Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)

1966-12-22 / 51. szám

Thursday, December 22, 1966

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

15

ÚTBAN AZ EMLÉKKÖNYV

AZ OLVASÓKHOZ!

Pcstára adtuk a 160 oldalas EMLÉKKÖNYVET minden olvasó részére. Kérjük, hogy fogadják azt olyan szeretettel, amilyen szeretettel mi azt elküldtük.

Ahelyett, hogy dicshimnuszokat zengenénk az Emlékkönyv tartalmáról, beszéljen az önmagáért. Kérjük olvasóinkat, írják meg véleményüket, amit szívesen közlünk a lapban.

Rendeljenek az Emlékkönyvből rokonaik, barátaik és ismerőseik részére, az alábbi szelvény fel- használásával. Az Emlékkönyv ára $2.00, Európába $2.50.

Ghicagoi jelentés

A Chicagói Kultur Bizottság ezúton fejezi ki köszönetét azoknak, akik a jól sikerült disznótoros ebéden résztvettek, többek között a chicagói Rákóczi Beteg- segélyző megjelent tagjainak. Külön köszönet mindazoknak a munkástársaknak, akik nemcsak anyagi támogatással járultak hozzá a sikerhez, de munkájukkal is lehetővé tették az ebéd lerendezését, elkészítették a finom kolbászt, hurkát, töltött káposztát, süteményeket és elvégezték a tálalás munkáját, stb.

A sok közül néhányat említünk meg, mint Corviné- kat, Melishékat, Pilátékat, Steinékat, Pauleékat, Mrs. Pappot, Bocsárdy Joe-t, Sauser Joe-t, Rontót. Kéi'jük szives támogatásukat a jövőben is.

Az újévet ismét Sauser munkástárs otthonában fogjuk. ünnepelni.

Januárban nagy bunco- és kártyapartit tartunk. Mindenkit szivesen lát a Bizottság.

Tudósító

Magyar Társaskör

Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East

86tb Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első.

második és negyedik péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján

Legközelebbi kulturesténk január 6-án, pénteken este lesz, amikor a napi eseményekről tartunk előadást.

Amerikai Magyar Szó 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003

Kérem, küldjék meg az Emlékkönyvet a következő címekre:

Mellékelek érte$ .............................

Beküldő neve: .................................

Címe: ................................................

Város:.................................... Állam:

Zip No: . . .

A tengeri ködképződés megakadályozására uj eljárást dolgozott ki egy szovjet tudós. A külön- eges folyadék a viz felszínére permetezve megakadályozza, hogy a köd felszálljon. A találmányt Murmanszknál eredményesen próbálták ki.

Figyelem, Chicago, 111.!

| Ha baráti körben akar búcsút venni :

: 1966-tól :

• *

• jöjjön el DECEMBER 31-én, szombaton este •

• •

Joe Sauserékhez,

2212 North Burling Street

• A Bizottság gondoskodik arról, hogy minden- •

• ki jól érezze magát. Lesz jó enni- és innivaló •

« Nincs belépődíj, hozzák el ismerőseiket •

•) •

» Mindenkit szivesen lát •

• •

a Chicagói Kultur Bizottság •

Mobutu kongói elnök dec. 31-ében állapította meg a végső határidőt arra a megállapodásra, melyet kormánya az Union Miniére bányakonszernnel akar kötni annak érdekében, hogy a kinshasai kormány méltányosabb részhez juthasson az óriási profitokból.

Los Angelesi Magyar Munkás Otthon

1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-953#

Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadas. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség

HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN?

A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. és Gabwood Ave. sarok, a Hollywood Blvd és Palmers-nál. Ugyancsak a Munkás Otthonban Lapkezelő Jehn Ferenc.

MULATSÁGI NAPTAR:

December 31-én Szilveszteri Bál.

65 éves jubileumi ünnepély jan. 29-én, vasárnap.

TÖLTSE AZ IDÉN

i| SZILVESZTERT j

kellemes környezetben ]í

f a LOS ANGELESI MAGYAR íj MUNKÁS OTTHONBAN,

1251 S. St. Andrews Place • JULISKA-VISSY ZENEKARA £

Jegy ára $4.00

•AAAiuwvvvnAivvvvvvvviAivvvvvvvvvvvvxn/vvV

LAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket:

Paczier által Elsinore és Perris F. G. decemberre $22 Mary Oberhoffer $12 R. R. $5

Louis Yuhász 50c Szabó János által:

M. Papp $2 és n.f. $1 M. Zelenák $6

MMRIWW. x#V»#WWWWVWVWyv«#WWWWWWWVVWWWVMWWWWWr,

i Jet utazások: NEW YORK—WIEN, oda- • S vissza 21 napra, $395.00. NEW YORK— S BUDAPEST, oda-vissza, $426.00

HAJÓU 'AZASOK — ROKONOk KIHOZATALA

Legrégibb magyar cég:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA I

j 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 •

Telefon: BU 8-4985 •<—>- BU 8-4990

Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tinern, IBUSZ hivatalos képviselete

Takács Gyula $1 Ethel Bállá n.f. $2.50 Tony Nagy $13 Mrs. J. Belik $1 Nagy András és neje $10 Alex Nagy $1 Joseph Czigány $3 Joseph és Julia Starr $4.50 James Farkas $7 Mary Antal $2 A. Gelbman n.f. $3 George Miklós által:

George Antal $8

Mary Kotzan, drága jó férje és jó barátnője, Hensperger Katica emlékére $5 S. Fűzi $2

Mike Szakály n.f. $1 Alex Stone által:

Mr. és Mrs. Paul Földi $10 Rontó Ferenc $25 Chicagói Lapbarátok $115

Julia és Borbála Rinyu $3 Alex Buday $18 Steve Lutherén $5 Andrew Varga $3

H—U—M—O—R Nagy erre irtózatosan dühibe jön, és igy kiabál:

Kiss es Nagy csúnyán össze-!

vesznek a kávéházban. Kiss; — Azonnal vond vissza!

| azt mondja a vita hevében| -— Vissza nem vonom — feI Nagynak: leli Kiss —, de ha akarod,

— Te csirkefogó! kicserélem.

25%-os kedvezmény hajóutazásnál, í, bizonyos időszakokban

f, Rokonainak kihozatalát, látogatás céljából, gyorsan és | megbízhatóan elintézzük |

Biztosítsa a legkényelmesebb utazást 1967-ben!

i Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el

\ MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA I és CSEHSZLOVÁKIÁBA

| IKKA és TÜZEK csomagok gyors s megbízható elintézése «

{ CHELSEA TRAVEL SERVICE j

f 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011. Tel.: WA 4-4500 f

Y &

JOSEPH BROWNFIELD (

I IKKA, IBUSZ ÉS KULTÚRA j

| képviselője, az Intern. Aero Transport £ Ass’n hivatalos megbízottja

' Repülő- és hajójegyek, mindenféle utazási ügyek,

5 vizumok beszerzése és biztosítások J

p Tudományos és szépirodalmi könyvek, szótárak, banglemezek magyarországi beszerzője *

í Kérjenárjegyzéketl ^

£ — Forduljon hozzánk bizalommal! —

\ 1484 Third Ave., New York, N.Y.1002S }

Telefon: LE 5-6490

Í.WWW » VWWWVWWWVM tVS, «MSV\X\VVV\\WK*sÖ

Gondnokot keres

a Los Angelesi Munkás Ott. hon, 1251 S. St. Andrews Pl.

Kielégítő fizetés és lakás házaspár részére. — Információt ad Uhrin János, telefon WE 4-8189

Figyelem, Kalifornia!

Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cim:

1021 W. Williams Street

Keresse Mátyus Mihályt

I NEWYORKI MAGYAR HENTES

JOS. MERTL PORK STORE. IRC.

l| 1508 Second Ave., New York, NY. 10021

a 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-82y2 ->► FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK <! iifUVUWVtnAMWWVUVtA/WWInlUVWMAA/tAAMIMW.VJV. W

EASTM0RE FUNERAL HOME, tHO.

(Volt Balló temetkezési vállalat)

240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR á-5v04 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben