Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)

1965-08-05 / 31. szám

Thursday, August 5, 1965. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Buckeye Social & Educational Club gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártya­vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szí­veskedjenek őt értesíteni. A Buckeye Social and Ed. Club augusztus 8-án, vasarnap piknikkel egybekötve ünnepli meg az uj Magyarország 20 éves fennállását a Báber-féle far­mon. Illusztris vendégeink lesznek az ország különbö­ző részeiből. Kérjük barátaink és ismerőseink tömeges megjelenését. Útirány a Báber-féle farmra a követ­kező: a 87-es utón a New Berry Centerig, ott balra térni és baloldalon a negyedik Báberné farmja. Jel­zőtáblák lesznek kitéve, kérjük figyeljék azokat. Előzetes jelentés! A newyorki lapbizottság őszi nagy piknikjét OK­TÓBER 3-án, VASÁRNAP tartja a Castle Harbour Casino- és Parkban, a 1118 Havemayer Ave. Bronx, NY címen. Kérjük, hogy már most jegyezzék elő ezt a dátumot. | Los Angeles! Magyar Munkás Otthon1 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-0532 , Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon ! taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén ' a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap har- j madik kedd estéjén kuiturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. j Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN? A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. es Oaswood Ave. sarok, valamint a Mun­kás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc. Magas nivóju kulturelőadásban volt részük azoknak, akik julius 20-i kulturesténken megjelentek. Faragó Margit magasan kiemelkedő előadást tartott Ady End­re életéről. Az est másik részében Goldstein Frida Ady verseket szavalt szivekbe markoló, művészi tehet­séggel. Ráadásul Faragó Zsiga is előadott néhány verset, amelyekhez értékes magyarázatokkal járult hozzá. A kérdések és hozzászólások után Faragó Margit Záróbeszéde emelte az est értékét. A kulturestet Uh- rin János vezette le. Akik nem voltak jelen, őszintén sajnálhatják, mert sokat mulasztottak. Ez nem akar szemrehányás lenni, inkább biztatás a jövőre. Kul- turestéinken a költészeten és irodalmon kivül gazda­sági, politikai, földrajzi, csillagászati és más érdekes témák szerepelnek, amelyekből tanulhatunk és má­sokat is taníthatunk. Tagtársak, tegyük kulturestéin- ket még látogatottabbakká. hozzuk el barátainkat, ha nem is tagok. Tudósi tő Szabóék ünneplése Borús volt az égbolt, de annál vidámabbak az ar­cok, a szivek és a beszélgetés, összejöttünk, hogy sze- retetünket és megbecsülésünket lerójuk egy olyan em­berpár iránt, akik példaképei a becsületnek, az igaz barátságnak, az öntudatnak, a békét és haladást aka­ró embernek. Szabó Margit és Jóska láttak bennünket vendégül 40 éves házassági évfordulójuk alkalmával. Lélekemelő volt végigtekinteni a kb. 150 főnyi ven­dégseregen, akik a napfény hiányában is eljöttek ki­mutatni barátságukat Szabóék iránt. A Női Kör se­gítségével lakodalomnak is beillő kitűnő ebéddel trak- tálták meg a vendégeket, a bár-ról nem is beszélve. De szellemi táplálékban is részük veit. Uhrin János üdvözlő szavai után Faragó Margit magasan szárnya­ló beszédben fejtette ki a Szabó-házaspár érdemeit. Paczier Flóriánt és Rákosi Sándort Faragó Zsiga mu­tatta be. Mindketten ékes szavakkal ismertették Sza­bóék több mint 35 éves munkásmozgalmi tevékenysé­gét, Clevelandról indulva napjainkig. A beszédek elhangzása után Goldstein Frieda Vár­nai Zseni “Ne lőjj fiam, mert én is ott leszek” c. há- boruellenes versét szavalta el a tőle már megszokott tehetséggel. Szabó József keresetlen szavakkal üdvözölte a ven­dégeket: “Amikor végignézek az itt összegyűlt bará­tokén, akik jelenlétükkel megtiszteltek bennünket, úgy érzem, hogy ezen barátságnál nincs nagyobb ér­ték a világén és nincs olyan földi kincs, amiért ezt a mai délutánt elcserélném” — mondta. Nagyon so­kunk szemében könny csillogott. A Női Osztály szép ajándékát és az emlékalbumot Szabó Margit szép szavakkal köszönte meg és köszö­netét fejezte ki az összegyűlt barátoknak, ismerősök­nek. De az igazi köszönet Szabóéknak jár, akiknek szép lakását és gyönyörű kertjét kissé feldúlták a vendégek. Köszönetüket a megjelentek azzal is kife­jezték, hogy a békeharcos Szabó-pár munkájának el­ismeréseként $645-t adományoztak a Szabóék által felkarolt nemes ügyek támogatására. Külön köszö­net jár a Női Kör hatalmas munkájáért és minden­kinek, aki ezt a felejthetetlen délutánt segített si­kerre vinni. Rose Chernin, a Bevándoroltakat Védő Bizottság titkárának beszédét hosszan tartó tapssal jutalmazták a vendégek. Tudósitó Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hő első, második és negyedik péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján KERÜLETI LAPOLVASÓK GYŰLÉSÉT tartjuk a lapbizottsággal karöltve augusztus 20-án pénteken este a Yorkville Temple-ben lévő helyisé­günkben. Ez alkalommal megtárgyaljuk a lap építé­sének kérdéseit, a lap gazdasági és politikai helyze­tét és megválasztjuk a New York kerületi delegátu­sokat, akik képviselni fogják az olvasókat a detroiti lapkonferencián, szeptember 4—5-én. Kérjük a new yorki és környéki lapolvasókat és lapbarátokat, hogy feltétlenül jöjjenek el erre afontos összejövetelre. ELLENTMONDÁS, EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐI IN MEMÓRIÁM Vives Mary, 1961 aug. 5, New York, N. Y. Schmutzer János, 1958 aug. 5, Toledo, O. Vizer Ferenc, 1956 aug. 6, New Brunswick, N. J. Hornyák István, 1957 aug. 6, Philadelphia, Pa. Lelkó András, 1962 aug. 7, Pittsburgh, Pa. Ficsor Irén, 1960 aug. 8, Detroit, Mich. Soós Erzsébet, 1952 aug. 9, Elsinore, Cal. Dugasz William, 1963 aug. Metuchen, N. J. Gallé Albert, 1963 aug. 5, Scotch Plains, N. J. Habosi István, 1964 aug. 7, Elsinore, Cal. Bohonyi Sándor 1964 aug. 8, Trenton, N. J. Packer János, 1963 aug. 7, Perris, Calif. Hirsch János, 1962 aug. 10. Cleveland, O. Ivan Mary Sajnálattal tudatjuk, hogy julius 26-án, 82 éves ko­rában Dayton, Ohioban meghalt Iván Mary, la­punk hűséges olvasója. Négy hónappal ezelőtt szélütést kapott, elvesztette eszméletét és beszélni sem tudott. Gyászolja fia, Dezső, menye és két unokája, az óha­zában két testvére, valamint ismerősei és munkástár- sai, akik régóta ismerték. Emlékét mindig megőrizzük. Kovách William Sajnálattal tudatjuk, hogy lapunk régi és hűséges olvasója, Kovách William Downey, Kaliforniában 1965 julius 7-én elhunyt. Munkástársunk 83 éves volt és halálát hirtelen szív­roham okozta. Gyászolja fia, Julius Kovách Calif or­mában. Kovách William emlékét mindig megőrizzük. A Deiroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasámaj délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyt ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek kel kibővített könyvtárunk tagságunknak dijtalaniü rendelkezésére áll HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. és Tri-Angle Newa Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két he­lyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két ujságsztendre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale. Mich., telefon: DU 1-3068. C/ívesen áll az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be tegségről. halálesetről őt tudassák. A Petőfi Kör Női csoportja társasestélyt rendez au­gusztus 14-én szombaton este 8 órai kezdettel. Tár­sasjáték után házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. EASTMORE FUNERAL HOME, ING. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR á-5404 | Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás , Kápolnák minden városrészben MOST CSAK $51.50 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES amit forintban teljes értékben visszakap, hoteligénylés nélkül. Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! 1KKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-690? LAPUNKÉRT M. Yoó $3 Bert Skapinetz FG $5 Rose Krause, szeretett férje, Albert emlékére $5 Julia Tőküzy, Mary Evan em­lékére kosz. megv. $5 Louis Varanyak n.f. $3.50 és ad. $5 Tóthék (Perris, Cal.) konven- ciós adomány $2 J. Bangha $10 és n.f. $3.50 F. Jehn által: Nánásy Dezső, konvenciós alap ra $10 Mrs. Mártin Herman, szeretett férje, Martin emlékére $5 Neorcsics Erzsébet, szeretett férje, Frank emlékére $7 L. A. Munkás Otthon $15 L. A. Női Kör $20 Szabó József és Margit 40 éves házassági évfordulójának ün nepléséből $100 G~fJ> Darvas Gyula $5 Adományok a Porszem a vihar­ban c. könyvre: Anna Nahay $2 B. Skapinetz $5 M. Yoó $2 Rose Krause $5 J. Chanyi $2 Joe és Paula Gross $10 Gus Tóth $1 Saboné $1 Tóthék (Perris, Cal.) $3 Louis Varanyak $5 Mary Kerekes $5 Anna Kézi $2 J. Bangha $5 F. Jehn által: Fischer Mariska $3 Adelhoffer Poldi $3 Uhrin János $2 Yanovszky Paula $3 Thomas Katalin $3 Mikita József $6 Neves $5 Kosogovits József $3.50 Roth Ethel $2 Friedman Clara $5 j! REPÜLŐ- ÉS HAJÓUTAZÁSOK MAGYARORSZÁGBA, «j CSEHSZLOVÁKIÁBA, ROMÁNIÁBA! Vizűm általunk AZONNAL KAPHATÓ j! Árak iránt érdeklődjön levélben, telefonon < [ vagy személyesen: \ i FÖLDES UTAZÁSI IRODA jj jj 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 ij Telefon: BU 8-4985 -<—>- BU 8-4990 j) Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tuzex, i | IBUSZ hivatalos képviselete i \ 1 J. Bartók $5

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom