Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-10-29 / 44. szám
A , ,T. ■' -- * i -i o I A a ■' •: A Thursday, October 29, 1964_____________________ AMERIKAI MAGYAR SZ6 •=- HUNGARIAN WORD - Victor Perlő: A KRUSCSEV ÉRA GAZDASÁGI ÁTTEKINTÉSE A Szovjetunió hatalmas méretű fejlődése az 1953—64 években, a világ élenjáró gazdasági eseménye volt, amely változásokat hozott létre az ország életében és hatását mindenütt éreztette, beleértve az Egyesült Államokat is. A tervek kivitelezése a dolgozók sok tízmillióinak volt a teljesitmé- nye, amely kollektiv vezetőséggel az élen, egy szocialista társadalom keretében történt. Gyengeségek is mutatkoztak. Nikita Kruscsevnek, mint egyénnek, határozott személyi befolyása volt az eseményekre, s igy neki különleges érdem jár az elért eredményekért, valamint felelősség a hibákért. A Kruscsev éra 11 éve alatt a Szovjetunió ipari termelése 192 százalékkal megnövekedett, majdnem megháromszorozódott. Az 1953-as U.S. termelés egyharmad szintjéről, jelenleg elérte a U.S. termelés kétharmad szintjét. A mezőgazdaság termelése 70%-kal nőtt, az amerikai termelési szint 55%-áról a jelenlegi termelés 75 százalékára. Az egyszemélyre eső jövedelem kétharmaddal növekedett az itteni egyötöd javulással szemben. Az életnivó elérte a nyugat-európai szintet és az amerikai átlagos életszínvonal felét. A heti munkaidőt levágták 47 óráról 39 órára. Az orvosok számát 75%-kal növelték és a Szovjetunió jóval túlhaladta az Egyesült Államokat az egy személyre nyújtott orvosi szolgáltatásban. Az egyetemi hallgatók száma két és egynegyed arányban, a tudósok száma pedig háromszoros arányban növekedett. A lakásépitkezés világrekordot ért el, kétmillió egységet évente és ebben az arányban folyik tovább. Az ipar modernizálásának gyors fejlődéséhez tartozik a villamositás, a szénnek olajjal és gázzal való helyettesitése, a plasztik és műanyagok használata, a tartós közszükségleti cikkek tömeggyártása és újabban az automatizálás és a kibernetika bevezetése. A mezőgazdaságban ideszámítható a válogatott jó minőségű vetőmagvak általános használata, a műtrágya többszörös alkalmazása, a többféle és jobb gépek valamint az öntözés kiterjesztése és az állatállomány iparosított tenyésztésének bevezetése. A geológiai, ásványi és bányászati kutatás és fejlesztés hatalmas eredményeket ért el. Tengernyi olajat és földgázt fedeztek fel és gyors iramban fejlesztették kihasználásukat. A Szovjetunió az uj társadalom nyersanyag tárházának kifejlesztésére fordította figyelmét, mig az Egyesült Államok egyre inkább a behozatalra támaszkodott ezen a téren. A Szovjetunió úttörő szerepe az ürtudo- mányban megkövetelte a haladást számos ipari, valamint tudományos területen. A tervezésben bizonyos decentralizálás jött létre és jelentősen megnövekedett a tömegek részvétele a gazdasági életben és vezetésében. Az európai szocialista országok közötti kereskedelem és együttműködés kiterjedtebbé és gyakor- latiasabbá vált. A Szovjetunió kereskedelme a kapitalista országokkal megnégyszereződött. Az Egyesült Államok által megindított zárlat összeomlott a nyugat-európai országok és Japántól beszerzett felszerelések, tapasztalat-átadás és Jiosszule járatú hitelek özöne alatt. A szovjet kölcsönök, felszerelések és mérnöki tudomány viszont megtörte az imperialista monopóliumot és fontos tényező volt abban, hogy az afrikai és ázsiai országok megkezdhették az iparosítást. A Kruscsev-éra második felében szembetűnő gyengeségek között van: ► Eredménynélküli kísérletek a mezőgazdaságban a túlzottan egyirányú haladást helyezték előnybe az egyensúlyozott többirányú kísérletek alkalmazásával szemben. ► A korszerű költség- és árszabályozás és egy rugalmas, jobb teljesítményekre irányuló tervezési módszer létesítésének inkodolatlan elhalasztása. ► A gazdaságirányitó és tervhivatalok adminisztratív struktúrájának gyakori átszervezése. ► Súrlódások, amelyek hátráltatták az európai szocialista országok gazdasági összehangolását, valamint a szovjet—kínai gazdasági kapcsolatok mélyreható korlátozása. Ezek lassították a gazdasági fejlődést az utóbbi három évben. Az amerikai gazdaság felgyorsulásával együtt, ez csökkentette azt az arányt, amelyet a szovjet-gazdaság az amerikai gazdasági színvonal utolérésére el akart érni. Az amerikai nép eddig is nyert és még sokat nyerhet azokból a felvilágosításokból, amelyek a Kruscsev-éra eredményeit ismertetik. Vezető kapitalisták a gazdasági fejlődés gyorsítását és a munkanélküliség csökkentését követelik, mert nyakukon érzik a szovjet eredményeket. Az elnök teljes háborút igér a szegénység ellen, részben azért, mert a Szovjetunió már messze haladt ebben a harcban. Sürgeti, hogy anyagilag biztosítsák minden amerikai számára a képességének megfelelő oktatást, részben azért, mert a Szovjetunió már közel jár ennek a megvalósításához. Sürgeti a társadalombiztosítás általi egészségügyi ellátást, részben, mert kezd köztudomásúvá válni, hogy az egész szovjet nép részesül ebben. Ha most még a rövidebb munkahetet is Ígérgeti, ezt azért teszi, mert a Szovjetunió készül a 35 órás munkahét létesítésére. Amikor ékesszólóan egyenlő jogokat igér minden amerikainak színre való tekintet nélkül, ennek részben az az oka, hogy minden szinü és nemzetiségű szovjet polgár olyan láthatóan részesül bennük. Ezekkel az összehasonlításokkal nem célom megfosztani Johnsont attól az elismeréstől, ami kijár neki ezért a messzemenő programért, mégha a választási kampányban is tette, sem lekicsinyíteni az amerikai nép felelősségét, hogy kikényszeritse ennek a programnak a kivitelezését. Csupán ki akarom domborítani az élő szocializmus egyetemes pozitív hatását. Meg vagyok győződve, hogy ez a hatás a következő években meg fog sokszorozódni. »12345618901011121314151617181920212242233456789097 • M _ M M A SZÁMOK BESZÉLNEK írja: Eörsi Béla 12345678901011121314151617181920212242233456789097 M 8 c A régi rossz idők Az öregamerikások, akik még nem felejtették el a régi rossz időket, bizonyára emlékeznek az ötven év előtti tőkés szabadgazdálkodási állapotokra. Helytelen a régi rossz idő elnevezés tőkés szempontból, mert a kapitalistáknak igazán jó dolguk volt akkoriban. Az első világháború előtt Amerikában pangás volt, sőt még 1914-ben sem érezték az európai háború gazdasági hatását. De 1915 már aranykor volt a tőke számára. A U. S. Steel az előnyben részesített részvények után 20.8 százalék osztalékot adott, a közönséges részvények után 10 százalékot. A Wall Street Journal véleménye szerint az acélmunkások képezték a munkás-arisztokráciát 1915-ben; évi $905 átlag jövedelemmel rendelkeztek. De elfelejtik megemliteni, hogy az élelmiszer árak is emelkedtek a háború alatt és mindez a jómód pár millió európai életébe került. A tőkét már 1913 óta jövedelmi adó terhelte, de pl. egy egyedülálló ember csak évi $3,000 feletti jövedelem után fizetett adót, házaspároknak évi $4.000 volt adómentes. Az adókulcs nagyon alacsony volt még akkoriban. A bíróság ezekben az időkben a tőkések védelmét szent kötelességének tartotta, a trösztellenes törvényt (Sherman Act) főként a munkások ellen alkalmazták. A szervezkedési lehetőséget csak a szakmunkásoknak adták meg. A szakmanélküliek, ha dolgoztak, csak éhbért kaptak. New York város utcaseprői évi $840-t kerestek, amivel egy öt személyes család (házaspár és 3 gyermek) nem tudta az “amerikai életnívót” fenntartani. A földalatti építkezésnél dolgozó munkások ennek az évi bérnek kissé több mint a felét kapták. Biztosítás egyáltalán nem volt és baleset alkalmával csak a város fizetett évi $468 nyugdijat az özvegynek és három gyermekének, a magáncégek semmit. Ha az apa megsérült, a feleség és a gyermek lett a családfenntartó. A munkások legnagyobb része 9—10 órát dolgozott naponta, hat napon át. 1915-ig a nők és a gyermekek munkaidejét nem korlátozták törvények, szokások, vagy megegyezések. Kétmillió 16 éven aluli gyermek dolgozott, ennek egyharmada leánygyermek. Az 1900 óta beözönlő emigránsok túlnyomó része már nem ment farmernek, vagy mezőgazda- sági munkásnak, hanem gyárakban vagy bányákban talált munkát. A bányamunkások réme a munkanélküliség és a rossz munkafeltételek voltak (rossz levegő és veszélyes, nehéz munka). A háború megduplázta a széntermelést és az acéltermelés háromszorosára emelkedett. A szénbányászok munkabére nem érte el a napi 4 dollárt, de még rosszabbul álltak a West Virginiai és a déli államok bányamunkásai, akik a pennsylvaniai munkabéreknek csak felét keresték. Javulás a munkaviszonyokban csak az 1930-as években állt be, egyrészt a szervezkedés lehetőségé, másrészt azért, mert a biróság egyrészt a szervezkedés lehetősége miatt, másrészt azért, mert a biróság mérsékelte a szent tulajdonjog védelmét. Abban az időben egyes államok (New York, California) humánusabb munkásvédelmi intézkedéseket hoztak, amelyeket az akkori korporációs ügyvédekből álló Legfelsőbb Biróság törvényteleneknek nyilvánított. Az első világháború előtti úgynevezett “reformkorszakban” tehetséges irók világították meg a nagy vagyonok keletkezésének, valamint a városi és állami gazdálkodásnak a korruptságát és a munkások kiszolgáltatottságát. E korszak hangulata kényszeritette a szövetségi hatóságokat az élelmiszer-hamisítás és a gyárak, bányák gépei elleni védelmi intézkedésekre. Követelték a ventillációt, tűz esetén a menekülés lehetőségét, sőt volt olyan határozat is, hogy megfelelő számú mosdó és illemhely álljon a munkások és munkásnők rendelkezésére. Jellemző erre a korszakra, hogy ez volt a tőkések aranykora, ugyanakkor a munkások éhbérért dolgoztak, heti 60 órás munkaidőben, a biztosítás teljes hiányával, a bíróságok és a helyi hatóságok pedig a tőkések mellett, a dolgozók ellen foglaltak állást. Kár tehát azt mondani — amit pedig sokan emlegetnek, hogy az 50 évelőtti korszak volt az igazi “régi jó világ.” CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ • Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! • Orban’s Flowers S“a™ók ~ 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • CL.rEau I aiinflrif BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos oniriey Launary Telefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. ÄLVAS Shell Service * Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups. — Galgany Confectionery SÄ? Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Jakab-Toth & Co. gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-384 és WA 1-442L Louis A. Bodnar & Son SSóL te™etkMésl 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon; MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat. Buckeye Jewelers iÄku"ik “ a)i”‘ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND. OHIO Guarantee Auto Service, Inc. 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1862 Body és fender javitások. — Festés és tolatás. — Auto-frame összeszerelés. — Tulajdonos; Jerry Roman Lerain Heights Hardware ! 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. RICZ0 FUNERAL HOMES, INC. ~ Steven Lukács engedélyezett temetkezési vállalkozó, balzsamozó. — Két kápolna: 12519 Buckeye Road és 17504 Harvard Ave. — Telefon: LO 1-2030. OOOiOOOOOOOOOOOOOtOO MÁS IS TANULHAT BELŐLE! ADD TOVÁBB! KIOLVASTAD A LAPOT? S*e5*-*5* >2**I<>I^I**I^***I*~*i*~*,I'**’I*~*I* ♦’I* *1* ♦I**!* *«**•?'* •*T*>I* *»*<?M$*-*I* »*«»*< ■V'T'rTsr Nrsrrsnj, ; RÉTESHÁZ és CUKRÁSZDA < 1437 Third Avenue, New York, N. Y. < * (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484 < * Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bal'- , j * Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország é ► minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva __________k