Amerikai Magyar Szó, 1966. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1966-01-06 / 1. szám
Thursday, January 6, 1966 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD JlJ DEBRECEN, DÉLIBÁB NÉLKÜL 1970-re ipari város. A sellistáktól a mai 40,000 tanulóig Debrecen főutcája ma csatatérhez hasonlít: építik a főgyűjtőcsatornát. (1950-ben kezdődött a munka, de egy év múlva abbahagyták.) Komolyabb ütemben 1963 óta folyik, s ígérik, hogy 1966 végére elkészülnek vele. Az építkezés nem kevesebb, mint 91 millió 234,000 forintba kerül. A lejtős rendszerű csatornához csatlakozik majd két későbbi oldalág, igy aztán még sokáig fúrják majd a várost. (A főcsatorna 6 kilométeres lesz. A Teleki utcai gyűjtőcsatorna 5.5 km, a nyugatra eső ipari városrész csatornája 7.5 km hosszan épül meg.) A minap Kossuth Lajos szobra előtt szedték fel a villamos síneket, mert ott vezetik el a csatornát. (Szerencsére a szobor nem volt útban, de az előtte levő szökőkutat széttörték.) Ahol befedték a főutcai szakaszt, aszfalt helyett egyelőre kockaköveket raktak le, hepe-hupás az ut. Újabban a Petőfi téri villamossíneket helyezték át — ideiglenesen. De ismét ásnak a főutcán, gázvezetéket cserélnek. A "nagyhid" A főgyűjtőcsatorna építése közben nagy földmunkát kell elvégezni, háromszázezer köbméter földet mozgatnak meg. Közben előbukkant a régi debreceni “nagyhid” maradványa. A történelmi múltú református nagytemplomtól a hajdani Fehér Ló vendégfogadóig 650 méteren húzódott. Földút fölé emelték, egy méter magasságban. Közép-Euró- pában szinte egyedülálló volt. (A magyar városok közül csak Debrecenben építkeztek igy.) Kezdetben hasznosnak bizonyult: esős időkben, vendégmarasztaló sárban a kocsik felhajthattak a fából készült nagyhidra. (Vámház volt mellette, fizetni kellett a használatért.) Másfélszáz évig állt fenn. Lebontására 1824-ben hozott határozatot a városi tanács, mert ekkor már korszerűtlennek vélték. Gátolta a városi csatornaépítést. Most csak a tartóoszlopok, a cölöpök kerültek elő. (Egyes gerendákat a föld mélyében kellett elfürészelni.) Debrecen ma már 604 éves. 1361-ben nyert városi jogot. (A település kezdete a XII. századra nyúlik vissza.) Műemlékekben szegény az ország a történelmi múltú városa. Az utcanevek őrzik csak a tűnt időket. (Példának a Nyomtató utcát. Sarkán az emléktábla szövege: “Itt, a Nyomtató utca — akkori nevén, Agiportus Tipographiae — egyik régi házában működött a XVI. és XVII. században a kultúra műhelye, Debrecen város nyomdája. A 400 esztendős Alföldi Nyomda jubileumi ünnepsége alkalmából megjelölték a debreceni nyomdászok és könyvkötők, 1961. julius 22.”) Az emléktábla elhelyezés nagy divat. A Vár utcán, a belvárosban az egyik táblán ez áll: “A mai Vár, Csapó és Piac utca határolta területen állt a középkorban az a megerősített kastély, amelyet a Hunyadi család is birtokolt. Ebben a kastélyban lakott Szilágyi Erzsébet családjával. Itt alakult ki az a kölcsönös megbecsülésen alapuló szeretet, amely Debrecen népét és a Hunyadi családot egy- befüzte. Mátyás király uralkodása idején Debrecen iránti háláját több királyi rendeletében kifejezésre juttatta. Az ő királlyá választásának félévezredes fordulója alkalmával 1958-ban emlékezetből megjelölte a Béke utcai általános iskola II. Rákóczi Ferenc szakköre.” Jutott emléktábla még a város — méhesgazdájának is. (Egy Csapó utcai ház falán: “Itt állott az a ház, ahol 1736-ban született városunk kiváló méhesgazdája Csáti Szabó György, aki megfigyelésekkel és kísérletezésekkel gyűjtött tapasztalatait “Magyarországi méhesgazda” cimü könyvében 1792-ben tette ma is értékes közkinccsé. Megjelölték — a debreceni méhészeti társulás tagjai, 1961-ben.”) Az utcanevek hagyományőrző szerepét bizonyítja a Libakert utca. A legmodernebb városrész, az Uj Élet park egyik utcája. A kontraszt: még ma is van gémeskut a toronydaruk mellett. Kétezer lakás már elkészült, a jövő év végén fejezik be a lakótelep építését, 2400 lakással. Uj lakótelep Honnan is az elnevezés, amit az utca őriz? Libás tó volt a mai lakóházak helyén. (Egyrészüket már a hajduszoboszlói földgázzal fütik.) Századokkal ezelőtt ez a terület amolyan faluvégnek számított. Tó volt a város szélén, ahol libák, kacsák úszkáltak. A fejlődés eltüntette a Nagyerdő vizereiből táplált tavat. Lecsapolták s helyén kertségi műveléshez kezdtek. Innen a Libakert. Debrecen — ma az ország harmadik városa (I964-es adat: 144,000 lakos.) Volt idő, amikor Debrecen megelőzte Pestet. (1787-ben Debrecen: 28,873, Pest: 21,215 lakos.) A város — a legújabb településfejlesztési tanulmányterv szerint — Budapest egyik ellenpólusává fejlődik. Kisugárzása túlnő Kelet-Magyarország határán is. Miután nagykiterjedésü sík területen fekszik, általában széles utcákkal, nagytelkü, alacsonyszintű, elavult épületekkel van teleépitve. (Townson Robert angol utazó ezerhétszázkilencvenháromban “Debrecen ugyan városnak neveztetik és városi jogokkal van felruházva, azonban falunak tekintendő ennélfogva talán a legnagyobb falu egész Európában ... ”) Az avulás, a természetes elhasználódás a városrendezés évről évre szélesedő lehetőségeit teremti meg. Az Országos Tervhivatal távlati fejlesztésében ez szerepel: Debrecen lakossága meghaladja majd a kétszázezret. Ki a "gyüttment"? Utca Debrecenben Ady “Ös Péterfiája”. A széles utcák, a nagy udvarokkal, a civis-korszak emlékei. A “maradandóság városa”-fogalom maga eltűnt. (Mint ahogy az egykori megállapítás is: “Gyüttment, akinek nem a Basahalmán belül vágták el a köldökzsinórját...”) Roppant társadalmi átalakulást élt meg a város. Nagy a cserélődés. Sokan mentek el, de sokan jöttek is. Az uj lakók beilleszkedtek, meghonosodtak. Az “uj-debreceniek” is büszkék arra, ami a városban végbe ment és végbe megy. (Ilyen “ujdebreceni”: dr. Bognár Rezső Kossuth-dijas akadémikus, egyetemi tanár, Gulyás György Liszt-dijas művész, a debreceni Kodály Kórus karnagya vagy Patkovszky Imre, a Biogal Gyógyszergyár igazgatója.) “Micsoda körülménynek köszönheti Debrecen létrejöttét, azt nem tudom — irta Tawnson —, de azt sem fejthetem meg, mi bírhatott rá 30,000 embert, hogy olyan vidéket válasszon magának lakhelyül, hol sem forrás, sem folyó, sem tüzelő, sem építőanyag nincs...” A nehéz körülmények között mégis megindult a városias fejlődés, előbb mezővárosi jelleggel. Kezdetben kevés, szinte alig számottevő ipar volt. Aztán ismertekké lettek a debreceni tímárok, szürvégszövők, gubacsapók, szíjgyártók. A magyar egészségügy európai rangjára utalni már-már közhely. Nemzetközileg is elsők között szüntették meg a gyermekparalizist; 1964-ben már az újszülöttek 97.4 százaléka intézetben látta meg a napvilágot; a lakosság 97 százaléka részese a társadalombiztosításnak. Ez utóbbi adat azonban nemcsak eredmény — egyúttal gond is! Miért? 1964-ben az orvosi körzetek járóbeteg-forgalma 46 millió, a szakorvosi rendelőintézetek forgalma pedig 52 millió volt. A mintegy 100 milliós adat azt jelenti, hogy az ország teljes lakossága egyetlen esztendő alatt átlag tízszer találkozott valamilyen formában az SZTK orvossal. A prózai háttér: zsúfoltság, kapkodás, ingerültség, türelmetlenség. Sűrítve érzékeltetik ezt az egy betegre jutó perc-átlagok: a rendelőintézeti szakorvosok országosan átlag 7—8 percet tölthetnek el egy beteggel, de például a budapesti sebészeti átlag 5.2 perc, vidéken 6.2 perc. A kórházakban évente másfélmillió beteget gyógyítanak. A 76,000 ágyhoz ez hallatlanul magas szám. Ezért meglehetősen nehéz kórházba jutni, ezért csökkent bizonyos mértékben az egy betegre jutó kórházi ápolási napok átlaga... 4,000 “ügy" A számok felrajzolják a probléma hátterét: az orvosetika helyzetét, gondjait. Hét esztendeje működnek országszerte az Orvos-Egészségügyi Szak- szervezet orvosetikai bizottságai. Néhány hete adat szerűen is összegezték tevékenységüket. Hét év alatt összesen 4,000 ügyet vizsgáltak. A négyezerből 40 százalékról gondos vizsgálat után kiderült, hogy a bejelentés alaptalan volt. Az etikai bizottságokhoz érkező panaszok zöme az orvosok türelmetlenségét, olykor sértő magatartását kifogásolja. Ezt még akkor is büntetik, ha a zsúfoltság, a sietség magyarázhatná a türelmetlenséget. Alapelv, hogy a rideg vagy közönyös orvos — nemcsak a szó szakmai, de erkölcsi jelentésében is — rossz orvos! Budapesten — az Orvosi Rendtartás érvényének eddigi öt évében — összesen 225 döntést hoztak az etikai bizottságok. Ebből 80 eljárás jogtalan anyagi előny szerzéséért, 74 különböző betegellátási panaszok miatt indult. (A többi: szabálytalan gyógyszerrendelés, fő- és mellékállás szabálytalan vállalása, orvoshoz méltatlan erkölcsi magatartás, stb.) A nem is távoli múltban az ipart a kefe-, bőr-, dohány-, szék- és vagongyár, valamint az István- malom jelentette. A változás alig tizenöt éve történt. Uj iparágak honosodtak meg. (A felszabadulás előtt ötezer, jelenleg közel 40 ezer az iparban dolgozók száma.) Debrecen lett a gördülőcsapágygyártás központja (A Magyar Gördülőcsapágy Müvek — 22 országba exportál, 12 millión felül készít csapágyakat), a Biogál Gyógyszergyár a vidék gyógyszeripari központja, a Ruhagyár közel másfél millió darab készítményével' jelentős üzemmé fejlődött, a Medicor gyár debreceni uj telephelyén korszerű orvosi műszerek készülnek. Amig férfi munkáskezekben egyes helyeken hiány mutatkozik, addig női munkaerőből nagy a felesleg. Éppen ezért az a törekvés, hogy a női munkásokat foglalkoztató gyáripart fejlesszék elsősorban. Ipari tervek Az iparé a jövő Debrecenben is. A felszabadulás előtt a tőkés ipartelepítési szempontok jutottak érvényre. A felszabadulás utáni években megindult üzemek helyének kijelölésekor még nem vehették számba azokat a célokat, amelyeket most tűztek ki. A város a vidéki ipartelepítés egyik fontos területe lesz. Debrecen délkeleti részében élelmiszeripari üzemeknek adnak teret, a nyugati részen koncentrált telepítésre kerül sor. Ma még ezeken a területeken az őszi betakarítást végzik. A harmadik ötéves tervben kezdődik a nagy munka — először közművesítéssel és az úthálózat kialakításával. A város kereskedelmének gazdag a múltja. Évszázadokkal ezelőtt olyan vásárok színhelye volt Debrecen, ahol távoli nációk kereskedői adtak egymásnak, találkozót. Eljártak ide Lipcséből, Bécs- ből, de még Törökországból is. Hasonlóképpen a debreceni kereskedők is messze földeket bejártak. (Ha a debreceni kereskedő megfizette a karadsa- adót, Perzsiáig mehetett. Debrecen kereskedelmi összeköttetéseire jellemző, hogy Isztambulban, az I. Szulejmán által adományozott házban, a debreceni kereskedőket ingyen szállás és élelem várta.) A kereskedelem múltjának fénye néhány évtizeddel ezelőtt évenkénti kiállításokban is tükröződött. Persze, ezek a számok csak korlátozottan jelezhetik a lakosság és az orvosok kapcsolatának valóságos gondjait. Itt van például az a bonyolult kérdéscsoport, amely ebben a dilemmában fejezhető ki: fizetni vagy nem fizetni? Az orvosi honorálás valóságtól elrugaszkodó, sommás elintézése lenne a tényéktől függetlenül Ítélni és általánosítani. Ilyen tény elsősorban az orvosok fizetésének kérdése. A sokat dolgozó kórházi orvos fizetése nagyjából annyi, mint az átlagnál jobban dolgozó esztergályosé. Alacsony az ápolók, műtősök fizetése is. (Az eredmény: már-már megoldhatatlan probléma, a kórházak úgynevezett “középkáder” hiánya, s emiatt az orvosok végeznek egész sor ápolószemélyzeti munkát — injekciózást, adminisztrálást stb.) A szakorvos egy éjszakai ügyeletért 35 forintot kap, a nem-szakorvos 30-at, tehát kevesebbet, mint az éjszakai műszakban dolgozó szakmunkás. Ha a kórház váratlan műtéthez hívja orvosát, akkor egy fillért sem kap érte. Rendjénvaló tehát a honorálás? írott, de főleg íratlan, lelkiismereti parancs szabályozza ezt, hozzávetőleg igy: szigorúan tilos a gyógykezelés minőségét, színvonalát eleve a honorálástól függővé tenni. Ez, egyebek között, erkölcstelen haszonélvezete lenne az állami gyógyszernek, rendelőnek, kórházi ágynak. Más kérdés: megtiltható-e a lelki- ismeretes kezelés, műtét stb. után az orvos vagy az ápoló honorálása? Elégedett-e orvosával? íme, ezek az orvosetika legnagyobb gondjai manapság. Ugyanakkor a problémák ellenére sem túlzás azt állítani, hogy az orvosok zöme olykor szinte hősiesen száll perbe az életért, az egészségért. Nem érdemel-e ilyen lírai jelzőt például a falusi körzeti orvos, aki nappal-éjszaka falvak tucatjaiban emberek ezreit gyógyítja. (A baktakéki körzet orvosa, aki 30 kilométernyi körzetben 16 községet lát el; a mikóházi orvos, aki 20 falu immár csaknem teljes népességét kezeli?) A Központi Népi Ellenőrző Bizottság egyik vizsgálatakor egyéb ként a megkérdezettek 80 százaléka határozott igennel válaszolt arra a kérdésre: elégedett-e körzeti orvosával? Az orvosetikai gondok tehát végeredményben ahhoz a humánus célhoz kapcsolódnak, hogy Magyarországon sokat, a legtöbbet akarnak nyújtani gyógykezelésben is az egész lakosságnak, de hát egyelőre nem futja mindenre... AZ ORVOSETIKA Fizetni vagy nem fizetni?