Amerikai Magyar Szó, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1960-08-11 / 32. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, August 11, 1960 ?j'jr y y t t T T T.f T 'r'-TTTT T ▼ ▼* T T'1 *’"***’-*’-'? ▼ ▼ ▼' ▼ T T T Magyarország \ SZÍÁLiNVÁROS TÍZÉVES FENNÁLLÁSÁT ünnepelte — Magyarországi riport — Tízéves Sztálinváros, az első magyar szocialista város. Zászlódiszbe, virágba öltözött házak, térek és utcák. Munkások, parasztok jönnek a hatalmassá vált, erős fiatal városba; "■"■■*' Tíz évvel ezelőtt egy ilyen meleg nyári napon kezdődött, mint a mai. Borovszky Ambrus, a,Dunai Vasmű mai igazgatója és Inokai János, beruházási főmérnök az elsők között érkeztek. Épültek a felvonulási épületek, és a kétszáz személyes barakk. Harcoltak a rossz talajjal, a porfelhőkkel, a vízhiánnyal, és mindejfajta mostoha élet- körülménnyel. A barakkoknak, ahol laktak, meny- nyezete se volt, csupán cserépfedele. Egy szobában volt az iroda és a hálóhely. S aztán, a ma már legendának tűnő sártenger, a porfelhő, a primitiv szállások mellé megépült az első vasút, az első iskola és az első üzem. Idáig jutottunk az emlékezésben, amikor megérkezett á sztálinvárosiak kedves vendége, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának elsőtitkára, a Dunai Vasmű kapujához. Az ország legnagyobb hengersora Köszöntik Kádár Jánost, s elindulnak a meleghengermű impozáns csarnokához. Az uj létesítmény az ország legnagyobb hengersora, amelynek három, párhuzamosan elhelyezett csarnokában évi 500,000 tonna öntecset hengerelnek majd meg. Az I. számú gépházban Kádár János és a vendégek melegen üdvözölték J. J. Blagovescenszkij szovjet mérnököt, a Novo-Krematorszki gyár főikonstruktőrjét. Ez a gyár szállította az uj hengerműhöz a gépek legnagyobb részét. Az uj, hatalmas munkának első gyümölcsei: a meleghengermű már lemezt ad az országnak. Még többet akarunk alkotni Közben kint a Dunai Vasmű előtti hatalmas téren gyülekezik a nagygyűlés közönsége — hatvanezren jöttek el ide. Közöttük járunk, s keressük a választ arra, miért nevezik ezt a várost szocialista városnak. Azért, mert az egész ország összefogott és önmagának épített egy modem nagyipari várost. Azért viseli a város ezt a kitüntető nevét, rrtert lakói közül 13,000-en tanulnak, azért, mert a munkások a környéken 40 termelőszövetkezetet és gépállomást segítenek, azért, mert szocialista brigádjai harcolnak az eredményesebb munkáért. Azért, mert minden üzeme arra vállalkozott, hogy ez évben eléri az élüzem címet és vállalatai számot tartanak a “kiváló vállalat” kitüntetésre. — A Vasmű és ez a fontos üzemrésze uj győzelme népünknek. Uj győzelem, amely azoknak a magyar mérnököknek és munkásoknak köszönhető, akik itt dolgoztak és azoknak a szovjet embereknek, akik az építést segítették. A mai ünnep közös magyar—szovjet ünnep. — Ezekkel az eredményekkel nem elégszünk meg, még szebbet, még többet akarunk alkotni, — mondotta Kádár az üzem megtekintésé után. A nagygyűlésen Nagy taps közepette kezdte meg beszédét Kádár János. A Központi Bizottság és a kormány tagjai ne- vében köszönetét mondott a meghívásért, a baráti fogadtatásért. Mint mondotta, a párt- és a kormány vezetőinek megtiszteltetés, hogy együtt ünnepelnek a jubiláló város dolgozóival. — Ezt a várost kb. 28,000 ember építette, s a munkálatokba több mint hat és félmilliárd forint értéket fektettünk be. Büszkék vagyunk arra is, hogy a város ipara két százalékkal, a vasmű 4.5 százalékkal túlteljesítette első félévi tervét. A város fejlődésének fontosabb állomásairól szólva Kádár János elmondotta, hogy 10 év alatt kb. 5200 uj lakás épült — 80 százalékuk távfűtéses —, a szántóföldek helyén általános gimnázium kohó- s gépipari technikum működik, 100,00 kötetes könyvtár van, fővárosi színvonalú színházterem, mozi, sporttelep, kulturpark szolgálja a lakók művelődését. — Sztálinváros jelképe a megbonthatatlan szovjet—magyar barátságnak. (Nagy taps.) — Sztálinváros a magyar dolgozók munkájának eredményeképpen született, de szovjet vasérccel dolgozik, a gépeket, terveit szovjet testvéreinktől kaptuk és a ma hivatalosan felavatott meleghengermű szerelésénél is olyan szovjet emberek segítettek nekünk, akik itt vannak gyűlésünkön is. — Központi Bizottságunk és kormányunk véleménye az, hogy az eddigi eredményekkel nem elégedhetünk meg. Meg kell és meg is fogjuk csinálni a hideghengermiivet az uj ötéves tervben és amikor elkészül, megnézzük, hogyan fejlesszük tovább a vasmüvet és Sztálinvárost is — úgyhogy a Vasmű és Sztálinváros dolgozói erre épithetnek. Kádár János beszédét a sokezer dolgozó mindvégig figyelemmel hallgatta meg, bár a beszéd közben zápor vonult át Sztálinváros felett. Beszédét többször szakította meg lelkes helyeslés és hosszantartó taps. HÁZASSÁGKÖTŐ TERMET rendeztek be Sopronban, a városi tanácsházán. • SZÉLESVÁSZNÚ MOZIT kapott Nógrád megye két munkáslakta községe, Karancslapujtő és Nagvlóc; a mozikat julius elején nyitották meg. • AZ 500 ÉVES BASELI EGYETEMRŐL kiállítást nyit a Budapesti Műszaki Egyetem központi könyvtára. A kiállítás bemutatja a nagymultu svájci főiskola tudományos jelentőségét, s a magyar tudományok fejlődésére gyakorolt hatását. • RUHAGYÁR ÉPÜL ÓZDON. Működését januárban kezdi meg 300 munkással. Az ötéves terv végére a gyár dolgozóinak létszáma másfélezer lesz. KÉT ÉS FÉLEZER HOLD málnát, szamócát, ribizkét és köszmétét telepítettek a legutóbbi három év alatt Magyarországon A második ötéves terv végéig a bogyós gvümölcsüek termésterületét a jelenleginek több mint kétszeresére növelik. • “POLITECHNIKA” cimmel a pedagógusszakszervezet Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága, valamint a Szegedi Tudományegyetem szakszervezeti bizottsága sokszorosított folyóiratot ad ki, az iskolák politechnikai oktatásának elősegítésére. • OROSZLÁNY határában, festői környezetben levő XIII. századbeli majki kastélyt 9 holdas parkjával a KISZ Komárom megyei bizottsága és a megyei úttörők elnöksége kapta meg. A park ban nyári tábor nyílt. WWWM»MM«WVmWHWVVm«WMVVVVVW«l SOK-SOK EZER KÁVÉT FOGYASZTANAK NAPONTA BUDAPESTEN. A fogyasztók jobb kiszolgálása érdekében egyre több krémkávé-gépet állítanak forgalomba. Az uj gépek kezelői 5 hónapos tanfolyamot végeztek Magyar Károly vezetésével és most vizsgáznak először egy bizottság, majd a fogyasztóközönség előtt Irta: ROSNER SÁNDOR Repülőgépünk megérkezett Ferihegyre és mi magyar földre tettük a lábunkat. Bármerre mentünk, mindenütt csodálkozva láttuk, hogy rendőrök állnak a munkások mögött, az emberek csak suttogva mernek beszélni egymással, mindenki nyújtja kezét az élelemért és kéri, hogy mentsük meg őket az éhenhalástól. Ezeket álmodtam Bécsben, mielőtt elindultunk volna Budapest felé. Szerencsére feleségem idejében felébresztett és igy álmom megszakadt. Visszagondolva, rájöttem, hogy New Yorkból való elutazásunk előtt az Amerikai Magyar Népszavát nézegettem; ugylátszik, hogy az abban olvasottak emléke, valamint az előző este elfogyasztott nehéz vacsora megártott. No, de nézzük meg a valóságot! Hogyan is Írhatnám le Budapest szépségeit? Azt mindenkinek a saját szemével kell látnia. Igaz, hogy a Duna nem olyan kék, mint ahogy a Strauss-kerin- gőből elképzeltem, talán inkább zöldes-szürke, de annál kékebbnek találtam a gyermekek szemét, amikor nyilt tekintettel és barátságos mosollyal reám néztek. A repülőtérről a város felé óriási építkezéseket láttam. Mindenütt otthonokat építenek.' A lakbérek alacsonyak. Egy átlagmunkás óránkénti keresete kb. 8 forint, a lakbére havonta 140—200 forint körül változik. Egy kiló kenyér-kalács ára 3-tól 4 forintig terjed. A közlekedés nagyon olcsó. Villamosjegy 70 filler, átszállóval 1 forint. Autóbusz 1, illetve 1.50 forint. Turista árfolyamon ez 3—4 cent. Az autóbuszok szépek, kényelmesek. A magyarok bőségesen táplálkoznak Minden nagyobb üzemnek van saját étkezdéje, ahol a háromfogásos ebéd (déli 12 órakor) levesféléből, húsból, főzelékből és tésztából, vagy süteményből áll. Az adagok a mi szemünkkel nézve óriásiak. Ára 3 forint körül mozog. A feketekávé, amiből rengeteget fogyasztanak, bármely es- presszóban kb 1.40 ft, holott luxusnak számit, hiszen importálni kell. De mindenki feketézik, sokszor háromszor, négyszer is naponta. Más országokhoz viszonyítva, a magyarok nagyon'sokat esznek. Csak nehezen tudtam ellenállni a sok jó töltött káposztának, tökfőzeléknek, stb. s bizony néhányszor a gyomromat is elrontottam, mert titokban versenyezni próbáltam az itteniekkel. Kulturált életet élnek Mindenki jár a színházba és moziba. Mi a Margitszigeti szabadtéri színpadon a Pillangókisasz- szony c. operát láttuk. A legolcsóbb jegy 4 ft-ba, a legdrágább 40 ft-ba kerül. Elgondolkodtam, hogy mit nézhetnék meg New Yorkban ezért a pénzért ? Az előadás gyönyörű volt, a díszletek cső dásak. Egy japán énekesnő és a newyorki Metropolitan tagja, Carelli Gábor vendégszerepeitek. Barátságosak az emberek Egy pádon ülve, beszédbe elegyedtem egy ipari munkással, aki két gyermekével ült mellettem. Megkérdeztem tőle, hogy mi a legnagyobb gondja? Nincs még televízióm, sem autóm — felelte, majd hozzátette: de tudja mit? Ez legyen a legnagyobb gondom! Pedig nálunk — mondtam — mindenkinek autója van (s nyeltem egyet ezen a nagy hazugságon) ! — Nálunk meg mindenkinek van ingyenes kórházi és orvosi kezelése — mondta ismerősöm. Tudja mit, ez talán fontosabb. Látja ezt a két gyermeket? Ha esetleg megbetegednek, nem kell félnem, lesz orvos és orvosság is ingyen! Édesanyám most ment keresztül egy súlyos operáción, ami sem neki, sem a családnak egy fillérjébe sem került. Mire én: Az a hir járja, hogy az oroszok viszik el a televíziót és az autókat is. Nagyot nevetett erre és azt mondta: Tudja, mit mondok magának ? A szaktársamnak van már elég pénze, hogy csehszlovák autót vásároljon. Elő kellett jegyeztetnie az igényét, de mire a csehek leszállították az évi kvótájukat, őreá már nem kerülhetett sor. Szóval a listán marad a jövő évig. Nagyon sopánkodott a balszerencséje miatt. A vállalat tudósította, hogy ha tultermelnek autóból Csehszlovákiában, akkor talán jut reá autó, mert majd szállítanak ismét. Most a barátom minden nap imádkozik, hogy a szocialista Csehszlovákiában tulter- meljenek. Látja, igy vagyunk mi a népi demokráciákkal és a Szovjetunióval is! Ami jó nekik, az nekünk is jó!-X-
