Amerikai Magyar Szó, 1961. július-december (10. évfolyam, 28-52. szám)

1961-10-19 / 42. szám

Thursday, October 19 1961 AMERIKAI MAGYAR HZ6 Magyar Társaskör Taggyűlés minden hó harma­dik péntekjén a Savoy Ma­nóiban (azelőtt Vasa Temple) 120 East 149th Street, Bronx, N. V. (Egy bloek nyugatra a Grand Concourse-tói.) BESZÁMOLÓ Az elmúlt nyáron néhány ta­gunk jólsikerült társasutazáson vett részt, meglátogatva ma­gyarországi rokonokat, ismerő­söket, megfigyelve az utóbbi idők nagy változásait. Gyakran láthatunk beszámolókat e lap hasábjain, melyekben a látoga­tók ismertetik élményeiket és az uj Magyarország fejlődését. Né­hány héttel ezelőtt Roth Ernő és a Fodor-házaspár közel két STATEMENT required by the Act of August 24, 1912, as amended by the Acts of March 3. 1933, July 2, 1946 and June 11, 1960 (74 Stat. 208i showing the ownership, manage ment, and circulation of Ame­rikai Magyar Szó (Hungarian Word, Inc.) published once a week at New York, N. Y. for Oct. 1, 1961. 1. The names and addresses of the publisher, editor, manag­ing editor. ?nd business mana­gers are: Publisher: Hungarian Word, Inc., 130 E. 16th Street New York 3, N. Y. Editor: Alex Rosner, 130 E 16th St. New York 3, N. Y. Managing Editor: None. Business Manager: Alex Rosner, 130 E. 16th Street, New York 3. N. Y. 2. The owner is: Hungarian Word, Inc., 130 E. 16th St., New York 3, N. Y. Hugo Gellert, ares., 130 E. 16th St., New York 3, N. Y. Louis Dottier, Sec’y, 130 E, 16th St., New York 3, N. Y. Arpad F. Nagy, Treas., 130 E. ’6th St., New York 3, N. Y. 3. The known bondholders, mortgagees, and other security holders owning or holding 1 per cent or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: Buckeye Social & Educational Club, 13700 Kins­man Rd„ Cleveland,'Ohio; Hun­garian Social Club, 120 E. 149th St., Bronx, N. Y. 4. Paragraphs 2 and 3 include, in cases where the stockholder or security holder appears upon the books of the company as trustee or in any other fidu­ciary relation, the name of the person or corporation for whom such trustee is acting; also the statements in the two parag­raphs show the affiant’s full knowledge and belief as to the circumstances and conditions under which stockholders and security holders who do not ap­pear upon the books of the company as trustees, hold stock and securities in a capacity other than that of a bona fide owner. 5. The average number of co­pies of each issue of this publi­cation sold or distributed, through the mails or otherwise to paid subscribers during the twelve months preceding the date shown above was: (This information is required by the Act of June 11, 1960 to be in­cluded in all statements, regard­less of frequency of issue) 3,000 Alex Rosner, business manager - Sworn to and subscribed be­fore me this 28th day of Sep­tember, 1961. Elias Pasvolsky, Notary Public State of New York No. 30—8290800. Qualified in Nassau County. Cert, filed in N. Y. Co. Com­mission Expires March 30, 1962. órán keresztül mozgó- és álló­képeket mutatott be, melyeket utazásaik során felvettek. A kö- önség meghatottan — s sokan talán némi irigységgel — hagy- .a el a termet és valószínűleg azzal az elhatározással, hogy legközelebb ők is elmennek szü óhazájukba. Úgy a beszámolók, mini a kér­dések nagyon érdekesek, mert íz előadások nem egy kaptafá­ba vannak felépítve, hanem in­kább egyéni meglátásokra, úgy i politikai, mint szakszervezeti s egyéb társadalmi kérdése­tet illetően. Természetes tehát V'gy egy-egy előadó — a hihe­tetlen fejlődést látva — mellőzi íz esetleges hibákat, de egyön­tetűen kicsendül az utóbbi évek- ,en elért hatalmas gazdasági és culturális fejlődés. Hasonló be­számolókat hallottunk már Cseh Szlovákiáról és Romániáról is. i színház, opera, film, könyv­ár, stb. ma már hozzátartozik i magyar nép mindennapi éle- ;éhez. A múlt pénteken este Fodor Erzsi tartott előadást; ő férjé­vel és bájos kisleányával járt az óhazában, s mint pedagógus mérte fel azt a nagyszerű fejlő­dést, amit a tanítás terén elér­tek. Megállapította, hogy habár az iskolák felszerelése kísérleti •szközök terén szegényes, a ta­nítás és a tanulni akarás min­den képzeletet felülmúl. Szeré­nyen megjegyezte, hogy epizó­dokat fog elmondani, de bizony közel két órán keresztül gyö­nyörű keresztmetszetét adta a mindennapi életnek,, Amit ottlé­tük alatt megnézhettek, azt megnézték; különböző gyárakat, következeteket, állami üzlete­cet, beszélgettek a vezetőkkel, a dolgozókkal, tanárokkal, tudó­sokkal, stb. Az előadás után, mint rende­sen, sok kérdés volt, amikre meg válaszolva Fodor Erzsi egy má­sik előadást tudott volna tar­tani, ha az idő nem iárt veim olyan későre. De röviden mjn- ienki választ kapott kérdésére, 'í EU WALD JENŐ ELŐADÁSA Október 27-én, pénteken il- usztris vendége lesz Társaskö- hünknek, amikor a Magyar Szó kaliforniai kiilmunkatársa, Neu- wald Jenő tart előadást. Neu- wald Jenő most tért vissza euró­pai és közelkeleti útjáról, mely­nek folyamán (hosszú hónapo­kon át i meglátogatott 15 álla­mot. Ezekben az országokban szerzett rendkívül érdekes ta­pasztalatairól tart előadást okt. 27-én kulturbizottságunk rende­zésében és biztosra vesszük, hegy tagtársaink és barátaink zsúfolásig megtöltik klubter­münket erre az alkalomra. SZINIELÖADÁSUNK Műkedvelőink már hetek óta komoly munkában vannak, mert készülnek a szezonnyitó előadás­ra. — Három színdarabot pró- báznak egyszerre és minden re­mény megvan ahhoz, hogy no­vember 11-re, amikor a? elő­adást tartjuk, kitűnő programot nyújtanak majd vendégeinknek. Az előadást az American-Rus- sian Centerben tartjuk, 61 Ri- vington St. alatt, amely köny- nyen megközelíthető a város minden részéből az Independent és a BMT subwaykkal, valamint a második és harmadik avenuei autóbuszokkal. Tehát kérjük, hogy jegyezzék meg a dátumot: NOVEMBER 11, SZOMBATON ESTE. A U. S. 8. HADOSZTÁLY 700 katonáját Nyugat-Németország- ból a franciaországi Norman- diába szállítják, hogy az 1944 junius 6-i partraszállásról szóló film felvételeinél használják fel őket. J5. 200 doüári gyüjiölf, hogy a naptár megjelenésé’ biztosítsa naptáráról van szó.” Ki más le­hetne ez, mint a mi SZÁNTÓ KAROLÁNK, aki 200 dollárt gyűjtött össze, hogy naptárunk megjelenését biztosítsa. Minden jel arra vall, hogy lágyon szép naptárunk lesz az dén. Szebbnél szebb képek, ér- ! lekésnél érdekesebb cikkek már út állnak kiszedve, hogy díszít- ; ,ék a kész naptárt. Biztosak va- ; -yunk abban, hogy olvasóink '.agyon szeretik majd. Amikor olvasóink gyönyörköd­ik szép naptárunkban, remél- iik, hogy eszükbe jut azoknak i neve, akik megjelenését lehe- ővé tették. Nem mondjuk, az trszág minden részéből jöttek a? .dakozók és mindannyian külön külön köszönetét érdemelnek | Engedjék meg azonban hogy egy sszonyt mégis külön Is kiemel- : ünk. mert igen jó “Jimmy Hig­gins” módjára évről évre körül­jár, meglátogatja ismerőseit barátait, hogy naptárunk meg­jelenését valóban segíthesse. Ré­gi név * z, olvasóink jól ismerik őt. Hiszen ott van mindenütt ahol szó van arról, hogy lapunk érdekében is lehet tenni vala- I mit. Ö a szorgos gyűjtő s ha j erre szükség van, saját zsebébe j is belenyúl, hogy ezzel is többet adhasson, s jó példával állhas- | : A Los Angelesi \ j lagy. Munkás Otthon j :! 251 S. St. Andrews Piac» i ; Telefon: RE 5-9532 < • Minden kedd este 8 órakor •. } ; Vői Kör teaestélye. Mindéi } i ‘hónap első kedd estéjén rj | Munkás Női Kör gyülésezik < >Minden hónap második kedd? j'stéjén a Munkás Otthon tag-} jgyűlése. Minden hó 3-ik kedd} {estéjén kulturelőadás. Min-{ idén hó 4-ik kedd estéjén aj e’.apbizottság gyülésezik. Ven-} »dégeket minden alkalommal} • 4 * szívesen lat a Vezetőség * * í A Los Angeles Női Kör nagy évi bazárt rendez a Munkás Ott- ícnban november 5-én, vasár­nap egész nap. Hurka, kolbász­ebéd d. u. 1 órakor. Mindenki; szívesen vár a rendezőség. Be­lépődíj nincs. • December 3-án, vasárnap d. u. mulatság lesz a “Tény” javára. IN MEMÓRIÁM Gecse Ferenc, elhunyt 196 -rkt. 18-án Los Angelesben. Lovász István, elhunyt 1954 okt. 16-án So. Norwalk, Conn.- ban. Pálinkás István, elhunyt 1958 kt. 18-án Akron, O.-ban. Koniíós Imre, elhunyt 1948 okt. 18-án New Yorkban. Bálint István, elhunyt 19.57 okt. 18-án Buffalo, N. Y.-ban. Hegedűs Sándor, elhunyt 1953 okt. 20-án New Yorkban. Fejes György, elhunyt 19.54 okt. 20-án Wöodbridge, N. J.- ben. Kovács Stefán, elhunyt 1952 kt. 22-én Olahomában. Frayt Mary, elhunyt 1957 okt. 22-én Los Angelesben. Czippel Ferenené, elhunyt 1958 okt. 23-án E. Orange, N. J.-ben Riesinger József, elhunyt 1957 okt. 23-án Floridában. Vuin Rudolf, elhunyt 1955 okt. 24-én Detroitban. Petrövjes János, elhunyt 1960 okt. 24-én Trentonban. • Szeretettel gondolok drága fe­leségemre, aki 8 évvel ezelőtt hunyta le szemét örökre. Drága emlékét örökre szivembe zártam. Cippel Ferenc son mások előtt. E nagyszerű ■sszeny egymaga többet tesz mint amit egyes körzetek fel­mutathatnak. “Itt vagyok”, mondta, és re­mélem. hogy jókor hozom a se­gítséget!” Két gyüjtőivet telje­sen megtöltve tesz le az asztal­ra. “Nehéz munkám volt, van­nak. akik azt kérdezik tőlem, hát még mindig kéregét? Bi­zony kéregetek, amig élek, mi­kor a munkásság lapjáról vagy DHL-VIETNAMI partizánok si­keres akciót hajtottak végre az ország központi vidékén, Dato helység közelében. NEM KELL CSOMAGOLNI! NEM KELL VÁMOT FIZETNI! t A legrövidebb időn belül segítheti óhazai ^ I rokonait az IKK A- CSOMAGOKKAL! jj I Felveszünk rendelést gyógyszeredre. A “Kultúra” megbízott- 6 / ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból C g kihozhatja általunk. p KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET a | JOSEPH BROWNFIELD * 1 2 3 4 5 I 15 Park Row — New York 38, N. Y. ■ | MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK t aara%ft»’VMk'«g»STELErON: BA 7-1166—7 Clevelandi üzleti kalauz GINGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE C0. Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig" Home Improvement and Real Estate — Telefon EV 2-6079 YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers Jakab-Toth & Co ■ temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. I Aliié A Rrkdnar £ Qah Elismert temetkezési vállalkozó. LOUIS A. DOflilci. tt bon 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkás­ság elismert temetkezési Intézete. — JUTÁNYOS ARAK' — Éjjel­nappal mentőszolgálat. RlirlrAVA lowolrrc órajaTitások, órák és ajándéktárgyak. UUbRCfC uencitfd 11611 Buckeye Road> Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service BODY-MUNKAK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware Festékek, vlllanyfelszerelésl cikkek és építkezési vasáruk raktára, ^hirlau I aimrlru 12907 union ave., Cleveland ohÜö. onmey Launary Telefon. WA 1.9466. Boross läsh», taU]. A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN! Orban’s Flowers ™auS^SSSí SS ^ Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA Detroiti üzleti kalauz PAUL’S SHELL SERVICE “* 1“» Gas, oil, battery, tire, auto parts. — SZŐKE PAL, lulajdonoa \ A “WORKER” f j nagyszabású I BANKETTJE j \ október hó 28-án, !• e szombaton este 7.30 órai <; } kezdettel ;! £ a St. Nicholas Centerben j; }36. St. és Columbus Avenue]! } New York, címen í KULTURÁLIS PROGRAM } FINOM VACSORA ]! ?A Greater New York Press]! | Club és a “WORKER” Advi-| i sory Council rendezésében * ^Részvételi dij $2.50; aVUHUVWUVUHVUUVVUV ♦ Gondnokol keresünk A Los Angelesi Munkás Ott­hon fizetéssel és lakással' gondnokot keres. Házaspár­nak, vagy egyénnek rende: ; niegélhetési lehetőséget bizto­sit. Érdeklődők Írjanak, vág? telefonáljanak: ÜHRIN JÁNOS 737 Crenshaw Boulevard Los Angeles 5, Calif. Telefon. WE 4-8189

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom