Amerikai Magyar Szó, 1963. július-december (12. évfolyam, 27-52. szám)

1963-08-15 / 33. szám

12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, August 15, 1963 tujdbanntxáuruf os tachnikxx wwwn#WWWWWWWWWWVWVVWVW«WWWWWI««#VWWWWVWWWWU«WWWWWVWVWWWWWVWWMWWWV«WWVW»> A FÖLD KÉT ISMERETLEN HOLDJÁT FEDEZTÉK FEL Lehet, hogy még 3 másik is kering körülöttünk Az utóbbi időben különösen az űrkutatás sikerei egyre inkább az érdeklődés előterébe juttatták Földünk hűséges kísérőjét, a Holdat. Szerkezetéről, pályájáról stb. ma már elég sokat tud minden új­ságolvasó és rádióhallgató. Az azonban csak a szak­emberek előtt ismeretes, hogy — amint Hédervári Péter, a Nemzetközi Holdszövetség tagja elmon­dotta — a legújabb felfedezések szerint a Hold nem is egyetlen kitartó utitársa Földünknek. A krakkói csillagvizsgáló munkatársa, K. Kor- dylewsky ugyanis nemrég eddig ismeretlen hol- dacskákat — két, egymás közelében keringő me­teorfelhőt — fedezett fel, sőt, fényképezett le, amelyek valószinüleg szintén beláthatatlan idők óta járnak Földünk körül. Ezek a meteorhalmazok természetesen nem tar­toznak azok közé a már rég jól ismert meteorra­jok közé, amelyek szabályos időközökben újra meg újra Földünk közelébe jutnak, mint például az augusztusi “hullócsillagok”, a Persediák csoport­ja. Ezek ugyanis csak alkalomszerűen “látogatnak” el hozzánk, de ütjük nagyobb részén óriási távol­ságokra száguldanak tőlünk. A Kordylewsky-féle ikrek pályája viszont szigorúan a Földhöz kapcsoló­dik, megegyezik a Hold útvonalával, úgy hogy a most felfedezett holdak tőlünk mintegy 384,000 kilométernyire s ugyancsak 384,000 kilométerrel a Hold mögött keringenek körülöttünk. A Hold-pályához azonban csak a két iker közös súlypontja ragaszkodik görcsösen, maguk az ikrek és a bennük “utazó” egyes meteorok viszont a maguk törvényei szerint gomolyognak e súlypont körül saját egyéni pályáikon. Mindegyik iker kü­lönböző méretű meteorok igen laza tömegéből áll, úgy hogy bár látszólagos kiterjedésük külön-külön is mintegy négyszeresen haladja meg a Holdét, fé­nyük mégis rendkivül gyenge. Éppen ezért tudtak olyan sokáig rejtve maradni az ember előtt. A felfedezés ugyanakkor alátámasztja azt a régi feltételezést is, hogy az immár három ismert Hol­don kivül még további kísérőink is lehetnek. Az egyik a most felfedezettek tükörképe gyanánt, ugyancsak a Hold pályáján, de előtte járhat szin­tén 384,000 kilométerrel, a másik kettő pedig a Földet a Holddal összekötő egyenes vonalban ke­ring. A közelebbi a Föld és a Hold között, a távo­labbi viszont a Holdon is tűi. A Hold-pálya még mindig ismeretlen “utasá­nak”, valamint a Föld és a Hold között keringő- nek az észlelése — ha egyáltalán léteznek — csu­pán a megfigyelő műszerek tökéletesedésén múlik. A Holdon túli esetleges utitársunkat azonban csak akkor láthatja meg majd az emberi szem, ha si­kerül oly messzire eltávolodnunk a Földtől, ahon­nan már bepillantás nyílik a Hold “háta mögé” is. NEM KELL CSOMAGOLNI! ^ NEM KELL VAMOT FIZETNI! , A legrövidebb időn belül segithe- y ti rokonait IKKA-csomagokkal! y , Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” y megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját köny­> veit Magyarországból kihozhatja általunk . KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET ! JOSEPH BROWNFIELD ► 15 Park Row New York 38, N.Y. ► Mindennemű biztosítás. Hajó- és repülőjegyek > Telefon: BA 7.1166-7 ÖNMŰKÖDŐ SZIVÓKOTRÓ A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban elsőr ként a világon olyan önműködő berendezést szer­kesztettek, amely a prágai hajógyárban gyártott SB 725 tipusu szivókotróra szerelve, teljes egé­szében elvégzi a kotrómester munkáját. A jelfogók­ból, vezérlőközpontból és tárolóelemekből álló automatika az előre meghatározott program sze­rint teljesen önműködően irányítja a szivó-kotró valamennyi műveletét. Sőt, figyelembe veszi az esetleg közben megváltozott üzem körülménye­ket is, és ennek megfelelően módosítja a szivó- kotró működését. Az SB-725 tipusu szivókotró egyébként óránként 725 köbméter földet termel ki. Meteorológiai állomás a tengeren Szovjet tudósok a közelmúltban meteorológiai megfigyelőállomást létesítettek a Káspi-tengeren. Az állomás épületét, továbbá műszereit a tenger altalajába vert acélszerkezeten helyezték el. A né­hány méterre a felszín felett, a nyílt tengeren el­helyezett állomás műszereivel valamennyi fontos légköri jelenséget megfigyelnek, egyebek között mérik a hőmérsékletet, a légnyomást, a szélsebes­séget, a levegő páratartalmát, a csapadékot, továb­bá a légkör villamos jelenségeit is észlelik. Telefonálás a gyorsvonatról A Német Szövetségi Köztársaság egyes gyors­vonatain nyilvános távbeszélő állomásokat helyez­tek üzembe. Az érdekes berendezés segítségével az utasok a robogó gyorsvonatról is beszélgetést foly­tathatnak Nyugat-Németország bármelyik telefon­előfizetőjével. A gyorsvonatra szerelt rádiótelefon segítségével előbb összeköttetést létesítenek a leg­közelebbi telefonközponttal, majd a telefonköz­pont vezetékes összeköttetés utján kapcsolja a hi­vott távbeszélőállomást. Az átvitt hang a jelenté­sek szerint kitűnő minőségű. Ultrahangos forrasztópáka Egy amerikai gyár mérnökei olyan ultrahangos forrasztópákát szerkesztettek, amellyel különböző alapanyagok forraszthatok össze — bármilyen for­rasztóanyag nélkül. Az érdekes berendezés súlya mindössze 0.23 kg, áramfelvétele 10 W. Az olcsó szerszám kitünően felhasználható félvezetők, mag­nézium, alumínium, továbbá az utóbbiak ötvöze­teinek forrasztására. Forrasztáskor sem előzetes, sem utólagos megmunkálásra nincs szükség. LftYMC EMBMCmtS A KBY0H1 SZIIETIWUTSaGM! Szept. 15-én vasárnap egész nap a CASTLE HARBOUR CASINOBAN 1118 Havemeyer Avenue, Bronx, N. Y. Belépődíj előreváltva 75 cent, a pénztárnál 90 cent adóval Finom ételekről és italokról gondoskodik a rendező bizottság, ugyancsak kellemes szóra­kozásról felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt Door prize. — Bazársátor, “Forog a kerék” ÚTIRÁNY: IRT Lex. Ave. subway Pelham Bay vonalon a Castle Hill Ave. állomásig, onnan négy block a Powell Ave.-ig, s egy block a Havemeyer Ave.-ig. AUTÓVAL: East River Drive-on a Bruck­ner Boulevardra a Castle Hill Ave.-ig, ott balra a Powell Ave.-ig, jobbra a piknikhelyiségig. Tízezer tonnás tárolóbunker * Unterwellenbornban, a Német Demokratikus Köztársaság déli részén, gyors ütemben halad egy 10,000 tonna vastartalmú meszet befogadó be­tonbunker építése. A hatalmas tárolóban a kams- dorfi külszíni fejtésen kitermelt anyagot tárolják majd, s az unterwellenborni, továbbá más kohásza­ti üzemeket innen látják majd el ezzel a fontos adalékanyaggal. Az építéssel folyik 2.5 km hosszú szállitópálya szerelése is; ez a szállitópálya tölti majd fel a hatalmas tárolót a kamsdorfi külszíni fejtésen kitermelt kőzettel. vm SZOVJET TENGERI ERŐMÜVEK A Szovjetunió mind nagyobb energiaigényének kielégítésére a tervek szerint rövidesen megkez­dődik a tengeri árapály energiájának hasznosítása is a Szovjetunióban. Szovjet mérnökök már el is készítették az első kísérleti árapályerőmü terveit amelyet előreláthatóan már 1963-ban üzembe he­lyeznek Kiszlogubszk körzetében, a Fehér-tenger partján. Ezzel a kisméterü erőmüvei a tengeri erő­müvek műszaki és gazdasági problémáit kívánják tisztázni, s csak a megfelelő tapasztalatok megszer­zése után kerül sor újabb tengeri erőmüóriások építésére. A Kola-félszigeten fekvő Guba Kiszlaja öböl különösen alkalmas kísérleti tengeri erőmű építésére. Az öböl kisméretű, mély medence, ame­lyet keskeny csatorna köt össze a tengerrel. Ezt a csatornát gáttal elzárják, s az igy kialakult ter­mészetes víztárolót töltik fel azután az árhullám vizével. Apálykor a medencében tárolt viz vissza­folyik a tengerbe, s közben megforgatja a záró­gátba épített turbinákat. A kísérleti erőmüvet há­rom, egyenként 400 kW-os turbinaegységgel szére- lik fel: egy francia gyártmányú és két szovjet tur­binával. A vízszintes tengelyű, különleges turbinák mindkét áramlási irányban működnek, szivattyú­ként is hatva, dagálykor segítik a tárolómedence feltöltődését. A kiszlogubszki kísérleti erőmű ered­ményeinek értékelése után hatalmas tengeri erő­müvek építését kezdik majd meg a Szovjetunió északnyugati partjain. Előreláthatóan a 320 mega­wattos lumbovi erőmű épül majd fel elsőnek, s ezt számos további tengeri árapályerőmü követi majd. SZEMTŐL SZEMBE Az 1951—1960 között eltelt egy évtized alatt a szocialista tábor országainak ipari termelése éves átlagban 13.6 százalékkal, ugyanakkor pedig a ka­pitalista világé csak 5 százalékkal növekedett. E tiz esztendő alatt a szocialista tábornak a világter­melésben elért részesedése a szénbányászat terü­letén 28.7 százalékról 52.1 százalékra, a kőolajter­melés területén 8.4 százalékról 15.9 százalékra, a nyersvasgyártásban 18.5 százalékról 35.1 százalék­ra, az acélgyártásban pedig 19.2 százalékról 30.8 százalékra nőtt. Hasonló ütemben növekedett a szocialista tábor országainak mezőgazdasági ter­melése is, s a háború előtti utolsó békeévhez vi­szonyítva 24—124 százalékkal emelkedett. Clevelandi üzleti kalauz Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! QLÍwIaii I .imJni BOROSS LÁSZLÓ, tulajdono# ohirley Laundry Telefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. HL VAS Shell Service Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service. — Tune ups. — Galgany Confectionery aBnu;kS0Ro*4 Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható* valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Gincar .Home Improvement and Service Company Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-6076 Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig* Jakab-Toih & Co. STÜETÍJSL5T. gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYB ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bodnar & Son S929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon) MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers SS^k.ki!rAké#aJá““ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1861 Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware L5don?saTw 11410 LOKAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, viJlanyfelszerelési cikkek és építkezési Tím­áruk raktára CIauiaka TERMELŐK ÉS ELADÓK — Urnán s Flowers TelefonrWA U33m. 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom