Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-10-15 / 42. szám
M AMERIKA» MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD_____________________Thursday, October 15, 1964 KALIFORNIÁBAN FARMMUNKÁRA KÉNYSZERÍTIK A MUNKANÉLKÜLIEKET Ami nem sikerült Newburghban, talán sikerülni fog Kaliforniában. Ezzel az elgondolással a hatóságok kampányt indítottak a közsegélyre szorult családok ellen. Avval a jelszóval, hogy “no work, no dole”, arra akarják kényszeríteni a munkanélkülieket, hogy dolgozzanak a farmokon, vegyék át a mexikói “bracero”-k helyét. A segélyen levők harcolnak a nyomás ellen. Szervezkednek és “rabszolga munka” vádját emelik a hatóságok ellen. Mások is védelmükre kelnek. Oakland környékén megalakították a “segélyen levők szervezetét” és a Congress of Racial Equality tagjainak segítségével három napon keresztül tüntettek a jóléti iroda előtt. A kaliforniai nagyfarmerek évente legalább 60 ezer mexikói napszámost alkalmaztak a termések betakarításánál. A bracerok fizetése és ellátása valóban a rabszolgák sorsával volt egyenlő. Az embertelen bánásmód sok mexikói vándormunkásnak a halálát okozta. De ennél az amerikai mező- gazdasági vándormunkások élete sem volt jobb. Nem is szívesen vállaltak ilyen munkát, úgy, hogy a kormány hivatalosan engedélyezte a mexikóiak behozatalát. A munkanélküliség emelkedésével azonban az 1951 óta növekvő munkásbehozatalt beszüntették. 1951-ben, a koreai háború idején, az amerikai farmmunkások gyári munkákon találtak elhelyezést. Az a helyzet azonban már megváltozott és most a hatóságoknak gondot okoz a nagyfarmerek munkásszükségletének az ellátása. Los Angeles megyében, amely az államban a legnagyobb, a hatósági vezetők 3,700 segélyen levő emberrel akarják enyhíteni a bracerok távozásával előállt szükségletet. Azonkívül 5,000-re teszik azoknak az ifjaknak számát, akik a családi szegénység miatt kimaradtak az iskolákból és munkát keresnek. Ezeket is a farmokra akarják küldeni dolgozni. A baj viszont ott van, hogy a farmerek nem hajlandók, még a hivatalos minimális órabért sem megadni ezeknek a munkásoknak. Vannak olyan családok, ahol a munkanélküli családfő havi 215 dollárt kap szövetségi és állami segélyként, de farm munkával nem volna képes még ennyit sem megkeresni. Ipari munkások azért tiltakoznak a farmmunka kényszere ellen, mert ez meggátolná őket abban, hogy szakmájukban munkát találjanak. Egy épitőmunkás, aki $4.15-t keres óránként a szakmájában amikor dolgozik, kb. 4 dollárt keresett meg naponként földieper szedéssel, amit darabszámra, kosaranként fizettek. Ez Oak- landban történt, ahol már régebben kísérleteznek a munkanélküliek munkába kényszerítésével. A tiltakozások hatására mentesítésben részesítenek olyan munkásokat, akiknek a szakszervezeti helyiségben kell jelentkezniük, hogy a szakmában munkához juthassanak. Los Angeles megye vezetői úgy próbálják a segélyen levők ellenállását leszerelni, hogy $1.25 órabért tűznek ki, állandó foglalkoztatást és az előmenetel lehetőségét ígérik nekik, továbbá ingyenes szállítást a munkába és vissza. De a munkásszervezetek és támogatóik ezt nem tartják elégségesnek. Az Emergency Committee to Aid Farm Workers, és Dél-Kalifornia vezető közéleti szeméül DETROITI PETŐFI KÖR nagyszabású SZÜRETI MULATSÁGOT rendez október 17-én, szombat este 7 órakor a Petőfi Kör összes helyiségeiben, 8124 Burdeno St. Szőlőlopás — Bírósági eljárás — Magyar tán- — Szólótánc: Linda Enyedy — Párostánc: Viki Gebnár és Linda Enyedy A. zenét Szilágyi Dezső és cigányzenekara szolgáltatja Kívánatra: Vacsorát felszolgálnak már este 6 órakor Szeretettel me"hivia Detroit és környéke magyarságát ^ A Petőfi Kör Vigalmi Bizottsága ^ ^n\vvwvsvvtv+\\it\mvwv\v\\\m\vv ELLENTMONDÁS, ( EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐI lyiségei, mint John Steinbeck iró és Carl Sandburg költő, $1.50 minimális órabért követelnek. A szakszervezetek azonkívül jóléti juttatási (fringe benefits) követeléseket is felállítanak. A nagyfarmereket nem elégíti ki a hatóságok igyekezete. Hozzá vannak szokva a külföldi munkások szabad kizsákmányolásához és nem bíznak abban, hogy az amerikai ipari munkások értenek a rájuk kényszeritett mezőgazdasági munkához vagy kedvelik azt. A hagyományos vándormunkásokon kívül, akik államról államra követik a beérő termést, más amerikaiak nem mutatnak hajlandóságot a“hajlongó” munkára, amit eddig a brace- rokkal végeztettek, mondja a San Gabriel Valley farmszövetség szószólója. A munkanélküliek, a segélyreszorultak jól teszik, ha nem engedik meg a hatóságoknak és a farmtulajdonosoknak, hogy helyzetükkel visszaéljenek és kényszerítsék őket éhbérért dolgozni. A farm munkásnak is szüksége van rendes megélhetést biztositó fizetésre, jövőjét és egészségét biztositó juttatásokra. Szervezkedéssel elérheti mindezt. A fogyasztóközönség elég magas árakat fizet farmtermékekért, nem szükségszei’ü, hogy ez csupán a farmtulajdonosok profitharácsolásáí szolgálja. Dr. King Goldwater ellen Rév. dr. Martin Luther King, a néger egyenjogúsági mozgalom egyik kimagasló vezetője, New Yorkban mondott prédikációjában felszólította az ország néger szavazóit, segítsenek végzetesen megbuktatni Goldwatert és a “goldwaterizmust.” Az mondta, hogy a republikánus jelöltnek az alkotmányos, politikai és emberi kérdésekben elfoglalt “negativ” álláspontja késztette őt arra, hogy szokásától eltérően állást foglaljon az elnök- választási vitában. “Semmi sem fontosabb előttem most, mint az, hogy mindenki szavazzon november 3-án,” mondotta. Azt mondta,, hogy a déli államokban 800,000-el szaporodott a néger szavazók regisztrálása és hogy kb. két millió néger polgár fog szavazni. Számit arra, hogy ez a szám döntő hatással lesz Goldwater megbuktatásában a déli államokban. 15 évre ítélték a náci generálist BONN, Nyugat-Németország. — A náci hadsereg elit-gárdájának volt altábornagya, Karl Frederick Wolff, 300 ezer zsidó meggyilkolásában való közreműködésért 15 évi kényszermunka és börtön- büntetést kapott. A bíróság felmentette a bünré- szesség vádja alól, csak azon vád alapján ítélte el, hogy ő rendelte ki a vasúti vagonokat, amelyeken az áldozatokat a pusztulásba vitték. A bíróságon megerősítették a rendőr-kirendeltséget, mert a közelmúltban már több elitéit nácit megszöktettek és erre vonatkozó figyelmeztető telefonhívások most is érkeztek a bíróságra. A tárgyalások alatt Wolff váltig tagadta, hogy tudomása lett volna a nácik gyilkos terveiről, de csakhamar bebizonyosodott, hogy Wolff intim viszonyban volt Hitlerrel és Himlerrel, nagyon jól tudta, mi készül és teljes náci meggyőződéssel hajtotta végre a rábízott feladatot. Védőügyvédje a “bizonyítékok hiányában” fellebbezési kérvényezett. 1 PftüL’S^HEuTsERWcI': :! GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS ! !; 19505 Allen Road — Melvindale. Michigan ITelefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonol’ 1 Buckeye Social & Educational Olub gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio LAPOLVASÓK FIGYELMÉBE! A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselő]0 Papp Miklós, 3590 Daleícrd Rd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hegy halálesetről, betegségről szíveskedjenek öt értesíteni. iA<uuuu>JU>l>#l<uuuuuut*,"t't,vwwwvOTf*vwwftn j ANYANYELVŰNKj "Öntevékeny" színjátszók Mind gyakrabban halljuk emlegetni az öntevékeny színjátszókat. Sajnáljuk, hogy nem régi, jól bevált nevükön nevezik őket: műkedvelők. — A műkedvelő szót a nyelvújítás alkotta a dilettáns megfelelőjéül. A dilettáns szónak főként lekicsinylő, rosszaló értelme van: arra mondjuk, aki kellő tehetség, hozzáértés nélkül, felületesen foglalkozik a művészet vagy tudomány valamelyik ágával. Ezt az értelmet azonban csak idők folyamán nyerte. Eredetileg azt nevezték dilettánsnak, aki nem hivatásszerűen, hanem kedvtelésből, időtöltésből “kultiválta” a művészetet vagy a tudományt. Lehet, hogy azért kezdenek némelyek a műkedvelőtől is idegenkedni, mert úgy érzik, hogy osztozott idegen eredetije sorsában. Dehát ez az aggodalom fölösleges: a műkedvelő — érzésünk szerint —• megőrizte az eredeti jelentést, nem tartalmaz semmi sértőt, semmi megrovót; a műkedvelő színész egyszerűen csak a nem hivatásos színésznek a neve, pontos elnevezése. — Az újabban felkapott öntevékeny először is németes alkotás. A fő baja azonban éppen az, hogy mást jelent, mint amit ki akarunk fejezni. Aki öntevékenyen cselekszik, az saját kezdeményezésére, utasítására nem várva végzi teendőjét. Ám azokat, akik szabad idejüket színmüvek megtanulására, bemutatására szentelik, elsősorban nem az jellemzi, hogy erre nem kapnak parancsot (ez furcsa is volna!), sokkal inkább az, hogy kedvvel foglalkoznak a szinmüvészettel, vagyis műkedvelők. — Vannak, akik a színjátszó mellett kardoskodnak. Valóban jó szó s szükség is van rá. De nem helyettesíti minden esetben a műkedvelőt. Ha például egy táncos csoport lép fel, meg valamelyik iskola bábos együttese, az összefoglaló műkedvelők kifejezést alkalmazhatjuk rájuk, de színjátszóknak nem nevezhetjük őket. — Nem kell hát félnünk a műkedvelőtől, Arany János is használta már egyik levelében: “Irtam-e már, hogy Juliska mely koszorúkat aratott a körősi műkedvelők színpadán?” ELLENTMONDÁS, EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! Magyarok az Észak-Amerikai \ Polgárháborúban (1861-1865) \ Irta: ÁCS TIVADAR Sok érdekes képpel, 149 oldalon Ára csak 75 cent portóval együtt i, Megrendelhető a Magyar Szó kiadóhivatalé- \ ban. — Vágja ki az alábbi szelvényt és küldje be még ma! ij Amerikai Magyar Szó 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 Kérem, küldjenek........... példányt címemre J Ács Tivadar: Magyarok az Észak-Amerikai i Polgárháborúban c. könyvből. , Név:...................................................................... \ 1 f. ' 8 2 Cím: ........................................................................ J Város:..........................................Állam:.............. :j J Mellékelek $...............-t a költségekre. y T^rTrT,'T,T ▼'VT ▼ T 'T'V T T T ▼ , Gyönyörű zenés magyar film, a < [: MÁGNÁS MISKA • ► | , kerül bemutatásra < !► október 18-án, vasárnap délután * \ ► . i, 2.30 órai kezdettel a Magyar Társaskör < y helyiségében, Yorkville Temple " ► 157 East 86th Street, New York, N. Y. ; ’ Sárdy, Gábor, Mészáros Ági, Latabár és más , kitűnő magyar filmszínészeknek van < parádés szerepük , ► Belépődíj 1 dollár ► —a. -