Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1962-05-10 / 19. szám
Thursday, May 10, 1962 AMERIKAI MAGYAR SZÓ HUNGARIAN WORD 15 Sirkoleleplezés Május 20-án, vasárnap d, u .2 órakor lesz lapunk hűséges olvasójának, Blum Emánuel munkástársunknak sirkőleleplezése a Rochelle Park, N. J.-l Riverside temetőben (önképzőkör temetkezési helye), Block O, Section 30. Esős idő esetén egy héttel később. Autóbuszon a Midtown Bus Termináltól, vagy az Intercity Bus Termináltól (167 St. and Broadway) lehet a temetőig menni. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden, hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap hátralékot is rendezni Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség KERTI MULATSÁG a Nők Világa javára május 20-án, vasárnap délután 1 órakor. Büfé ebéd. Dudás zenekara muzsikál, programszámok. Ebéd $1.50. adomány 50 cent. — Mindenkit szivesen lát a Női Kör, Clevelandi üzleti kalaui Gincar Home Improvement and Service Gompany Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-6079 YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER Pataky’s Hardware & Paint Gompany 9203 BUCKEYE RD. — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies.—Wallpapers Jakab-Toth & Go. temelésre?dezó> Két*Bye* ■ ** wu nes kapolna hasznalata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bodnar S Son SaTk«„'T'lk"isl 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers dlk2^ak.k-räk 08 aián‘ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1862 Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára Ck.ailAu I »iihiImi BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos atiirley Laundry Teiefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben n.L»-). CIauiak* TERMELŐK ÉS ELADÓK urnán s Flowers Xelefon: WA 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — Tamási János Nagy veszteség érte az amerikai magyar munkás- mozgalmat és a clevelandi Magyar Dalárdát, amikor Tamási János április 23-án 85 éves korában eltávozott az élők sorából. Hosszú éveit a munkásság helyzetének javítására és a kultúra terjesztésére áldozta. Fiatalabb éveiben résztvett a magyar munkás megmozdulásokban úgy Pittsburghban, mint Clevelandon. Tagja volt a Dalárdának mindkét városban, a clevelandinak élete utolsó napjáig. Clevelandba költözése előtt, a 20-as években az Előre lapkezelője és fáradhatatlan terjesztője volt, s amikor Pittsburghban senki sem merte vállalni ezt a munkát, akkor ő hordta ki a csomagos lapokat, napi munkája után, a késő esti órákban. Tagja volt az akkoriban működő jónevü “összhang” dalkörnek és “nagybőgőse” a munkás zenekarnak. Clevelandon a West Sidei Magyar Dalárda hűséges tagja lett, nagy része volt annak felépítésében. Élete utolsó éveiben gyenge hallása m.iatt kénytelen volt visszavonultan élni, s minden idejét az olvasásnak szentelte. Szerette a “Magyar Hirek”-et, a Magyar Szót, melynek hűséges olvasója és támogatója volt. Fiatalabb éveiben nehezen dolgozó vasmunkás volt Tamási János, jó férj és apa. Gyászolják őt feleségén kivül leányai, akik közül az egyik Kaliforniában, a másik Clevelandon él. Ezen utóbbit nemrégen súlyos csapás érte férje tragikus elhunytéval. Bodnár Lajos temetkezési intézetében ravatalozták fel, rengeteg virág vette körül koporsóját. A szertartást Rév. Juhász végezte. A Dalárda vegyeskara kedvenc dalával, a “Régi nóta, hires nóta” éneklésével búcsúztatta, az elhunyt öccsének, Tamási Károlynak a vezényletével. Daltársai és barátai nevében Farkas Béla, a Dalárda elnöke búcsúztatta. Április 26-án, sok autó kisérte a Highland Park-i Krematóriumba, alsói elhamvasztották. Legyen álma csendes. Emlékét mindig megőrizzük. Szánd Ferenc, Pittsburgh, Pa. Oláh Sándor Fájdalommal tudatjuk, hogy lapunk régi olvasója és hűséges támogatója, Oláh Sándor 80 éves korában Hellertown, Pa.-ban április 16-án elhunyt. Elhunyta gyászbaboritotta szeretett élete párját, Zsuzsannát, négy fiát: Alex Jr. Hellertownban, Stephen Floridában, Joseph és Andrew Hellertownban, valamint leányait: Mrs. Albert Czap Bethlehemben és Susanna Hellertownban. Gyászolja még 15 unokája, három dédunokája, két fivére: Joseph és Stephen Floridában és két nővére Magyarországon. Oláh Sándor élete utolsó 30 évében epertermesztéssel foglalkozott, s termésének párját nem lehetett találni az egész környéken. Azelőtt Bethlehemben lakott családjával együtt. Oláh Sándort a hellertowni Union temetőben helyezték örök nyugalomra április 18-án. Legyen álma csendes. Emlékét mindig megőrizzük. J. J., tudósitó Dozpát József Március 21-én, 79 éves korában rövid betegség után elhunyt Dozpát József, lapunk olvasója és támogatója Bethlehem, Pa.-ban. Zala megyéből jött Amerikába 55 évvel ezelőtt és elhunytéval gyászba borította szeretett feleségét, fiát, unokáját, fivérét s nagykiterjedésü rokonságát. Március 23-án helyezték örök nyugalomra. Emlékét mindig megőrizzük. Előzetes jelentés Május 20-án, délután 2.30 órai kezdettel nagy játékdélután lesz a Nők Világa Bizottságának rendezésében a Polonia Klubban, 201 Second Avenue alatt. — Jó szórakozás, szép tárgyak, kávé és sütemény. Mindez csak 75 cent. BEFEJEZTÉK Bukarestben a Román Népköz- társaság népgazdasági kiállítása központi pavilonjának építését. A hatalmas, kör alakú épület majdnem egy hektár területet foglal el. | IN MEMÓRIÁM I Bodi István, 1956 május Kanada. Adelhoffer Rose, 1957 május 10, Los Angeles. Kron Ferenc, 1956 május 10, Bangor, Mich. Weisz Józsefné, 1951 május 10, Long Island City. Temesi Ferenc, 1951 május 11, Long Island City. Kaiser József, 1957 május 12, Bethlehem, Pa. Id. Nagy Andrásné, 1953 május 13, Gary, Ind. Fodor Victor, 1954 május 13, New York, N. Y. Funtig Ferenc, 1951 május 13, Cleveland. O. Kmetz János, 1960 május 10. Pittsburgh, Pa. Waldman Dániel, 1960 május 9, Bridgeport, Conn. Horváth Victor, 1960 május 9, Phillipsburgh, N. J. Kovács Mary, 1955 május 14, Detroit, Mich. Németh Gáspárné, 1961 május 14, Chicago, 111. Sipos János, 1951 május 15, Detroit, Mich. Sipos István, 1961 május 15, Meadville, Pa. Magyar Társaskör 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor — azelőtt Vasa Temple — egy block nyugatra a Grand Concourse-tól) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur előadás A FOGAK HIÁNYÁNAK PÓTLÁSÁRÓL tartunk kulturelőadást május 11-én, pénteken er+e. Fodor Árpád fogja ismertetn ezt az igen érdekei témát, mely valószinüleg általános érdeklődésre tarthat számot tagtársaink és barátaink körében. Guükeye Social I Educational Olub taggyűlést tart a hónap első szerda estéjén 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. Minden harmadik szombat este kár- tyaparty vagy születésnapi ünnepély. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio Szépszámban jöttek össze a jóbarátok április 28-án, Báber munkástársnő lakásán a Magyar Szó javára rendezett vacsorán, amely ugyanakkor meglepetési party is volt. A meglepetést a mindenki által szeretett és nagyrabecsült KMótzy házaspár 50. házassági évfordulója szolgáltatta. Mrs. Cincár verses felköszöntőt mondott, mely hol komolyságával, hol humorával aratott nagy tjtszcst. Háromfajta csirke-vacsorából válogathattak a vendégek, valamint különböző süteményekből, nem is szólva a sok jó frissítőről Mindenki jól mulatott és a vendégsereg csak a késői, illetve korai órákban mondott búcsút a háziassz. nyilak. Az összejövetel tiszta hasznát $50.50-t eljuttattuk a Magyar Szónak. A rendező bizottság nevében: J. Cincár A Magyar Társaskör műkedvelő előadásáról Vajon szükséges-e néha félretenni gondjainkat és néhány órára felcserélni egy kis szórakozással, nevetéssel? Úgy gondoljuk, hogy ez ellen senkinek sem lehet kifogása. A Magyar Társaskör műkedvelő előadása éppen ilyen alkalom lesz a newyorki magyarság részére május 26-án, szombaton este az American Russian Hall, 61 Rivington St. alatti szép termében. A bronxi műkedvelők olyan programmal lépnek fel ezen az estén, amely még azokból is nevetést fog fakasztani, akik sohasem nevettek. A “Vivás” c. humoros jelenet próbázás közben is állandó kacagást vált ki a műkedvelőkből. Az “Ezüst lakodalom” pedig egy szorgalmas paraszt megbecsülését tárja elénk az uj magyar társadalomban, s ki ne lenne kiváncsi arra, hogy miként végződik az ünnepelt házaspár benső beszélgetése? A harmadik színdarab 2 képből áll és 8 szereplője van. A könnyekig megnevettető színdarab műkedvelőink legjobbjainak ad nagyszerű alkalmat brilliáns alakításokra. Aki szívességet akar tenni úgy sajátmagának, mint barátainak, az feltétlenül eljön és elhozza őket is május 26-án a Magyar Társaskör műkedvelő előadására, ígérjük, hogy visszaadjuk a belépődijat azoknak, akik nem fognak hahotázni az előadáson. L. D. SchUI Michael $1L5° New Work Rourke elnök szerint a tüLAPUNKÉRT ä fővárosává válhat Sé™ harco"lak * *3- u.=jubileumi üdvözlet Födő Károly $3.50 emeiesert.--------------------------------------- - ' - .................John Lodi $2 A i67-000 szállítási --------------------------------------Mrs. Theresa Horváth $1 , j Szánd Ferenc, Tamási János Frank Roth §2 5Q munkások szakszervezetének ||yj|H fglfOOlS BWILf J. IMM $5 I emlékére kosz “«’•» Egy jóbarát Kun Tamás <m- T'!v ft!"' "f • fl. • « « t Joe Herczeg Tamasi Janos em- . , York a sweatshop (keme- „/ Lehigh Valley kvótára (Mogor lékére küSZ megv. $3 lekere $5 nyen dolgoztat, kevés bérért) fdwT* által) $5 Mrs. Alex Oláh Sr. szeretett L- A. Női Kör $20 fővárosa lehet, ha nem tesz- \ Jl 1 ^ I ' B. J. Asztalos j. ii. $5 férje emlékére $10 L. A. Munkás Otthon $15 nek valamit ellene. John O’ BITTER COMMUNITIES