Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)

1964-06-18 / 25. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, June 18, 1964 BUDAPEST, junius 8. — A labdarugó bajnokság ta­vaszi idém ének utolsó fordulója zajlott le vasárnap. Három mi rkőzés maradt már csak hátra: Csepel— Újpesti D( zsa (junius 10.), MTK—Vasas (junius 28.), MTK—Pé<s (julius 1.). E-/.ek a találkozók még bizoJ nyara jelentősen változtatnak a végső sorrenden, de vsak a táblázat közepén. Az élen ez a végeredmény: 1. Ferencváros, 2. Bp. Honvéd, 3. Tatabánya. A Ferencváros utolsó mérkőzésén alaposan kivágta a rezet, és öt-gólos különbséggel fektette két vállra leg­nehezebbnek vélt ellenfelét. A tatabányaiak mintha "kissé túlságosan nyílt sisakkal kezdtek volna. A forduló legnagyobb meglepetésének a Vasas sima csepeli veresége számit, de azt is kevesen hitleK, hogy a Debrecen mindkét pontot elhozva Diósgyőrből. Sziporkázott a Honvéd csatársora Bp. Honvéd—MTK 5:3 (3:1) Népstadion: 85,000 néző, vezette: Babaucek (osztrák: A Népstadion parádés műsorral búcsúztatta a ta­vaszt. Utolsó előadására 23 főszereplőt küldött a szín­ié. Piros-fehérben: Takács — Marosi, Sipos, Mihalecz — Nógrádi, Vági — Nagy Gy., Nagy A., Tichy, Komo- ra. Katona. Kék-fehérben: Kovalik — Készéi, Dansz- ki, Jenei — Nagy, Kovács — Török, Kuti, Bödör, Va­sas, Halépi. Tiszta feketében pedig: Babaucek (Auszt­ria). Tíz percen át csupa kapkodás a mérkőzés. A játék a sablondrámák szánvonalán mozog, minden fordu­latát előre ki lehet számítani. Hamarosan változik azonban a kép. íme, a bizonyíték. 11. perc. Halápi kap labdát, az­tán repülővágta a balszélen, most középre ad és a vonalban rohanó Kuti a bal alsó sarokba lő .1:0. r Jobb az MTK. A gól a levegőben lóg. És meg is szü­letik. Csak éppen a túlsó oldalon. A 24. percben. Ro­mom lefordul az MTK-védőkről és jobb oldalról a hosszú sarokba lő. 1:1. A 30. percben Tichy kap labdát. Abban a pillanat­ban megszólal a fénykulisszák mögött a sok ezer ta­gú kórus. Tichy fordul egyet és belövi a Honvéd má­sodik gólját. Sokan lest kiáltanak, de Tichyt ez nem nagyon zavarja. Baba.uceket sem. 2:1. Az MTK részéről sziporkázó, de eredménytelen fel­vonásvég. Vasas a levegőben úszva fejel. Takács véd. kí MTK ezzel be is fejed az első 45 percet. A Hon­ved. még egy gondolattal tovább szövi a cselekményt. Nagy A. óriási szóló után. hatalmas gólt lő. 3:1. A II. ielidő első tiz perce a Honvéd-közönségé, üte­mes névsorolvasást tart szótagolva és nagy hangerő­vel sorolja kedvenceit: , így: — Si-pos Fe-ri.. Si-pos Fe-ri. Tichy nem győzi kivárni, míg rákerül a sor. A 12. percben három huzásos villámgyors támadás végén '« negyedik Honvéd-gólt lövi. 4:1. A 30. percben a jobb izéire keveredett Halápi hirtelen óriási gólt lő a jobb felső sarokba 4:2. És még mindig nincs vége a Nép­stadion gólszüretének. Egy percre rá viharos Jobb oldali támadás után Tichy (5:2), egy perccel később hal oldali szöglet után újra Halápi talál a hálóba. 5:3. Ez már a 15. gól, amelyet vasárnap a Népstadionban láthatott a közönség. Pompás labdarugó bemutató Ferencváros—Tatabánya 6:1 (4:0) Népstadion, 65,000 néző, vezette: Stoll (Ausztria) Ferencváros: Géczi — Novak, Mátrai, Dalnoki — Pe- recsi. Orosz — Fenyvesi II., Varga.- Albert. Rátka-i. Fenyvesi dr. Tatabánya: Géléi — Léber, Hetényi, Juhos — Sze­pesi, X.aczkó — Biró, Cstrnai. Menczel. Szekeres. Deli. Kellemesen enyhült a hőség vasárnap délutánra, s ez használt a mérkőzés iramának. Mindjárt a kezdés után Fenyvesi II. elő1 csak nehezen tisztázott Géléi. Az első nagy helyzet a 7. percben adódott az FTC eJőtt: Varga beadását Albert az 5-ösről a felső kapu­fára vágta. A Tatabánya Menczel, majd Biró révén veszélyeztetett. A 19. percben Varga a jobbszélen fu­tott el. laposan beadta a lebdát, s Albert öt méterről kapásból lőtt a hálóba. 1.0. Négy perc múlva a jobb oldalon előretörő Novákhoz került a labda, beadott, s Albert egész közelről Géléi mellett küldte a kapuba a labdát. 2:0 A 40. percben Fenyvesi II. középen tört előre, Al­berthoz játszott, a középcsatár visszafejelte a szélső­höz a labdát, s Fenyvesi II. a 11-es pont tájáról lapo­san helyezte a kapuba a labdát. 3:0, Két perc múlva Varga a 16-os oldalvonalnál szabad­rúgást végzett. A nehéz szög ellenére kapura lőtt és a labda Géléi ökléről vágódott a hálóba. 4:0. Szünet után Novak nagy lövése vezette be a játé­kot, majd a következő percben a jobbhátvéd kézzel ütötte ki a kapuból a gólba tartó labdát, de Stoll nem vette észre. A 8. percben a gyakran elfutó Novák is­mét jobb oldalról adott be. Albert remek fejessel küld­te a hálóba a labdát. 5:0. A 11. percben Varga mintegy 18 méterről lőtt, Géléi kiütötte a labdát, a befutó Albert könnyedén helyezte a kapuba. 6:0. Két perccel a befejezés előtt szépített a Tatabánya: Menczel mintegy 18 méterről a bal felső sarokba lőtt. 6:1. A Ferencváros pompás formában játszott, valósá­gos labdarugó-bemutatót tartott, ötlet, lendület jelle­mezte akcióit, amelyeket rejnek lövések, nagy gólok fejeztek be. A Tatabánya képtelen volt helytállni ezzel a nagy- - szerű napot kifogó csapattal szemben. Csepel—Vasas 2:0 (1:0) Csepel, 8,000 néző. Vezette: Müncz. Csepel: Törők — Vellai, Kiss II.. Mólnál" — Kleibán. Pocsal — Kalmár, Németh, Kalló, Rottenbiller, Matus Vasa«: Szentmihályi — Ihász, Mészöly. Sárosl — Bakos. Fister — Pál II., Machos. Kékesi, Puskás, Far­kas. Az első 25 percben a Vasas kezdeményezett többet. Machos a 12. percbeír fölé bombázott, a 26. percben pedig Farkas beadása után a kapu torkában hibázott. Ezután feljött a Csepel. A 27. percben Kalló jobbról beadott, Rottenbiller 18 méterről, ballal, kapásból, óri­ási erejű lövéssel a jobb felső sarokba küldte a lab­dát. 1:0. ~ Matus' nagy lövését nehezen védte Szentmihályi. Most már a hazaiak támadtak többet. A 36. percben Kalmár nagy helyzetből, ballal, a kapus kezébe lőtt. A II. félidő megint a vendegek rohamaival kezdő­dött. A 4. percben Puskás váratlan 17 m-es. lövése nyomán a felső lécen csattant a labda. Pár perc múl­va Machos lapos szabadrúgása átment a sorfalon, s a labda a jobb kapufa tövéről pattant ki. Ezzel a Vasas csatárai el is lőtték puskaporukat. A 17. perc­ben Matus elfutott, térdmagasságban beadott s az előrevetődő Kalló bombafejese nyomán a hálóban táncolt a labda. 2:0. Szentmihályi elkésett a közbe­lépéssel. Néhány erőtlen Vasas-támadást biztos lábbal rom­boltak a 16-os előtt a csepeli védők. A 39. percben Rottenbiller bombája a kapu fölé vágódott. A nagy hőség' ellenére jó iramú, érdekes, de csak közepes színvonalú mérkőzést vívott a két csapat. A hazaiak szünet után kerekedtek felül, erővel is jobban bírták a meleget, lelkesedésben is felülmúlták ellen­felüket. A Csepel minden esapat.vészében jobbnak bi­zonyult, s második félidőbeli játéka alapján megérde­melten győzött. Egyénileg Vellai, Kiss II.. Kleibán Kalmár és Rottenbiller. illetve Mészöly, Ihász és Far­kas érdemel dicséretét. Újpesti Dózsa—Pécs 2:2 (1:0) Az óriási meleg ellenére is végig nagy iramú, fér­fias küzdelem folyt. A mérkőzés elején a gyorsabbnak Newyorki mérkőzések: Junius 21-én, vasárnap délután a Blackburn Rovers mérkőzik a Bahia-val, délután 3.30 órai kezdettel. Junius 24-én, szerdán este a Hearts mérkőzik a. Blackburn Rovers-szal. este 7.30-kor. a Lanerossi a Werder Bremmennel 9.15-kor. A MÁSODIK SZEKCIÓ MÉRKŐZÉSEI: Julius 5-én, vasárnap este 7.40 kezdettel AEK (gö­rög) a Gornik ellen (lengyel >. Julius 12-én, vasárnap délután 3.30 kezdettel AEK játszik a Schwechater (osztrák) ellen. Julius 15-én, szerdán este 8.30-kor a Gornik a Gui- niaraes (portugál» ellen. Julius 19-én, vasárnap délután 2.15-kov a Guimaraes a Schwechater ellen, d.u. 4 órakor az AEK a Red Star ellen (jugoszláv). A mérkőzések a Randalls Islandon lévő Downing Stádiumban lesznek. NEW YORKON KÍVÜLI MÉRKŐZÉSEK LOS ANGELESBEN: Julius 5-én, vasárnap délután a Guimaraes a Schwechater ellen. Julius 8-árí, szerdán este a Schwechater, a Red Star ellen. Julius 12-én a Guimaraes a Red Star ellen. CHICAGÓBAN: Julius 10-én, pénteken este az AEK a Gornik ellen Julius 17-én, pénteken este a Gornik a Red Star ellen. bizonyult újpestiek teremtettek egy-két meleg hely­zetet. Több lövés veszélyeztette Danka kapuját, de a kapus remekül védett. A 36. percben Lenkei villám­gyors elfutása után az éles beadás a védőkről az elő- rehuzódott Solymosi elé pattant és ő 18 méterről nagy- lövést eresztett meg. Danka jól mozdult a lövésre, de a labda Csupakot érintve, a kapu közepében kötött ki. öngól! 1:0. Fordulás után már a 2. percben újabb gólt ért el a vendégcsapat. Zámbó elfutása után Takács kapta a labdát, majd középre adott és Bene senkitől sem za­varva, négy méterről a kapu bal oldalába lőtt. 2:0. Két perc múlva a támadások súlypontját bal oldal­ra áttett pécsiek Dunai II révén törtek előre. A bal­szélső Ráditól kapta vissza a labdát és 8 méterről védhetetlemü küldte a bal sarokba. 2:1. A pécsiek most erősen szorongattak. A 11. percben Kincses a balszélről kapura lőtt. Lung, az erős labdát kiütötte, s Dunai II 10 méterről, fordulásból szép gólt. lőtt a jobb felső sarokba. 2:2. A gól után is a pécsiek támadtak többet, A 31. perc­ben Dunai II bombája az üres kapu felett ment ki. A remek mérkőzésen az I. félidőben az újpestiek voltak veszélyesebbek, szünet után azonban — 0:2-től — erősen feljöttek a pécsiek és nem hiányzott sok a győzelmükhöz sem. Egyénileg Danka. Udvarácz. Halasi, a Dunai-fivérek és Rádi. ill. Káposzta. Solymosi, Színi. Lenkei és Be­ne játszott átlagon felül. EGYÉB EREDMÉNYEK: Dorog—Győr 2:1 (1:0) Szeged—Komló 2:2 (1:0) Debrecen—Diósgyőr 1:0 (1:0) Az NB. I. állása: 1. PTC 13 II 1 1 34:12 23 2. Bp. Honvéd 13 8 3 2 28:14 19 3. Tatabánya 13 7 4 2 24:13 18 4. U. Dózsa 12 6 3 3 21:15 15 5. Győr 13 5 4 4 17:14 14 6- MTK 11 6 1 4 18:16 13 7. Vasas 12 4 4 4 10:10 12 8 Dorog 13 3 6 4 10:12 12 9. Csepel 12 5 1 6 13:12 11 10. Komló 13 4 3 6 9:20 11 11. Pécs 12 2 5 5 9:11 9 12. Szeged 13 3 3 7 14:21 9 13. Diósgyőr 13 2 3 8 5:16 7 14. Debrecen 13 1 1 11 4;30 3 Kecskemét került az élre az NB II. Keleti csoportjában Keleti - csoport Nyíregyháza—KISTEXT ................ 1:1 Szóin. MÁV—Szegedi VSE .......... 0:3 Baglyasalja—Békéscsaba 0:0 Bp. Spartacus—Nagybátony .......... 0:3 Kecskemét—Jászberény .................. 0:0 Kisterenye—Bp. Előre^ l;1 Gyula—Szóin. MTE ........................ 0:2 Debr. Dózsa—Eger .......................... 0:2 Izzó—Miskolci Bányász .................. 1:0 Nyugati csoport Mosonm—Esztergom ...................... 2:2 Kaposvár—Hl. kér............. 0:0 Győri Dózsa—ZTE ........................ 5:0 Autóbusz—Pápa .............................. 4;2 Pécsi VSK—Budai Spart................. 4:1 Traktorgyár—Veszprém ................ 4:4 K. Lombik—EVTK ........................ l:2 Z. Dózsa—Székesfehérvár ........ 0:0 Pécsi Bányász—Pécsi BTC ............ 5:2 EGYÉB EREDMÉNYEK: Oroszlány—Szombathely 1:1 (1:0) BVSC—Nyíregyháza 2:1 (2:1) Borsodi Bányász—Szállítók 1:0 (1:0) Salgótarján—Dunaújváros 3:0 (0:0) MÁV DAC—Egyetértés 2:0 (1:0) Székesfehérvár—Láng 2:0 (1:0) Ózd—Miskolc 3:1 (1:0) Budafok—Ganz Mávag 1:0 (0:0) í PAUL’S SHELL SERVICE J GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS 5 t 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan 5 Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos $-ÜL. 5 TAVASZI VÉGEREDMÉNY A LABDARUGÓ NB l-BEN: 1. Ferencváros, 2. Budapesti Honvéd, 3. Tatabányai Bányász

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom