Amerikai Magyar Szó, 1965. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)

1965-02-18 / 7. szám

Thursday, February 18. 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARÍAN WORD A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8121 Burüeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, ( valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek- , I kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul j rendelkezesere aii A Petőfi Kör Női Csoportja születésnapi partyval összekötve társasestélyt rendez február 27-én, szom­bat este 8 órai kezdettel. Társasjáték után Tatár Ta­más elnök fogja felkö;zönteni azon tagjainkat, akik február hónapban születtek, ünneplés után házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A ren­dező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. • A Petőfi Kör tánccsoportja február 28-án, vasárnap d.u. 3.30-kor a McLaine és Allen Rd. sarkán, Allen Farkban a Senior Citizent Clubban fog fellépni. A közelben lakó magyarságot szeretettel várja a rendező klub vezetősége. HOL KAPHATÓ A MAGYaR SZÓ? Al’s Grocery. 835 West End Ave. és Tri-Angle News Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két he­lyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két uiságsztendre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A Ma avar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be tegségről, halálesetről őt tudassák. Buckeye Social & Educational Club gyűlését minden hó első szerdáján 8 Órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártya­vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a 1 hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio I _____________ BETEGÜNK Mrs. Gáspár Szabó (13209 West Ave., Cleveland >. feb. 7-én kórházba ment, 9-én operálták, sikeresen, a Deaconess Evangelisal Hospitalban. — Mielőbbi tel­jes gyógyulást kívánunk. LAPOLVASÓK FIGYELMÉBE! A Magyar Szó és Nők Vi'ága clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az o'vasókat, hogy halálesetről, betegségről szí­veskedjenek őt értesíteni. MEGHALT KORMOS ANNA 1965 február 5-én Kormos Anna, született Biró An­na jobblétre szenderült. 1881 aug. 20-án született Fü­zesabonyban. Férje, Antal 1938-ban halt meg. Kormos Anna élete utolsó éveit Kálótzyék otthonában töltötte. Feb. 8-án temettük a Riczó Funeral Hcme, 17504 Har­vard St.-i kápolnájából a Highland Temetőben. Gyászolja fia Miklós az óhazában és két unokája, Ilonka és Miklós, unokája Klári Kanadában és két dédunokája, valamint Kálótzyék és családjuk, Mrs. Papucs, volt háziasszonya, akinél sok évig lakott. Papp Miklós beszédében búcsúztatta rokonaitól, ba­rátaitól, szomszédaitól, majd Székely Miklós búcsúz­tatta az Öregamerikások Családjától. Kormos Anna emlékét-megőrizzük. Tudósitó Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestelye. | Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Női j Kör gyüiésezik. Minden nőnap második kedd es­téjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik Kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyüiésezik Vendége­ket minden alkalommal szívesen lat a Vezetőség LOS ANGELESI MULATSAGI NAPTÁR Február 28-án, vasárnap délután a Munkás Női Kör megünnepli a Nemzetközi Női Napot. Március 14-én, vasárnap délután a 20 éves uj Ma­gyarországot, ünnepli a les-angelesi magyarság. $1.50 órabér a dafolyaszedőknek Kaliforniában A Munkaügyi Hivatal Washington, D. C.-ben $1.50 órabért állapított meg a kaliforniai datolya- szedők részére. Az ültetvényesek minden lehetőt elkövetnek a munkabér ily módon való megállapí­tása ellen. Azt mondják, hogy szükségük van a mexikói munkásokra, mert az amerikaiak nem haj­landók ezt a munkát elvégezni. A munkaügyi hiva­tal véleménye az, hogy ha a munkáltatók kellő bért ajánlanak, az amerikai munkások készek a munkát elvégezni. Az egy dollár ötven centes munkabér ideiglenes. — Floridában jelenleg 95 centet fizetnek az ültetvényesek datolyaszedésért. A múltban a mexikói munkások 75 centes óra­bért kaptak. LAPUNKÉRT KG. = Fenntartó Gárda n.f. — naptárfelülfizetés Fehér Lajos által: Steve Imely n.f. 50c Nagy Tóni $10 és n.f. $3.50 Veleczky József $3.50 Pendl Anna n.f. $1.50 S:alay Zsuzsika n.f. $1.50 Weiss Nándor n.f. $2 Joseph Kardos $2.50 Steve Chomor F.G. $2 Helen Paule által: ... Bocsárdy József, szeretett fe­lesége emlékére $5 Simiz Rozália a kvótára $5 és n.f. 50c J?hn Szeles és neje n.f. $3.50 M. Tapics n.f. 50c A. Major n.f. $1.75 Steve Hydu n.f. $3.50 J. Haczka és neje $5 Alex Nagy n.f. $3.50 Latzkó Ferenc, szeretett fele­sége emlékére $2 Jennie Bodo n.f. $1.50 Henry Feleki n.f. 50c Irene Frank n.f. 50c A. Kmetzo $3.50 John Chanyi n.f. 50c Mrs. L. Fischer n.f. 50c Paul Bales $3.5? G. Miklós által: G. Gombásy n.f. 50c e-+J> George Kral n.f. S1.50 Hadarics John és neje a tren- j toni kvótára $5 Dénes Kozma $1 ‘ Roza Keller a newyorki kvó- | tára $5 Kiss Árpád és neje S2 és n.f. i 1 dollár Frank Béri Sr. és neje n.f. $13.50 Steve Giba és neje n.f. 50c Frank Jehn által: E. Callen n.f. 50c Fülöp Erzsébet n.f. 50c L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon S15 Mrs. Elek Károly, édesanyja Sándor Mary emlékére S5 Mrs. K. Thomas S3 Elek Károly emlékére koszorumegváltás: Mrs. Elek és fia, Károly S50 Leányuk és vejük $20 Tóth Katalin $10 Komjádi Terézia $5 Dajic Walter és Olga $5 Elek Margit és családja $20 EASTMORE FUNERAL HOME, INC. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, hoteligénylés nélkül. Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 Kiss Gyula és neje $5 Szabó József és Margit $5 Uhrin János $5 Faragó Zsigmond és neje $5 Friedman Clara $5 Weisz József és neje $5 Misánsky József és neje $5 Fábián Rose $3 Schuch Ferenc és neje $3 Dragomir Mariska $3 Andrews Ferenc és neje $3 Adelhoffer Poldi $3 Jehn Ferenc és neje $3 Deutsch Helen $3 Fischer Mariska $3 Neorcsics Erzsébet $3 Rácz József és neje $3 Bonding Margit $3 Tittelbach Mariska $2.50 Egri József $2.50 Magyari Bözsi $2 Bartha Sámuel és neje $2 Berkowitz Gizi $2 Adams Bandi és neje $2 Vancso Gizella $2 Cincár Gyula és neje $2 Dudás András és neje $2 Erdődy István és neje $2 Ruhig Béla és neje $2 Paul András és neje $2 Kunz József $2 Mikita József $2 Mrs. A. D. Boch $1 Rose Kohn $1 N.N. $1 Hoyer István és neje $1 Brem Helen $1 Szanyi Sándor $3 Yanovsky Paula $2 Gross Elemér $1 Munkás Női Kör $10 Munkás Otthon $10 Mrs. S. Nagy $3 és n.f. $1.50 Helen Hevesi, szeretett fivére, Moritz Zeisler emlékére $5 L. Gyene nf. $6 George Kochis F.G. $20 IDŐSEBB MAGÁNYOS NŐT KERESEK LAKÓTÁRSUL aki házias, egészséges, nem dohányzik. Szerény otthonom ban jó otthonra talál. Élelme­zésre havonta S50-t adhatok, könnyű házimunka elvégzése ellenében. Szép vidék, egész­séges, meleg éghajlat. Cim: Mrs. Hedwig B. Molnár Rt. 2. Box 14. Elsinore, Cal. Mrs. J. Fábián n.f. 50c John Kovátch n.f. 50c Papp Miklós által: Mrs. A. Pilchuk $5 és n.f. 50c Koszorumegváltás Kormos Anna emlékére: Kálótzyék $30 Mrs. V. Sóhaj da $1 Báber Emma $2 Stimetzék $1 Gáncs Lajos $5 Delbóék $2 Takácsék $2 Pappék $2 E. Kohut n.f. 50c Louis Fargo n.f. $5.50 Joe Lengyel n.f. $1 Olajos halat vacsorázott a csa­lád. Édesanya ügyesen boncolja a szardíniát, kiemeli a gerincet. Ákos türelmetlenül nézi, majd megkérdi: — Mama, az én halacskámból is kiveszed a cipzárat? Viola még kisóvodás, az udva-, ron nyaral, a napon melegített vizű teknőben. A nagyobbak kö­rül állják és játékosan csúfol­ják: “meztelen csóka’’, “pucér csóré”, “nem szégyenled ma­gad!” Viola forgolódik a teknő­ben, aztán végül is anyjáért ki­ált: — Anyu! Hol kell szégyelni? Elől vagy hátul? G-KS A másodikos Jóska nagyon sze rét otthon segíteni, ö jelentke­zik elsőnek, amikor a baromfi­ak hasznáról beszélünk az isko­lában. — Miért hasznos a kacsa? — hangzik a kérdés. — Azért hasznos a kacsa. mert megeszi azt a sok csipős : csalánt! TALÁLMÁNY A képkiállitáson az egyik láto­gató a feltalálóhoz fordul: — Az ön találmánya? — Igen. Tizenöt esztendeig dolgoztam a technika uj csodá­ján. — És mire használható? — Azt már elfelejtettem. • ÉTVAGY — Úgy gondolod — kérdezte az édesanya jövendőbeli menyé­től —, hogy a fiam fizetéséből meg tudtok élni ketten? — Igen. — Láttad, hogy mennyit eszik? — Igen, láttam. — És tudod, hogy mennyit eszik akkor, amikor te nem lá­tod? KÍOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB, MAS IS TANULHAT BELŐLE BUDAPEST----------­HENTESÜZLET 1592 2nd Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között i Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista í ^ Mindenfajta friss hentes­áru, Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készítve. Friss húsok! | ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS, í KEDVEZMÉNYES ARAK 15 Magyar vizűm általunk AZONNAL • kapható! Olcsó hajóutazások • Repülő- és vasút New York—Budapest, ODA-VISSZA $361.60-tól ► Az összes hajó- és repülőtársaságok hivatalos képviselete 5 • IKKA—TUZEX—PÉNZ—GYÓGYSZER küldemények X HITELES FORDÍTÁSOK 44 éve fennálló j FÖLDES UTAZÁSI IRODA I \ 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 \ I Telefon: BU 8-4985 -<—>- BU 8-4990 »_x

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom