Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1962-05-17 / 20. szám
Thursday, May 17, 1962 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A NATO SZÁRAZFÖLDI ERŐINEK PARANCSNOKA EICHMANN CINKOSTÁRSA ipeidel tábornok felelőssége ártatlan emberek ezreinek a kivégzésében és a tömeg gyilkosok megmentésében Adolf Eichmann, 6 millió európai zsidó tömeg- gyilkosa, egy Haifa melletti börtönben várja fel- sbbezési kérelmének tárgyalását, ahol arról dön- enek majd, hogy kivégzik-e ezt az emberbörbe >ujt vadállatot vagy csak életfogytiglani börtönjel sújtják. De bármilyen ítéletet hoz is a jeru- sálemi fellebbviteli bíróság, azt ma már minden- i elismeri, még maga a vádlott is, hogy a leg- ulyosabb bűnöket követte el az emberiség ellen. Ugyanakkor, amikor Hitler vérengző terveinek égrehajtója, börtöncellájában várja sorsának be- övetkezését, a NATO európai főparancsnokságálak előkelő épületében ott terpeszkedik egyik cinkostársa. Hans Speidel tábornokot senki nem von- a felelősségre súlyos bűnei miatt. Pedig bőven olna ok erre. .. V deportáló Speidel 1942-ben, a megszállt Párizsban székelő náci larancsnokság vezérkari főnöki tisztségét fölötte be Hans Speidel, akit Hitler emelt tábornoki angra. Führerjének kitüntetését hűségesen meg s szolgálta a tábornok, mert vérengző terveit né- net pontossággal hajtotta végre. Közvetlen parancsnokához küldött jelentése 942 február 28-ról súlyos bűnökről tanúskodik: A következő megtorló intézkedéseket rendeltem 1 a jelentésben foglalt idő alatt: bb) Február 14-én tiz kommunistát és zsidót ovettem agyon a Wehrmacht (hadsereg) egy agja elleni támadás megtorlásaként. .. cc) Február 21-én 25 kommunistát és zsidót övettem agyon a Wehrmacht egy tagja elleni tá- nadás megtorlásaként. . . dd) Toursban (francia város) nagyarányú raz- iát tartottunk kommunisták és zsidók ellen, merek számos letartóztatáshoz vezettek... A bb-től dd)-ig jelzett intézkedésekkel kapcsodban parancs ment ki az egész területre' kiter- edő érvénnyel, hogy 1,000 kommunistát és zsi- iót német letartóztatásba helyezzenek. Ezeket lőkészitették a Keletre való szállításra.” Ez alatt a jelentés alatt a következő szövegű láirás olvasható: “A katonai parancsnok számá- a, Speidel, vezérkari főnök.” kapcsolat Eichmannal Kilenc nappal azután, hogy Speidel jelentette ’árizsból az 1,000 kommunista és zsidó, német atartóztatásba helyezését, Adolf Eichmann expressz levelet küldött Prinz-Albrecht-Strasse 8 zám alatti hivatalából “titkos” jelzéssel a náci ülügyminisztériumnak. Az alábbiakban közöljük levél teljes tartalmát: “A Biztonsági Rendőrség és az SD (Biztonsági Izolgálat) fejének Berlin SW 11, március 9, 1942. Expressz-küldemény (titkos) Tartalma: 1,000 zsidó elszállítása Franeiaor- zágból. Utalás: az 1942 március 6-i konferenciára. 1,000 zsidó elszállításának a tervéről van szó - akiket Párizsban tartóztattak le a Wehrmacht agjai elleni merényletek megtorlásaként — az uschwitzi koncentrációs táborba (Felső Szilé- ia). Az érintettek kizárólag francia állampolgársá- u vagy hontalan zsidók. Ennek az 1,000 zsidónak az elszállítása, akiét mostanáig a Compiegne-i táborban tariottak 'tarbiztatásban, 1942 március 23-án megy végbe gy külön erre a célra kijelölt vonaton. Hálás lennék, ha értesítenének, hogy az Önök ivatalának van-e valami kifogása ennek az ak- ;ónak a végrehajtása ellen. Eichmann Március 20-án a külügyminisztérium vissza- íildött egy levelet Eichmannak, amelyben érte- iti őt, hogy “a külügyminisztériumnak semmi- emü kifogása nincs a deportációval szemben.” francia zsidó túszok sorsa megpecsételődött és ivitték őket Speidel parancsnokságának szinteré- íl Eichmannére, és aztán az auschwitzi tábor arancsnokának a rendelkezésére bocsátották <et. Egy második, 500 főből álló francia zsidó ■anszport hamarosan követte az elsőt. (Ezeknek leveleknek eredetije megtalálható a “Le Dos- er Eichmann et la ’solution finale de la ques- on juive” dokumentumgyűjteményben, amelyet Buchet-Chastel adott ki Párizsban 1960-ban.) Speidel később elkerült Párizsból és a keleti frontra ment, ahol jelentős szerepet játszott, előbb mint az 5. hadtest, majd később mint a 8. hadsereg vezérkari főnöke. Szerepe volt a nácik “felperzselt föld” tevékenységében is, amelyet a német csapatok a Kaukázusból, a Don mellől és a Kubán vidékéről való visszavonulásuk idején alkalmaztak. (A “felperzselt föld” azt jelentette, hogy a fasiszták mindent felgyújtottak vagy meg semmisítettek, mielőtt kivonultak egy általuk feladott szovjet területről.) Speidel a gyilkosokat menti 1951-ben Speidel életpályája megint keresztezte Eichmann cinkostársaiét, bár Eichmann maga bujkált ebben az időben. A leggonoszabb S>S gyilkosok közül 22-nek a felakasztása vált esedékessé, akiket az amerikai katonai bíróság ítélt halálra. Ezek között volt Otto Ohlendorf SS tábornok a ‘Különleges D Megsemmisítő Osztag’ feje, amely nek parancsnoksága alatt legalább 90,000 embert öltek meg, főleg zsidókat; Oswald Pohl SS tábornok, az összes koncentrációs táborok főnöke, aki a varsói gettő likvidálását elrendelte; Baul Blobel SS ezredes, aki legalább 60,000 gyilkosságért felelős, és más hasonló gazságokért. A végső döntés, hogy valóban felakasztják-e ezeket az embereket, az Egyesült Államok főbiztosának, John McCormack a kezében volt. A végső határidő, 1951 január 30-a előtt, Charles Thayer amerikai diplomata egy fiatal német tisztviselőtől telefonhívást kapott, aki az uj nyugatnémet hadügyminisztériumban teljesített szolgálatot. Thayler a következőképpen beszéli el az eset lefolyását a “The Unquiet Germans” (A nyugtalan németek) cimü könyvében, amely Londonban jeINNEN-ONN AN EÖRSI BÉLA külmunktársunk Írásai világkörüli útjáról Eörsi Béla, lapunk külmunkatársa világkörüli utón van, melynek során Budapestre is ellátogat. Az alábbi cikket utjának első állomásáról küldte. HAWAII-ban Hawaii az Egyesült Államok 50-ik állama, melyet a természet minden jóval megáldott. Ezen a gyönyörű szigetcsoporton sok csapadék, meleg napsugár, kitűnő éghajlat várja a turistákat, akiknek kiszolgálása a harmadik legfontosabb ipara az államnak. Első a cukornád-termelés, melyet a kapitalizmus honosított meg. Majd 1882- ben az ananász-termelés is megindult és ma már a világ ananász-konzervének 70 százalékát itt csomagolják. A turisták szórakoztatására az egyik szigeten Disneyland-et (Coney Island-féle szórakoztató helyet) rendeztek be, ahol az amerikai közép- és gazdag osztály tagjai páváskodnak a tenger partján. A sziget gyönyörű szép, a tenger csodálatos és a láva, amely 67,000 év előtt elöntötte itt a partot, még ma is gondolkodóba ejti a látogatót, hogy milyen rövid is az emberi élet! Ebben az államban a fajgyűlölet nem létezik. Igaz, hogy úgy beszélnek, hogy a kínaiak dolgoznak, a japánok vagyont szereznek, a hawaii őslakók pedig semmit sem csinálnak, a yankeekről pedig jobb nem beszélni. Mi tagadás, sok meglepetés érheti az embert. Láthatunk olyan középiskolát, ahol a fehér fiuk, valamint a fentemlitett három különböző fajhoz tartozó gyermekek vígan együtt sportolnak s a leányok sem kaparják ki egymás szemét. Érdekes azonban, hogy van középiskola csakis hawaiiak részére, ahová csak olyan gyermek kerülhet, aki legalább 75 százalékban bennszülöttek leszármazottja. Az iskolát egy hawaii királykisasszony és egy yankee házaspár hagyatékából tartják fenn. Még ennél is meglepőbb az az uj település, ahol a lakóknak legalább 50 százalékban bennszülötteknek kell lenniök. A földet itt 90 évre adják lent meg Michael Joseph kiadásában: “Izgatottan és zavarodottan érkezett meg (a fiatal német tisztviselő) a házamba. Ha, ahogy tartottak tőle, McCloy fenntartja a halálos Ítéletet, akkor lehetetlen lesz a számunkra, hogy akár egyetlen németet is rábeszéljenek, hogy ismét fegyvert fogjon bármilyen ügyért .. . “Aztán a telefonhoz ment a német barátunk. Tiz perccel később egy nagy autó gördült a ház elé és két bebugyolált figura szállt ki belőle. Mig le nem vetették súlyos téli kabátjukat, nem ismer tem fel bennük Heusingert és Speidelt. Lehangol- tan erősítették meg amit fiatal barátunk már elmondott nekünk: Ha a landsbergi rabokat felakasztják, akkor Németország mint fegyveres sző vetséges a Kelet ellen, csak ábrándnak tekinthető. “. . . Jóval elmúlt már éjfél amikor az ülés végétért. . . Vonakodva egyeztünk bele abba, hogy üzenetünket továbbadjuk McCloynak mielőtt a végső döntést meghozzák... “A következő reggel. . . McCloy hivatala kibocsátotta határozatát, ötöt fognak felakasztani a halálraítélt rabok közül. A többi halálos Ítéletet és számos börtönbüntetést módosítottak. A nyugatnémet hadügyminisztériumban dolgozó barátom még egy utolsó telefonhívást intézett hozzám. ‘Az Ön tegnap esti látogatói’, mondta nekem, anélkül, hogy neveket említett volna, ‘megkértek engem, hogy mondjam meg Önnek, véleményük szerint ez a legjobb megoldás, amit mi egyáltalán remélhettünk a jelen körülmények között.” Speidel ma nem képes arra, hogy ugyanúgy segítse Eichmannt, ahogy a többi SS vezetőnek segített még 1951-ben. De micsoda iróniát rejt magában az a gondolat, hogy mig Adolf Eichmann a siralomházban tölti napjait, addig az az ember, aki zsidókat deportált Párizsból Auschwitzba, ma az egész nyugati világ egyik legmagasabb katonai posztját tölti be és rövidesen esetleg még nukleáris bombákkal felszerelt rakétákat is a rendelkezésére bocsájtanak, azoknak az atomfegyvereknek a kiegészítésére, amelyek már most is a parancsnoksága alá tartoznak s teljes jogot nyer majd arra, hogy döntsön felhasználásukról. bérbe 1,000 dollár évi bérlet mellett. Mindezért büntetésből megkapta Hawaii Kaiser gyárost, aki sikertelen hajó- és autógyártását abbahagyva, Hawaiiba vonult, ahol a civilizáció átkát, az egy kaptafára épült tömegházakat honosította meg 6,000 acre területen. » Az ilyen világkörüli ut az utazóból önkénytele- ntil is “playboy”-t csinál. A hajón a kapitány mindenkit meghív, hogy együtt igyanak, este pedig bált rendeznek, ahová a kapitány személyesen is elmegy, kirendelve fiatal tisztjeit a hölgyek szórakoztatására. A fiatalok és öregek egyaránt tán- solnak ilyen alkalmakkor. Egy középkorú ur á csacsázás közben holtan terült el a padlón, de a táncolok nem zavartatták magukat: miután a holttestét kivitték, a tánc folyt tovább. Az ausztráliai hajó középkorú magányos utasa szórakozni akart, ismét fiatal akart lenni, s vígan,, tánc közben halt meg. A közönség pedig “sohse halunk meg” kiáltással, tovább mulatott. Csak a holtak menekülnek meg Portugália a hatalmas külföldi monopóliumok félgyarmata, de egyszersmind maga is a világ egyik legnagyobb gyarmattartó hatalma. Tengeren túli tartományainak területe huszonötször nagyobb az anyaországénál. Csupán az afrikai portugál gyarmatok területe — 2 millió négyzet- kilométer — nagyobb, mint Franciaország, Spanyolország és Anglia együttvéve. A portugál gyarmati gazdaság alapja a helyi lakosság rabszolgamunkája. Angolában évente 250,000 Mocanbique-ban pedig 400,000 embert toboroznak erőszakkal útépítési, mezőgazda- sági, bánya-, építőipari és egyéb munkára. Mo- cambique-ban ebből a 400,000 emberből 100,000-et. aztán a Délafrikai Köztársaság és Rhodesia bányáiba irányítanak. Henrique Galvao kapitány 1947-ben, amikor a portugál gyarmati közigazgatás főfelügyelője volt, a kormánynak előterjesztett jelentésében keserűen jegyezte meg, hogy “csak a holtak menekülnek meg a kényszermunkától.” » V*V»V»\V\VW \WWW»VW%'»V\%WWW» WWWV* WW V 30—50 százalékos rendkívüli “honvédelmi adót’ vetettek ki Tajvanon az összes közszolgáltatásokra, “egyelőre” 14 hónapos időtartamra.
