Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-07-16 / 29. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, July 16, 1964' SPOBTHIREK Győr - Csepel 3:0 (2:0) Győr, 8,000 néző, vezette: Vadas Gy. ÉRDEKES MÉRKŐZÉSEK AZ NB I. ŐSZI NYITÁNYÁN BUDAPEST, julius 6. — A labdarugó NB I.-ben újra bajnoki pontokért játszottak a csapatok. Az első fordulóban meglepetés nem született, de azért néhány érdekességet igy is feljegyezhetünk. Szombaton például az U. Dózsa 8:l-re verte a Debrecent, a Bp. Honvéd pedig 7:3 arányban fektette két vállra a Pécsi Dózsát. Ezen a két mérkőzésen tehát több gól esett, mint a tavaszi idényben jó néhány fordulóban. Kérdés, hogy ezek a gólzáporos eredmények a győzi tesek kitűnő formáját igazolják-e, vagy csak azt jelentik, hogy az NB I. gyengébb képességű csapatai Közé tartozó debreceni és pécsi gárda rendkívül rossz napot fogott ki. Erre majd a további fordulók adnak feleletet. Vasárnap már papirforma-szerü eredményeket hoztak a találkozók. Általában a pályaválasztók játszottak jóbban, a komlóiakat kivéve, akik — bár igyekeztek — biztos vereséget szenvedtek a bajnokságra törő Ferencvárostól. A legérdekesebb mérkőzést az MTK és a Tatabánya vivta. A tatabányaiak szinte végig egykapura játszottak, de mivel csatáraik jóformán semmi rést nem találtak a kitűnő kék-fehér védelmen, kénytelenek voltak a döntetlennel megelégedni. A Szeged a második félidőben, a Győr pedig végig jobb volt ellenfelénél. A győriek formája már csak azért is örvendetes, mert rövidesen a Bajnok- csapatok Európa Kupájában kell képviselnie a magyar színeket. . GYŐR: Tóth — Kiss, Orbán, Tamás — Palotai, Máté — Szaló, Győrfi, Povázsai, Korsos, Keglovich CSEPEL: Török — Vellai, Kiss H. Molnár — Falu- di, Pocsai — Kalmár, Németh, Jucsov, Rotenbiller, Matus. Csepeli támadásokkal kezdődött a mérkőzés. Kalmár és Rottenbiller lövéseit védte Tóth. A győri támadósor nem tudott kibontakozni. A 18. percben Povázsai az oldalhálóba lőtt. A 25 percben Korsós jól ugratta ki Keglovichot, s ő lehetetlen szögből, mintegy 8 méterről a hálóba lőtt. 1:0 a Győr javára. Továbbra is a hazaik támadtak. Élénkült a játék, de a csepeliek jól védekeztek. A 40. percben Matus előtt nyílt nagy helyzet, de a szélső gyengén lőtt. A 44. percben Povázsai labdájával Korsós a szélen elfutott és 12 méterről a kapu jobb sarkába vágta a labdát. 2:0. Szünet után a győriek irányítják a játékot. A győri csatárok rohamait a csepeliek hárítják. A 25. percben a győri Kiss lövését Török a vonalon túlról huzza vissza. Egy percig áll a játék. A nagy győri nyomást a 31. percben siker koronázza, Szaló beadását Palotai 10 méterről lövi a hálóba. 3:0 a Győr javára. Szünet utáni játékával a Győr még nagyobb arányban is győzhetett volna, a csepeli védelem azonban megakadályozta a további gólokat. Jó: Kiss, Orbán, Povázsai és Korsós, ill. Vellai, KissII. és Kalmár. Vasas - Diósgyőr 3:1 (1:0) Népstadion, 700 névő, vezette Schop Megmentett egy pontot az MTK MTK-Tatabánya 2:2 (1:0) Tatabánya, 12,000 néző, vezette: Aranyosi MTK: Koválik, Készéi —Danszki, Jenei — Vasas, Kovács III. — Török, Takács, Bödör, Szűcs, Halápi. . TATABANYA: Géléi — Törőcsik, Hetényi, Juhos —Szepesi," Laczkó — Biró, Csernai, Menczel, Szekeres, Deli. Hazai kezdeményezések után a •#. percben váratlan gólhoz jutott az MTK. Vasas vitte fel a labdát, nem tudta kinek leadni, s mintegy 25 méterről nagy lövést eresztett meg. A jól eltalált labda a bal kapufa mellet védhetetlenül vágódott a hálóba. 1:0. A gól után szinte állandóan a hazai csapat támadott. Csernai, majd háromszor egymás után Menczel, aztán pedig Szekeres veszélyeztette Kovalik kapuját. Az MTK szórványos ellentámadásai jobbára a jobboldalon futottak. A félidő végéig a Tatabánya támadósorának és a kék-fehérek védelmének a küzdelmét láthatta a közönség. Szünet után sem változott a játék képe. Sőt a hazaiak még többet és még nagyobb igyekezettel támadtak. Éppen ezért mindenkit meglepett, hogy a 16. percben, egy jól sikerült ellentámadás végén az MTK a második gólt is megszerezte. Jobb oldalon futott a kékfehérek támadása. Bödőr az alapvonal közeléből balra játszott és a befutó Halápi a hálóba lőtt. Nagy nyomás nehezedett az MTK kapujára. A 20. percben Menczel meredeken szöktette Csernait, s a jobbösszekötő a kapust is kicselezve küldte a labdát a hálóba. 2:1. A hátralevő időben szinte a kapujához szegezte a Tatabánya az MTK-t, amely majdnem gól nélkül usztp meg a nagy nyomást. A 43. percben azonban mégis sikerült kiegyenesiteniök a hazaiaknak: Szekeres bombázott közelről a léc alá. 2:2. Nyolcvan percen keresztül támadott a Tatabánya, az MTK nagyszerű napot kifogó védelme azonban hősiesen állta a rohamokat, támadósora viszont ügyes és veszélyes ellentámadásokat vezetett. A játék képe alapján a hazaiak érdemeltek volna győzelmet, a pesti kék-fehérek okos játékukért azonban rászolgáltak az egy pontra. Jó: az MTK közvetlen védelme, a két fedezet és Török, valamint Szepesi, Hetényi és a belsőhármas. A Buckeye Social Club 13700 Kinsman Rd., Cleveland, O. JULIUS 18-án este 8 órai kezdettel Kártya Pariit és Bucsneslét rendez GINGÁRÉK elutazása alkalmából Szeretettel meghívja a lap Olvasóit, barátait, jöjjenek el, töltsenek egy nagyon kellemes estét barátaik körében A rendezőség : tytV1tVVVV<V<\V\V\\\VVV\V\SSVV\\V\\VVVV\! flAMWIAAAlVWUVUVVVVUVWVVUVVVWVVWlSVUVMm A MAGYAR SZÓ A TE ÚJSÁGOD! TÁMOGASD, SZEREZZ UJ ELŐFIZETŐT! VASAS: Szentmihályi — Nagy, Mészöly, Bakos — Nell, Fister — Farkas, Kékési, Machos, Puskás, Mat- hesz. ..DIÓSGYŐR: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss I. — Szucsányi, Nyíri — Takács, Cserjés, Paulás, Kiss II. Sikora. Lesz-e gólszüret a Népstádionban is, megtalálja-e a góllövő cipőjét Puskás, védekezni fog-e a Diósgyőr? Ezek foglalkoztatták az egyébként igen csekély számú nézősereget a Népstadionban. Meglepetésre azonban a Diósgyőr nem játszott alárendelt szerepet. A Vasas idegesen játszott. Az első izgalmat Werner hibája okozta, de Mathesz nem tudta értékesíteni a kínálkozó helyzetet. A 12. percben Machos teljesen tisztára játszotta magát, de mellé lőtt. Ezután hosszú percekig a Diósgyőr került fölénybe és Sikora veszélyes beadását Szentmihályi kiejtette, de, Mészöly tisztázott. A 23. percben Fister hosszú labdával indította Machost, aki egy csel után ballal a kapu jobb oldalába bombázott. 1:0 a vasas javára. A 30. percben Kiss II. egyenlíthetett volna, de Cserjéstől zavartatva tiszta helyzetben mellé lőtt. A második félidőben sem változott a helyzet, egykét kihasználatlanul maradt Vasas gólhelyzet után végig diósgyőri fölény következett, majd a 12. percben Kékesi ügyesen ugratta ki Farkast, aki a bal sarokba lőtt. 2:0. A 31. percben szabadrúgáshoz jutott a Diósgyőr és Kiss I. óriási erővel bombázott a léc alá. 2:1. A 37. percben egy váratlan Vasas támadás végén Machos elfutott és a középre húzódó Farkas biztosan lőtt a hálóba. 3:1. A mérkőzés csalódást keltett, a vidéki csapat a mezőnyben teljesen egyenrangúnak bizonyult. A Vasas azzal érdemelte meg a győzelmet, hogy a kínálkozó helyzeteket jobban kihasználta. Kitűnt a Vasasból Mészöly, Fister, Kékesi és Farkas, a Diósgyőrben Szigeti, Kiss I., Paulás és Sikora »dicsérhető. Az International Soccer League Hírei Champion versenymérkőzések N.Y. ban New Yorki mérkőzések — Második szekció Julius 19-én, vasárnap délután 2.15-kor a Guimaraes a Schwechater ellen, d. u. 4 órakor az AEK a Red Star ellen (jugoszláv). Julius 22-én, szerdán este 7.30-kor a Red Star a Guimaraes ellen. Julius 26-án, vasárnap délután 2.15-kor, az AEK a Schweichater ellen. délután 4 órakor a Gomik a Red Star ellen. A mérkőzések a Randalls Islandon lévő Downing Stádiumban lesznek. Julius 29-én, szerdán este és augusztus 2-án, vasárnap délután, az első és második szekció nyerteseinek mérkőzései. Figyelem, Los Angeles! Nyári piknik lesz julius 19-én vasárnap a Munkás Otthonban. Kellemes szórakozás. Dudás Andor zenekara mellett. A munkástársakat és barátaikat szívesen látja a Goldwafer a legreakciósabb szenátor Az elmúlt tiz esztendő folyamán három ízben szavazott a szenátus olyan kérdésekben, amelyeket történelmi fontosságunknak lehet minősíteni. Az első 1954-ben volt, amidőn a szenátus hivatalosan elitélte McCarthy szenátort és ezzel véget vetett e sötét alak politikai befolyásának. A sza- vezás aránya e kérdésben 67—22 volt. A második nagy horderejű döntés 1963-ban történt az atomcsend egyezmény helybenhagyása ügyében. A szenátus ezt is túlnyomó többséggel fogadta el 80—19 arányban. És végül, az idén, 100 esztendő legnagyobb jelentőségű polgárjogi törvényhozása, a négerek egyenjogúsítása előmozdítása ügyében szavazott a szenátus. A polgárjogi törvényt, mint tudjuk, ugyancsak nagy többséggel, 71 szavazattal 29 ellenében fogadta el a szenátus. A szenátus jelenlegi tagjai közül 43-nak volt alkalma mind a három kérdésben szavazni. E 43 közül 17 volt olyan — köztük három republikánus — akik mind a három kérdésben a nemzet és a nép érdekeinek megfelelően a többséggel, azaz a javaslatok mellett szavaztak. EGYETLEN EGY, ismételjük, egyetlen egy szenátor él ma, aki mind a három kérdésben többség ellen, tehát McCarthy mellett, az atomcsend és a polgárjogok ellen szavazott. Ez a szenátor: BARRY GOLD WATER! Linus Pauling elitéli a nukleáris flottát Kelet Berlinből jelentik, hogy Linus Pauling professzor, Nobel-dijas tudós, aki a Leipzigi Egyetem meghívásából Kelet Németországban tartózkodik, az egyetem sokezer hallgatója számára tartott előadásán kijelentette, hogy a nemzetközi legénységű nukleáris flotta a “világbékére nagy veszedelmet jelent” és elitélte az Egyesült Államok kormányát, amiért a flotta ki- fejlesztésén fáradozik. Egy másik amerikai tudós, Kari Menger professzor, a chicagói Illinois Institute of Technology tanára is Kelet Németországban van; kéthetes előadást tart az ottani Hunibolt Egyetemen. Ugyanakkor két keletnémet tudós, Jacob Segal professzor és felesége dr. Lilli Segal, mindkettő biológus, meghívást kaptak előadás tartására a califorinai Sacramento State Collegében. Később Washingtonban részt vesznek a bio-kémikusok nemzetközi kongresszusán. Mégis igaza volt Rockefellernek? Rockefeller newyorki kormányzó egyike a hidegháború “legmelegebb” támogatóinak, a szocializmus legelkeseredettebb ellenségeinek. Talán ő volt a legkiemelkedőbb támogatója a hidrogénhá- ^orura való “felkészülés”-nek bombamentes pincék építése sürgetésével. Nos, az amerikai nép józansága egyelőre a történelem lomtárába dobatta az “atombombamentes” pincék tömeges építésének tervét. Azonban, utólag, le kell szögeznünk, hogy az események mégis csak Rockefellernek adtak igazat. A bombamentes pincékre igenis szükség van! De nem arra a célra, amelyre Rockefeller ur szánta! Rockefeller a közelmúltban nyilvánosságra hozta hogy a californiai előválasztások idején a “Rockefeller for President” mozgalom helyi hivatalainak mindegyike, számszerint 200 iroda a sötétben bujkáló és Goldwater támogató félfasiszta mccarthysta, birchista elemektől bőmba fenyegetést kapott. Rockefeller hívei tehát sokkal biztonságosabban működhettek volna az általa ajánlott bombamentes fedezékekben a napsugaras Californiában. Tizenhat évvel a Smith és MacCarran törvény életbeléptetése után ime már a republikánus párt egy része is érzi a saját bőrén, mit jelent az, amikor egy országban megsemmisítik a nép egy része demokratikus jogait s amikor Szabadjára engedik a fasizmus fenevadjait! Ä Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helylv eben Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel ' ibővitett könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll
