Amerikai Magyar Szó, 1961. július-december (10. évfolyam, 28-52. szám)

1961-07-27 / 30. szám

s AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, July 27, 1961 ! FIGYELEM, CHICAGO, ILL.! Petrás Pál emlékére Immár negyedik éve, hogy sze­retett fivéremet, Petrás Pált örökre elvesztettem. Nemcsak fivérem volt ő, hanem tanitóm, barátom, tanácsadóm és nélküle bizony nehéz volt ez az elmúlt négy év. Igaz emiber volt ő egész életén keresztül és elhunyta nemcsak nekem személyileg, hanem la­punknak és az amerikai magyar munkásmozgalomnak is nagy vesztesége. Abból a sok tapasztalatból, tudásból, amit agyában felhal­mozott, igyekezett nekem any- nyit átadni, amennyit ideje és ereje csak megengedett, s én az •ő elhunyta óta még nagyobb akarattal, több odaadással szol­gálom azt az ügyet, ami neki mindig a legfontosabb volt: az emberiség előre haladásának ügyét. Halálának évfordulóján ismét megfogadom, hogy amig csak erőmből telik, igyekezni fogok az ő nyomdokain haladni és az ő kezéből kihullott zászlót tovább vinni. Petrás András A Magyar Szó ügyvezető Bi­zottsága, szerkesztősége és ki- adóhivatala is kegyelettel em­IN MEMÓRIÁM iflBHHHPBMHBi Gábor György, elhunyt 1957 Jól. 27-én New Yorkban. Hanzlik Pál, elhunyt 1958 jul. 27-én Miami, Fla.-ban. Schretter Ferenc, elhunyt 1958 jul. 28-án New Brunswick, N.J.- ben. Sándor József, elhunyt 1957 jul. 28-án Pittsburgh, Pa.-ban. Sipos Sándor, elhunyt 1957 jul. 28-án Madison, O.-ban. Görög János elhunyt 1958 jul. 29-én Clevelandon. Petrás Pál, elhunyt 1957 jul. 31-én New Yorkban. Gaál Vilma, elhunyt 1960 jul. 31-én Miami, Fla.-ban. Molnár Mihály, elhunyt 1956 aug. 1-én Los Angelesben. Zsilinszky Julia, elhunyt 1954 aug. 2-án New Yorkban. Jámbor Erzsébet, elhunyt 1958 aug. 2-án Homewood, 111.-ban. Lefkovics Lajosné elhunyt 1956 aug. 2-án Miami, Fla.-ban. lékszik meg Petrás Pálról, akivel hosszú évtizedeken át együtt dolgoztunk, küzdöttünk egy szebb és jobb jövőért. II A Los Angelesi ; IjMagy. Munkás Otthoni! <: 1251 S. Sí. Andrews Place'; ;[ Telefon: RE 5-9532 !»Minden kedd este 8 órakor aj! j[Női Kör teaestélye. Minden!; ;;hónap első kedd estéjén a<; ;! Munkás Női Kör gyülésezik. j; |!Minden hónap második kedd;! !; estéjén a Munkás Otthon tag-JÍ j;gyűlése. Minden hó 3-ik kedd!; ;!estéjén kulturelőadás. Min-!; !5len hó 4-ik kedd estéjén a;! ! j apbizottság gyülésezik. Ven-!! Ijdégeket minden alkalommal!; L szívesen lát a Vezetőség <; wwwwv wmvtwvf Nagyon szépen sikerült mu­latságot rendezett a Los Ange­lesi Munkás Otthon és Női Kör julius 16-án, vasárnap, büffé- ebéddel összekötve a Nők Világa javára. A szépszámú közönség megtöl­tötte a termet, s még a kertben is ebédeltek. Dudás zenekara mulattatta a megjelenteket és sokan táncra is perdültek. A közönség a késő esti órákig együtt maradt. Voltak vendége­ink Chicagóból és Milwaukée- ból is. A finom ebédet Szabóné, Fá­biánná, Bartáné és Yanovszky- né készítették. A rendezőség ez­úton mond köszönetét minden­kinek, aki bármivel is hozzájá­rult a mulatság sikeréhez. Julius 30-án és augusztus 20- án lesznek következő mulatsá­gaink. Augusztus 3-án kerületi lap-, konferenciát tartunk. Tudósitó Magyar Társaskör Taggyűlés minden hó harma­dik péntekjén a Savoy Ma- norban (azelőtt Vasa Temple) 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Egy block nyugatra a Grand Concourse-tól.) KLUBTERMÜNK a nyár folyamán is nyitva van minden sezrdán és minden pénteken este, úgyhogy azok a tagtársak, akik New Yorkban tartózkodnak a nyáron, sakkoz­hatnak, elbeszélgethetnek a klubteremben. A vezetőség gon­doskodni fog arról is, hogy idő­közönként "még a nyár folyamán , is legyen valamilyen összejöve- I tel, úgyhogy kérjük, figyeljék | ezt a rovatot minden héten a | hírekért. * KIRÁNDULÁST I tartunk most vasárnap, julius | 30-án egy tagtársunk nyaralójá­ba. Találkozás reggel 8.30-kor a Broadway és 180. St. sarkán. — Szállításról gondoskodunk. A leg jobb enni- és innivalók lesznek. Az összejövetelt a sajtó javára rendezzük. SIKERES KULTURESTÉT tartottunk az elmúlt pénte­ken. Weinstock Lajos nagyszerű analízist adott a napi esemé­nyekről és a nagy meleg sem tartotta vissza tagtársainkat és barátainkat, mert szép számban jöttek el, hogy az előadáson résztvegyenek. Finom jeges ká­véval és süteménnyel vártuk a vendégeket, akik az előadás után még sok kérdéssel és hozzászó­lással gazdagították az estét. 'wwmwwtmwvwummw BRAZÍLIA alelnöke, Joao Gou- lart vezeti a Kínai Népköztár­saságba látogató brazil gazda­sági küldöttséget. Augusztus 6-án. vasárnap egész nap piknik és kirándulás lesz a chicagói kulturbizottság rendezésében a hires Caldwell Woods-ban, Milwaukee Ave. és D:<,von Ave.-nál, a Platform No. 26-on. Kardos Pista és cigányzeneka­ra szolgáltatja a zenét. Lesz Laci-pecsenye és a leg­jobb italok a bárnál. Mindenki hozza el barátait, ismerőseit. — Útirány: Milwaukee Ave. végéig, a Parking Lot bejárat a Devon Ave. felől. (Eső esetén a bizott­ság a 1632 Milwaukee Ave. alat­ti klubhelyiségben tartja az ösz- sze jőve telt.) Mindenkit szívesen lát a ren­dező bizottság. A “WORKER” piknikje Szeptember 17-én, vasárnap egész napos pikniket rendez a “Worker” Camp Midvalen, Wa- naqua, N. J.-ben, melyre már most felhívja barátai és támo­gatói figyelmét. Soha sem volt nagyobb szük­ség arra, hogy minden becsüle­tesen gondolkozó ember támo­gassa ezt a munkáslapot és se­gítse sikeressé tenni ezt a nagy­szabású összejövetelt. A piknik díszvendége Eliza­beth Gurley Flynn. A rendező­bizottság máris munkához látott, hogy mindenkinek az Ízlését és igényét kielégítse. Beléptidij a piknikre 99 cent, gyermekeknek és munkanélkü­lieknek díjtalan. Autóbusz vitel - dij oda-vissza $1.50. ' mvVHWUHUmHHMVMUU NÉPSZAVAZÁST tartanak Svájcban a baloldali pártok kéz .deményezésére a nukleáris fegy­verek készítésének, használatá­nak és tárolásának eltiltásáról A svájci kormány ugyanis fel­hatalmazást kér a parlamentté | nukleáris fegyverek beszerzésére A Detroiti Petőfi Kör gyűléseit tartja minden hó nap második vasárnap d. a. 3 órakor 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyan­akkor lehet tagsági dijat be­fizetni, valamint a lap-hátra­lékot is rendezni TÁRSASESTÉLYT rendez a Női Csoport julius hó 29-én, szombaton este 8 órai kezdettel, melyre mindenkit meghívnak. Buckeye Social and Educational Club taggyűlést tart a hó második szerda estéjén 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. Mindén 3-ik szombat este kártyaparty, v. születésnapi ünnepély. Cím: 13700 Kinsman Rd. Cleveland, Ohio LAPUNKÉRT Los Angelesi Női Kör $20 Los Angelesi Munkás Otthon 15 dollár Stephen Bartha Kun Tamás emlékére $5 (6/22-i lapban tévesen kimutatva) S. Görbe $2 A. Adelman n. f. $2 Alex Varga $1 Chomor Steve F. G. $2 Gábor Rose $10 Szigety E. naptár üdv. $1 Rinyu Julia szeretett férje em­lékére $3 Olcsváry Mary $2 Bachner M. $1 Helen Kosotán szeretett férje elhunyta alkalmával kosz. megv. $20 Hátralékos jo testvérünk, Szeretettel arra kérünk, Fizess elő a lapodra, Ne halaszd el azt he" íapraí NEM KELL CSOMAGOLNI! NEM KELL VÁMOT FIZETNI! I A legrövidebb időn belül segítheti óhazai j rokonait az IKK A - CSOMAGOKKAL! j Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra" megbízott- , ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból j { kihozhatja általunk. j K É R .1 F. N Á R J E G Y Z É K E T j í JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row — New York 38, N. Y. ! MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK ! TELEFON: BA 7 -1166—7 aBSgg&JBBggaBgBHB­LÁTOGASSON EL AZ ÓHAZÁBA! Az összes hajó- és légivonalak képviselete írjon az ország bármely részéből a RENNER és 0R0SS Ulazási Irodának 1666 FAIRFIELD AVENUE, BRIDGEPORT, CONN. Telefon: ED 5-6902 • PÉNZKÜLDÉS — IK K A — TUZEX • Minden felvilágositást díjmentesen megadunk. Az össze" iratokat elkészítjük szakértelemmel. — Fordítások. Óhazai iratok. Kihozatali ügyek Rétesház és Cukrászda íii i 'Ír-*-1 1437 Third Avenue, New York. N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van Clevelandi üzleti kalauz CINCAOÖME IMPROVEMENT & SERVICE GO. Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” Home Improvement and Real Estate — Telefon EV 2-6079 YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers JakabJoth & Go. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. i ft O CAM Elismert temetkezési vállalkozó. LOUIS ft. OOCiiiar « 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidel magyarság és munkás­ság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ARAK! — Éjjel- nappal mentőszolgálat. Riiftiroua lawnlore órajavltások, órák és ajándéktárgyak. DUWRejC WC« CIGI ö 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Aufo Service BODY-MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware Festékek, villany felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. Chírlou I aiintlru 12907 union ave., Cleveland, ömo. onillcy LdunUíf Teiefon: WA 1-946«. Boross László, tulaj. A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDIJÁN! A.L.n). CUuiftH. TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeyo urban s Flowers Road, Cleveland owo. Telefon: WA 1-S383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Detroiti üzleti kalauz PAUL’S SHELL SERVICE £“ Gas, oil, battery, tire, auto parts. SZŐRE PAL, tulajdonos. Mrs. ROSE KISH julius 4-én megnyitotta a -! CENTER LAKE INH-T 4 » < :!! (Becket, Massachusetts) ,i ; és örömmel várja úgy a régi vendégeit, mint az újakat, s ; !; mindent elkövet, hogy mindenki kellemesen és jól töltse el J szabadságát. ! •; Heti $46.00 személyként 10 évestől 14 évesig heti $30. ! 10 even aluli gyermekeknek megbeszélés szerint ; <; Week-enden naponta $8. ! J! Tel. MAyfair 3-6831 Kérésre Lee Mass vasútállomásnál várjuk < !«j Érdeklődjön Hirsch Paulánál RA. 6-8452 számon N.Y.-ban ! AHBHBttBHWWWJWWHWVVWWWWVWWJWWJWw!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom