Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)
1965-10-28 / 43. szám
IS AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, October 28, 1965 SPORT HULLATJÁK A PONTOKAT A BAJNOKJELÖLTEK BUDAPEST, október 18. Kétheti szünet után ismét teljes bajnoki forduló volt vasárnap. A mérkőzések a sötétedés miatt elég korán kezdődtek. Emiatt az érdeklődés — jóllehet, a bajnoki hajráról van szó —, megcsappant, mert sok szurkoló nem mondott le a vasárnapi ebédről, s inkább otthon, a rádió mellett, vagy a televizió képernyője előtt követte a fejleményeket. Ezekben nincs is hiány. A hétközi mérkőzés után, amelyen az Újpesti Dózsa 2:0 arányban legyőzte a Ferencvárost, már-már úgy látszott, hogy a Vasas köny- nyen eljut a bajnoki címig. Még inkább fokozódott a Vasásnak ez a reménye a Népstadion vasárnapi első mérkőzése után, amikor a hullámvölgybe került Ferencváros az utolsó helyezett Szegeddel sem tudott döntetlennél jobb eredményt elérni. A Vasas játékosai az öltözőben szurkolták végig az előjáték utolsó perceit és boldogan vonultak ki a játéktérre. Ekkor talán még nem hitték, hogy mindenkit érhet baleset .. Az Újpesti Dózsa azonban a szerdai szép eredményére ráduplázott és most a Vasast is legyőzte. Ilyenformán tovább folytatódik a versenyfutás a Vasas és a Ferencváros között az első helyért, hiszen a Vasasnak csak két pont a tiszta előnye s még hátra van három forduló, s a két bajnokjelölt egymás közötti összecsapása is. A vasárnapi forduló után kiéleződött a harc a harmadik helyért is a most egyforma pontszámmal rendelkező Újpesti Dózsa és a Dorog ellen győzelmet elért Bp. Honvéd között. A legjobb vidéki csapat címéért a Salgótarján ellen 4:2, az MTK ellen 1:0 arányú győzelmet aratott Győr, illetve Tatabánya verseng. Az “alsóházban” kissé későn szerezte a pontot a Szeged, s helyzetükön már aligha változtathatnak, mig a második kieső szomorú szerepére még mindig három jelölt van, éspedig az ózd, a Komló és a Dorog. Az újpestiek a Vasast sem kímélték TJ. Dózsa—Vasas 1:0 (0:0), Népstadion, 25,000 néző. Vezette: Sztankovics (jugoszláv). Jó pálya, kitűnő idő. Gól: Zámbó (61. p.). támadásokra. Az első gólhelyzet Puskás előtt adódott, de a csatár lövését Szentmihályi vetődéssel védte. Válaszul Zámbó csúnyán kapu mellé lőtte Solymosi II. beadását. A nagy taktikai harcban inkább a védők jeleskedtek mindkét oldalon, közben Mathesz a 20. percben megsérült, egy ideig statisztált, majd elhagyta a pályát. A 23. percben Berendi ellökte a kitörő Kuharsz- kit, de a játékvezető “elnézte” a szabálytalanságot. A tiz emberrel játszó Vasassal szemben az U. Dózsa továbbra is fölényben volt, két szöglet, majd egy száz- százalékos gólhelyzet (ebből Bene a kapufának küldte a labdát) jelezte, hogy az újpestiek számára érik a gól. Az ideges hangulatban több szabálytalanság is előfordult mindkét részről. A 43. percben Ihász “törlesztett” Benével szemben, s a csatárt rövid ideig ápolták. Szünet után a Dózsa “emberelőnye” egyre jobban érezhetővé vált, s a lila-fehér csatárok nagy harcot vivtak a Vasas védőkkel. A piros-kékeknél elől csak hárman — Farkas, Puskás és Molnár tartózkodtak, ők azonban nem boldogultak a számbeli fölényben levő védőkkel. Egy óra elteltével érvényre jutott a Dózsa-fölény. Kavarodás támadt Varga kapuja előtt, a labda Zám- bóhoz került és a balszélső 6 méterről a jobb sarokba lőtt (1:0). Ezután hiába vetette ereiét latba mindkét együttes, a találkozó eredménye már nem változott. A mérkőzés színvonala elmaradt a várakozástól. Ebben közrejátszott Mathesz korai sérülése is, bár az újpestiek mindvégig nagyobb kedvvel küzdöttek és négy nap alatt mindkét bainokielöltet legyőzték. Az U. Dózsában elsősorban a védelem — élén Szentmi- hályival — továbbá Göröcs, a Vasasban Bakos, Berendi és Fister volt a legjobb. U. DÓZSA: Szentmihályi — Káposzta, Oordás, Sóvári — Kassai, N skó — Solymosi II., Göröcs, Beire, Kuh’arszky, Zámbó. VASAS: Varga — Bakos, Liebhaber, Berendi Ihász — Mathesz, Fister — Molnár, Puskás, Farkas, Pál. Továb tart a Fradi formahanpllása Az első percek Vasas-rohamok jegyében teltek, de aztán kitűnt, hogy az U. Dózsa mindenre felkészült: jól megszervezett védekezéssel sikerült semlegesítenie a piros-kékek két kulcsemberét: Puskást és Farkast. Eközben Göröcs szorgalmasan indította társait ellenN agy szabású beszámoló New Yorkban i ERDÉLYRŐL j | E. H. NEUWALD j a Magyar Szó külmunkatársa részéről | október 31-én, vasárnap d.u. 2.30 kezdettel a i j WOODSTOCK HOTEL ; Sherry Roomjában > 127 W. 43rd Street címen (közel a Broadwayhoz) J [ E. H. Nemvald felkereste a Román Népköztársa- « * ság magyarlakta vidékeit, mint Nagyváradot, J I Kolozsvárt, Marosvásárhelyet, s mindenütt ér- J | dekes tapasztalatokat szerzett, melyeknek egy i » részéről a Magyar Szó hasábjain számolt be so- j , rozatos cikkeiben. Ezen előadása alkalmával be- ] j szél más élményeiről is, ugyanakkor kiállítást < > rendez a magával hozott érdekes magyar kiad- J ; ványokból, fényképekből. Az előadást a Magyar j Szó newyorki lapbizottsága rendezi. Belépődíj nincs, mindenkit szívesen látunk ^VW\nAAAAA/WMA/\nAAAAAAA/VVVV<VUVVVVVMnk CHICAGO, FIGYELEM November 14-én, vasárnap délután 3 órakor i T T H o r gyönyörű magyar filmet mutatják be az 1632 Milwaukee Avenue helyiségben ! a Chicagói Kultur Klub rendezésében J» Belépődíj nincs. Mindenkit szivesen látnak !j wwuvMvwvviAnflMMwimnnnwuuiMwuwLMWv^ SZEGED—FERENCVÁROS 1:1 (1:1). Népstadion 20 ezer néző. Vezette: Vízhányó, kisebb hibákkal. Kitűnő pálya, jó idő. Gólok: Nemes (15. p.), Novak (28. p., Il-esből). Már a találkozó első negyedórájában a szegediek háromszoros védőgyürüt vontak Albert köré — s kitünően védekeztek a többiek is. Igaz, a ferencvárosiak lagymatag rohamai nem jelentettek számukra megoldhatatlan feladatokat. Ilyen körülmények között vérszemet kapott a vidéki együttes, egyre inkább észrevette, hogy “lehet keresni” ezen a mérkőzésen. Előbb három szögletet harcolt ki, majd a 15. percben Nemes a kaputól 25 méterre kapta a labdát, s amikor észrevette, hogy Gé- czi áll kapuja előtt, ügyesen a kapus fölött a léc alá iveit (1:0). Ettől némileg feleszméltek a zöld-fehérek, de mindig sok hiba csúszott' az átadásokba, mígnem a 28. percben a hátvéd Novák megunva társai tehetetlenségét nagy lendülettel előretört, maid a kiugró Rákosit szöktette. A csatárt Arató a döntő pillanatban fellökte: 11-es. A büntetőből Novák a jobb sarokba gurította a labdát (1:1). Szünet után sem lehetett ráismerni a Ferencvárosra s meglepetésre a Szeged ügyes csapatjátékkal teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyult, s nem sok hiányzott, hogy a kieső csapat két vállra fektesse a bajnokság egyik esélyesét. A mérkőzés krónikájához tartozik, hogy a 60. percben egy kapu előtti tömörülésnél Rákosi megsérült és elhagyta a játékteret. A döntetlen meglepetés, de a játék képe alapján igazságos az eredmény. A Ferencváros ezúttal is gyengén játszott, a Szeged, úgy látszik, még nem adta fel a reményt. Korányi, a hátvédhármas és Csömör, illetve Mátrai, Perecsi és dr. Fenyvesi volt a két csapat legjobbja. SZEGED: Korányi — Várhelyi, Kővári, Arató — De- •/sőfi, dr. Kürtösi — Csömör, Reményik dr., Földi, Gi- licz, Nemes. FERENCVÁROS: Géczi — Novák, Mátrai Havasi, — Juhász, Perecsi — Szőke, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. EGYÉB EREDMÉNYEK: Bp. Honvéd—Dorog 3:2 (2:1) Győr—Salgótarján 4:2 (4:0) TATABANYA—MTK 1:0 (0:0) ÓZD—CSEPEL 3:2 (1:2) Pécs—Komló 1:0 (0:0) Dunaújváros—Budafok 2:1 Debrecen—Jászberény 3:0 Nyíregyháza—III. kér. TTVE 3:2 Győri MÁV—Oroszlány 1:1 Miskolc—Székesfehérvár 2:0 Ganz-MÁVAG—Diósgyőr 1:1 Egyetértés—Szállítók 2:1 U Thani szerint nem javult a kasmiri helyzet U Thant ENSZ-főtitkár október 19 én jelentést terjesztett elő az indiai—pakisztáni tüzszünet október 17-vel véget ért tíznapos periódusáról. Az ENSZ-megfigyelőktől származó jelentés szerint a helyzet nem javult, sőt talán rosszabbodott a megvizsgált időszakban — a fegyvernyugvást továbbra is ingatagnak kell tekinteni. “Úgy tűnik, hogy India és Pakisztán valóban tűzszünetet akar Kasmírban, ez a magatartás azonban a fronton nem mindig tükröződik” — állapítja meg a jelentés. A főtitkár emlékeztet arra, hogy mindkét fél részéről különböző mértékben többször megsértették a tűzszünetet, s a legtöbb határszakaszon változatlanul nagy a feszültség, annak ellenére, hogy a nagy csatározások elültek. Sasztri indiai miniszterelnök beszédet mondott a Maharastra állambeli Aurangbadban. Beszédében éles szavakkal támadta a Kínai Népköztársaság külpolitikáját, amelyet az ázsiai kérdésekben megvalósított irányvonaláért agresszivitással vádol. Később ugyanebben a városban egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy India nem fog atombombát gyártani. Lapzártakor értesültünk, hogy a biztonsági tanács ülésén Nikolai T. Fedorenko a Szovjetunió követe éles kritikával támadta U Thant vezértitkárt, azon aza alapon, hogy a kashmiri krízisben túlhaladta rábízott mandátumát. PAUL’S SHELL SERVICE ( “ GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS ! 19505 Allen Road — Melvinda le. Michigan felefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tul&jdono* j! | Figyelem, Los Angeles, Cal.! | I MAGYAR MUNKÁS NŐI KÖR f Bazár [ 1965 november 14-én, vasarnap egész nap a | ; MUNKÁS OTTHONBAN 1251 So. St. Andrews Place [ finom csikre, hurka, kolbász ebéd 12 órától i J Vásárolja meg karácsonyi ajándékát i1 ! ezen a vásáron ! Házilag készült finom levestészták <| Legyen vége a vietnami 1» háborúnak azonnal! BÉKEGYÜLÉS <| Évi összejövetel a novemberi évfordulók meg- i* <| emlékezésére: Szovjetunió megalapítása — i| j! Szovjet—U.S. diplomáciai kapcsolatok Ji felvétele j> SZÓNOKOK: <[ Dr. Carlton B. Goodlett — Rev. Wm. H. !| j! Melish —A Szovjet nagykövetség megbízottja j| ]i — Christopher Koch — Mrs. Helen Parsons ji Joseph Popper !» KULTURÁLIS PROGRAM: 