Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)

1963-06-06 / 23. szám

14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ HUNGARIAN WORD Thursday, June' 6, 1963 tuÄfixUrcdtox SZOBAHÜTÖ KÉSZÜLÉKEK (Air conditioners) Egyre több amerikai lakásba vezetnek, vagy szereinek be szobahütőkészülékeket. Évente átlag másfélmillió kerül eladásra. Volt idő, amikor az átlagos kereskedő üzleté­ben szabott ára volt e készülékeknek. Jelenleg nem ez a helyzet, a legtöbb üzletben alkudozni le­het, sőt szükséges, amikor air conditionert vásá­rolunk. Ebben az iparban, miként csaknem minden más téren, késhegyre menő harc folyik a gyárosok kö­zött a vevőközönség kegyeiért. Ez természetesen, bizonyos fokig a vásárlóközönség javára szolgál. Miután ezen a téren is nagy a túltermelés, a kereskedőknél mindig van bizonyos fokú árutul- halmozás. Éppúgy, mint az automobiliparban, az air conditioner-gyárosok is minden évben “uj” modell-el jönnek ki. A legtöbb esetben jelenté­keny megtakarítást tudunk eszközölni, ha meg­kérdezzük a kereskedőt, van-e még a tavalyi mo­dellből (1962) fennmaradt áruja. A fogyasztóközönség érdekében végzett pártat­lan kutatás a következő négy készítményt talál­ta a legjobb minőségűnek a népszerűbb air con- ditionerek között : * PHILCO “9AC31”. Ára $190 és $270 között váltakozik. (Ebből is láthatjuk milyen nagy ár- különbözet áll fenn kereskedő és kereskedő kö­zött.) Ez az ár az 1963-as modellre vonatkozik. Az 1962-es modell-ról nincsenek adataink, de. ha kereskedőnknek van még belőle, nem követünk el hibát, ha megvásároljuk. 200 dolláron alul jó érté­ket képviselnek. GENERAL ELECTRIC “REL 404A”. Ára $220 és $280 között váltakozik üzletek szerint. GIBSON “A380 1 KS”, $180—$250. RCA WHIRLPOOL “AKM090-2”, $180—$240. A fenti négy készülék úgy párátlanítás, mint hűtés terén elsőrangú. Az árat is tekintetbevéve, az RCA Whirlpool készülék látszik a legjobb vé­telnek. GYERMEKEK ASZPIRINJA Egyes amerikai gyógyszergyárak cukorral be­vont vagy ízesített aszpirint ajánlanak és árusí­tanak, hogy “megkönnyítsék” a szülőknek e hasz­nos, mindennapi gyógyszer beadását a gyerme­keknek. Lapunk nyomatékosan figyelmezteti ol­vasóinkat, ne tartsanak házukban ilyen aszpiri­nokat. Gyermekek cukorkának tekinthetik és asz­pirin nagy mennyiségben bevéve kimondottan mérgező hatású. ÚJABB ADÓZTATÁSI LEHETŐSÉGEK Természetesen csak a gazdagok használhatják fel A törvény maga is számtalan lehetőséget biz­tosit az adófizetés alóli kibújásra, a gazdagok ré­szére. De ez még mindig nem elég a tőke urainak, hanem uj lehetőségek után kutatnak, amelyek révén még több pénzt tudnának elvonni a közös­ségtől. Ugyanakkor a munkások és alkalmazottak millióitól hajszálnyi pontossággal vonják le a munkaadók az adókat minden héten, amikor a fi­zetésüket kiadják. Legújabban az adóügyeket intéző két cég levél­lel fordult ügyfeleihez, felhiva figyelmüket egy néhány “trükkre”, amellyel még több pénzt tud­nak megtakarítani. Az egyik cég két könyvet ajánlott ügyfeleinek, amelyekben pontos utasítást kaphatnak arról, hogyan kell kijátszani az adó­törvényeket. A levél ezt a következő szavakkal hozza ügyfeleinek a tudomására: “Hogyan lehet elkerülni az adófizetést hamis adókimutatás ki­állítása nélkül.” Ezután 33 módot ajánl arra, hogy a jövedel­met miként lehet alacsony adókulcs alapján elbí­rált tőkenyereséggé átalakítani. Köztudomású, hogy a tőkenyereség utáni 10- től 25 százalékig terjedő adó aránylag igen cse­kély. De még ennek a kijátszására is van 33-féle lehetőség. A levél még arra is tud pontos, bevált taná­csot adni, hogy miként lehet meggazdagodni a fizetésképtelenségből, vagy hogyan lehet az adó­fizetés alól kibújni ál-részvénytársaságok alapí­tásával. A másik c,ég pedig: szintén bevált tanácsokat osztogat az ingatlanforgalmi ügyekkel kapcsolat­tAAjdcrrruxru/ KI LEHET KERÜLNI A SZÍVROHAMOT? Amikor orvosok egymás között, vagy bizalmas barátaikkal beszélgetnek, gyakran elhangzik az anekdota az egyszeri emberről, aki szivvizsgálat- ra ment el orvosához és miután az orvos elektro- kardiogram felvételt vett a szivéről és kijelentet­te, hogy egészséges, mint a makk — holtan esik össze, amint elhagyja az orvos rendelőjét. Ebben a történetben lehet túlzás, de előfordu­lása nem kizárt dolog. Az emberi szív a világ leghatékonyabb pumpáló gépezete. Annak ellenére, hogy ez a csodálatos gépezet pillanatnyi megállás nélkül működik és emellett gyakran roppant megerőltetésnek, sőt visszaélésiek van kitéve, 70—80—100 éven át is végzi a rábízott munkát anélkül, hogy javításra szorulna, vagy javítást lehetne eszközölni rajta. A roppant munkát a szív izmai két nagy vér­edény, az aorták közreműködésével végzik. Ami­kor e véredényekben valamilyen oknál fogva aka­dályok torlódnak fel s a vér nem képes eljutni a szív kamráiba a pumpálás végzésére, szívroham következik be, amely gyakran halálos kimenetelű. Ezt trombózisnak nevezik. A trombózist, a véredények és az erek elmesze- sedése okozza s ezt viszont nem lehet mindig észrevenni elektrokardiogram felvétellel. Egyik legfontosabb kísérője az érelmeszesedésnek a ma­gas vérnyomás. Az érelmeszesedést egy viaszkos anyag lerako­dása okozza a véredények falaira. A véredények az egészséges embernél teljesen simák, úgyhogy a vér bennük minden akadály nélkül folyhat. Ami­kor a viaszkszerü anyag kezd lerakodni, ez a vér­edény falát egyenetlené, durvává teszi. Ennek viszont az a következménye, hogy a vér részecs­kéi fennakadnak bennük és csomót, “clot”-ot kez­denek alkotni, amelyek idővel túlságosan leszűkí­tik, elzárhatják a véredényt. Az érelmeszesedés négyszerié gyakrabban for­dul elő férfiaknál, mint nőknél. Napjainkig idő­sebb emberek betegségének tekintették, legtöbb esetben 60 éven felüli emberek vannak kitéve e betegségnek, de újabban fiatalabbak is szenved­nek benne. Újabban sok szó esik a zsiradékokban található “cholesterol” anyag szerepéről, mint az érelme­szesedés okozójáról. Kétségkívül van valami kap­csolat a cholesterol-t tartalmazó zsiradékok fo­gyasztása és az érelmeszesedés között, de nem annyira, mint ok és okozat, mint inkább ok és következmény. Másszóval a cholesterol a véredé­nyekben nem okozója az érelmeszesedésnek, ha­nem következménye. Mindenesetre tény, hogy olyan egyének vagy csoportok körében, ahol ala­csony a zsir vagy zsíros ételek fogyasztása, az érelmeszesedés és szívbaj ritkábban fordul elő. A diéta más szempontból is fontos. A legtöbb szívbajos egyén el van hízva. A túlságos súly extra terhet rak az amúgy is elgyengült szívre és ez adott esetben végzetes lehet. Magas vérnyo­más, mint említettük, szintén egyik velejárója az érelmeszesedésnek. Ideges feszültség, csalódás, meghiúsult remények, gyakran magas vérnyo­mást eredményeznek. A dohányzás egy másik fontos tényező szívbe­tegségeknél. A dohányban levő nikotin határozot­tan szűkíti a véredényeket vagy ereket. Férfiak esetében a dohányzás kerek 100 százalékkal emeli a szívbaj előfordulási lehetőségét. Rendszeres testedzés hiánya szintén szerepet játszik a szívbajnál. Kevés fizikai munkát végző ban. Rámutat arra, hogy vagyonos emberek mi­lyen könnyen megszabadulhatnak a köztehervise­lés súlya alól, ha ingatlanokat “okosan” vásárol­nak. Fizessenek adót a rabszolgák és kulik, akik­nek nincs pénzük arra, hogy megszabaduljanak az adó súlya alól! A két adóügyeket intéző cég reklámja nyíltan lerántja a leplet társadalmunk valódi arcáról. A gazdasági érdekek előtérbe nyomulása az erköl­csi törvények és szabályok leplezetlen felrúgásá­hoz vezetett. Már nem kell tartaniuk attól sem a vagyonosoknak, hogy a tömegek észreveszik mi­ként játsszák ki őket. A pénz mindenható erejé­be vetik a hitüket. De talán mégsem mindenható ez az erő? Az amerikai dolgozó tömegek, melyek saját bőrü­kön érzik a gazdagok “trükkjei” révén rájuk ne­hezedő közterheket, rákényszerithetnék képvise­lőiket arra, hogy lépjenek fel a törvény ilyen sú­lyos kijátszása ellen. és technika embereknek nincs alkalmuk a felgyülemlett ener­giának fizikai munkával vagy testedzéssel való levezetésére. Ilyen egyének gyakran anélkül, hogy tudatában lennének, evéssel helyettesítik ezt és igy kiteszik magukat az elhízás és szívbaj veszé­lyének. Összegezésként a következőket állapítják meg a szivspecialisták: Ha ön úgy érzi, hogy ügyelnie kell szivére, menjen el orvosához és kövesse taná­csait. Az orvosa, minden valószínűség szerint há­rom fontos szempontot fog hangsúlyozni: ügyel­jen súlyára, ügyeljen diétájára és igyekezzen csökkenteni ideges feszültségét. Kerülje, ameny- nyire a mai feszült világban lehetséges, az izgal­makat, igyekezzen nyugodtan élni, kerüljön min­den túlzást, akár fizikai, akár szellemi téren. Gyors módszer a terhesség megállapítására Az uppsalai (Svédország) nőgyógyászati klini­ka két orvosa uj, gyors módszert fejlesztett ki a terhesség megállapítására. A vizsgálat csak más­fél órát vesz igénybe, és jóval olcsóbb az eddigi eljárásoknál. A módszer lényege az, hogy vörös vértestecskéket egy antiszérummal kevernek. Ha ehhez hozzáadják a vizsgálandó nő vizeletét, ter­hesség esetén a vértestecskék a kémcső fenekére süllyednek és ott jellemző mintát képeznek. Az utóbbi időben számos gyors módszert dolgoztak ki világszerte a terhesség megállapítására. EGY KALIFORNIAI CÉG olyan biztonsági be­rendezést állít elő, amely hangos parancsszóra le­állítja az üzemegység gépeit. A berendezés any- nyira érzékeny, hogy kizárólag emberi hangra lép működésbe, minden más zaj iránt érzéketlen. Clevelandi üzleti kalaui Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! Shirley LaundrT™^f^*r_0”” 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással _________________saját üzemünkben. ÁL VAS Shell Service ™ Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service. — Tune ups. — Galgany Confectionery SlB“TLR,,a4 Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Cincar Home Improvement and Service Company Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig* Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-6070 Jakab-Tofh & Co. temetésrendez»k Két mgye­" nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYK ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bodnar & Son S?iXotót-etkezé’1 Í929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefonj MEirose 1-3075. — A west-sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers óra^avitas°k> »rák és ajan­11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1860 Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vas­áruk raktára flrhan’c Fl/tiifarc termelők és eladók-^ uroan s rlowers Xelefon; WA i.3383. 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom