Amerikai Magyar Szó, 1965. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)
1965-05-13 / 19. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 13, 1965 * ' ( .ff Mt tökKMK ÓhAzAbAN Tizenhárom bsfyárcsárdál gondoz a műemlékek felügyelősége A múlt romantikáját őrzi az a tizenhárom csárda, amelyet az Országos Műemléki Felügyelőség szerte az országban gondoz és védelmez. A “műemlék-csárdák” közül a leghíresebb, a leglátogatottabb a Héviz melletti Reziben lévő Gyöngyösicsárda, a legendás Savanyu Jóska egykori tanyája. Napjainkban a régi kemence és kármentő környezetében egyik késői leszármazottja méri a bort. Nagy látogatottságnak örvend a nagykunsági Karcag elmúlt években restaurált “Morgó”-ja és a Balaton-parti Szántód révcsárdája is. A Veszprém megyei Nemesvámos régi csárdája az idén kerül helyreállitásra. óhazai jelentés a husvét kettős ünnepéről Pirosbetüs a naptáron április 18—19. Kétnapos ünnep volt Magyarországon. Nagyszombaton az ország valamennyi katolikus templomától — a hagyományoknak megfelelően — népes húsvéti körmenet indult, amelyben a hívők nagy sokasága vett részt. Vasárnap és hétfőn pedig az ünnepi pompázó templomokban húsvéti nagymisét, istentiszteletet tartottak. Husvétkor gazdag program várta a szórakozni, ünnepelni vágyókat. Budapesten a színházak műsorán a két napon 24 színdarab szerepelt', 12 operát, operettet és 2 balettet adtak elő. Bemutattak 8 gyermek- és 3 tánczene-produkciót, 22 kabaré-, varieté- és cirkuszelőadást. A legidősebb szerző Aiszkhülosz, i.sz.e. 525-ben született, a legifjabb a magyar Müller Péter, 27 éves. A külföldiek ezrei Nagy volt a vendégjárás is. A tengerentúlról 900 honfitársunk töltötte nálunk az ünnepeket. A szomszédos Ausztriából — utazási irodák szervezésében — 1,850 kiránduló érkezett 55 autóbusszal. Ám sokezerre tehető azoknak az osztrák vendégeknek a száma, akik autón, s vonaton érkeztek Magyarországra, hogy megnézzék a hagyományos húsvéti labdarugótorna második fordulóját, a Honvéd—Rapid és az Újpesti Dózsa—Austria találkozót. A tornát egyébként a Honvéd nyerte. Nyugat-Németországból is számos csoport érkezett, s a magyar főváros majd minden szállodájába, éttermébe jutott a finn, a skandináv és az amerikai vendégekből is. A húsvéti ünnepeket Magyarországon töltő külföldieknek a hires Budapest táncegyüttes számos előadáson mutatta be a nevezetes magyar táncokat. Az IBUSZ országnéző túrákat szervezett; a budapesti Hungária kávéházban pedig 475 amerikai, francia, nyugatnémet, olasz és osztrák turista nétnzetközi locsolóbálon ismerkedett a magyar konyha-művészet remekeivel és a magyar borokkal. "EMMAUSZ-JÁRÁS" A Mohács közelében levő németajkú Boly községben érdekes — Magyarországon ma már egyedülálló — népszokás divik húsvéthétfőn: az úgynevezett “Emmausz-járás”. Minden bizonnyal egyházi eredetű szokás ez; a vándorlás ténye és a bibliai város neve legalábbis erre utal. Mint ismeretes: Lukács evangéliumában szerepel Emmausz városa, ahova Jézus halálát követően két tanítványa ment és útközben találkoztak a feltámadt mesterrel. Húsvéthétfőn már délelőtt, az ünnepi nagymise után megindult a népvándorlás a szőlőkbe. Bolyban úgyszólván mindenkinek van kisebb-nagyobb szőlője. A tőkesorok között 650—700 pince, illetve présház áll, vagyis ugyanannyi, ahány lakóház van a községben. Ebéd után pedig a szó szoros értelmében kiürült a 3,200 lakosú Boly, csak a járni képtelen betegek maradtak otthon. A népszokás keuves vonása, hogy azokat a családokat is meg- hivják ilyenkor a pincékbe, akiknek nincs szőlőjük. Az utcák elnéptelenedtek, a vendéglők, a cukrászdák, a mozi és a művelődési ház bezárt ezen a délutánon. A falu apraja-nagyja a pincékben tartózkodott, ahol elfogyasztották a húsvéti szentelt sonkát és a megmaradt pirostojásokat, s bort ittak rá. A fiatalok a pincék körüli gyepes térségeken játszottak, mégpedig — s ez is hagyománynak számit — labdajátékot, amelybe a felnőttek, sőt sok helyen az egészen öreg emberek is bekapcsolódtak. A délutáni órákban került sor a tulajdonképpeni “Emmausz-járás”-ra. A családok felkerekedtek, s pincéről pincére vándorolva köszöntötték rokonaikat. barátaikat, ismerőseiket — szívesen fogadva a hellyel, étellel és itallal való kínálást. Később több helyen tüzet raktak a pince előtt és boglár csókban főzték az úgynevezett pincepörköltet — természetesen idei bárány húsából — amire különösen jól esik a bor. Az “Emmausz-járás” végét mindig a napnyugta jelzi. Egyszerre végeszakadt a játéknak, a tereferének, az evésnek és az ivás- nak, s mindenki hazatért. Sokan, főleg az idősebbek, esti litániával fejezték be az ünnepet. Az idén több külföldi vendég is részt vett az “Emmausz-járáson”: a bólyi családok Németországban élő rokonai, akik a húsvéti ünnepekre — s nem utolsósorban éppen az “Emmausz-járás”-ra látogattak el ide. önkényeskedett - leváltotta a tagság A Baranya megyei Okorágon leváltotta a tagság a termelőszövetkezet elnökét, mert az sorozatosan megsértette a szövetkezeti demokráciát. Vörös József elnök fölényes és türelmetlen volt a tagsággal szemben, s szinte teljesen egyszemélyi vezetést gyakorolt. Tavaly az év eleji tervtárgyaló és az év végi zárszámadó közgyűlésen kivül mindössze egyszer hivta össze a tagságot, akkor sem jószántából. Vezetőségi ülést is csak kétszer tartott. Ilymódon megromlott a közszellem a termelőszövetkezetben: a tagok elkedvetlenedtek, az elnöknek ellentétei támadtak a szakvezetéssel. Mindezt megsínylette a gazdálkodás. Elkéstek a munkákkal, rossz minőségben végezték el azokat, a növénytermesztés és az állattenyésztés hozama csökkent, a múlt évet 118 ezer forint mérleghiány- nyal zárták, és a tagok mindössze 18 forintot kaptak munkaegységenként. Az okorági szövetkezeti gazdák megelégelték az elnök önkényeskedő magatartását. A közgyűlés fegyelmi vizsgálatot rendelt el ellene, és a fegyelmi bizottság megvizsgálta az ügyet, amelyről Írásbeli jelentést tett a tagságnak. A közgyűlés megvitatta a jelentést, és egyhangúlag megállapította, hogy Vörös József méltatlanná vált a vezetésre. Elnökül Vas Jánost választották, aki korábban a szomszédos gyöngyfái termelőszövetkezetet irányította. Harmincötezer méhész Magyarországon Magyarországon az elmúlt évben 8, millió kg. mézet termeltek. Ebből 6 milliót a belkereskedelem vásárolt meg. 2 milliót pedig exportáltak. Most, tavasszal 500,000 méhcsalád kezdte meg az országos gyűjtést, csaknem 600,000 holdon. A mé- heknek majdnem felét vándoroltatják. Bár a méhészet az utóbbi években jelentősen fejlődött, a lehetőségek még nincsenek kimerítve. Magyarországon 800.000 méhcsalád részére van megfelelő gyűjtési lehetőség. Ezért a 35.000 magyar méhész a csalódok számát 1970-ig 750.000-re kívánja növelni. Ezt a törekvést az is indokolja, hogy a méhek megporzótevékenysége ötszörié nagyabb hasznot hajt a méznél. A méhészet fejlesztése érdekében a közeljövőben méhészeti szakmunkásképző iskola kezdi meg működését Zalaapátiban. Ezenkívül szó van még arról, hogy a közép- és felsőfokú mezőgazdasági technikumokban is bevezetik a méhészeti szakoktatást. Harmincöt ország jelentkezett az idei Budapesti Nemzetközi Vásárra Az immár hagyományos Budapesti Nemzetközi Vásárra eddig már 35 ország jelentette be részvételét. A festői környezetben, 260.000 négyzetméter vásárterületen az idén a tavalyinál is jóval több külföldi cég mutatja be áruit. A szocialista országok kiállításai közül legnagyobbnak a Szovjetunióé ígérkezik. A tőkés országok közül az idén először jelenik meg a vásáron az USA, Brazília, Kuwait, Irán és Irak. A legnépesebbnek a Német Szövetségi Köztársaság kiállítása Ígérkezik, előreláthatólag 150 nyugatnémet cég • íti tg . képviselteti majd magát. Ausztriából 120 cég jelezte részvételét. Az uj kiállítók közül az Egyesült Államok mintegy 90 vállalata képviselteti magát. Irak és Irán főképpen népművészeti cikkeket, ötvösárukat, kerámiákat, ékszereket vonultat fel. / Nagy nemzetközi autókiállitás rendezésére is sor kerül. Ezen mintegy 20 cég mutatja be legújabb gépkocsitípusait. Nemzetközi camping-kiállitás is nyílik, s ugyancsak nemzetközi méretű lesz a nagyarányú műszaki bemutató. Mindent összevetve: a május 21-től május 31-ig nyitva tartó Budapesti Nemzetközi Vásár az előző esztendőknél is sikeresebbnek ígérkezik. RÖVIDEN "KOSSUTH-RÁDIÓ BUDAPEST" Az Egyesült Izzó Adócsőgyárában megkezdődött az uj, 150 kilowattos rádióadó gyártása, amely a jövő év közepén az elavult 135 kilowattos Kossuth- adót váltja majd fel. Utána még egy hasonló, 150 kilowattos adó készül, s igy 1968-tól összesen 300 kilowatt teljesítménnyel sugározhatja műsorát a Kossuth-rádió. MAGYAR TUDÓSOK KÜLFÖLDÖN Simándy László, a Magyar Tudományos Akadémia Központi Kémiai Kutatóintézetének munkatársa egyéves tanulmányútra megy az Egyesült Államokba. Nógrády Mihály, a Magyar Tudományos Akadémia Alkaloidkémiai Kutatócsoportjának tudományos munkatársa a Német Szövetségi Köztársaságban vesz részt háromhónapos tanulmányúton. BÉLA BARTÓK — HIS LIFE IN PICTURES A budapesti Corvina Idegennyelvü Kiadó és az angol Boosey and Hawkes kiadó közös gondozásában jelent meg a Budapesten készült, Béla Bartók — His Life in Pictures cimü könyv, amely a nagy magyar zeneköltő életét és munkásságát képekben villantja fel előttünk, összesen 264 kép kiséri végig a nagy zeneköltő életének legfontosabb szakaszait. A Bartók-képeskönyv elé Szabolcsi Bence Kossuth-dijas zenetudós irt bevezetőt. ZRÍNYI ILONA SZOBRA NYÍREGYHÁZÁN A nyíregyházi Zrinyi Ilona Gimnáziumban felavatták a gimnázium névadójának szobrát. Alkotója Bolgár Judit, aki 1944-ben ebben az iskolában fejezte be középiskolai tanulmányait. RÁTH-VÉGH ISTVÁN HAGYATÉKA Ráth-Végh Istvánnak, a közelmúltban elhunyt nagy kuriózum-gyűjtőnek és Írónak kéziratos hagyatékát özvegye, Zipernovszky Mária hegedümü- vésznő az Országos Széchényi Könyvtárnak ajándékozta. A hagyaték 3,173 darabból áll. Ráth- Végh ma egyike a legolvasottabb magyar Íróknak. Sajátos műfaja iránt az érdeklődés oly nagy, hogy például a “Hatalom és pénz” cimü kötete 61 ezer példányban jelent meg'. Savítri Nigam asszony, az indiai képviselőház tagja az Interparlamentáris Unió magyar csoportjának meghívására Budapestre érkezett. A képviselőnő néhány napot tölt Magyarországon. i-* Jogásznapot tartottak Dunaújvárosban. Br. Weltner Andor, az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora ismertette a munkaügyi törvény módosítását és annak tapasztalatait. Az előadást vita követte. Kiállítás nyílt Indiában — a Magyar Fotóművészek Szövetsége és a Kulturális Kapcsolatok Intézete által összeállított fényképekből — a delhi képzőművészeti szövetség székházában. A megnyitón Delhi kormányzója és Nagy János, indiai nagykövet mondott beszédet. v" A dán pedagógusküldöttség, amely a Pedagógusok Szakszervezetének meghívására másfél hetet töltött Magyarországon, visszautazott Dániába. C*J> i0' Az upsalai mezőgazdasági egyetem meghívására Svédországba utazott előadás tartására dr. Bélák Sándor, a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola rektora. Modern emberkereskedés nyomaira bukkantak Bonnban. Holland közvetítők egy vegyipari vállalatnak — 9 márka órabér ellenében — tiz embert ajánlottak fel. A munkásoknak mindössze 3.59 márka órabért fizettek, a többi a közvetítők zsebébe került. . I HJ i S;U . ■ j
