Amerikai Magyar Szó, 1962. július-december (11. évfolyam, 27-51. szám)

1962-10-04 / 39. szám

Thursday, October 4, 1962 AMERIKAI MAGYAR SZ6 — HUNGARIAN WORD Hogyan kaszáltunk valamikor? Tisztelt Szerkesztőség! Bódog András cikkeit nagyon szeretem olvasni lapunkban. A múltkoriban szépen megírta a szé­nakaszálást, persze masinával. Én is kaszáltam régen, amikor Amerikába érkeztem, ez volt az első munkám. Ahol dolgoztam két magyar kö­szörülte a kaszát, még hozzá olyan élesre, mint a borotva. Igaz, hogy fogott is. Itt ugyanis nem kalapálják a kaszát, mint otthon csinálták. Na­gyon is értették, hogyan kell köszörülni. Amikor készen volt, a kezembe adták a formátlan nyelé­vel, én meg megkérdeztem hogyan kell vele dol­gozni. Az volt a válasz: majd megtanulod. Úgy is lett, hamarosan rájöttem, miként kell forgatni. Egy ut mellett kezdtem el a kaszálást, ahol nagy fű volt. De mivel Amerikában a pálinkás üvegnek csak addig van becsülete, amig tele van, amikor üres, eldobják, hát itt is volt sok ezekből az üvegekből. S az én kaszám mindet megtalálta, sőt kövek is voltak, úgyhogy a kaszám hamaro­san elromlott. Ezt az amerikai kaszát hiába feni meg az ember a kaszakövei, amikor az éle elrom­lott, azt mindig újra kell élesíteni. De mivel a dé­li 12 óra még nagyon messze volt, úgy kellett használnom. Amit elfogott a kasza, azt levágtam, amit nem fogott, azt meg legyurtam. Ez persze nem mutatott olyan szépen, mint ahol reggel el­kezdtem. Délben azután a két magyar megint megköszö­rülte, s igy volt ez azután minden reggel és min­den délután, két héten át. Nem láttam a bószo- mat, csak reggel és este, mikor már hazakészül­tünk. A két magyar megmondta, hogy a bősz na­gyon szereti a munkámat, aminek nagyon örül­tem, mint ujamerikás. Egy másik helyen dolgoztam később, ahol ha­tan voltunk magyarok. A bősz szeretett bennün­ket, engem és egy másikat felvitt a nagy házhoz, hogy akörül tartsunk rendet. Volt ott egy mes­terséges tó a személyzetnek, csónakokkal. Ha va­lamelyik leány nem tudott evezni, azzal el kellett menni, nehogy a vízbe essen. Mondhatom, hogy jó életünk volt. Egy nagyon meleg napon a bősz le­vitt bennünket a farmjára szénát gyűjteni. Ez úgy történt, hogy volt egy olvan gereblye, amely két oldalról szedte össze a szénát, szinte kötelet csinált belőle. Heten voltunk a kocsin, de még életemben igy nem dolgoztam a szénagyüjtésnél. Tíz percig tartott megrakni a kocsit, amely csak úgy nyekkent a sok széna alatt. 10—15 perces pihenőt kaptunk minden kocsi után. Ez igy ment, amig csak elég világos volt. Amikor végeztünk, a bősz is kitett magáért, adott nagy áldomást egy hiis fa alatt, volt mindenféle ennivaló, innivaló a javából. Tehát kedves ismeretlen Bódog András, én is leírtam itt, miként dolgoztunk mi régen. A mai fiatalok már nem dolgoznak olyan nehezen, mint mi, én a fáradságot még most sem pihentem ki. Lám nekem kijutott a rosszból is, a jóból is, de még egészséges vagyok, pedig a 74-et taposom. Frank Süli, New Jersey 200 év után vissza az ősi földre 400 kozák család, 1,000 taggal, akiknek ősei 200 évvel ezelőtt Oroszországból a cári üldözés elől Törökországba vándoroltak, most visszatért ősi hazájába a Szovjetunióba. A Kaukázusban, a Don vidékén fognak letelepedni, szövetkezeti farmokon. Törökországban a Márvány-tengerhez közel laktak és mezőgazdasággal foglalkoztak. Megtartották régi szokásaikat, ruházatukat, val­lásukat és nem keveredtek a törökökkel. Az utób­bi években nehézségek támadtak az ifjak házaso- dása körül, mivel olyan közeli rokonságba keve­redtek, hogy sem egészségi, sem vallási szempont­ból nem válhattak házastársakká. A szovjet sajtó az elszakadt kozákokat Nekra- sovistáknak nevezi, őseik Ignaty Nekrasov veze­tése alatt leszakadtak az orosz ortodox egyház­ról és ellenálltak annak a cári ukáznak, amely el­rendelte, hogy minden férfi köteles leborotválni a fejét. A férfiak most is szakállt viselnek. A 18. század elején ez a csoport csatlakozott egy másik kozák vezér, Kondráti Bulavin által vezetett pa­rasztlázadáshoz Nagy Péter ellen. A lázadás le­verése ntán menekülőiök keüett a Don vidékéről és igy kerültek Törökországba. Konstantinápolyban szálltak hajóra s a Boszpo­ruszon át vitte őket a szovjet Grúzia hajó a Feke­te-tengerre. Novorossisk kikötőjében t.zálltato partra. A tudósok uj ellenőrzési tervei dolgoztak ki A Londonban megtartott Pugwash értekezlet­re 35 országból érkeztek tudósok. A részvevő amerikai és szovjet küldöttek megegyeztek ab­ban, hogy a “kis fekete dobozok” rendszere alkal­mas a nukleáris kísérletek tilalmának az ellenőr­zésére. Ez^el a sokat vitatott helyi felügyelet kérdését teljesen el lehet kerülni. Az uj ellenőrzési találmány lényegét I. E. Tamm, szovjet akadémikus ismertette. Tamm egyike volt annak a 70 szovjet, amerikai és más országból való tudósnak, akik közösen aláírták és helyeselték a javaslatot. A szovjet akadémikus szerint, a rendszer önműködő földrengést jelző ál­lomásokból állna, amelyet lepecsételnének. Ezeket az állomásokat meghatározott számban helyeznék el az ellenőrzendő ország területén, miután egy nemzetközi ellenőrző bizottság lepecsételné őket. Az állomások nem fenyegetnék egyetlen ország biztonságát sem, mondta Tamm, és ugyanakkor, majdnem teljesen bizonyosan jeleznék az esetle­ges kísérleteket, “anélkül, hogy bárki is belépne egy ország területére.” A javaslatot az Egyesült Államok fő szeizmoló- gusa is helyeselte, a genfi leszerelési megbeszélé­seken, aki felkereste a Pugwash értekezletet is. Az értekezlet minden jegyzőkönyvét és iratát el­küldték az államok fejeihez és ezért feltételez­hetjük, hogy ezt a javaslatot a hivatalos leszere­lési értekezleten is megtárgyalják. A javasolt ellenőrzés a következőképpen történ­ne: ha valahol robbantásra gyanakodnának, ak­kor a műszer feljegyzéseit elkiildenék egy nem­zetközi bizottsághoz. Ha valamely állam elmu­lasztaná elküldeni a feljegyzéseket, akkor ezt úgy tekintenék, mint az ellenőrzés kijátszását. C. F. Power, a Bristol University professzora megjegyezte, hogy az értekezlet másik nagy eredménye volt az ellenőrzési rendszer kidolgozá­sa mellett, hogy a fegyverek elpusztításának a mértékében is megegyeztek. A tudósok általában megegyeztek abban, hogy milyen fegyvereket kell megsemmisíteni a lefegyverzés korai szakaszá­ban, úgy, hogy a nemzetközi erőviszonyok ne to­lódjanak el egyik fél rovására sem. A 35 országból érkező tudósok zárónyilatkozata, amelyben egyhangúan megegyeztek, leszögezte, hogy a globális rakéták ellen, amelyek thermo- nukleáris bombát hordozhatnak, nincs hatásos védekezés. Ezért csak az általános és teljes le­fegyverzés az egyetlen módszer a világkatasztró­fa elkerülésére. Ennek első állomása a bombákat szállító eszközök és a tömegpusztító fegyverek megsemmisítése lehetne. A lefegyverzésnek ezt a kezdeti szakaszát minél előbb meg kell valósíta­ni, hangsúlyozták a tudósok. Ugyanakkor a kon­vencionális fegyverek jelentős csökkentéséhez és a külföldi támaszpontok felszámolásához is minél előbb hozzá kell látni. Bér levágást követel a húsipar Wilson & Co. húsfeldolgozó vállalat értesítette a munkásait képviselő United Packinghouse Workers of America vezetőit, hogy szándékában van leállítani Memphis, Tenn.-ben levő üzemét és elbocsátani 450 munkását. Azonban, ha a mun­kások elfogadnak bérlevágást, akkor meggondol­ja a dolgot. Hasonló tartalmú levelet küldött min­den alkalmazottjának is, amelyben kifejtette, hogy csak a bérek csökkentésével képes verse­nyezni az iparban, hogy már most is veszteséggel működik, de nem jelezte veszteségének nagysá­gát. A Wilson cég ezzel az eljárással utánozta Ar­mour & Co.-t, amely hasonló fenyegetéssel elérte azt hogy egy másik szakszervezet, az Armour munkásokat képviselő Amalgam. Meat Cutters and Butcher Workmen, bérlevágást fogadott el, hogy megmentse 500 munkás állását. Az egyez­mény 15 cent óránkénti bércsökkenéssel $2.13 és fél centre szállította le a munkások keresetét. Azonkívül néhány jóléti juttatást is leszállított az Armour cégnél. Memphis környékén, némely szervezetlen hús­feldolgozónál az órabér az $1.50-en alul van. A húsfeldolgozók most az egész vonalon le akar­ják szállítani munkásaik életszínvonalát. Közben a húsárak emelkednek az üzletekben. A Packinghouse Workers vehetői még nem válaszoltak a Wilson & Co. felszólítására.-KIOLVASTAD A MAGYAR SZÓT? ADD TOVÁBB! MÁS IS TANULHAT BELŐLE! Röviden A DUNAI Cement- és Mészmü harmadik klin- kerkemencéjének nagy forgódobját helyére emel­ték. A négy méter átmérőjű, 60 méter hosszú forgó acélhengert 20—45 tonnás darabokból il­lesztették össze. Elemeit szegecselés helyett —< az országban először — hegesztik majd. • AUTOMATA ponyvaszövő gép mintapéldányát helyezték üzembe az Ujszegedi Kender- és Len­szövő Vállalatnál. A gépen önműködő berendezés váltja a Csévéket, a gép leállása nélkül. Percen­kénti fordulata az eddig 115 helyett eléri a 145-öt. HETVENÖT ezüstkalászos tanfolyan, 25 mező- gazdasági szakkör, 60 szövetkezeti akadémia in­dul az őszi-téli oktatási idényben Zala megyében, A járásokban 70, jobbára állattenyésztési bemu­tatót és öt megyei termelési ankétot is tartanak. KÜLÖNLEGES vasúti vagonokat gyártanak a vegyiparnak a győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyárban. Már elkészült 15 klórszállitó kocsi, gumibéléses tartálykocsikat készítenek sósav szállítására, és aluminium vagonokat gyártanak salétromsav szállítására. MŰTRÁGYÁT szórt a Pest megyei növényvé­dő állomás légiflottája a tarlókra és a megmun­kált szántóföldekre. A budaörsi repülőtérről in­duló gépek 18—20 ezer mázsa talaj tápot szór­nak le. UJ LÉNIA elnevezésű alvázak építését kezdték meg a Csepel Autógyárban. A hosszú alvázakat különleges teher- és személyszállító autók karosz- szériáihoz készítik. • MOSZKVA, KOPPENHÁGA, PRÁGA és VARSÓ kiállítótermeiben tart az ARTEX az ősz folya­mán bemutatókat a magyar iparművészet alkotá­saiból. MEGNYITOTTÁK az V. országos biológus­napokat Balatonfüreden. Az idei tudományos iiléa szak programján a biokémia, a biofizika és a: ge­netika, valamint az agrobiológia tudományos kér-; dései szerepelnek. ­KECSKEMÉT uj szállodájának főépületét a ki­tűzött határidő előtt fél évvel, november közepén átadják rendeltetésének. • HÁROMFAJTA összerakható garázsépület pro­totípusa készült el. A mintapéldányokat november végén mutatják be a szakembereknek s ekkor dön lenek: melyik típusból kezdik meg a sorozatgvár- tást Jövőre már kölcsön is lehet venni a bárhol felállítható újszerű garázsokat. • MAGYAR rádió- és televizióküldöttség utazott Jugoszláviába a jugoszláv rádió és televízió meg­hívására. A háromtagú delegáció dr. Ilárs Ist­ván első elnökhelyettes vezetésével tál gyalásokat folvtat a két szervezet közötti müsorcsere to­vábbfejlesztéséről. • MEGNYÍLT a lengyel állam építette emlékmú­zeum Lublin közelében, az egykori hírhedt német koncentrációs tábor, Majdanek helyén. Japán TV-közveti'ö mesterséges holdak A japán kormány a Nippon Electric Co.-t meg­bízta TV-müholdak építésével. A mesterséges holdakkal elsősorban az 1964. évi olimpiász tele­víziós közvetítését kívánják megoldani. Mind­egy Vet 3 antennával s 4 bevonható napeleme® “lapát”-tal szerelik fel. Átmérőjük 66 cm, ma­gasságuk 51 cm, súlyúk 47 kg lesz. A mestersé­ges holdakat Scout vagy Thor-Delta hordozó ra­kéta vinné fel az egyenlítő fölötti, 35,600 km ma­gasságú, un. szinkropáyára. Összesen négy ilye» holdat szándékoznak fellőni. PAUL’S SHELL SERVICE . GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS ' 19505 Allen Road — Melvlndale, Michigan Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos A. A -0* A A A +* ■MM »■ 9 *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom