Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)

1962-03-08 / 10. szám

Thursday, March 8, 19G2 AMERIKAI MAGYAR SZÓ HUNGARIAN WORD JL. LAPUNKÉRT n. f. = naptár felül fizetés. F. G. = Fenntartó Garda. Juiia Tyokán jubileumi üdv. $5 Ethel Hemm emlékére a követ­kezők adakoztak koszorumegval- tásképpen: Mrs. Szalay $2 John Molnár $3 Mr. Pushover $1 Vincze $1 Anna Nagy $1 Julia Nikó $1 Joe Nagy $1 Daniel Banf $1 Imre Budai $1 Incefiék $2 Elizabeth Buya $1 Lilly Farkas $2 Károly Papp $1 Kocsisék $1 Magyar Társaskör 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor — azelőtt Vasa Temple — egy bloek nyugatra a Grand Concourse-tól) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur előadás MAGYAR IRODALMI ELŐADÁS \ Március 9-én, pénteken este jó előadó ismerteti a magyar irodalom fejlődését a két világháború között. TAGGYŰLÉSÜNKET most felhivjuk tagtársaink figyelmét, március 16-án, pénteken este tartjuk, melyre már I'T LM ELŐADÁST tartunk március 23-án, pénteken este. Egy jó ma­gyar film kerül bemutatásra. Stickeye Social & Educational Club taggyűlést tart a hónap első szerda estéjén 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. Minden harmadik szombat este kár- (yaparty vagy születésnapi ünnepély. — Cim: 13700 Kinsman Road. Cleveland. Ohio Hemm Etelka Nagy részvét mellett óriási tömeg kísérte utolsó út­jára Miami, Floridában Hemm Etelkát, akinek hirte­len halála nemcsak családját sújtotta le. de sok-sok ,jo barátját is. Fájdalomtól megtört férje és gyerme­kei, zokogó barátnői nevében Lendvai .tagtársunk bú­csúztatta el. Hemm Etelka elhuny takor 69 éves volt. 17 évvel ez­előtt jött Miamiba, Cleveland. O.-ból és ezen idő alatt a Kultur Klub női tagjaival együtt sok hasznos mun­kát végzett az itteni magyarság érdekében. Halála igen nagy űrt hagyott mindannyiunk szivében. Mély gyászba döntötte szerető férjét Jacobot, leá­nyát Etelkát, fiát Károlyt, négy unokáját, két test­vérét és sek-sok kedves barátnőjét, ismerősét. Hemm Etelka, nyugodjál békében, emlékedet örökre megőrizzük. Tudósító Őszinte részvétünket küldjük Hemm munkástár­sunknak és kedves családjának, szeretett felesége, il­letve édesanyjuk elhunyta alkalmából. AZ ELHUNYTAK NÉVSORA: Gecso István, 1960 márc. 11, Clifton, N. J. Elhardt József, 1961 márc. 11, Trenton, N. J. Horváth Frank, 1951 márc. 11, Detroit, Mich. Kaloezky Borbála, 1951 márc. 11, Youngstown, O. Liniperger Ferenc, 1952 márc. 12, New York. Duffer Gyula, 1955 márc. 12, Cleveland, O. Mrs. Mikita, 1942 márc. 12, Youngstown, O. Balázs Miklós, 1946 márc. 12, Detroit, Mich. Szepesi Géza, 1948 márc. 12, New York. Mrs. M. Uhlean, 1955 márc. 14, Chicago, Hl. Ablonczy Frank, 1944 márc. 14, New Jersey. Fo.jtho Erzsébet, 1958 márc. 14, Rhode Island. Barcza Károlyné, 1950 márc. 14, New York. Edelényi József, 1960 márc. 14, Perth Amboy, N.J. Rigó Mátyás, 1960 márc. 14, Colliers, \V. Va. A röntgensugár és az utibőrönd Az amerikái kontinensen nem egy alkalommal borzalmas repüjőszerencsétlenséget okozott egy- egv bőröndben rejtett pokolgép. A repülőtársa­ságok most úgy védekeznek ez ellen, hogy a bő­röndöket röntgensugárral átvilágítják: az utas csomagját a vizsgáló berendezésbe helyezik, és a társaság tisztviselője figyeli a képernyőn meg­jelenő képet. E művelet az előhivatlan film kivé­telével nem ártalmas sem a csomag tartalmára, sem az utasra. H. BOTH & SON IMPORTERS iflTtíSÍ*»2 ” " * Az össves régi és teljesen uj magyar hangle­mezek. Cigányzenés hanglemezek, eredeti ma­gyar népzenekar játéka, egy teljes óráig játszik száma: 1001 AB Ár: $3.95 Magyar népdalok és csárdások, 1002 AB $3.95 Dozzi szalámi <3 rúd vételénél) fontja .... $1.75 Hunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akác- méz. Csokoládék, cukorkák. Uj édes mák, darál­va, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió s mandula darálva. Italizesitők. Likőrös csokoládék. Lek­várok és hecsedli, stb. Liptói túró (juhturó) — Rudas vanília. — Hímzett női blúzok és szegedi PAPUCSOK jutányos áron. — A legújabb sza­kácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg> dupla kötetben .. .. $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv .... $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER ............ $2.50 Angal-Magyar és Magyar-Angol szótár $5.00 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár $12.50 Uj magyar-angol s angol-magyar zsebszótár $2.50 Magyar játékkártya (Piatniki égy csomag 85c — Budapesti magyar libamáj — • Incze Sándor Magyar Albuma bolti ára $3.95 • Telefon: REgent 4-1110 Hallgassa rádióműsorunkat WBNX, vas. 12.30-tól BETEGEINK Dull Péter, kedves newyorki olvasónk súlyos betegeit fekszik a Wadsworth kórházban, West 185th Street. Mielőbbi felgyógyulást kívánunk neki. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasár­nap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap hátralékot is rendezni BALESET ÉRTE Miklós Györgyöt, a Petőfi Klub titkárát a gyárban munkaközben és jelenleg a kórház­ban van. Reméljük, hogy hamarosan hazajöhet, de addig is kérjük barátainkat, hogy látogassák meg Ezúton kívánunk e kedves tagtársunknak mielőbbi felgyógyulást, hogy minél előbb ismét közöttünk lé­gyen. LENGYEL BAZÁR New Yorkban Március 16-, 17- és 18-án, pénteken, szombaton és vasárnap a 201 Second Avenue alatti Polonia Klub­ban szép bazár lesz a Glos Ludowy, lengyelnyelvü munkás hetilap javára. Sok szép tárgy kerül kiállí­tásra, mindenféle kézimunkák, lengyel művészeti tár­gyak. bőráru, üvegáru, ékszerek, könyvek és más sok­féle hasznos és szép tárgy. Ezenkívül finom lengyel ételek is várják a vendégeket, úgy lunch, mint va­csorára. Mindenkit szívesen lat a Rendező Bizottság. Jelentős kőolajmezőket találtak a Bánátban Jugoszláviában a magyar határtól (Szegedtől) délre csaknem az Aldunáig terjedő területen je­lentős kőolaj- és földgázmezőket fedeztek fel. A kőolajat máris kitermelik. Az egyik mező Bóka határában terül el. Ott 16 kút működik, és hozamukat három gyüjtőállo- más gyűjti össze. A kőolajat vasúton Rijekába (Fiúméba) szállítják finomítás végett. Bókától Rijeka kereken 500 km távolságra fekszik, a szállítás ezért költséges. Bókán van egyébként Jugoszlávia egyik legna­gyobb hozamú kőolajkutja: több mint napi 100 tonna kőolajat szolgáltat. Újabb kutatófúrásokat is végeznek ott, mert a környéken további olaj­mezőket sejtenek. A bókái körzet fúrásainak a mélysége mintegy 1,500 méter. Egy másik mező Jermencovnál (Örményházánál) húzódik. Az otta­ni kőolaj annyira süni, hogy kitermeléséhez kü­lönleges módszerek szükségesek. Sok parafint tar­talmaz, és már 28 C fokon megdermed. Ezért ál­landóan forró gőzzel hevitik a kőolajvezetéket. A bánáti földgáz kitermelését is megkezdik. Ez szolgáltatja majd a közeli Panesován épülő nitro­géngyár egyik legfontosabb nyersanyagát. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap második kedd es­téjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendége­ket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség PAUL’S SHELL SERVICE GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS ‘ j 19505 Allen Re ad — Melvindale, Michigan -; Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos 4 fc. ^ -dk *. A ■*., dfc.. A, j TÁRSASUTAZÁS 1AGYARORSZÁGBA! A QUEEN ELIZABETH hajón május hó 23-án! Akik í ívesebben repülnek, találkozhatnak a cso­porti?!, ha május 28-án indulnak repülőcsopor- tunkknt. — Érdeklődők írjanak Fodor Ernának a Magyar Szó irodájába, vagy forduljanak egyenesen a JENNER & GROSS TRAVEL BUREAU-hoz 1666 Fairfield Avenue, Bridgeport, Connecticut Papp Péter $1 • Joseph Kosztyu $1 Mrs. J. Apathy $1 Mr. Schwenk 50c Mr. Hcmm, szeretett felesége emlékére $20 Frank Nagy jub üdv. $3 Frank Göncz n. f. $1 Mrs. Julia Tóközy jub üdv. $10 M. Mikula jub. üdv. $10 Mrs. Anna Balogh jub üdv. $5 Mrs Evan jub. üdv. $5 Matilda Barna jub, üdv. $5 Krauss Teréz nemrég elhunyt sógora Greenwald Morris emlékére $5 Szánd Ferenc jub üdv. $2 C. Simon jub. üdv. $5 Szarvasi Sándor és Ilus jub. üdv. $18.50 John Gego jub. üdv. $3.50 Mary Antal jub. üdv. $2 Joseph Schuchter jub. üdv. $5 Barak Mihály és neje jub. üdv 5 dollár Jubileumi üdvözletre Kanadából: S. Famer $1 Molnár $1 M. Biró $1 L. Kalmár $1 J. Szántó $1 J. Cérna $1 S. Várady $1 • Vágó család jub. üdv. $5 Kassay Miklós jub. üdv. $5 Mrs. Julia Varga jub. üdv. $5 Anna Fekete jub. üdv. $5 Schreiber Mátyás és neje jub. üdv. $3 Alex Stone jub. üdv. $2 S. Fodor és neje jub. üdv. $10 Barcza Károly szeretett fele­sége emlékére $5 I IN MEMÓRIÁM , »■IIT,'1y‘"" " " * ► RÉTESHÁZ és CUKRÁSZDA \ V 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. ► (A 81-ik Street sarkán) ► Telefon LE 5-8484 ► • GESZTENYE PÍRÉ. MIGNONOK, TORTÁK • < ► Este 8.30-ig nyitva van ^ k ^ ^ -A.^ -X -*■ ^ ­Kérje ingyenes árjegyzékünket! ’ MINDENKI IRHÁT Jó ANGOL LEVELET jjj Több mint száz levelet tartalmazó könyv. % g Gyakran használt angol szavak és nevek szótára yt $ A KÖNYVET TANÍTÓ IRTA ú í S 5 Megrendelhető $1.25-ért 5 A A ' a Magyar Szó Kiadóhivatalában ; /. 130 East 1G1 h Street — New York 3, N. Y. $ ?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom