Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1963-01-10 / 2. szám
Thursday, January 10, 1963 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15. Kondi Miklós Or. Rácz Sámuel kűím Istvánná Fájdalommal jelentjük, hogy 1962 november 28-án, Niagara Falhon elhunyt Kondi Miklós. Dec. 1-én temették nagy gyászoló közönség részvételével a Lundy’s Lane temetőben. 1927-ben vándorolt Kanadába Kendi Miklós a Borsod megyei Szaiona községből. Lebrick vidékén telepedett le. majd 1934-ben Niagara Faílsra költözött, ahol a család mintaképe volt az itteni magyarságnak. Kendi Miklós hu olvasója volt a Kanadai Magyar Munkásnak és az Amerikai Magyar Szónak, évtizedekig tagja a Kossuth Betegsegélyző Egyletnek, s igaz hive a békemozgalomnak. Az utóbbi években nem tudott sokat dolgozni a szervezet körüli munkában, de bőkezűen adakozott, amikor arra felkértük. Tehát mégbizott a vezetőségben és tiszteletben tartotta azokat, akik a szervezet érdekében működtek. Az elmúlt nyáron feleségével és egy unokájával óhazai látogatáson voltak, s nagy megelégeléssel tértek vissza Magyarországról. Szerető feleségén, Erzsébeten kívül gyászolja leánya Ilona, veje Fiaskó Ferenc és három unokája, Helen, Mary és László, édesanyja Miskolcon. két fivére, László és János és felesége Miskolcon, fivére Béla és családja Budapesten, testvére Andy és családja Onta- rioban, nővére Erzsébet British Columbiában. A gyászoló család ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik a kórházban, a lakáson meglátogatták a súlyos beteget, a sok ajándékért és virágokért, valamint köszönetét mondanak azoknak, akik a ravatalt virágjukkal elhalmozták, a gyászolókat a temetőbe szállították, s akik a nehéz gyászos napokban részvétüket nyilvánították. A Kossuth Betegsegélyző Egylet tiszteletben fogja tartani Kondi Miklós hü tagtársunk emlékét. Nyugodjon békében. A gyászoló család megbízásából: A. Baranyi Lapunk szerkesztősége és kiadóhivatala őszinte részvétét küldi Mrs. Kondinak és a gyászoló családnak. Kalo Steve Csak most jutott tudomásunkra, hogy lapunk régi, hűséges olvasója, az Oakwood Village, O.-ban élő Káló Steve munkástársunk még a nyár folyamán elhunyt. 1880 szept. 23-án született Mezőkövesden, 1902-ben vándorolt az Egyesült Államokba, ahol mint öntödei munkás segítette nagyra építeni fogadott hazáját. Az Ohio-ban élő magyarság nagy vesztesége Káló S. elhunyta, akinek piknikező helyén az odaadó, udvarias házigazda sok ezer magyarnak nyújtott kellemes szórakoztató helyet. Őszinte részvétünket küldjük swvető hitvesének, fiának és emlékét mindig megőrizzük. Tudósító Nagy Istvánné 1962 december 27-én Trenton, N. J.-ben elhunyt Nagy Istvánné, lapunk hűséges olvasója és támogatója. Nagy Istvánné, született Szécsi Erzsébet Hopewell Townshipen lakott szerető férjével Istvánnal együtt, akin kívül gyászolja őt két leánya, Mrs. Yolanda Clark Trentohban, Mrs. Emma Peters Roeblingon, három mostoha-leánya, Mrs. Elizabeth Watson New Bruns- wickon, Mrs. Julia Berk és Mrs. Mary Pálinkás, Tren- tonban, 11 unokája és két dédunokája. December 31-én temették a Rogers Funeral Hóméból, s a Colonial Memorial Parkban helyezték el örök nyugalomra. őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak. Nagy Istvánné emlékét mindig megőrizzük. NEM KELL CSOMAGOLNI! " » —i NEM KELL VÁMOT FIZETNI! y A legrövidebb időn belül segithe- <; ► ti rokonait IKKA-csomagokkal! * * j ;► '<! y Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” i í y megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját köny- < | ^ veit Magyarországból kihozhatja általunk ^ j ► KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET < • JOSEPH BROWNFIELD i ► 15 Park Row New York 38, N.Y. < | ► Mindennemű biztosítás. Hajó- és repülőjegyek < | I y Telefon: BA 7-1166-7 < fcAA A AAAAA A,* Jk A, A. KIOLVASTAD A V GYÁR SZÓT? ADD -TOVART” MAS IS TANULHAT BELŐLE! Mint már előzőleg jelentettük, Cleveland, O.-ban december 15-én 77 éves korában elhunyt dr. Rácz Sámuel. 18*5 december 15-én született Szernyéni a mostani Kárpát-Ukrajnában, gazdálkodó családból. Fiatal éveiben aktivan részt vett a . magyarországi munkásmozgalomban. 1922-ben jött Amerikába feleségével Margittal, akivel 41 évig élt boldog, küzdelmekkel teli életet. Előbb Cantonban, majd Clevelan- don telepedtek le, ahol mint gyári munkás dolgozott, közben állandóan tanult, amíg letette az ügyvédi vizsgát. Néhány évvel ezelőtt szívrohamot kapott, aminek - következtében kénytelen volt aktivitásait csökkenteni, de azután is állandó éberséggel figyelte a nemzetközi és belpolitikai eseményeket. Egész életét a kiolthatat- lan tudásszomj jelképezte, 1962 nyarán feleségével látogatóba ment szülőhazájába, amit 40 éve nem látott, hogy még egyszer találkozhasson régi barátaival. Nagy megelégedéssel vette a magyar nép sorsának javulását. Visszatérve Magyarországról rohamosan vesztette erejét, s nagy élnivágyása, unokája iránti rajongó szeretete sem tudta őt az életnek megmenteni. Az amerikai magyarság egy igaz barátot, lapunk hűséges olvasóját vesztette el dr. Rácz Sámuelben. Közvetlen családján kívül gyászolják őt testvérei és kiterjedt rokonsága. őszinte részvétünket küldjük a gyászoló özvegynek, szerető leányának és vejének, Fodor Nagy Árpádnak és Erzsinek, szerető unokájának, Margitnak. Dr. Rácz Sámuel emlékét örökké megőrizzük. HALÁLESET Stefánia Wolf Auener, 1962 dec. 16-án 85 éves ko- - -ában a los-angelesi General Hospitalban elhunyt, 'ec. 19-én temették a McKinley ká.polnából a régi rátok részvételével. ,'esicán született, de felnőtt éveit Temesváron és Budapesten töltötte, ahonnan unokanővére. Lőwinger Mariska 1922-ben hozatta Amerikába. Megérkezése után 8 hónapra férjhez ment és éveken át élénk részt vett a los-angelesi társas életben. Több éven át Kertész Mihálynak és Lubin mozirendezőknek házvezetőnője volt. Az utóbbi állandó pénzbeli támogatásban is részesítette. Egynéhány év óta az aggok házában lakott gyengülő látása miatt, mig egynéhány nappal Thanksgiving előtt a kórházba került, ahol éíete pályáját befejezte. Gyászolja Lőwinger Mariska és Istanbul, Törökországban élő leánya. Őszinte részvétünket tolmácsoljuk a gyászoló családnak. Tudósitó RÖVIDEN 1962 december 24-én Trenton, N. J.-ben elhunyt Átíám Istvánné, született Mizsak Zsuzsanna, aki férjével együtt hűséges olvasója volt a magyar munkás sajtónak. A Rogers Funeral Hóméból temették és a Colonial Memorial Parkban helyezték el örök nyugalomra. Őszinte részvétünket küldjük szerető férjének és emlékét mindig megőrizzük. IN KEKOR 1 A M Löcsös József. 1951 januar 8. Bloomfield, N. J. Kiss Pál. 1959 január 8, Flint, Mich. Tóth János, 1954 január. Miami, Fia. Goldman Rezsin, 1958 január, Bronx, N. Y. Badarcs’z György, 1957 január, Lyndora, Pa. Gyimnthy S., 1956 január, Cuyahoga Falls, O. Bankó János, 1957 január, Sparrow Point, Md. Emry Erzsébet. 1957 január, Detroit, Mich. Király Béla, 1960 január 10, Chardon, O. Hermán Károly, 1960 január 9, Detroit, Mich. IT’j- Jancsó István, 1961 január, Cleveland, O. Pagács Ferenc, 1962 jan. 8, Lorain, ‘O. Grossman Éliás, 1952 jan. 9, Chicago, III. Miller Mary, 1961 jan. 10, Milwaukee, Wis. Turner József, 1955 jan. 11, Youngstown, O. Fészky Sándor, 1955 jan. 10, Cleveland, O. Bareza Gábor, 1955 jan. 10, Bridgeport, Conn. Mrs. King, 1954 jan. 11, Hammond, Ind. Páry József. 1958 jan. 11, New Brunswick, N. J. Hovantzi János, 1962 jan. 11, Chicago, III. Novák F'erenc, 1959 január 11, Kanada. Clevelandi üzleti kalauz Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! Qktrleti I niiKp!»« BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos OniTiSy LSHiíft&nf Telefon: WA 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. RÍCE Restaurant 3 Legjobb és legjütányosabb étkezési hely Clevelandon.. MRS. ELIZABETH KISH, tulajdonos. ÄL Vas Shell Ssrvice ■•».? STSÜt Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service. — Tune ups. — Fischer Furniture Co.’SÍSSf'-T Teljes lakásberendezések. UJ eim: 12603 Buckeye RdBaigany Confectionery Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Cincar Nome Improvement and Service Company Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig* Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-607* Jakab-Tofh & Go. temeíésrendezők Két ingy°w nes kápolna használata » gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYR ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis Ä Bodnar & Son S"!kozot-ctkwért 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefons MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jeweiors * aián11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-18*» Bod.v-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára Orban’s Flowers ~ 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — ÜZEMELÉSRE kész az uj mádi őrlőmü. Az uj év első napjától már rendszeresen termel. • A NÉPMŰVELÉSI MUNKÁRÓL tárgyalt Pécs Város Tanácsának végrehajtó bizottsága. Az elmúlt évben két ezer ismeretterjesztő előadást tartottak a városban, s 11,000 színház- és hangversenybérletet váltottak a pécsiek. • HETVEN SZÁZALÉKKAL NŐTT a termelékenység egy korszerű automata berendezés üzembe állításával az ÉM uj Eternit Azbeszteső-gvárá- ban. Az automatizált üzem 500 milliméter átmérőig gyárt azbesztcsöveket s a megnövekedett kapacitás révén fedezi az ország azbesztcsősziikség- letét. • VÉRELLÁTÓ-ÁLLOMÁS épül Nyíregyházán, a megyei kórház mellett. Az egészségügvj intézményt a tervek szerint 1963 második felében adják át. • UJ TÉRKÉPEKET adnak ki a következő hónapokban. Rövidesen megjelenik Kelet-Európa és Magyarország autótérképe; hamarosan ismét kapható lesz Magyarország politikai térképe is. • A DUNAI VASMŰBEN már 180-an szerezték meg a Szakma ifjú mestere címet. Az üzemben 1960-ban indult el a mozgalom. KÉTMILLIÁRD forint értékű közös vagyont vesznek számba ezekben a betekben Bács megye 272 termelőszövetkezeti gazdaságában, összesen 3,000 tsz-tag vesz részt a leltározásban; munkájukat több mint félezer számviteli szakember segíti.
