Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-08-20 / 34. szám
Thursday, August 20, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Magyar Társaskör Gvüléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East »6th Street, New York. N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Taggyűlések minden hónap negyedik péntekjén, kulturesték minden hó első, második péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján Felhívjuk figyelmüket, hogy szeptember U-én, pénteken este hivatalos megnyitót tartunk uj. helyiségünkben, a Yorkville Temple-ben, 157—161 Fast 86th St. alatt, közel a Lexington Ave. subway-állomáshoz. Finom süteményekkel és kávéval vendégeljük meg tagtársainkat és barátainkat, akiket felkérünk, hogy hozzanak vendégeket magukkal, hogy ők is megismerkedhessenek uj helyiségünkkel. Lesz kellemes kultur- program és baráti társalgás. Augusztus 28-án, pénteken este kellemes sör- é* frankfurter partyt rendezünk a Savoy Manor-ban, a 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. cimen (régi klub- helyiségünkben). Mivel egész nyáron helyiség hiányában nem volt alkalmunk összejönni kedves tagtár- sainkkal és barátainkkal, reméljük, hogy ezt az alkalmat mindenki felhasználja és résztvesz e kellemes összejövetelen. Ez alkalommal megválasztjuk azokat a tagtársakat, akik a Társaskört hivatalosan képviselik majd a szép. 5- és 6-án tartandó newyorki országos lapkonferencián. BnHHHBBanB Bohonyi Sándor Sajnálattal tudatjuk, hogy lapünk régi olvasója, Bchonyi Sándor, Trenton, N. J.-ben augusztus 8-án, a St. Francis kórházban, rövid betegség után elhunyt. Bohonyi munkástárs az Ajax Rubber Co.-nak volt a munkása nyugálcmba vonulásáig. Gyászolja özvegye, négy leánya: Mrs. Mary Rogalski, Mrs. Ann Dize, Mrs. Helen Vágott és Mrs. Susan Rura, hat fia: John, Lester, William, Joseph, Stephen és Julius, 21 unokája és két dédunokája. Aug. 11-én temették a Rogers Funeral Home-ból és a Holy Trinity temetőben, Yardley-ban temették el. őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és Bohonyi munkástársunk emlékét mindig megőrizzük. Sz. J., tudósitó-----iriTTa Kathy Philadelphiában; Gizella és férje Andy Máté, gyermekeik: John és Ernest Los Angelesben; unokája Barbara Daly és két dédunokája; Michael és Pirosko, Santa Ana, Cal.-ban. • Habosi látván emlékét szeretettel megőrizzük. F. Paczier, tudósitó Bückeyo Social & Educational Olnís gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdette! •tartja. Minden harmadik szombaton este kártyavagy születécnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio Kabosi István LEGYEN VENDÉGÜNK frankfurter- és sör-parlynkon augusztus 28-án, pénteken este a Savoy Manor 4-es számú szép termében, a 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. cimen Finom frankfurter káposztával, sör, kávé és sütemény Delegátusokat választunk a Magyar Szó országos sajtókonferenciájára SZÓRAKOZTATÓ PROGRAM Mindenkit szívesen lát a Magyar Társaskör vezetősége Sajnálattal tudatjuk, hogy Habosi Istvánt, az Elsinore, Cal.-i magyarok haladó szellemű csoportjának egyik legrégibb tagját, augusztus 7-én 87 éves korában elvesztettük. 1877-ben született Nyíregyházán, azonban életének legnagyobb részét Amerikában, a west-virginiai bányákban és gyárakban töltötte. Csak nyugalomba vonulása után költözött Elsinore-ba, ahol vett egy kis házat, amely gyönyörű szép narancsfákkal volt körülvéve. Küzdelmes, nehéz élete és előrehaladott kora ellenére tiszta, friss elmével gondolkodott élete utolsó percéig, amikor hirtelen összeesett és kiszenvedett. Hűséges párját 8 évvel ezelőtt vesztette el. Habosi István nemcsak dolgozni tudott, hanem olyan szép családot nevelt, amely mintaképül szolgálhat. Gyermekei és unokái szépen beszélnek magyarul, felvilágosodott gondolkodásúak és végtelen szeretettel ragaszkodtak apjukhoz, nagyapjukhoz. Mindnyájan eljöttek a temetésére az ország távoli részeiből is, de összejött Elsinore magyarságának nagyrésze is, hogy lerója tiszteletét Habosi István iránt. Aug. 11-én temették. Temetésén Uhrin János gyakorlott szaktudással méltóan búcsúztatta úgy a családtól, mint a barátoktól. Gyászolják szerető fia: Steve és felesége, Martha Waukeegan, Wis.-ban, leányai: Margit és férje, Silva- nus, fiuk Bill, Waukegan, Wis.-ban; Helen és férje Ernest Ince és gyermekeik: David, Victor, Susan és LAPOLVASÓK FIGYELMÉBE! A Magyar Szó és a Nők Világa hátralékokat, uj olvasók befizetését felveszi a lapkezelő, akinek neve és címe: Nicholas Papp, 3590 Daleford Rd., Shaker Hts., Ohio, telefonszáma: 751—7314. — Ha valakinek információra, vagy segítségre van szüksége, forduljon bizalommal Papp munkástárshoz. Halálesetről is őt értesítsék. Készséggel felkeresi a lapolvasókat és mindenben szívesen áll a rendelkezésükre. BETEGÜNK Joe Herczeg, kedves olvasónk és barátunk, a Fair- view kórházban van. Kívánunk neki mielőbbi biztos javulást. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll TARSASESTÉLY Aug. 22-én, szombaton este 8 órai kezdettel Ali József tagtársunk, néhány tagtársnőnk segítségével nagyszabású társasestélyt rendez. Szép tárgyak kerülnek kisorsolásra. A rendezők szeretettel meghívják klubunk tagáságát, valamint jó barátainkat. ^V*WWVWVWWWWWW%'*WWWWVW%VVW\WV-.VWW* KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MÁS IS TANULHAT BELŐLE! Az államköltség felét hadikiadásokra szavazták meg A szenátus 46.7 milliárd dollárt, az állami költségvetés felét szavazta meg hadiköltekezésre. Miután a képviselőház által meg szavazott összeg némileg eltér ettől, az ügy az összeegyeztető bizottság elé került. IDŐSEBB MAGÁNYOS NŐT KERESEK LAKÓTÁRSUL, aki házias, egészséges, nem dohányzik. Szerény otthonom ban jó otthonra talál. Élelmezésre havonta $50-t adhatok, könnyű házimunka elvégzése ellenében. Szép vidék, egészséges, meleg éghajlat: Cim: Mrs. Hedvig B. Molnár Rt. 2. Box 14. Elsinore, Cal. Joseph S. Clark (D., Pa.) szenátor mély aggodalommal jegyezte meg, hogy ezeknek az óriási összegeknek a megszavazása felett úgyszólván sohasem volt vita a szenátusban. “Már 8 éve vagyok a szenátusban”, — mondotta — “de a védelmi kiutalások kérdésében egyetlen komoly vitára sem emlékszem.” William Proxmlre (D., Wis.) szenátor a hadikiutalás 47 millió dolláros csökkentését ajánlotta, amelyhez Mike Monroney (D., Okla.), Gordon Állott (R:, Colo.) szenátorok is hozzájárultak. A kiutalás csökkentésére irányuló módosításokat elutasították. McGovern (D., S.D.) szenátor a kormány könyvviteli kimutatásaiból idézett, kimutatva a hadi költségvetés esztelen pajpS»3S3SSCSSXS£SSSC»£S««N3S3S3S3K3t3fc*3S3S3K30S3í3S%3S3k3£3t3B^X3K%3SNSSXSS3S» MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES 2 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, V í hoteligénylés nélkül. é Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el \ MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! í jj Érdeklődjön a 21 napos utazás mélyen leszállított árairól ;í Ismerje meg szülőföldjét az általunk tervezett körút $ ? keretében. — Iratait és rokonai amerikai látogatását £ elintézzük. Hajó- és repülőutazások mindenhová. s S Egyéni utazásokat is intézünk. — Érdeklődők Írjanak: t CHELSEA TRAVEL SERVICE 1 í 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy $ RENNER és GROSS \ « 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 £ *5 IRXA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése Ä W638SS*\ zarlásait, holott a kormány fontos közjóléti alapoktól megvonja a támogatást. Nelson (D. Wis.) szenátor szerint a rossz gazdálkodás következtében egyes hadifelszerelés-szállitók fantasztikus összegű hasznot harácsoltak össze. PéldáuJ: “a Nike löveg szerződésében a Western Electric és a Douglas Aircraft 114 millió dolláros hasznot húztak, amiért semmi munkát nem végeztek ... más szerződés révén a Western Electric 8684 százalékos haszonhoz jutott az alvállalatoknak kiadott munka utáni külön haszonból, melyekbe mindössze 14,293 dollárt fektetett bele.” A vita után Clark szenátor megjegyezte: “nagyon egészséges dolog, hogy most végre néhány órás vitát folytattunk a védelmi kiutalás felett.” Utána a szenátus 76:0 szavazattal elfogadta a 46 milliárd dolláros javaslatot. emlékére Elsinoreból: Paczier F. és neje $2 Adelman A. $2 Blahm L. $2 Schubert J. és. neje $3 Nánásy D. és neje $3 Frank Irén $2 Szénásy L. és neje $2 Mrs. F. Small $1 Mrs. Németh $1 Mrs. Mátéfy $1 Matyi J. és neje $1 Ores J. és neje $1 Í-K9 L. Vigh $1 L. A. Munkás Otthon $15 L. A. Női Kör $20 Mr. és Mrs. Máté édesapjuk, Habosi István emlékére $10 BUDAPEST HENTESÜZLET 1592 Second Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között) Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista V* Mindenfajta friss hentesáru. Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készítve. Friss húsok 1 Előzékeny kiszolgálás, kedvezményes árak EASTMORE FUNERAL HDME, INC. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben LAPUNKÉRT Fehér Lajos által: Nagy Géza $3 Kosa Berti $2 Kovács M. $2 Kassay M. $6 Schill Teréz $5 F. Remeczky $2 Ablonczy Pál és Julia, Nyíkes István emlékére kosz jnegv. 5 dollár M. Kremper n.f. 50c Szabó Taylor József, Nyikes István emlékére kosz. megv. 2 dollár Papp Miklós által: John Lőrincz $10 Balogh B. $5 Louis Yuhasz $1.25 Koszorumegváltás Habosi István * HELLER’S I A pihenés, szórakozás és vakáció örömeinek kapuja... Pine Hill, N. Y. — Telefon: Pine Hill 2911. — Kitűnő “Hayfever”-ben szenvedőknek — J : Kényelmes szobák, sok szoba privát fürdőszobával. — Kitűnő J i kontinentális konyha (3 étkezés naponta), minden diéta. — \t Fütött Swimming Pool. — Erkély. — Cocktail Lonuge Tánc benn és a szabadban. — Sport. * MÉRSÉKELTÁRAK Családoknak kedvezmények — Gyermekek részére felügyelet '■( GYPSY COUNTESS JULIA népszerű rádió és TV csillag \ HOROSNYI ELEMÉR a “Gentleman Gypsy” Szives látogatását várja: MR. és MRS. ALEX HELLER \