Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-12-24 / 52. szám
14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, December 24, 1964 IN MEMÓRIÁM Grécs József, 1956 dec. 20, Cleveland, O. Molnár Jánosné, 1955 dec. 24, Los Angeles, Cal. Tittelbach Ferenc, 1953 dec. 24, Los Angeles, Cal. Adam Istvánná, 1962 dec. 24, Trenton, N. J. Siket Gyula, 1956 dec. 25, Ind. Harbor, Ind. Kish András, 1957 dec. 26, Princeton, W. Va. Gálos Imre, 1958 dec. 27, So. Bend, Ind. Balogh Józsefné, 1959 dec. 27, Akron, O. Herbst Sándor, 1961 dec. 25, New York, N. Y. Almási Károlyné, 1955 dec. 28, Dearborn, Mich. Huszka Mihály, 1955 dec. 30, Detroit, Mich. Gitz János, 1943 dec. 30, E. Orange, N. J. Bambek Ignác, 1955 dec. 30, New York, N. Y. Schwartz Jenő, 1963 dec. 31, Ozone Park, N. Y. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel gondolok drága férjemre, aki 1950 dec. 9-én hagyott itt örökre. Drága emlékét szivemben őrzöm. Kupi Julia, Milwaukee, Wis. Soha el nem múló szeretettel emlékszem meg drágp, fiamról, Vass Sándorról, aki 1944 dec. 24-én német fogságban meghalt. Vassné, Welland, Ont. A KIADÓHIVATAL ROVATA November 12-i lapszámunkban közöltük A. T. levelét, majd felhívtuk olvasóink figyelmét arra a tényre, hogy nem tudnánk szebb ajándékot elképzelni karácsonyra barátaink, ismerőseink részére, mintha egy Magyar Szó előfizetéssel lepjük meg őket. Ugylátszik ípraink visszhangra találtak, mert a héten levelet hozott a posta, a következő sorokkal: Tisztelt Szerkesztőség és Kiadóhivatal! Itt küldöm egy barátom nevét és cimét, kérem, hogy ha lehet, inditsák meg neki a lapot azonnal, hogy még karácsony előtt megkapja. Ugyanis megrendelem neki egy évre, mint karácsonyi ajándékot és kérem, hogy a naptárt is küldjék el a részére. H. M., New Jersey Köszönjük, kedves H. M. munkástársunk, hogy ilyen kedves ajándékkal lepi meg barátját. Biztosra vesszük, hogy barátja is örömmel fogja venni az ajándékot. Várjuk, hogy ki követi H. M. példáját! • • • Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy több városban tartanak a Munkás Otthonok szilveszteri mulatságokat. Azok tehát, akik kellemes környezetben, barátok között kivánják eltölteni az újév esLAPUNKÉRT n.ü. = naptár üdvözlet F.G. = Fenntartó Gárda n.f. = naptárfelülfizetés Petri Miklós karácsonyi üdvözletre $2 Tatárék n.f. $3.50 Gizella S. Deák n.f. $3.50 Eliz. Butcher $13.50 S. Halász n.f. $1.50 John Lrőincz n.f. $4.50 P. Pankas n.f. 50c S. Fűzi $1 George Soós $2.50 A. Csizmadia n.f. $1.50 Mrs. Julia Kupi, szeretett férje emlékére $5 és n.f. $1.75 Mrs. George Albert, szeretett férje emlékére $25 M. Markovich $1 S. Detky $5 John Szabó által: M. Papp $3 és n.f. 50c S. Zelenák $1.50 • Andrew Varga $3 és n.f. 50c Joe Weiss n.f. $3.50 Steve Antal n.f. $8.50 John Sivák n.f. 50c F. Jehn által: L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Mrs. Orgonista n.f. $3.50 A. Tirpák $2 A. Gelbman n.f. $3.50 Paule Helen által: Chicagói Lapbarátok a kvótára $100 Paul Bokor n.f. $3.50 N. N., Mrs. Latzkó emlékére $2 Eisner Irving emlékére koszorumegváltás: Louis Dattler $5 Mrs. Lilly Frank $1 Mr. és Mrs. Joe Gross $5 Clara és Arthur Reich $2 Mrs. Krause (Paterson, N.J.) 2 dollár. Mr. és Mrs. Joe Gross n.f. $3.50 Mrs. Lilly Frank, kosz. megv. Hajdú Andrew emlékére $1 Charles Mosansky n.f. $3.50 Theresa Horváth n.f. $3.50 E. Gomori n.f. $1.50 Paul Illő n.f. $1.50 John Lőrincz $9 Lőwy Cila n.f. $3.50 Baloghék n.f. 50c Hirsch Paula $2 Mrs. Haas n.f. $1 »••••••••••••••••••••••• KIS FILOZÓFIA Ha két ember mindenben egyetért, akkor biztos, hogy csak az egyik gondolkodik. AZ ORVOSNÁL Az anya csinos lányával ment az orvoshoz. — Vetkőzzön le — fordult az orvos a kislányhoz. — De doktor ur, én vagyok a beteg — mondta az anya. — Igen? Bocsánat. Tessék kinyújtani a nyelvét. • OK A férj igy szól a feleségéhez: — Mondd, a nők miért fordítanak nagyobb figyelmet a szépségükre, mint értelmi fejlődésükre? — Mert a férfiak gyakran ostobák, de ritkán vakok. Amerikai bemutató DECEMBER 19-ÉN! Artkino filmje: „THE HOUSE WITHANATTICK” Csehov drámája alapján készült filmdráma. — Extra: "In the World of Dance" Cameo Filmszínház 8th Ave. a 44. utcánál Telefon: Ju 6-8534 Első izoen Amerikában! Artkino bemutatja Csajkovszkij operáját, a “YOLANTA” c. filmet a Bolshoi Opera kiváló művészeivel. — Extra: STARS OF KIROV BALLET kitűnő klasszikus és népi táncprogram CARNEGIE HALL CINEMA 7th Avenue és 56th Street New York, N.Y. — PL 7-2131 BUDAPEST HENTESÜZLET 1592 Second Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között) Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista v* Mindenfajta friss hentesáru. Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készitve. Friss húsok I Előzékeny kiszolgálás, kedvezményes árak EASTM0RE FUNERAL HOME, ING. (Volt Ballő temetkezési vállalat) 240 E. 80th St„ New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, hoteligénylés nélkül. Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZAGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 léjét és éjszakáját, jó alkalmat kapnak erre Los Angelesben, Detroitban és Chicagóban. Jó mulatóst kívánunk! Szovjet filmek New Yorkban Két orosz filmet láthat a zene- és filmkedvelő közönség New Yorkban. A CAMEO FILMSZÍNHÁZBAN, 7th Ave. és 43rd St. a “House with an Attick” c. szines filmet játsszák, melyet a Yaltai Filmstudio készített Anton Csehov legnépszerűbb elbeszélései alapján. A CARNEGIE HALL CINEMÁBAN, (7th Ave. és 56. St.) Csajkovszkij utolsó operájából, a Yolantából készült filmet mutatják be. Amerikai közönség sohasem látta ezt az operát. A szines filmoperának angol feliratai vannak és az orosz opera kiváló művészei éneklik a főszerepeket: Galina Oleinichenko, Ivan Petrov és Pavel Lisitsian, a Bolshoi Opera kórusa és zenekara kíséretével. Kisérő műsoron egy gyönyörű táncprogramot élvezhet a néző: Stars of the Leningrad Kirov Ballet-et. GINCAR HOME SERVICE 7661 FOUNTAIN AVENUE, LOS ANGELES, CAL. Telefon: 876-3350 or 936-4627 — Julius Cincar, mgr. Remodeling — Carpentry — Plumbing — Electricals Kitchens — Bathrooms — Painting — Garage work NAGY KARÁCSONYI VÁSÁR! IMPORTÁLT MAGYAR LEMEZEK! \ Megrendelhetők a Magyar Szó Kiadóhivatalában í LPX 10025 Tele van a város, Érik a, érik a ... Volt szeretőm S J5 tizenhárom ... és sok más magyar nóta. — Oláh q g Károly és Kozák Gábor cigányzenekara, Szalay, V 2 Utry, Solti» Vörös és Csongor énekelnek. 2 LPX 10027 Piros pünkösd napján, Ezüstszürke kávéházban, j Nem vagy legény Berci, és több más nóta. — Lakatos Sándor és cigányzenekara. 2 LPX 10036 Szeretnék május éjszakáján, Akácos ut, Ahogy jj én szeretek, és még sok más nóta. — Lakatos ¥ Sándor, Koezé, Magyari Imre és Radies Jenő ci- t gányzenekarai, énekelnek: Szalai, Utry, Csongor, s I Tekeres és Pataki. LPX 10042 Volt nekem egy fehér, Elmegyek a templom mel- * lett, Hogyha ir majd édesanyám, Réten, réten — Lakatos Sándor és cigányzenekara, Utry Anna, Nyiri, Bálint és Solti Károly énekelnek. ii LPX 10050 Cserebogár, Hamis a rózsám, Kiskereki betyár- t csárda és egyéb nóták. — Lakatos Sándor, Járó- J ka Sándor és Bura Sándor cigányzenekara. Bo- ross Jolán, Józsa, Vörös Sári, Tekeres Sándor \ énekelnek. J LPX 10051 Kuruc dalok. LPX 10052 Betyár nóták. \ 5 LPX 10056 Cigánynóták. J jj LPX 6529—30—31 JANOS VITÉZ. Kacsó Pongrácz daljáté- 5 ka. Három lemez. \t LPX 6534 Részletek Kálmán Imre és Lehár Ferenc operett- 5 jeiből. 2 LPX 6535 Részletek Lehár Ferenc müveiből. LPX 6536 Huszka Jenő operettjeiből részletek £ LPX 6542 Részletek Lajtai Lajos operettjeiből. A lemezek leszállított ára $3.98 i postával együtt J Egyéb LP lemezek (darabja $2.98). óriási választék magyar j 8 klasszikus lemezekből (elsősorban Liszt Ferenc, Bartók Béla f 2 és Kodály Zoltán müvei) 2 KÉRJEN RÉSZLETES KATALÓGUST <I Vág ja ki az alábbi szelvényt rtWVWVMW\WWWWWWWtWVWVW\VWWV f AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 Megrendelem a következő lemezeket (kérjük a szám- * szerinti rendelést): ................................................................. i Mellékelek: ...................... Név: .......................................................................... Cím: ..................................................................... j Város:.............. ........................Állam:............ J
