Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-01-23 / 4. szám
U. S. újságíró Magyarországról Art Shields, a WORKER európai levelezője küldte a Magyar Szónak Budapest, 1963 november. Magyarország életvidám népével és növekvő teljesítményeivel minden alkalommal jobban és jobban elbűvöli a látogatót. Az 1961-ben tett látogatásom óta elért haladás jelei szemmel láthatóak. És a fasizmus megdöntése utáni, az 1945 óta létrejött változások fantasztikusak. Ez alkalommal meghívást kaptunk Budapestre, hogy jelen lehessünk a magyar szabadságmozgalom egy hírneves úttörőjének tiszteletére felállított emlékmúzeum megnyitásán. A muzeum Károlyi Mihály emlékét örökíti meg, aki az Osztrák- Magyar Monarchia kimúlása után, 1918-ban létrejött Magyar Demokratikus Köztársaság elnöke volt. Károlyival még az Egyesült Államokban találkoztam egy antifasiszta körútja alkalmából, a két világháború közti időben. Felháborodással beszélt nekem a magyar arisztokraták birtokain dolgozó mezítlábas parasztok nyomoráról. Bárcsak felkelhetne nyugvóhelyéről, amely Kossuth Lajos (1848 szabadsághőse) és a kommunista mártírok sirhaimai között van, hogy láthassa szeretett hazáját mostani állapotában. ' Károlyi, a volt gróf, minden örökölt földbirtokát a parasztoknak adta. Százmillió dollárt érő vagyonának többi részét is feláldozta a Horthy-dik- tatura és a nemzetközi fasizmus elleni bátor küz-- delmében. Mindig a boldog népről álmodozott. Most álmát valóra váltva találná. A rongyos, mezítlábas idők, amikről nekem beszélt, eltűntek az arisztokratákkal, a nép kirablóival -együtt, A Budapest utcáit ünnepi estéken elárasztó nők és férfiak Európa legjobban öltözött emberei közé-tartoznak. A kávéházakban vidám csoportok szórakoznak. Az egyetemeket és főiskolákat zsúfolásig töltik meg a tanulnivágyó fiatalok. A legtöbb kalóriát fogyasztók És Károlyi elcsodálkozna a nép jóltápláltságán. Európában itt fogyasztják egyénenként a legtöbb kalóriát --- Kádár János is ezt mondja. ■íKárolyi élvezettel szemlélné m szocialista Magyarország virágzó ipari városait, Dunaújváros — Dunamenti acélváros -— sokkal nagyobb, mint amilyennek 1961-ben láttam. Más gyárvárosok is megnövekedtek. Az ország cement termelése, az érkezésem óta megnyílt uj cementgyár működés- belépésével a kétszeresére emelkedett. Károlyit megelégedéssel töltené el a parasztok uj jóléte a volt Károlyi birtokokon, amelyeket meglátogattunk. A Károlyi család valamikor az ország erdőinek és termőföldjének egyharmadát birtokolta. Ez mind szocializálva lett, mint a magyar termőföld többi 95 százaléka. És vidéki utazásaim alkalmával azt tapasztaltam, hogy a kollektiv gazdaságokban már felépültek a gazdasági épületek, amik 1961-ben még hiányoztak. A szövetkezetek jóléte emelkedik az utóbbi év rossz időjárása ellenére is. Károlyi azt is láthatná, hogy az 1956-os események okozta sebek már begyógyultak. A kapitalizmusról táplált illúziók jórésze is elhervadt. Mert 50,000 férfi, asszony és gyermek, akik az ellenDunaújvárosban, a város főutcáján, a Vasmű utón befejezték azoknak a korszerű uj lakásoknak az építését, amelyeket a leghidegebb hónapokban “téliesített módszerrel” építettek. Szerelők, festők és műanyag padozatot készítők heteken át védett, meleg helyen dolgozhattak, mert az épületet idejekorán beli végezi ék és hőlégíuvóval, majd távfűtéssel fűtött, vek. A három befejezett épületben-32 lakas vanforradalom után elhagyták Magyarországot, visz- szatért szülőhazájába. A legtöbbjük fiatal. A tré- fálkodók azt mondják, az életnek nincs ize a magyaros konyha nélkül. Az igazság azonban az, hogy a kapitalista husosfazék nem tartalmazta azt, amit a kivándorlók kerestek benne. És a tékozlók visz- szatértek és megbocsáttattak. Mert mindenkinek a munkáját szívesen veszik ott, ahol nincsen munka- nélküliség. És azt is tapasztalná Károlyi, -hogy ma az úgynevezett “magyar kérdés” segíti — nem sérti — a világ haladó mozgalmát. 50,000 visszatért Ennek a szocialista köztársaságnak a teljesítményeit nem lehet eltitkolni. Magyarország népszerű turista központ lett. Más országokból tízezrével jönnek a látogatók minden évben és látják a valóságot. Ugyanakkor Magyarország nemzetközi tiszteletre tesz szert. Az angol és a francia kormány konzulátusi képviseletét nagykövetségi rangra emelte Budapesten november havában. És a N. Y. Times, amely dicsőítette az ellenforradalmat, nemrégen kényszeredetten elismeréssel adózott a Kádár-kormánynak. Vezércikkben ismerte be, hogy “az életszínvonal emelkedett”. A szabadság Magyarországon kiterjedt, irta a N. Y. Times párizsi kiadása 1963 okt. 22-én. A szabadság szimbóluma Károlyi Mihályt a demokrácia és a szabadság egyik szimbólumaként tisztelik Magyarországon. Az ő harca régen kezdődött. Még az első világháborúban élesen ellenezte a kormány katonai szövetségét az imperialista Németországgal. És nem hallgatott az imperialista kisértőkre, amikor 1918- ban elnöke lett a köztársaságnak. Nem lett belőle egy második Kerenszky, nem árulta el a népet. Átadta a kormányt a munkásosztálynak, amikor látta, hogy a. kapitalisták nem képesek és nem hajlandók az országot megvédeni az éhínségtől, a megszállástól és a belső ellenforradalomtól. A következő 26 éven keresztül állhatatosan harcolt a fasizmus ellen, miután a rövidéletü, Kun Béla által vezetett kommunista kormányrendszert legyőzték és a fasiszta mészárlás megkezdődött. Nagy hatással volt rám Károlyi mély bizalma a nép iránt, amikor 1930-ban San Franciscóban találkoztam vele. Az interjút Gellért Hugó, ismert népművész rendezte meg számunkra, aki akkor vele utazott. Károlyi meggyőzően beszélt arról, hogy az ő népe néhány éven belül meg fogja dönteni a “feudális-fasiszta” rendszert. A Szovjetunió szerepéről A föld, mondotta Károlyi, a hozzá nem értő főurak és püspökök birtokában van, akik tönkreteszik az országot és-megrabolják a népet. A parasztok rongyosak és éhesek. A munkások ellenállnak. A földalatti mozgalom számban nem nagy, de tevékeny. És a Szovjetunió példája hatalmas erővel bir. Károlyi a Szovjetuniót a fasisztaellenes mozgalom élcsapataként becsülte. Kinevette a jobboldali propagandistákat, akik gúnyolódtak a Szocialista Építkezés Első Ötéves Terve felett. Biztosított, hogy a terv sikerülni fog. Hogy a Szovjetunió erős ipari hatalommá fog válni. És hogy ez az erő kikerülhetetlenül győzedelmeskedni fog az erőszakos fasizmus felett Európában. A történelem igazolta ezt a jóslatot. A Károlyi muzeum abban az épületben van, ahol a gyermekkorát töltötte. A tartalma sokat beszél élete mozgalmas 79 évének aktivitásairól. Drámai felvételek vannak arról, hogyan vezette Károlyi a parlamenti ellenzéket a féktelen reakció ellen a monarchia utolsó éveiben. Látni lehet, amint aláírja az okmányt, amivel földbirtokát a parasztoknak juttatja. Izgalmas felvételek mutatják Károlyit, amint Európa más országaiban fasiszta-ellenes gyűléseken beszél a tömegekhez. Látható mint Magyarország nagykövete Párizsban, a felszabadulás után. Százával vannak képek és okmányok, amelyek együttesen Magyarország történelmének számos fejezetét gazdagítják. Özvegye, Károlyi Katalin, visszaemlékszik arra, hogy a Worker milyen aktiv szerepkört töltött be az amerikai közvélemény támogatásának megnyerésében a magyar fasizmus elleni harcban. Ragyogó egyéniség. A magyar nép tisztelettel veszi őt körül, mint aki megosztotta férje száműzetését ős aktivan részt vett a fasizmus elleni küzdelemben. Thursday, January 23, 1964 Bebrits emlékünnepély Magyarországon BUDAPEST. — December 15-én összejöttek Bebrits Lajos barátai, hogy 72-ik születésnapja alkalmából kicseréljék emlékeiket és megbeszeljék, hogyan örökítsék meg emlékét, folytassák munkáját. A szükkörüre tervezett összejövetel (a meghívottak másokat is magukkal hoztak) egész ünnepéllyé nőtt, de ez sem csökkentette a bensőséges, baráti hangulatot. A részvevők összetétele három, Bebrits életében jelentős állomást képviselő csoportra oszlott: az USA-ból hazatért harcostársakra, a moszkvai emigrációs barátokra és az itthoniakra, elsősorban az életében, életművében annyit jelentő vasutasokra. Az utóbbiak hozzászólásai rávilágítottak arra, hogyan párosult a volt miniszter — munkaköre által megkövetelt — keménysége, erős keze mély humanizmussal, kis emberek megsegítésével, káderek nevelésével, ütjük egyengetésével. Az erre az alkalomra elkészített film (melyet remélhetőleg az USA-ban is le fognak vetíteni) a közlekedés újjáépítésének munkái és örömei közt örökítette meg a dolgozók által körülvett és velük családtagjaik mellett ünneplő vezetőt. Az összejövetel alaphangját Gyetvai János adta meg. Elénk idézte az Uj Előre "szerkesztőségében először megjelent Bebritset, hatalmas tudásával, energiájával, irásmüvészetével, s USA-i, moszkvai és itthoni epizódok alapján alakította ki ennek az erőteljes, s egyben igen finom szerkezetű harcosnak képét. A felszólalók kiegészítették a képet, oly sokrétűen, mint amilyen maga Bebrits volt. Az emigrációból hazatért barátok közül felszólalt Abelovsz- ky József, Gárdos Emil, Molinári Berta, Stone Márton, Tengerdi István és két volt kanadai: Szőke István és Türk Mihály. Goda Gábor iró az utolsó esztendők közös élményeiről beszélt, s a vasutasok közül Gergely József, Mészáros József és Varga György a visszaemlékezések mellett hangsúlyozták, hogy az elhunyt szellemében kell továbbvinni a munkát. Bebrits Anna felszólalásában is erre tért ki: ha sajnálatosan nem jutott lehetőség az önéletrajz megírásához, barátainak kell, kollektiv -munkával — és az elhunyt legjelentősebb Írásainak felhasználásával — megörökíteni emlékét. Mások is hang súlyozták, hogy példáját kell követnünk a tengerentúli kapcsolatok fenntartásában, az emigráció történetének feldolgozásában — épp oly fáradhatatlanul, fiatalos lelkesedéssel, mint azt Bebrits Lajos tette. Bebrits Lajos sírján magyar-amerikai barátainak koszorúja MINDENKI IRHÁT Jó ANGOL LEVELET Több mint száz levelet tartalmazó könyv, — Gyakran használt angol szavak és nevek szótára A KÖNYVET TANÍTÓ IRTA Megrendelhető $1.25-ért a Magyar Szó kiadóhivatalában 130 East 16th Street, New Yojrk, 3, N. 5”,. \______________________________ 12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD