Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)

1964-04-09 / 15. szám

Thursday, April 9, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD HOGY LEHET JOBBÁ TENNI A Consumer Reports jelentéseinek nyomán, ki­vonatosan közöltük korábbi lapszámainkban Ruth és Edward Brecherijek az aggkori otthonokról végzett tanulmányait. A C.R. áprilisi számában a sorozat cégső cikke arról számol be, mit lehet ten­ni az aggkori otthonok szinvonalának feljavítására. Ennek a cikknek főbb pontjait itt közöljük. Az aggkori otthonok feljavítására szóló különbö­ző javaslatokra az állami egészségügyi és közjóléti hivatalnokokkal, az otthonok vezetőivel és tulaj­donosaival, valamint a szakértőkkel történt inter­júk szolgáltatták az alapot. A felsorolt legtöbb re­formot már egy, vagy több államban kipróbálták és sikeresnek bizonyultak. 1. Szüntessék be az előírásnak meg nem felelő otthonokat. Az ezzel szemben felhozott érvek sze­rint, ha ezt keresztülviszik, akkor nem marad ele­gendő férőhely és a bennlakóknak nem lesz hova menniök. Ennek pont az ellenkezője történt In­diánéban, ahol 1957-ben az állami egészségügyi hatóság átvette az otthonok kezelését, a közjóléti hivataltól és a gyakorlatban megvalósította a fenn­álló rendszabályokat, amelyek következtében szá­mos otthon megszüntette működését. Ez az eljá­rás azonban odavonzott uj tőkebefektetéseket mo­dern, megfelelő ellátást nyújtó otthonok felállí­tására, úgyhogy két évvel később már több férő­hely volt Indianában, mint azelőtt. Hasonlók a ta­pasztalatok Missouriban és Pennsylvaniában is. 2. Emeljék fel az aggkori ellátásra fordított nép­jóléti díjazásokat. A legtöbb államban jelenleg olyan kis összegeket utalnak ki a népjóléti alap­ból az aggkori-otthoni gondozásra, amellyel nem lehet sem megfelelő ellátást nyújtani, sem modern otthonok felállítására uj tőkét odavonzani. Nem­csak a segélyre szorulók szenvedik ezt meg, ha­nem az otthonok fizető lakói is. Minden otthon közsegélyre szorulókat is ellát, még ha kezdetben nem fogadott is el ilyeneket. Sok páciensnek ki­merül az anyagi fedezete és közsegélyen kénytelen folytatni a fizetéseket. Az üres helyeket is rend­szerint segélyre szorulókkal töltik be, mert az in­tézet gazdaságosabban működik teljes létszámmal. Minél alacsonyabbak a közjóléti fizetések, annál kevesebb jövedelmük van az otthonoknak. Ennek megfelelően, az otthonok vagy felemelik a privát bennlakók díjazását, vagy kevesebb szolgálatot nyújtanak, privát és segélyre szoruló paciensek­nek egyaránt. 3. Emeljék fel a maximális népjóléti díjazáso­kat. Egyes segélyre szoruló bennlakók számára privát egyének, jótékonysági, vagy vallási intéz­mények hajlandók hozzájárulni az ellátás költsé­geihez. Sok államban lehetetlenné teszik ezt a hozzájárulást, ami által az illető nem könyörado- mányt, hanem megfelelő ellátást kaphatna, mert az adományt azonnal levonják a jóléti fizetésekből. Kevés állam van, ahol a népjóléti dijazások ele­gendők arra, hogy kellően ellássák a rászoruló­kat és ezért ezek a megszigorító szabályok ostobák és embertelenek. 4. Szüntessék meg a hozzátartozók anyagi fele­lősségét. A legtöbb államban az aggkori otthonok segélyreszoruló lakóinak legközelebbi hozzátarto­zóitól próbálják kierőszakolni, részben vagy egész­ben, a fizetéseket. A legtöbb családra, különösen a segélyreszorulók családjára, ez olyan rendkívüli terhet ró, ami veszélyezteti a gyermekek iskoláz­tatására, vagy a család orvosi szükségleteire fordi- tott összegeket. 5. Osztályozzák az aggkori otthonokat. A közjó­léti hivatalok, a legtöbb helyen azonos összeget fizetnek minden aggkori otthonnak. Massachusetts- ben pl. napi $6.85-öt fizetnek minden paciensért, ami azt eredményezi, hogy azok az otthonok, ame­lyek csak 3 vagy 4 dollárt költenek naponta a la­kókra, jobban járnak, mint azok, amelyek megfe­lelő ellátást nyújtanak. Amellett az ilyen meg nem különböztető díjazásokkal csak azok nyitnak meg újabb otthonokat, akik a legkevésbé megfelelő szolgálatot nyújtják. A legmegfelelőbb megoldás erre a problémára, az aggkori otthonok osztályozása, aszerint, hogy mennyi és milyen minőségű szolgálatot nyújtanak. A C.R.-ban megjelent tanulmány azt is ajánlja, hogy kötelezzék az aggkori otthonok vezetőségét pénzügyi kimutatások benyújtására és arra is, hogy világosan feltüntessék, ki a tulajdonos. Sok szabályellenességet és pénzügyi manőverezést le­het megakadályozni az errevonatkozó, megfelelő rendszabályokkal, amelyek azt is nyilvánosságra hoznák, ha bizonyos orvosoknak érdekeltségeik vannak egyes otthonokban, ahova rendszeresen ajánlanak pácienseket. Fontos az is, hogy a szövetségi kincstárból ki­utalt összegeket ne az elavult intézmények segé­AZ AGGKORI OTTHONOKAT lyezésére, hanem az aggkori rászorulók jobb ellá­tására fordítsák. Pl. a megszavazott Kerr-Mills- törvény többek között az aggkori otthoni ellátás kiterjesztésére és feljavítására is megszab nagyobb kiutalásokat. Massachusetts állam a Kerr-Mills ala­pokat úgy használta fel, hogy csak napi 35 centtel emelte fel fejenként az aggkori otthoni dijazáso kát, a kiutalt összeg többi részét, $1.70-et, a helyi népjóléti hivatalok költségeinek visszatérítésére fordította. A C.R. cikke még több hasznos ajánlatot tesz az aggkori otthonokkal foglalkozó törvények felja­vítására, kiterjesztésére és hatásosabbá tételére. A kongresszustól, a szakszervezettől és egyéb be­folyásos csoportoktól függ, hogy ezek megvalósul­hassanak. ♦•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a Victor Perlő: A PENTAGON ELNYOMJA A HÍRSZOLGÁLATOT Február 18, 1964 Robert H. McNamara: “Az utóbbi öt év folyamán többször megkísérel­tem, hogy a Defense Department megrendelései­ről szóló és rendszeresen megjelenő közleménye­ket folyamatosan megkapjam. Ezek között van: 1. Military Prime Contract Awards (Katonai Fő­szerződések Kiosztása) — negyedévi közlöny. 2. Prime Contract Awards by State (Főszerződé- sekk Kiosztása Államonként) — negyedévi köz­löny. 3. Monthly Report on Status of Funds, FAD 445. (havi jelentés a pénzügyi helyzetről). Időnként kaptam egy-egy jelentést, de kérése­met, hogy ezeket rendszeresen küldjék számomra, nem vették figyelembe. Amiből kaptam egy-egy példányt, annak a küldését is rövidesen beszün­tették. Sürgető leveleimre, egyes osztályoktól azt a választ kaptam, hogy nem tartanak fenn címlistát, bár tudomásom van olyanokról, akiket a címlis­tán tartanak. Más alkalommal semmi válaszban nem részesítettek. Tavaly, amikor az FAD 445, egy példányát kértem, az illetékes tisztviselő felaján­lotta, hogy a címlistára helyezi nevemet, de ami­kor beleegyezésemről értesítettem, nem teljesítet­ték Ígéretüket. Az ezekben a jelentésekben foglalt adatokat semmilyen körülmények között sem lehet bizal­masnak nevezni és igénybevehetők más közérdekű célok felhasználására. Különleges fontossággal bírnak közgaszdászati analíziseknél manapság, ami­kor a megrendelések formája és irányzata gyors változásokon megy keresztül. Nekem ezekre a jelentésekre, mint tájékoztató anyagra és háttérre van szükségem kiadott mun­káimhoz, beleértve gazdasági kérdésekről szóló heti rovatomat. Az a tény, hogy a Defense Department ilyen gyakran mellőzte kérésem teljesítését és a vála­szainak köntörfalazó hangja, arra a kellemetlen következtetésre kényszerit, hogy ez nem hanyag, szakszerűtlen kezelésnek, hanem a Pentagon által alkalmazott feketelistának a következménye. Kény télén vagyok önt arra kérni, hogy szüntesse meg ezt a helyzetet és intézkedjen, hogy a kért kiad­ványokat rendszeresen megkapjam. Ellenkező eset­ben kénytelen leszek nyilvánosan megkritizálni a Departmentet, hogy a nyilvános adatok és hirek terjesztése terén szabálytalan diszkriminációt gya­korol.” Victor Perlő Mr. McNamara nem válaszolt. Itt közlöm az FAD 445-re vonatkozó levelezést: Aug. 7, 1963 Fiscal Analysis Division, Defense Dept.: “A Kereskedelmi Minisztérium az önök hivata­lát idézi, mint a Védelmi Minisztérium vállalkozá­sainak statisztikai forrását. .. amit a Department havonként nyilvánosságra hoz a ‘Business Cycle Development’ jelentésében... kérem küldjenek részemre egy példányt az errevonatkozó adatokat magában foglaló bármilyen kiadványukból.” Victor Perlő Aug. 12, 1963 Victor Perlő: “Levelében foglalt kérésének értelmében, csa­toltan küldjük a Monthly Report on Status of Funds by Functional Title egy példányát, amely a Kereskedelmi Minisztérium által használt ada­tokat tartalmazza... Ha rendszeresen kívánja kap­ni ezt a jelentést, kérjük intézzen ilyenértelmü ké­relmet a hivatalhoz.” J. D. Maycock. Oct. 5, 1963 J. D. Maycock: “Augusztus 13-án ön elküldte részemre a FAD 445 riportot. . . május havára és arra biztatott, hogy kérjem a jelentés folyamatos küldését. Ezt megtettem, de több példányszámot nem kaptam. Kérem, tekintsen bele az ügybe. Köszönöm.” Victor Perlő Oct. 29, 1963 J. D. Maycock: “Válaszként október 5-iki levelemre, megkap­tam az FAD 445 jelentés júniusi számát. Ugyan­aznap megkaptam a Kereskedelmi Minisztérium októberi ‘Business Cycle Developments’ példányát, amely már az augusztusi FAD 445-ből vett adato­kat használja. Arra kérem, szíveskedjék az FAD 445 júliusi és augusztusi számát részemre elkülde­ni és intézkedni, hogy ezt a jelentést ezentúl meg­jelenése alkalmával megkaphassam.” Victor Perlő March 6, 1964 Victor Perlő: “A ‘Monthly Report on Status of Funds by Func­tional Title’ 1964. évi közlése halasztást szenve­dett, de megnyugtatom, hogy ön megkapja a je­lentést mihelyt megjelenése újra megindul.” John D. Maycock Megállapítás: A Kereskedelmi Minisztérium to­vábbra is használja a Maycock hivatala által ki­adott adatokat. Nem-progressziv levelezők részéről is gyakran hangzanak panaszok McNamara ellen, hogy eL- nyomja és eltorzítja a híreket és hogy diszkrimi- náló módon kezeli a sajtót. De mit lehet tőle várni? Egy ember, aki olyan kedvtelést nyilvánít vietnami csecsemőknek na­palm-bombával való pusztításában, hamar belejön abba, hogy itthon is kíméletlenül átgázoljon embe­reken. Saját tapasztalatom a viszonylagosan jelen­téktelen Pentagon kiadványokkal kapcsolatban, megerősíti azoknak az állításoknak a hitelességét, amiket olyan filmekben és könyvekben találunk, mint dr. Strangelove, Seven Days in May,-Fail Safe, stb. Az amerikai népnek, saját biztonsága érdekében, oda kell hatni, hogy megszűnjön a katonai-ipari komplexum diktatórikus hatalma és agresszív te­vékenysége. A JÖVŐ HÓNAPBAN elárverezik Velence egyik legszebb palotáját, a XVII. században épült Palaz­zo Labiát. A palotát az olasz' állami rádió- és tv- társaság szeretné megszerezni; itt rendezné be irodáit. ★ MOSZKVA KÖZELÉBEN, a vizmüépitési vállalat kísérleti telepén 75-szörös és 120-szoros kisebbí­tésben elkészítették az asszuáni építkezés hü má­sát. Murad Galebnek, az EAK moszkvai nagyköve­tének jelenlétében bemutatták: hogyan történik majd május 15-én a Nílus medrének elrekesztése, s a hatalmas folyam vizének átterelése az uj me­derbe. ★ AZ EURÓPAI ŰRKUTATÁSI SZERVEZET beje­lentette, hogy első tudományos kísérletét a nyá­ron hajtja végre az angol Skylark és a francia Cen- t.aure rakéta felhasználásával. 5 NEM KELL CSOMAGOLNI! » «g NEM KELL VÁMOT FIZETNI! , A legrövidebb időn belül segít he- ] ► ti rokonait IKKA-csomagokkal! < . ► < , Felvessünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultur»’* ^ >, megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját köny­velt Magyfcycrö^fuól kihozhatja ált»*nnk 4 1 " < j ► KÉRJEN ÁRJEGYZÉKÉT , |i JOSEPH BROWNFIELD : I f 15 Park Row New York 38, N.Y.< i ► Mindennemű biztosítás. Hajó- és repülőjegyek < ) ► Teieíon: BA 7-11M-? _

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom