök megújításra $...................-t, J Név:........................................................................... | * Cim: ...........................................................................I 1 I Város:............................................Állam:...............J ■ . Zip Code ............... I * 1
