Amerikai Magyar Szó, 1961. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-26 / 4. szám
Thursday, January 25, 1931 AMERIKAI MAGYAR S7,ó 11 Magyarország ESZTEliiMilli LÉTESÜL A MŰSZERIPAR ELSŐ VIDÉKI BÁZISA ÉP"L teZÉP-E'JSL'PA EGYIK LEGKORSZERŰBB AKKUMULÁTORÜZEME Az idei népgazdasági terv rendkívül nagy figyelmet fordit a beruházásokra szánt összeg helyes elosztására. Az anyagi eszközöket nagyi-észt a már megkezdett beruházások gyors befejezésére koncentrálják, hogy az épülő üzemeket, az uj berendezéseket mielőbb a termelés szolgálatába állítsák. A második ötéves terv irányelvei a textilipar-7 nak fontos feladatként jelükét meg a szövödék automatizálását. A tervidőszak végéig a szövödék gépparkjának mintegy 30 százalékát cserélik ki világviszonylatban is korszerű, automata berendezésekkel. Az automatizálást tavaly kezdték meg a kispesti és a kőbányai textilgyárban. Kőbányán két héttel ezelőtt avatták fel az első automata műhelyt, és a más üzemekben is jó ütemben halad az automatizálás. A Kispesti Textilgyár összesen 780, .szovjet gyártmányú automata szövőgépet kap; ebből 220 már működik, s az év végéig teljesen befejeződik az automatizálás. A szovjet gépek segítségével általában 10—11 százalékkal emelkedik a termelékenység. Az ipar növekvő villamosenergia-igénye és a falvak fokozott iitemti viilamositása Csepelen uj transzformátorgyár építését tette szükségessé. Az üzem nagyrészt már elkészült és a termelés is megindult. Tavaly több mint 1,400, ötezer ki- lovoltamperesnél kisebb teljesítményű transzformátort gyártottak. Az idén tizenhárom és fél millió forintos költséggel nagy teljesitményü bakelitcsőgyártó gépet és különböző célgépeket helyeznek üzemije, és igy nagyob teljesitményü és több transzformátort gyárthatnak. A műszeripar az idén több mint hetvenmillió forintot fordit üzemeinek korszerűsítésére. SéiijTmí'» niii *¥¥§■ ■ ■ rnnriiiifin ■ ■ nw '«iii Ennek "az összegnek nagyobbik részét, 51 és fél millió forintot három gyár bővítésének befejezése igényli. Az Elektronikus Mérőkészülékek Gyárában a kazánház, a kikészítő tizem és a tereprendezés befejezése van még hátra. A Kórházi Berendezések Gyárában a bővítés befejezéseként a kazánház, a TMK-miihely és a transzformátorállomás épül meg az idén. Az Elektromos Készülékek és Mérőműszerek Gyárában a bővítés első szakasza fejeződik be. A budapesti kelepen 11,3 millió forintos költséggel a műszeripar legkorszerűbb központi üzemét rendezik be. Az üzem esztergomi telepén a régi épületek átalakításával, nagy szerelőcsarnok felépítésével i»n ■■■mi ■rn-Bü ■!!■■■» aa ■■■■■■■ numiitminmiuj az év végéig létrehozzák az iparág első vidéki bázisát. A beruházás az esztergomi gyártelep termelését kétszeresére növeli és lehetővé teszi az elektronikus műszerek gyártásának fokozását. Az Akkumulátorgyárban Közép-Európa egyik elgkorszerübb akkumulátorlemez-töltő üzeme épül. Az épület tervezésében az ország legkiválóbb szakemberei, köztük az Építéstudományi Intézet munkatársai is részt vettek, hogy a savakkal dolgozó üzemben is megfelelő egészséges munka- körülményeket teremtsenek; olyan elszívó berendezést sikerült tervezni, amely a dolgozóknak teljes biztonságot nyújt. Az uj üzem részére Angliából nagy teljesitményü őrlőgápet rendeltek, amely a szokásos 25 kilóval szemben óránként 350 kiló ólompor előállítására alkalmas. Az uj üzemrész még ebben az évben elkészül. ATRANSVILL-gyárban a munkakörülmények javítására és a termelés növelésére ugyancsak jelentős beruházás fejeződik be 1931-ben. A gyár Tüzér utcai oldalán háromemeletes épület létesült, ahol a szerelőműhelyek, továbbá a galvanizálóüzem kap helyet. Az 51 millió forintos beruházás néhány év alatt megtérül, a gyár termelése ugyanis 1962-ben 114 millió fonttal lesz magasabb, mint 1958-ban. AZ ORSZÁG SZÁNTÓTESÜIETÉOEK 82 SZÁZALÉKÁN SZOCIALISTA NAGYSZEMEK GAZDÁLKODNI! Márciusban lesz 15 esztendeje, hogy a szovjetmagyar légügyi megállapodás aláírásával megalakult a MALÉV elődje, a MASZOVLET polgári légiközlekedési vállalat. Ez volt a háború utáni első szerződés, s ma már, 15 esztendő múltán a Magyar Légiközlekedési Vállalat 18 európai országgal tart közvetlen kapcsolatot. 1946-ban hat 14 személyes LI—2-es repülőgéppel indult meg a hazai forgalom, ma pedig korsze rü IL—14 -es és IL—18-as gépek szállítják az utasokat Európa nagyvárosaiba. A szakemberek véleménye szerint különösen 1956 óta gyors Ütemű a fejlődés. Négy év alatt többet gazdagodott és változott légiközlekedésünk, mint az azt megelőző 36 esztendőben összesen. A fejlődést híven rögzítette a statisztika, amely kimutatta, mennyi volt az elszállított utasok és a megtett kilométerek száma a különböző esztendőkben. Év Utas Km 1937 3,637 136,000 1957 88,254 2,058,300 1960 179,962 4,811,000 Mint az 1960-as számok is bizonyítják, a tavai év igen nagy fejlődést hozott. Uj, nagy teljesitményü gépekkel növelték a gépállományt, forgalomba állították a 89 személyes, négy turbó- légcsavaros, IL—18-as repülőgépeket, s ezzel lehetővé vált, hogy több utast és több árut szállíthassanak. A már meglevő járatokon kívül tavaly indult meg a Budapest—Frankfurt—Párizs és a Budapest—Róma-járat is. Külön érdekesség, hogy a MALÉV-gépek külföldi megrendelésre külföldi turistacsoportokat szállítottak skandináv országokból, az NSZK-ból, s más országokból Budapesten át például Moszkvába. A külföldi kapcsolatok szorosabbá tételére a vállalat Bécsbe, Frankfurtba, Rómába, Moszkvába és Tiranába saját képvi- lőket küldött ki. Növekedett a belföldi turistaforgalom is. 1958- ban 51, tavaly már 205 különrepülőgépet vettek igénybe az ország legszebb részeit felkereső kiMint ismeretes a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1960. évi október 29-i ülésén hozott határozatában a rtermelőszövetke- zeti mozgalom továbbfejlesztésével kapcsolatban úgy Ítélte meg a helyzetet: lehetségesnek és szükségesnek tartja, hogy e tél folyamán a tömeges, számszerű fejlesztést, a mezőgazdaság szocialista átszervezését lényegében befejezzék. Hasonlóképpen foglalt állást az országgyűlés is. A számszerű fejlesztés eddigi eredményei igazolják e cél helyességét. Múlt év nyara óta, ez év január 1-ig a termelőszövetkezetek száma 223-mal emelkedett. A meglevő és újonnan alakult termelőszövet ke'n »V» ■ ni a ’raY'gTTi'i'» ■ rWl^inraB ■ i ■■■■■■ ■iiTryi%Yyiili'riVVi-’» rándulók. 1958-ban még csak 7440 utas repült különgép- pel külföldre, tavaly pedig a MALÉV és az IBUSZ jó együttműködése folytán Lipcsébe, Moszkvába, Párizsba, Gdanskba, Athénbe, Leningrádba, Varsóba és Szocsiba már 30,000 utast továbbítottak. Korszerűsítették és kiegészítették a műszaki berendezéseket. Például a környező államok forgalomirányító központjai között a korábban már működő rádióösszeköttetésen kívül közvetlen távgépíró- és telefonösszeköttetést biztosítottak. Az ország légterébe érkező repülőgépeket az eddigi rövidhullám-összeköttetés helyett ultrarövidhullá- mu rádióadással fogadják, hogy még biztonságosabb legyen a gépek közlekedése. Kiegészítették az ország légi-utvonalainak irányitó rádió-álló- máshálózatát és fejlesztették a radarirányitást és a fénytechnikai berendezést. Uj fényösvényt építettek, amely az eddiginél is biztonságosabbá teszi az éjszakai leszállást. A tervek szerint légiközlekedésünk 1961-ben tovább gazdagodik. Az előirányzatok alapján a MALÉV az idén körülbelül 200,000 utast és 2,00 ) tonna árut szállít el. A közeljövőben a megkötött szerződések alapján megindul a közvetlen buda- pest—londoni légi járat, és IL—18-as repülőgépek szállítják majd az utasokat Moszkvába, Brüsz szelbe, Amszterdamba, Rómába, Párizsba, Frankfurtba is. A MALÉV vezetői most folytattak tárgyalásokat az IBUSZ-szal, hogy az idén milyen turistacsoportokat szállítsanak repülőgépekkel. Az elgondolások szerint a kényelem és a gyorsaság szempontjait figyelembe véve, több lesz a repülőgépen lebonyolított társasutazás. A fejlődésnek megfelelően a vállalat gondoskodik az utánpótlás képzéséről. A Légügyi Fő- igazgatóság egyéves pilóta-továbbképző iskolájában 43 dolgozót képeznek ki a helyi járatokra, s ugyancsak felfrissítik az IL—18-as nagygépek hajózó személyzetét is. A terveknek megfelelően tovább tökéletesítik a Ferihegyi repülőtér müszar ki berendezéseit. K. I. zetekbe csaknem 150,000 dolgozó paraszt lépett be, Összesen 744,000 katasztrális hold földterülettel ; ebből 580,000 katasztrális hold a szántó. Jelentősen nőtt a termelőszövetkezeti csoportok 'szakcsoportok száma és földterülete is. Ez újabb, örvendetes fejlődéssel együtt a mezőgazdaság szocialista nagyüzemei jelenleg több mint 7,6 millió katasztrális hold szántón, az ország szántóterületének mintegy 82 százalékán gazdálkodnak. A termelőszövetkezetek taglétszáma pedig meghaladja az egymillió főt. Az eddig megalakult termelőszövetkezetek zömében már megválasztották a vezetőséget. Folyamatban van a közös munkaszervezet kialakítása, a földrendezés, a termelési üzemtervek előkészítése és a felkészülés a tavaszi munkákra. A fejlesztés felvilágosító és szervező munkája — a kormány politikája szellemében — sikeresen tovább folyik. SZABOLCS-SZATMÁR megye valamennyi járásában megalakították a Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat járási szervezetét. Az ismeretterjesztő munkát a megyében több mint 800 aktíva — mezőgazdász, pedagógus, orvos, jogász —• segíti. • A NAGYMULTU Hollóházi Porcelángyár termékei világhírűek. Jelenleg amerikai megrendelésre színes porcelán képkereteket, Hollandiának művészi kivitelű lámpatestvázákat, az Egyesült Arab Köztársaságnak különböző háztartási árukat és dísztárgyakat készít az üzem. UJ MAGYAR KÖNYVEK MAJOROS ÁDÁM KRÓNIKÁJA. Tímár Máté híres magyar író egy öreg paraszt életét vetíti elénk ezen a rendkívül jó humorral megirt könyvön keresztül. Majoros Ádám végigjárta az ag- rárproletárc k nyomorúságos életének minden állomását, volt kiskanász, béres, kiszolgálta m császárt, az első világháborúban elvesztette feleségét, gyermekét, majd visszazuhant oda, ahonnan elindult: a cselédsorba. Nemcsak egyszerű életrajz ez a regény, hanem az elmúlt történelmi korszak izgalmas dokumentuma is. Gyönyörű rajzok diszitik. (Csak néhány példány van belőle.) 501 oldal. Ára $2.95 HAJNAL HASAD, FÉNYES CSILLAG RAGYOG... Tímár Máté ebben a kötetben folytatja Majoros Ádám életének leirását az 1918-as őszirózsás forradalomtól 1945-ig, de önmagában is önálló mű ez. Majoros és társai résztvesznek a Tanács- köztársaság dicső harcaiban, végigjárják a Hor- thy-korszak öntudatos szegényparasztságának kálváriáját. De közben személyes, családi életüket is megismerjük. Történelmi és társadalmi regény ez, amelyben az iró az Endrőd-Gyoma-kör- nyéki népnyelvet irodalmi rangra emeli. A kőiét a magyar irodalom legjobbjai közé tartozik. Gyönyörű illusztrácikkal, melyeket Szentiványi Lajos festőművész készített. (Csak néhány példány van belőle.) 600 oldal. Ara $3.25 18 EURÓPAI FŐVÁROSSAL TART KÖZVETLEN KAPCSOLATOT A MAGYAR LÉGI KÖZLEKEDÉS