Amerikai Magyar Szó, 1965. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)
1965-01-14 / 2. szám
14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 14, 1965 Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első, második és negyedik péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján TÁRSASJÁTÉK DÉLUTÁNT rendezünk január 17-én, vasárnap a Védelmi Bizottság és az Antináci Bizottság munkájának támogatására. Lesznek szép tárgyak, finom sütemények és kávé. Megjelenésünkkel ennek a két bizottságnak nemes munkáját is segíthetjük és egyben kellemes délutánt szerezhetünk magunknak. TISZTVISELŐ VÁLASZTÁST tartunk január 22-én, pénteken este, melyre elvárjuk minden tagtársunkat. ELŐADÁS AZ UJ KONGRESSZUSRÓL Február 5-én, pénteken este Lusztig Imre tart előadást a jan. 4-én megnyilt uj washingtoni kongresz- szusról, a Johnson elnök által benyújtott javaslatokról és az 1965-ös év kilátásairól. Rendkívül érdekes, felvilágosító előadásra számíthatunk és elvárjuk tagtársaink és barátaink megjelenését. NEWYORKI PROBLÉMÁKRÓL tart előadást Vágó Oszkár február 12-én, pénteken este. Vendégeinknek alkalmuk lesz jobb bepillantást kapni a különlegesen helyi problémákba, amelyekkel minden nap és minden órában szemben találjuk magunkat ebben a hatalmas metropolisban. oöísssssassísssssscssjsssraxsaossx*^^ KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MÁS IS TANULHAT BELÖLEI JÓL SIKERÜLT ELŐADÁS BRONXBAN Az elmúlt pénteken este feltűnően szép számú közönség jelent meg a Társaskör Yorkville Temple-i klubtermében. Eljöttek meghallgatni Weinstock Lajos, az amerikaszerte ismert munkás és szakszervezeti veterán harcos beszámolóját. Csak néhány hete, hogy Weinstock visszatért Magyarországról, ahol három hónapot töltött gyógykezeltetés céljából. Hat hétig a balatonfüredi szivszanatóriumban volt, ahol kitűnő alkalma nyílt arra, hogy megismerje, miként kezelik a betegeket ott, ahol az állam irányítja az egészségügyi ellátást. Természetesen rövid riport keretében még csak megközelítőleg sem lehet visszaadni annak a 90 perces beszámolónak a lényegét, amelyet Weinstock Lajos a tőle megszokott szónoki képességgel tartott és jó adag humorral fűszerezett. Vázolta élményeit a szanatóriumon kívül is, mert látogatása során sok helyen megfordult. 1947 óta néhányszor volt alkalma Magyarországot meglátogatni és igy jobban fel tudja mérni az 1954 óta elért hatalmas fejlődést. Látott kifogásolni valókat is, de ezek a hiányosságok eltörpülnek a hatalmas társadalmi fejlődés mellett, ami az utolsó 15—16 évben ott végbement. Majd rátért beszámolójának főtémájára, az egészségügyi ellátás ismertetésére, ami teljesen ingyenes úgy a dolgozóknak, mint a nyugdíjasoknak. Sajnos ezt még nem mondhatjuk el fogadott hazánkról, ahol egy három hónapi kórházi kezelés egy középkeresetü embernek a teljes anyagi összeomlást jelenti, nem is beszélve a nyugdíjasokról. Itt az orvosok (tisztelet a kivételnek) nem a beteg ütőerén, hanem a pénztárcáján tartják a kezüket. Köszönet Weinstock Lajosnak a rendkívül érdekes előadásért. Tudósító BETEGEINK Kochlács Erzsébet, kedves hammondi munkástársnőnk, már vagy 11 hete gyengélkedik otthonában. Mielőbbi felgyógyulást kívánunk neki. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burde.no Street alatti helyi- ' ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, I valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek- \ kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére all NŐI CSOPORTUNK társasestélyt rendez jan. 16-án, szombaton este 8 órai kezdettel. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. SAJTÓBAZÁR DETROITBAN Női Csoportunk a lapolvasókkal karöltve bazárt rendez február 14-én, vasárnap d. u. késő estig a Petőfi Kör alsó termében, 8124 Burdeno St. alatt, a Magyar Szó és Nők Világa javára. Szebbnél szebb tárgyak között lehet majd válogatni, még bugyli-bicska is lesz és asszonyaink által készített levesbe való tészták, finom sütemények. Figyelem! Barátaink, akik a bazár sikerének biztosítására tárgyakat kívánnak felajánlani, átadhatják a klub gondnokának. Figyeljék későbbi keretes hirdetéseinket. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. és Tri-Angle News Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két ujságsztendre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. • A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője az East Side-on: Miklós György, 5800 Lake- wood Ave., Detroit, Mich, telefon: ED 1-0447, a West Side-on Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Melvindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Mindketten szívesen állnak az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéznek. Úgyszintén kérik az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről a fenti képviselőket tudassák. LAPUNKÉRT u.ü. = naptár üdvözlet É^G. = Fenntartó Gárda n.f. = naptárfelülfizetés A Muzik n.f. $1.50 N. Kepe n.f. 50c M. Szolchansky n.f. 50c Reizmanék n.f. 50c S. Borona n.f. $3.50 J. Szentirmay n.f. $1.50 Louis Curtis $10 és n.f. $3.50 F. Fisher n.f. 50c F. Abraham n.f. $3.50 A. Remenár $3.50 Mrs. L. A. Szandy n.f. 50c Paul Baraker n.f. $3.50 Steve Kurczi $5 és n.f. $3.50 Likker S. és neje $3.50 Egri Lajos n.f. $3.50 BUDAPEST HENTESÜZLET 1592 Second Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között) Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista v* Mindenfajta friss hentesáru. Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készítve. Friss húsok I Előzékeny kiszolgálás, kedvezményes árak Etel Soős n.f. 50c Joseph Knerly és neje n.f. $3.50 Joseph Koncz sr. n.f. 50c S Sakovics n.f. $3.75 Denes Varga n.f. $3.50 Horváth Gábor $2 G. Balázs n.f. 50c Mrs. M. Burdohán n.f. 50c L. Szefcsik n.f. $2 H. Bendl n.f. 50c Imre Sebestyén n.f. 50c J. Cincár n.f. $1 Emma Márkus n.f. 50c Schubert József n.f. $1.50 Lajos Takács n.f. 50c Gyukáék n.f. $1.75 John Fodor $5 és n.f. $3.50 Péter Jakab n.f. $1.50 Frank Kovács n.f. $3.50 K. Berke n.f. 50c Tóközy Julia n.f. $3.50 Andy Hauser $7 és n.f. $1.50 A. Báthory és neje n.f. $1.50 Mary Nyegre n.f. $1.50 L. Kovács n.f. 50c Mrs. B. Völgyák n.f. $1.50 A. Keller n.f. 50c A. Vaghy n.f. 50c K. Luttenberg n.f. 50c Oberhoffer Mary n.f. $2.50 Tatárék n.f. $2 G. Miklós által: John Kocsis — Régi nyomári lakos n.f. $8.50 Dave Szilágyi n.f. $1.50 Andrew Heck n.f. 50c (NO Chombok $5.50 J. Homa és neje n.f. $3.50 J. Benkő $8 és n.f. 50c Mrs. H. Schwartz n.f. 50c Gabriel Kerekes n.f. $3.50 S. Rigó $3.50 Frank Pálfi n.f. 50c Albert Nagy n.f. $3.50 Harry Schwartz n.f. $8.50 Julia Takács n.f. 50c Helen Hevesi n.f. $3.50 R. Péters n.f. 50c Joe Mazik n.f. $3.50 Steve Frayták n.f. $3.50 Emery Der n.f. 50c Alexander Szerdy n.f. $3.50 Frank Zaják $1 Takáts Kornélia n.f. $1 B. J. $2 L. Ferency n.f. $3.50 Joseph Búzái n.f. $3.50 Mrs. S. Darocy n.f. 50c Anna és Steve Flasher n.f. 50c Joseph Roth n.f. 50c Victor Pomper $2 és n.f. $1.50 R. Czutrin $5 Paul Budai n.f. 50c A. Jutái n.f. 50c Szabó János n.f. $3.50 Charles Simon n.f. $2.50 Mrs, J. Gitz, szeretett férje emlékére $3.50 D. Rosenthal $5 és n.f. $3,50 C. Marafay n.f. $3.50 Paul Földi n.f. $1.50 G. Jancsik $3.50 Nagy Sándor $3.50 Mester Frank $5 és n.f. $3.50 Mrs. Halbák $13.50 John Fodor n.f. 50c Anton Gross n.f. $1.50 J Magyar vizűm általunk AZONNAL • kapható! J Olcsó hajóutazások • Repülő- és vasút • New York—Budapest, ODA-VISSZA $361.60-tól • Az összes hajó- és repülőtársaságok hivatalos képviselete g • IKKA—TUZEX—PÉNZ—GYÓGYSZER küldemények * • HITELES FORDÍTÁSOK 2 44 éve fennálló * j FÖLDES UTAZÁSI IRODA j § 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 • Telefon: BU 8-4985 < > BU 8-4990 FALU TAMÁS: Békesség Éled a gyár, lágy füstje már Gomolyogva száll az égre, Fürge a kéz, alkotni kész ... Ez a munka békessége ... A nedv kering, a búza ring, Kék mennybolt terül föléje, A mag:".em él, lesz majd kenyér. Ez a földnek békessége. Az est leszáll, csillagsugár Nézi, hogy lenn lámpa ég-e? A kapuban álom suhan ... UV 37 omhor bólfpwpirí». , í* Ellentmondás: I v0 Egy hátralékos előfizető! Joseph Hatyina n.f. 50c Bernát Hoó $2.25 Louis Galik n.f. 50c Gabor Siska $5 Nichta A. és Gombosék, Bos- sák József emlékére kosz. megv. $5 Louis Lukács n.f. $3.50 S. Kish n.f. 50c Alex Sohajda n.f. $3.50 M. Biczo n.f. 50c Hadnagyné $1.50 Joseph Taylor Szabó n.f. 50c Alex Ackerman n.f. $1 F. Koos n.f. 50c Hadarics J. és neje n.f. $1.50 Béla Bányay $3 B. Greenwald n.f. 50c Rose Thomas n.f. 50c Andor Wiener n.f. 50c Anna Molnár n.f. $3.50 Mr. és Mrs. T. Török n.f. $8.50 S. Heveri n.f. $3.50 J. Zsurzsa n.f. $8.50 Elizabeth Monus n.f. $3.50 L. Rost $3.50 V. Kristyán n.f. $5 I. Moskovitz n.f. $1.50 Schafer Emil és Vilma, Eisner Irving emlékére kosz. megv. $10 John Takács $1.50 John Török 50c Frank Pongrácz $5.50 Frank Fülöp n.f. $1 Helen Paul n.f. 50c Delbo Elizabeth és Paul Mrs. Tarczai emlékére $5 és n.f. 50c Steve Paczier n.f. 50c S. Panyko n.f. 50c Louis Csabai n.f. 66c John Bacsó és neje n.f. $3.50 Charles Varga n.f. 50c F. Jehn által: Schnitzler József $2 Varga János n.f. 50c Egy barát $3.50 Bencze József és neje, Csinát Pál emlékére $5 Clara Friedman n.f. 50c Neves $13.50 L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 EASTMORE FUNERAL HOME, ING. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, hoteligénylés nélkül. Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és meghívható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és CROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902
