Amerikai Magyar Szó, 1963. július-december (12. évfolyam, 27-52. szám)
1963-07-05 / 28. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, July II, 1963 tAJudbamnjcuuj ás tachnika A láznak szerepe van a betegség leküzdésében A szülők általában aggódnak, ha a gyermeknek magas láza van. Előfordul, hogy penicillin, aszpirin, alkoholos lemosások és beöntés dacára egész éjjelen át 102 F marad. Az anya az egész éjszakát átvirrasztja és mindent megtesz, de a láz nem hagy alább. Nem lenne jó valami más antibiotikum? Talán újabb vérszámlálást kellene végezni? Mi nincs rendben? Többnyire az ilyen tünet nem jelent semmi rendkívülit, csak türelemmel kell kivárni a lefolyását. Ha a gyermeknek komoly sztreptokokkuszos torok infekciója van, a modern “csodagyógyszerek”, hatása még mindig csak 18—24 óra múlva jelentkezik. A láz részben azt jelenti, hogy infekció van jelen, másrészt azt, hogy a szervezet tudomásul veszi és küzd ellene. Nehéz megérteni, hogy a láz miért okoz olyan sok aggodalmat. Igaz ugyan, hogy három évesnél fiatalabb gyermeknél a hirtelen magasra szökő láz görcsös rángatózást idézhet elő. de ez ritka eset és idősebb gyermekeknél aligha fordul elő. A 105° F-nál alacsonyabb hőmérséklet nem okozhat agysérülést, sőt bizonyos esetekben, mint pl. kanyarónál a láz ennél á foknál napokig magasabb lehet anéikül, hogy káros hatása lenne. Főleg azért akarják a lázt csillapitani, hogy a beteg jobban érezze magát, de az aszpiringyárosok reklámjainak agymosása is nagyban hozzájárul. Gyakran jön az orvos rendelőjébe rűv-n szülő, aki félóránként végzett lázmérési táblázatot hoz be. Hosszú sora van az olyan lázcsillapító módszereknek, amelyek kimerítik a beteget és az anyát egyaránt. Előfordult már, hogy a sokszori alkoholos lemosástól egy gyermek, a bőrön keresztül felszívódott alkoholtól valóságos részeg mámorban feküdt. Volt arra is eset, hogy egy gyermek meghalt a tulgyakori beöntésektől, amelyek a belekből kimosták mind a szervezetnek szükséges ásványokat. A jószándékkal még ölni is lehet! Nemrég jelentették a párizsi Pasteur intézetből, hogy bizonyos vírusok nem képesek szaporodni a test magas hőmérsékleténél, de ha a hőmérséklet leszáll, újból elszaporodnak. Még csak kezdetén vannak az ilyenirányú kutatásoknak és sokfajta infekcióval még nem kísérleteztek, de minden arra mutat, hogy a lázra a szervezetnek szüksége van a behatoló betegség elleni küzdelemben. Lehet, hogy többet ártunk, mint használunk, ha rögtön az aszpirin után nyúlunk. Egyre több adat utal arra, hogy jót tesz a szervezetnek, ha bizonyos időre ki van téve az infekciónak, mely a test védőberendezését ellenanyag termelésére serkenti és tartós ellenállást fejleszt ki a szervezetben. Az errevonatkozó bizonyíték még nem elegendő, de magyarázatul szolgálhat arra, hogy a fültőmirigy-daganattal (mumps) és kanyaróval szembeni ellenállás miért marad meg az egész élet folyamán és miért olv nehéz s> eztrep- tokokkusz elleni védettséget elsajátítani. Megmagyarázhatja azt is, hogy sok gyermek, akit gyakran kezelnek antibiotikummal, egy télen át minden két vagy három hétben mégbetegszik és egyes “elhanyagolt” személyek gyorsan kilábalnak és hosszú ideig egészségesek maradnak. A LEGIDŐSEBB ÉS A LEGFIATALABB ÉGITESTEK Az égitestek korának meghatározása egyike a csillagászat legnehezebb és csak kevéssé tisztázott kérdéseinek. A különféle módokon történő kormeghatározások eredménye számottevően eltér egymástól. Megbízható adataink csupán a Föld koráról vannak: a geológiai és a geofizikai vizsgálatok szerint bolygónk mintegy 4500 millió éves. Ennek alapján a Nap korát sem becsülhetjük 5000 millió évnél kevesebbre. Ez az érték nagyjából egyezik a más utón szerzett adatokkal. Az amerikai Sandage-nek és a Burbidge-házas- párnak a közelmúltban végzett számításai szerint Tejútrendszerünk legidősebb égiteste, az M3 és M13 jelzésű, gömb alakú csillaghalmazok csillagjai mintegy 30,000 millió esztendősek lehetnek. Újabban azonban Schmidt-Kaler, a bonni csillag- vizsgáló munkatársa felülvizsgálta a számításokhoz használt adatokat, és a leeöreeebb csillagok korát “mindössze” 14,000 millió évben állapította meg. Annyi bizonyosnak látszik, hogy a legöregebb csillagok kora 10,000—20,000 millió esztendő körül lehet, mig a legfiatalabbaké “alig” néhány százezer év. Ambarcumjan szovjet kutató már régebben arra a következtétésre jutott, hogy a fiatal csillagok laza csoportokat, un. csillagtársulásokat alkotnak. Újabb vizsgálatok alapján Waller (USA) és Schwick (NSZK) a Kigyótartó 1. jelzésű társulás csillagainak korát 200,000, ill. 500,000—2,000.000 évre becsüli. Összehasonlításképp érdemes megemlíteni, hogy az ősember legrégebbi nyomai kereken egymillió évesek. Eszerint a legöregebb égitestek 10,000- szer idősebbek, mint az emberi nem, mig a legfiatalabbak kb. egykorúnk az ősemberrel, vagy még annyi idősek sincsenek. MÁGNES A VIZKŐKÉPZŐDÉS ELLEN A kazánok, boylerek, meleg és forróviz fűtő- vezetékek vízzel érintkező részein a lágyitatlan “kemény” viz melegítése következtében vízkőlerakódások képződnek. A legtöbb háziasszony tapasztalta már, hogy bizonyos fajta vizekben — akárhogyan dörzsöljük is — a szappan nem habzik. Ez a viz keménységének következménye: igy nevezzük azt, hogy a vízben kalcium- és magnéziumsók vannak oldva. Megkülönböztetünk egyrészt kalcium és magnézium karbonátkeménységet és nem karbonátkeménységet. Ez utóbbit változó keménységnek is nevezzük. Az ezt okozó hidrokarbonát vegyületek melegítésekor elbomlanak, és kalciumkarbonát, magnéziumkarbonát valamint magnéziumhidroxid képződés közben jön létre a vizkő. A vizkő — a felhasznált víztől függően — többé-kevésbé kemény. A felületről csak nehezen eltávolítható vizkő képződésének elhárítására több féle vegyszeres eljárás ismeretes. A legcélszerűbbnek és évek tapasztalata szerint a legjobbnak egy belga mérnök eljárása bizonyult: a viz mágneses kezelése. Ennek lényege a következő: A fel- melegitendő viz erős permanens mágnesek közt folyik át. A mágneses mező megakadályozza a kemény vizkő képződését. Bár igy is kicsapódnak a vizben levő kalcium- és magnéziumsók, azonban lágy, homokos iszapot alkotnak, amely öblítéssel vagy keféléssel eltávolítható. A mágneseket a vízvezetékbe iktatott bővített csőben helyezik el, s azok közvetlenül érintkeznek az úgynevezett nyers vízzel. Ez az eljárás gyorsan elterjedt, már csak azért is, mert felszerelése után elektromos áramot vagy vegyszert nem fogyaszt, kezelést, karbantartást nem igényel. Ipari alkalmazásán kívül igen alkalmas a házi melegviztárolók, központi fütéses berendezésekben (újratöltéskor) vizkőképződés ellen. A boszorkány gyökértől a penicillinig Most jelent meg dr. Kelemen Károly és Kelemen Eszter: A boszorkánygyökértől a penicillinig cimü könyve a Medicina kiadásában. Képet adnak a szerzők a gyógyszerek és a gyógyítás történetéről. Rámutatnak a gyógyszerrendelés és a gyógyszerhasználat mai módszereire. Tárgyalják az uj módozatokkal elért eredményeket, majd igyekeznek érzékeltetni a jövőbeni kilátásokat. Kiemeli a könyv a gyógyszerek helyes alkalmazásának fontosságát. Egyes orvosságoknak, különösen orvosi előirás nélküli, túlzott fogyasztása kárt okozhat szervezetünkben. Példaképp említi a “Karil-evők szektáját”. De felhívja a figyelmet, hogy például uj szakterülete a gyógyító tudománynak a pszichofarmakológia, a lelki működések gyógyszertana, amely máris jelentős eredményekkel dicsekedhet. Ismertetik a munka irói a vitamin- és hormon- kutatásban elért sikereket. Például a hormonok hatását az idegrendszerre. Érdekes része a könyvnek, a kórokozó mikroorganizmusok világa és a “széles spektrumú” antibiotikumok. A jövő gyógy szerei cimü fejezetben az átlagos életkor meghosszabbodásáról, a virusbetegségek okainak kutatásáról s betegségek gyógyítási lehetőségeiről nyújtanak tájékoztatást. Igyekeznek választ adni arra a kérdésre, miért gyakoribb ma a rákbetegség, mint régen? Figyelmeztet az újszerű mü arra is, hogy a gyógyszeres gyógyítás mellett milyen nagy fontossága van az étrendnek, a helye,, cie.niod.u,.,. Érdexes fejtegetést találunk itt a feketekávé-fogyasztásról. Végül is azt mondják: “Loéd után egy-egy szimpla vagy akár dupla elfogyasztása rendszerint semmilyen káros következménnyel nem jár.” Más a helyzet a mértéktelen fogyasztással. Beszámolnak a szerzők arról, hogy uj módon ható gyógyszereket sikerült előállítani a cukorbetegség kezelésére. Az egész világon ujult erővel folyik a gyógyszerkutatás, hogy megtalálják a jövő gyógyszerét, a “biológia szputnyikját”. Az ember idegrendszerének még óriási rejtett tartalékai vannak. Ezeket, esetleg megfelelő gyógyszerekkel is, felszínre kell hozni, hogy lehetővé tegyük az ember képességének teljes és tömeges kibontakozását — fejeződik be az érdekes könyv. It MirilllM'MIMMIIIIIIIIIIIilllltmilllllMlltillllllllilliiiiliiiiiiiiiiiiHiiiii, lllltlll, UIIIIIIHIIHIUIII PAUL’S SHELL SERVICE GAS. OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS I 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos | Nyaraljon olcsón és kellemesen \ * Béreljen 1. 2 vagy 3 szobás lakást a hegyekben, $ Liberty, N. Y. közelében. Ingyen villany- és gáz £ a főzéshez £ Bővebb információért Írjon: $ LAKE HILL HOUSE| Box 176. — Parksville, N. Y. e vagy hivja d. e. 11-ig vagy este 8 után $ New Yorkban TRemont 8-9041 számot inwnwwwwwwwvwvwwmMiwuv Clevelandi üzleti kalaui Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! QLivIaii I «Hnilni BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos ohlrley Laundry Telefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. ftL VAS Shell Service Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service. — Tune ups. — fiaigaay Confectionery Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható) valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Glnsar Home Improvement and Service Company Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-607# Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig* Jakab-TofhSCo. rtSTÍiJZÄ*: gyászolók kényelmére, -t- 12014 és 11713 BUCKETS ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bednar & Son SSi1!"“'““ 1929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefont VI Eirose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers “ajan’ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-186# Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vita- áruk raktára h-L.-V CUuiftre TERMELŐK ÉS ELADOK — Grban s Flowers Telefon: WA 1.33gS< 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra —