Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1966-12-01 / 48. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, December 1, 1966 ff A IS Bl ^ y T fi ^ Kávé, kakaó, tea, szövet- vászon, gyapjufonal, cipő, automobil, ■ n Ili Ifi b R I L U kerékpár, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató — 245 East 80th Street NEW YORK 21, N. Y. Bejárat a 2nd Avenue-ró'l ysssssssssss?ss«sssssssssssssssssss 1 PAUL’S TEXA00 SERVICE 19505 Allen Road — Melvind' leK Michigan (S GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PÁRTS & \ Teieíon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos 0 i'ltliiOliaEBINmSMBSaSSBSBIHIIIIIIBH KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCH-ES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich I John Koehis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 SsiBESBsaflBBBaeggniHaEaassaBgfBBiaaBSEssBe JOHN MÖLRÁR - FUNERAL HOME Earle G. Wagner, manager 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Telefon: Vlnewood 2-1555 2p99999999999999999®99V'999999999'i9999999* I JOHN K. S0L0SY - FUNERAL HOME j • LINCOLN PARK —telefon: DUnkirk 3-1870 « DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappa mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — RICZO FUNERAL HOMES, INC. Steven Lukács engedélyezett temetkezési vállalkozó, balzsamozó. — Két kápolna: 12519 Buckeye Road és 17504 Harvard Avenue. — Telefon: LO 1-2030 A téli hónapokban hideg szél, hó teszi kellemetlenné az északi államokban lakó magyarok életét. Ezt már Miamiban is észrevettük, mert megjelentek a mi kedves vándormadaraink, a magyar turisták és lassan megtelik a haladó szellemű magyarok itteni Kultur Klubjának a nagyterme minden kedden délután a Női Osztály kártyapartiján és a vasárnapi zenés, műsoros táncestélyeken. Ilyenkor kitűnő magyaros vacsorát szolgálnak fel igen mérsékelt árakon és olyan bőséges porciókban, hogy ember legyen a talpán, aki mind meg tudja enni. Most már kedden és csütörtökön este is nyitva van a Klub helyisége, ilyenkor friss vacsorát szolgálnak fel. A miami-i magyarság most ismét jó utón van, hogy a különböző nézetű és vallásu emberek békésen éljenek egymás mellett. Erre mutatnak a Kultur Klub, a Keresztény Egyház és a Magyar Zsidó Klub összejövetelei, melyekre szorgalmasan ellátogatnak mindhárom egylet tagjai. Ennek köszönhető az is, hogy a Kultur Klub szüreti mulatságán nem volt hely minden vendég részére, vagy százan kinn rekedtek, a rendezőség lesnagycbb sajnálatára. Ugyanígy megtelt a terem a Rádió Bálon is, melyen nagyon szép összeg jött össze a rádió-óra fenntartására. Meg is érdemli ez a kulturszervezet a közönség támogatását, mert nemcsak szép művészi műsort nyújt egy órán át, hanem az emberszeretetet, a magyarok összetartását és a békét is hirdeti. Ez az, amit a miami-i magyarság óhajt, amit bizonyít az is. hogy mig a Kultur Klub és a másik két magyar szervezet összejövetelei kitünően sikerülnek, addig a széthúzást, a gyűlölet hirdetők és a szülőföldet ócsárlók hasonló mulatságairól távol tartják magukat az itteni magyarok. Ez talán észretériti a gyülölködőket és ők is beilleszkednek majd a miami-i magyarság szép, egymást megbecsülő életébe. A rádió-óra minden vasárnap déli 12 órakor kezdődik, meghallgatására ezúttal is felhívjuk az északról jövő vendégek figyelmét. K. E. Los Angelas! Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadas. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség NEM KELL FŐZNI a newyorki háziasszonyoknak VASÁRNAP, DECEMBER 18-án, mert ezen a napon jó magyaros, otthon készült ételeket szolgálnak fel az Amerikai Magyar Szó sajtóbazárján a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York címen <a harmadik emeleti helyiségben) délelőtt 11-tőL este 6-ig. — Azt már mindenki tudja, hogy itt vásárolhatja meg KARÁCSONYI AJÁNDÉKAIT, POTOM ÁRON. Legyünk ott valamennyien! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS5*«Äii»SSS Hamisan másolta - pecche volt a kafonaujsággal Ez a címe a müncheni “Abendzeitung” (Esti Újság) 1966 okt. 25-én megjelent cikkének, amelynek szószerinti fordítását itt közöljük: “Az Ön Hídfő cimii lapjának olvasói azt kellett, hogy higyjék, amikor az Ön “ördögi színjáték” cimü cikkét olvasták, hogy az Auschwitz-perben (itt vonták felelősségre azokat, akik a haláltáborban kegyetlenkedtek. Szerk.) szerepelt valamennyi ügyvéd hirhedt jogi gengszter, megrögzött hazu- dozó volt” — mondotta a biró. A fehérhaju, ravasz arcú vádlott megbánást mutatott, amikor tegnap rágalmazással és becsületsértéssel vádolva a müncheni bíróság előtt állott. A 63 éves Marschalko Lajos Hídfő cimü, Münchenben kéthetenként 1,650 példányszámmal megjelenő lapjában a frankfurti Henry Ormond és a német demokratikus köztársaságban élő dr. Friedrich Kaid Kául ügyvédeket szovjet ágenseknek irta, akik “a legvadabb meséket és hazugságokat mint megalapozott panaszokat adták elő.” A törvényszék a fanatikus Marschalkót két hónapi fogházra ítélte (3 évi próbaidővel). “Mindent visszavonok, de amit Kául úrról Írtam, azt fenntartom” — mondotta jámboran a vádlott. A jobboldali “Német Nemzeti — és Ka- tonaujság” 1965. junius 30-án az Auschwitz-per- ben a magánvádlókat képviselő Ormond és Kául ügyvédeket megvetéssel kezelte. Marschalkónak tetszett az egész antiszemita cikk, de főképp az, amit a Katonaujság a két ügyvédről irt. “Azért demunciálta Ormond ügyvédet, mert ő mint a magánvádlók jogtanácsosa zsidókat képviselt?” — kérdezte az ügyész. Marschalko — akiről a dr. Ormond képviseletében megjelent Christian Raabe ügyvéd elmondta, hogy főkép Angliában és Amerikában élő olvasóit sok tucatnyi zsidóellenes cikkel táplálta, kitért a válasz elől. “Tévedés volt — mondotta — én csak Kául urat akartam támadni.” így folytatta : “Itt, az Auschwitz-perben, a keresztény és a római jog s a jogállam eszméje újból vereséget szenvedett a hamis tanuk, a mindenre elszánt terroristák és a cionistáknak az egész világot behálózó összeesküvése részéről. “Ha önt valaki ujságiró-gengszternek nevezi, ez becsületsértés?” kérdezte .az ügyész. “Valóban az” •— volt a vádlott válasza. GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TOTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 32014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN’ A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. és Oakwood Ave. sarok, a Hollywood Blvd és Palmers-nál. Ugyancsak a Munkás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc. MULATSAGI NAPTAR: December 31-én Szilveszteri Bál. Marschalkóra és újságjára még visszatérünk. M. Az Egyesült Államok késlekedik az Indiával való buzaszállitási szerződés megújításával. Ez annál nagyobb aggodalomra ad okot New Delhiben, mivel októberben Bihar és Uttar Pradesh megyékben rendkivül súlyos szárazság volt és emiatt még nagyobb lett a gabona szükség. Johnson elnök amerikai “tanulmányi jelentést” akar kapni a helyzetről, mielőtt aláirja az uj szerződést. — Ha a gabona idejében nem érkezik meg, az rendkivül nagy zavarba hozná Indipa Gandhi miniszterelnök kormányát a februári országos választásokban. H. ROTH &SON IMPORTERS ‘JZVJíUf.ZT** Az összes régi és teljesen uj magyar hangle- jelent meg) dupla kötetben $5 50 nwzek. Cigányzenés hanglemezek, eredeti ma- Venész-féle budapesti szakácskönyv ......... $3 30 gyár népzenekar játéka, egy teljes óráig játszik AMERIKAI NYELVMESTER ............... $2.50 száma: 1001 AB Ár: $3.95 Angol-Magyar és Magyar-Angol szótár .... $5.00 Magyar népdalok és csárdások, 1002 AB $3.95 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár ,...$12.50 • “MAGYAR” IMPORTÁLT SZALÁMI • uj magyar-angol és angol-magyar zsebHunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akác- szótár (kötetenként) ...................................$2.50 méz. Csokoládék, cukorkák. Uj édes mák, darál- Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag 85c va, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió s mandula Globus ártmányu barack, meggy, földi eper, darálva. Italizesitok L koros csokoládék. Lek- á és fekete szeder-jam-ek. Globus féle mál- vamk es hecsedli, stb. Liptói turo (juhturo) - na éjJ meggy_szörP) Csalamádé és savanyított HimZ6tt n0Í bÍUZ,°k eMZCgedÍ paprika. - Budapesti magyar libamáj. PAPUCSOK jutányos áron. — A legújabb szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben Telefon: REgent 4-1110 Kérje ingyenes árjegyzékünket!