Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)
1965-12-23 / 51. szám
Thursday, December 23, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 A Detroiti Petőfi Kör Gyűléséit tartja minden hónap második vasamap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll HOL KAPHATÓ A MAGVAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. és Trí-Angle New. Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két ujságsztendre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. Buckeye Social & Educational Club gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselői* Fapp Miklós. 3590 Daleford Hd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak es a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az o'vasókav. hogy halálesetről, oetegségröl sa veskedjenek őt értesíteni. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadas. Minden hónap negyedik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN? A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. es Oaxwood Ave. sarok, valamint a Munkás Otthonban, l.apkezelő Jehn Ferenc. Események naptára: Január 30-án a Magyar Szó javára kabaré délután. Március 13-án a Magyar Szó javára Szabadságünnepély. Főszónok: Rácz László. Május 1-én, ezen dátum megünneplése az L.A. Munkás Otthon javára. BETEGÜNK Hegedűs Mary, kedves akroni munkástársnőnk lapunk régi, hűséges pártolója és építője, epehólyag- bántalmakkal kórházban van. Mielőbbi biztos felépülést kiváltunk és hogy a kórházat rövidesen elhagyhassa. CHICAGÓI HÍREK Nagyon szépen sikerült a Helen Paule és Frank Rontó munkástársak tiszteletére rendezett születés- napi összejövetelünk. Aki csak tehette eljött és akik nem tudtak személyesen megjelenni, elküldték születésnapi ajándékaikat szeretetük és tiszteletük jeléül, tudva, hogy azzal is a sajtót támogatják. Stone munkástárs olvasta fel az üdvözlő táviratokat és levelet. Rev. Gross László magas színvonalú beszédben üdvözölte az ünnepeiteket. Rámutatott Mrs. Paule sok évtizede, munkálkodására és felkérte a vendégeket, hogy az ünnepelt szivéhez legközelebb álló intézményt támogassák .mert ezzel adhatják neki a legszebb ajándékot. A gyűjtés nagyon szip eredménnyel járt. Mr. és Mrs. Paule $100-al járultak hozzá, megjegyezve, hogy amikor a századik születésnapot ünnepeljük, akkor száz zor annyit adnak, ha lesz miből. Nussbaum munkástárs két humoros vers elszavalásával járult hozzá az ünnepély sikeréhez. Végül az ünnepelt keresetlen szavakkal köszönte meg azt a mélységes szerete- t.et, amellyel körülvették ezen a napon és a múltban és Ígéretet tett, hogy amíg csak él, az általa kiválasztott utón fog haladni. Köszönet jár az ünnepély sikeréért kedves asszonyainknak, akik ezúttal is önzetlenül, fáradságot nem kiméivé dolgoztak, sütöttek és főztek, s ezenfelül még az ebédet, süteményeket is maguk hozták. Tudjuk, hogy öntudatos asszonyok, azért mégis úgy érezzük, hogy úgy a Kultur Kör, mint a Magyar Szó nevében hálás köszönetünket kell nyilvánítani Mrs. Helen Steinnek a pulykáért, Mis. Chulaynak az 5 csirkéért, Mrs. Zita Schwartznak a szeékelygulyásért Mrs. Anna Piláfnak a zöldségekért, stb. A sok süteményért pedig köszönet jár Mrs. Sausernek, Mrs. Malitschnak, Ágnes szomszédasszonynak, Mrs. Eberhardtnak és Alex- nek, a mi pékünknek, Fischer munkástársnak pedig a kolbászért, Joe Sausernek és Rontó munkástársnak a hűsítőkért, Dán Sausernek a zenéért. Mindannyian fogadják elismerésünket. Tudósító FIGYELEM! A Chicagói Kultur Kör december 31-én, pénteken este szilveszteri mulatságot rendez Joe Sauseréknál. Harapnivalóról és hűsítőkről gondoskodik a rendezőség. Aki kellemes szilveszter estét akar eltölteni baráti körben, az feltétlenül legyen Sauseréknál, 2212 N. Burling St., Chicago, 111. cimen. Késői hazamenésről gondoskodunk.----- ------- -- -----------------------------------------------—— » —1 Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New- York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.! Kulturesték minden hó első. második és negyedik péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján Boldog karácsonyi ünnepeket és békés, boldog uj esztendőt kívánunk kedves tagtársainknak és barátainknak! KEREKASZTAL VITA lesz pénteken, január 7-én az 1965-ös esztendő fontosabb eseményeiről. Fodor N. Árpád vezeti be a vitát. Minden jelenlevőnek alkalma lesz hozzászólni a kérdésekhez. ADY-ESTÉT tartunk január 14-én, pénteken este. Reich Arthur ismerteti Ady életét, munkásságát és főbb müveit. C*~3 Jól sikerült születésnapi összejövetelt tartottunk az elmúlt vasárnap délután. Megünnepeltük azokat a lagtársainkat és barátainkat, akik október, november é: december hónapokban születtek. A szépszámú közönség elvezettel hallgatta meg a jói összeállított programot, melynek során Mrs. Haas két verset mondott el, Csorba Pál szép harmonikajátékával szórakoztatta a vendégeket, Roth Ernő és Reich Arthur egy nagyon mulatságos jelenettel kacagtatott meg mindenkit, Dattler Bözsi a tőle megszokott frissességgel olvasott fel néhány kedves és találó versét, anekdotát. Dattler Lajos felköszöntői ezúttal frappánsabbak és mulatságosabbak voltak, mint bármikor ezelőtt. Úgy a felköszöntött ünnepeltek, mint a vendégek, megelégedéssel vették Dattler Lajos igazán szellemes szavait. Finom kávét és süteményeket szolgáltunk fel. Süteményeket hoztak: Mar- kovits Ilus, Dengelegi Elsie. Bendl Helén, Leffler Lydia. Mesics Anna és Róth Ernő. A programot Reich Klára vezette le. Köszönet mindenkinek, aki valamilyen formában hozzájárult a délután sikeréhez, amelyen $47.50 jött össze a költségekre. Tudósitó LAPUNKÉRT n.f. = naptár felülfrzetes n.ü. = naptárüdvözlet William Varga n.f. $1.50 James Farkas $6 és n.f. 50c Rose Tóth és Carolina Kish j karácsonyi és újévi üdv. $3 Fehér Margit n.ü. $2 Vörös Béláné, szeretett férje emlékére $10 M. Boldis n.f. $3 Jchn Molnár $2.50 és n.f. $2 F. Jehn által: Löwy József n.f. 50c L. A. Munkás Otthon $15 L. A. Női Kör $20 • Kocsúék, Nagy József emlékére kosz. megv. $2 (előzőleg kimaradt) Anna Basco n.f. $1.50 Frank Geschleeht, szeretett felesége emlékére $10 és n.f. $3.50 Theresa Biko n.f. $3.50 és ad. 5 dollár George Soós n.f. $1.50 Helen Vargo $3 Hammondi Lapbarátok $31 George Miklós által: Koszorumegváltás Kopcsek István tagtársunk temetésén 1965 dec. 7-én: Szőke Pál $3 Miklós György $2 EASTM0RE FUNERAL HOME, INC. (VoR Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-54(14 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálsz Kápolnák minden városrészben FOGLALJA LE HELYÉT AZ 1966-OS UTAZÁSRA! BIZTOSÍTSA A LEGKÉNYELMESEBB UTAZÁST A LEGALACSONYABB ÁRON! Ismerj* meg szülőhazáját, látogasson *1 MAGYARORSZÁGRA, ROMANIABA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarull j IKKA és TtlZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elír tévése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy |ij RENNER és GROSS Ll 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 Halvaksz Sándor $2 Ficsor Flórián $1 Rigó Ferenc $3 Mr. és Mrs. Kocsis $1 Mr. és Mrs. Gebnár $1 N. N. 50c N. N. 50c N. N. $1 Józsa István $2 Andrew és Theresa Szerdi $2 a Család $6 Kiss Lajos $2 Mr. és Mrs. P. Elles $1 Frank Csikós $2 Knerly József és neje $5 Tatár Tamás és neje $2 Mr. és Mrs. Louis Lény $2 Joseph Ali $2 Lemákné $1 Kruschay Béla é.[ neje $5 Papp Bertalan és neje $2 e-*J Charles Barcza n.f. $3.50 Louis Lefkovits n.f. 50c S. Kovács n.f. $3.50 Paul Barker n.f. $3.50 Gamauf G., Löwy Dávid emlékére $3 és n.f. 50c Steve Papp 50c A. Tirpák $1.50 Peter Haydu n.f. $3.50 Petri Miklós és neje karácsonyi ajándék $3 Mike Lewis n.f. 50c Chicagói születésnapi össze jövetelből: Mr. és Mrs. Gus Paule $100 Zita Schwartz $10 Rontó Ferenc $10 Sauser Joe $10 Mrs. Simiz $10 Koritár Domokos $10 Mr. és Mrs. Gross $10 Mr. és Mrs. Melik $10 Lengyel munkás szervezet $5 Melik által $5 Stone Alex $5 Czipó Steve $5 Smied Sándor $5 J. Vlad $5 Mr. és Mrs. Földi $5 Bochárdy Joe $5 Mrs. Steve Horváth $5 N. N. $5 Dán és Mrs. Sauser $5 Joe és Anna Pilát $5 Steiner Victor $3 Bokor Pál $3 Chulay Elizabeth $2 Chulay Steve $2 Mary Huber $1 Walles M. $1 Corvin Antal $1 Kiegészítés $57 Adományok a "Porszemre’' Wm. Varga $2.50 A. Oslancki $2 Mrs. A. Thomas $2 James Farkas $2 S. Pados $2 Mrs. F. Vécsey $2 George Soós $2 George Thomas $3.50 Anna Basco $3 |WWMMV(MAVV\VWVV'V TÁRSASUTAZÁS HAJÓVAL 1966 ÁPRILIS 27ÉS JUNIUS 16-án EURÓPÁBA! 3 Jó kabin biztosítható, ha mielőbb jelentkezik. Repülővel * utazók és rokonokat kihozatók, mielőtt bárhol rezervál* nak, érdeklődjenek telefonon, levélben vagy személyesen j FÖLDES UTAZÁSI IRODA ] 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 < > BU 8-4990 e * Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tu*ex, IBUSZ hivatalos képviselete ************************************************ _ _ _________________________ _ _ _ Hagyatékokkal is segitsük lapunkat Lapunk időközönként adományokat kap elhunyt olvasói és barátai hagyatékából. Ilyen hagyatékok nagy segítséget jelentenek lapunk fenntartásában. Nemcsak a lap ügyvezető bizottsága, hanem az olvasótábor is mélységesen értékeli azoknak a hozzájárulását, akik még elhunytuk után is lehetővé teszik a magyar betű megjelenését Magyar-Amerikéban. "ég Azok, akik hagyatékukban meg akarnak emlékezni lapunkról, a következő angolnyelvü szöveget iktassák be végrendeletükbe: "I hereby give and bequeath the sum of $.......... to the Hungarian Word, Inc. (Amerikai Magyar Szó) whose address is 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003“ (Magyarul: "Aulirott $.............-t hagyományozok végrendeletileg a Magyar Szóra, amelynek cime: 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003.“)
