Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1962-05-10 / 19. szám
26 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 10, 1962 vet heti öt órában oktatják. A következő lépés az idegennyelvü iskolák hálózatának kiépítése lesz: a 12 osztályos iskolákban már a harmadik osztálytól — amikor a gyermekek nyolc évesek — megkezdik a választott nyelv oktatását és mire a gyerekek a gimnáziumba kerülnek, egyes tárgyakat már idegen nyelven tanulnak. • . .NÉGY UJ csónakkikötő nyílik még a nyár elején a Duna-kanvarban Budakalásznál, a szentendrei Duna-ágban Szigetmonostor alatt, azután Pócsmegyer-Suránynál és a Horánv melletti partszakaszon. SPORTHÍREK Az idei budapesti súlyemelő világbajnokságra készülő magyar sportolók a napokban nagyszerű eredményeket értek el és megjavítottak két világrekordot. Veres Győző, a középsúlyú nyomásban megdöntötte az amerikai Kono 158.5 kilogrammos világcsúcsát és 155.6 kilogrammot ért el. — Földy Imre egy tatabányai versenyen a pehelysúlyú nyomásban 123.5 kilogrammos uj világrekordot állított fel. Szakításban és lökésben elért eredményeit hozzászámítva, Földy 348.5 kilogrammos összteljesítményét uj magyar rekordként hitelesítették. • A Chilébe készülő magyar labdarugó válogatott keret vasárnap Budapesten játszotta utolsó hazai edzőmérkőzését a Noviszád csapatával. A magyar együttes javuló formában játszott és 4:0-ás félidő után 9:0-ra győzte le jugoszláv ellenfelét. A magyar válogatott május 11-én Bariban, az olasz B-válogatottal játszik, majd Olaszországból folytatja útját a, világbajnokság színhelyére. » • l *A magyar együttes számára is megkezdődtek az idei Davis kupa mérkőzések. Az első akadály nem volt nehéz — a legjobb magyar teniszezők Budapesten játszmaveszteség nélkül, 5:0-ra győzték le a luxemburgi csapatot. A következő Davis kupa mérkőzésre május 18—20 között ugyancsak Budapesten kerül sor, az ellenfél Dánia csapata. • A prágai világbajnokságra készülő magyar és francia tornászok a hét végén Párizsban mérték össze erejüket. A versenyek magyar sikereket hoztak: a férfi egyéniben Csányi, Varga és Lelkes foglalták el az első helyet, a csapatversenyben ugyancsak a magyar férfiak bizonyultak jobbnak. A női egyéni verseny első két helyezettje Ducza Anikó és Hidegkúti Jolán, csapatban szintén a magyar lányok győztek. Figyelem, Cleveland, Ohio! A Magyar Amerikai Dalárda 1962 május 20-án, vasárnap d. u. 3 órai kezdettel előadja KÁLMÁN IMRE 3 felvo- násos vigoperettjét, a eiG&KYPRIMÁST (SÁRI) a volt Bohémian Hallban, 4314 Clark A ve. alatt. SZEREPLŐK: Tilkné Sass Manci. Tóth Linda, Gedeon József né, Yebiné Kecskeméti Ilonka, Mezey Árpád, Tilk János, Vásárhelyi János, Mogyoródi Károly, aki egyben rendező is, Possa József, Beishlag Matyi. — ügyelő: Rendes Mi- hályné, súgó: Farkas Béla. — A kibővített zenekart Tamásy Károly és Stuferné Tamásy Margit vezetik. — A táncokat a volt Radio City táncosa, Kálmán Annuska adja elő. Teljes zenekar, kórus és tánccsoport. KÉRIK A MAGYARSÁG TÁMOGATÁSÁT Belépődíj $2.00 és $1.50 Figyelem, fiiami, Fia.! A miami-i lapolvasók május 11-én, pénteken este Iffiájus Elseje ünnepének megtartására társas összejövetelt iái tanatc wirs. Kalapos otthonában, 1470 N. W. 24th Street, Miami, Fia. cimen. Minden lapolvasót és lapbarátot szívesen lát a rendezőség. BETEGEINK Mrs. Julia Vass és Vankó János, kedves Welland-i (Kanada) olvasóink operáción mentek keresztül a Welland General Hospitalban. Mindkettőjüknek mielőbbi biztos felgyógyulást kívánunk. Helyreigazítások A BELGIUMI protestáns egyház a rádión keresztül tiltakozott a nyugatnémet bűnügyi filmek ellen. Véleményük szerint ezek a filmek szadista jellegükkel veszélyeztetik a nézők “szellemi és erkölcsi egészségét.” lA/WWWWVWWlAAAA/VWt/VWWWWWWWWW' A MAGYAR SZÓ ELŐFIZETŐJE EGY JOBB VILÁG ÉPÍTŐJE! t ▼ t «r ttt t ▼ ttvt A Magyar Szó newyorki lapbizottsága nagy KELETI NÉPÜNNEPÉLYT rendez 1962 junius 10-én, vasárnap egész nap a Zach’s Park és Casino-ban 1118 Havemayer Ave., Bronx, N. Y. Finom ételek és italok. — Door Prize Bazársátor. Eső esetén fedett helyiség Belépődíj 66c elővételben. 75c az ajtónál ÚTIRÁNY: IRT Lexington Ave. Pelham Bay vonalon a Castle Hill Ave.-ig, onnan 4 block keletre a Powell Ave.-ig, egy block északra a Havemeyer Ave.-ig. KOCSIVAL: East River Drive-on a Bruckner Blvd.-ra, a Castle Hill Ave.-ig, itt balra a Powell Ave.-ig, jobbra a Havemeyer Ave.-ig ^ ^ ^ ^— Május 3-i lapunk első oldalán megjelenő “Az igazi bűnösök” vezércikkünkbe sajnálatos hiba csúszott. A “Kinek a kezében van kormányunk?” alcím alatti sorok helyesen igy hangzanak: A Pentagon viszont nem akarja tudomásul venni ezeket a megállapodásokat. Az 51 milliárd dollár, amit kormányunk évente fegyverkezésre költ, túl nagy ösz- szeg ahhoz, hogy a husosfazék mellett ülő monopolisták, generálisok és kiszolgálóik feladják azt, tehát minden békés megegyezést elgáncsolnak és minden békét célzó törekvést meghiúsítanak. • Április 26-i lapszámunkban E. H. Neuwald: Termelőszövetkezet és kibuc c. cikkébe ugyancsak sajnálatos hiba csúszott. A cikk végétől számított negyedik bekezdés helyesen a következőképpen hangzik: Ha válaszában mindazt kifejtette volna, amit a közös gazdálkodás számára jelent, azzal teljes megelégedését fejezte volna ki. De a magyar paraszt, ellentétben az elégedett kibuc-lakóval, nem elégedett. Csak annyit vallott be, hogy “ezt is megszokjuk” és nem tudta, hogy ezzel elitélte az elégedettséget, ami elvégre is anti-szociális, ami tespedésre, visszafejlődésre vezethet. CHARLIE CHAPLIN nem vállalta az őszi pantomim-fesztivál védnökségét, amelyre a nyugat- berlini művészeti akadémia kérte fel. ÜZEMBEN AZ UJ ÉRCDÚSÍTÓ A múlt hét végén átadták rendeltetésének a magyar iparosítási program egyik nagy alkotását: a Rudabányai Vasércdusitót. A rudabányai vasércbánya környékén a felszabadulás után sokmillió tonna gyengébb vastartalmú ércet találtak, amelynek feldolgozására 315 milliós beruházással ércdúsítót építettek. Az uj gyár évi 400,000 tonna pát-érc feldolgozására alkalmas. MAGYAR—JAPÁN ÁRUCSEREFORGALOM Egy évvel ezelőtt kötötték meg a háború utáni első magyar—japán árucsereforgalmi megállapodást, amelynek alapján jelentősen növekedett a két ország közti forgalom. Magyarország többek között szerszámgépeket szállit Japánba, főként híradástechnikai alkatrészek ellenében. Idén először vett részt a magyar külkereskedelem az osakai nemzetközi vásáron, a közeljövőben megnyíló budapesti ipari vásáron húsznál több japán cég állít ki. ★ • VASÁRNAP Budapesten húsz nemzet 800 küldöttjének részvételével megnyílt a nemzetközi vasutas eszperantó kongresszus. Az egyhetes tanácskozás részvevői megismerkednek Magyarország legszebb tájaival is. AZ IDEGEN NYELVEK TANULÁSA FOKOZÓDIK A Magyarországon tapasztalható “tanulási lázban” nagy szerep jut a nyelvtanulásnak. A nagy érdeklődés kielégítésére ősztől — a már eddig is jól bevált orosz tagozatok mintájára — több budapesti és vidéki gimnáziumban angol, francia, német, spanyol és olasz nyelvi tagozatokat indítanak. Ezekben az iskolákban az idegen nyelMájus 26-án, szombaton este 8 órai kezdettel nagy MŰKEDVELŐ ELŐADÁST tart a Magyar Társaskör az AMERICAN RUSSIAN HALLBAN, 61 Rívington Street, New York, N. Y. Három 1 felvonásos színdarab. Magánszámok Szavalat BELÉPŐDÍJ $1.25 ÚTIRÁNY: IRT Lexington Ave. vonalon a Spring St. állomásig, az IND. “D” vonalon a Delancey és Essex St. állomásig, a BMT Jamaica vonalon ugyanoda, a Second Ave. autóbusszal a Rivington St.-ig. AUTÓVAL: Az East River Drive-on az E. Houston Street-ig. PAUL’S SHELL SERVICE , GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS ] ► 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan < ‘ Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos < NEM KELL CSOMAGOLNI! NEM KELL VÁMOT FIZETNI! 5 |, A legrövidebb időn belül segithe-" ► ti rokonait IKKA-csomagokkal! * u < I ► Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” v megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját köny- * veit Magyarországból kihozhatja általunk * i * 4 ► KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET : JOSEPH BROWNFIELD I ► 15 Park Row New York 38, N.Y. ’ * Mindennemű biztosítás. Hajó- és repülőjegyek < ► Telefon: BA 7-1166-7 H. DOTH & SON IMPORTERS SltftÄ I Az összes régi és teljesen uj magyar hangle- kácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben me/ek. Cigányzenés hanglemezek, eredeti ma- jelent meg) dupla kötetben $5.50 gyár népzenekar játéka, egy teljes óráig játszik Venész-féle budapesti szakácskönyv $3.00 száma: 1001 AB Ar: $3.95 AMERIKAI NYELVMESTER $2.50 ■ Magyar népdalok és csárdások, 1002 AB $3.95 Angal-Magyar és Magyar-Angol szótár ^$5.00 Dozzi szalámi (3 rúd vételénél) fontja .. $1.75 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár $12.50 Hunyadi János ásványvíz. Pergetett Zíta-akác- Uj magyar-angol s angol-magyar zsebszótár $2.50 méz. Csokoládék, cukorkák. Uj édes mák. darál- Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag 85c va. szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió s mandula — Budapesti magyar libamáj darálva. Italizesitők. Likőrös csokoládék. Lek- . Ineze sándor Magyar Albuma bolti ára $3.95 • várok és hecsedli, stb. Liptói túró (juhturó) — Rudas vanilia. — Hímzett női blúzok és szegedi Telefon: REgent 4-1110 PAPUCSOK jutányos áron. — A legújabb sza- Hallgassa rádióműsorunkat WBNX, vas. 12.30-tól Kérje ingyenes árjegyzékünket!
