Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-05-12 / 19. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May 12, 1960 15 | EH MEMÓRIÁM j Temesv Ferenc, e’hunyt 4951 május l!l-én Leng Illand City, N. ¥.-ban. Kaiser József. elhunyt 1957 május 12-én Bethlehem, Pa.- ban. Id. N?gv Andrásié, elhunyt 1953 május 13-án Gary, Irtcí.- ban. Feder Victor, elhunyt 1954 m ius 13-án New Yorkban. F un tie, Ferenc, elhunyt 1951 május 13-án Clevelandon. Kovács Mary, elhunyt 1955 május 14-én Detrsitban. Sipos János, elhunyt 1951 má­jus 15-én Detroitban. Kecskeméti Mihály, elhunyt 1957 május 16-án Clevelandon. Fazekas József, elhunyt 1959 május 16-án Kanadában. Brand Ferenc, elhunyt 1956 május 16-án Miamiban. Szalay József, elhunyt 1955 május 16-án Bethlehem, Pa.- ban. Trauner Antalné, elhunyt 1957 május 15-én Newark, N. J.-ben. • Szeretettel emlékszem meg férjemről, Molnár Istvánról, aki 1950 junius 12-én hunyt el Cle­veland, O.-ban. Hű katonája volt a munkásosztálynak és a lapunkat utolsó percéig szerette. Molnár Istvánná és családja T Társadalmi : • CHICAGO. ILL. A szokásos évi piknik junius 19-én lesz a megszokott helyen Milwaukee és Devon Forest Pre- serve-ben. Cigányzene, lacipe- csenye. Bronx, N. Y. Junius 11-én, szombaton les/ a Keleti Népünnepély az Inter­national Parkban, 814 East 225. BETEGEINK Elsinore, Cal. városban Heve­si Lajos munkástársunk gyen­gébb szívrohammal a Hemet vá­rosi kórházba került, ahol nyolc napot töltött s jelenleg felesé­ge gondos ápolása mellett ottho­nában lábadozik. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk Hevesi munkástársunknak. • Chomor Steve, kedves long isi and i olvasónk szemoperációr ment keresztül. Kívánjuk, hogj mielőbb teljesen felgyógyultar lehessen ismét közöttünk. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hó­nap második vasárnap d. u. 3 órakor 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyan­akkor lehet tagsági dijat be­fizetni, valamint a lap-hátra­lékot is rendezni A Petőfi Kör női csoportja szü­letésnapi partyval egybekötve nagy társas estélyt rendez má­jus 14-én, szombaton este 8 órai kezdettel. — Társasjáték, szóra­kozás után, finom házilag ké­szített sütemények és kávé lesz felszolgálva. Mindenkit szeretettel vár a rendező Bizottság. NEWARK, N. J.-ban egy vándorcir­kusz állatgondozást az ele- "ántketrecben az egyik ele- 'ánt megtámadta és taposni kezdte. Erre a másik elefánt ormányával felkapta az em­bert és a ketrec falán át- omelte. A 31 éves gondozó tö­mött bordákkal, törött kar- -al és belső sérülésekkel kór- lázba keült. Buckeye Social and Educational Club Gyűléseit tartja minden szerdán este 8 órakor a Russian Hallban 13700 Kinsman Road Cleveland Ohio CU1RJUM ÜZLETI KALAUZ ■BSSEXZBBBBBBHBEBHBBBBBBBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBESBBE CIGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE C0. 2343 SO. TAYLOR ROAD, CLEVELAND 18, OHIO Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig”. Általános ingatlanforgalmi szolgálat. (General Real Estate Service.) Háza eladásakor, vagy házvételkor vagy uj ház építése alkalmával biza­lommal forduljon hozzánk. — Telefon FA 1-1074 YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers Jakab-Tolh ä 0o. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. I A D.iÍh.ii ö Cam Elismert temetkezési vállalkozó. LOIHS fi. ßOllRar á öOR 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkás­ság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ÁRAK! — Éjjel­nappal mentőszolgálat. RnolrQUa lattfoSe>?e Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. DUbfteye tíeWÍSESlö 11611 Buckeye R0ad, Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service ”L“"kSwo“d,cCE'T!*S BODY-MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. *vhirlpv l aiinrirv 12907 union ave., Cleveland, ohio. vilii lőj LidUdU y Telefon: WA 1-9466. Boross László, tulaj. A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN! Arkan’e Flntunrc TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye urnán S riuwers Road, Cleveland, Ohio. Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. A KELETI NÉPÜNNEPÉLYT, melyet jun. 12-re hirdettünk, rajtunk kívül álló okok miatt junius 11-én, szombaton egész nap tartjuk az INTERNATIONAL P ARK-BAN, 814 East 225 Street, Bronx, N. Y. Szép bazársátor importált magyar árukból! SOK Jó ENNIVALÓ! © Jó SZÓRAKOZÁS! Jó zene — Eső esetén a Magyar Házban (2111 Southern Boulevard. Bronx) tartjuk meg az összejövetelt Belépődíj 60 cent elővételben, 75 cent az ajtónál LAPUNKÉRT ’ongrácz F. $3 3enczkober F. $2 überhoff er Mary $3 jós Angelesi Munkás Otthon $15 óos Angelesi Női Kör $20 Mrs. Hedvig B. Molnár májusi üdvözletre $5 Cseszkovics A. $3 Racz S. $7 John Nagy F. G. $2 Flushingi jóbarát május F. G. $5 Büchler N. $1 Jacob J. $10 Roth Frank $4 Frank Károlyi $1 Mihaczy Pál $3­A A MAGYAR TÁRSASKÖR Gyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban 2141 So. Boulevard Bronx, N.Y. Tel. WE 3-2522 ELŐADÁS A NAPI ESEMÉNYEKRŐL Pénteken, május 13-án este kitűnő előadó fogja ismertetni i legújabb kül- és belpolitikai eseményeket. Előadása után min Jenkinek alkalma lesz kérdése­ket feltenni és hozzászólni az üőadás tárgyához. A kulturbi- ’ottság mindenkit szívesen lát. SZEZONZÁRÓ MULATSÁGUNKAT május 21-én, szombaton este "ártjuk. Két kitűnő és kacagtató vígjátékot mutatnak be műked­velőink: A “Szénapadlás” cimv gyfelvonásost, amelyben a Mar- kovics-házaspár játszik, vala- nint az “Oroszlánszívű Jenő” c komédiát, melynek szereplő battler Bözsi, Csorba Pál, Reich Arthur, Weiss Eddy és Petrány ianos. Lesznek jó magánszámok férjük tagtársainkat, hogy mái nőst szóljanak ismerőseiknek jarátaiknak, hogy ezt a kitünc előadási el ne mulasszák. Je­gyek ára $1.00. 3UCSUEBÉD MÁJUS 15-ÉN Május 15-én, vasárnap délber Vibucsuzunk azoktól a kedve barátainktól, tagtársainktól, ki) Európába utaznak. Finom ebé­det készít a Női Csoport és min­denkit szívesen lát a Rendező­ség. NŐI CSOPORTUNK május 25- ;n, szerdán este tár- sasösszejövc Lelt tart az áprilisi, májusi és júniusi születésnapok megünneplésére, s ugyanakkor vendégül látja Calif ormából ér­kező barátainkat is, akik Euró­pába utaznak. Lesz kávé és fi­nom sütemények. F. J. B. $3 Petri M. F. G. $2 3 V. uj olvasó $3 Szita G. $2 ürris O. Nyegre István volt jó barátja emlékére $10 Fehér L. által: Kopasz Joe $3 Kropog P. $3 Simon J. $3 Kovács Pista $? Kosa Berti $15 E. K. $5 Jóbarát $6 I. Fűzi $3 Mrs. Hermann emlékére kcszo- rumegváltásként adakoztak: Pente B. $1 Bridgeport-Fairfield F. G. $19 Medvegy A. $1 Somogyi E. $1 Száva L, $1 Hajdú J. ’I Mikulics M. $1 Kedves J. $1 Chehy S. 50c Hornyák I. 50c Mrs. Barcza I. 50c Cher vénák G. 50c. PORTUGÁLIÁBAN a lakosság 44 százaléka? analfabéta. Ezen a téren Eu- ópában a portugálok állnak | a dicstelen első helyen. rnii W n, ml ■ bbb b ■ b b b~b b b b bT b b ■ ■ ■ rji--------a ■ ■ A b T4TB B1IBBBIBBBBBB B.B B B.B BBBBL Rétesház és Cukrászda j 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) ■ Telefon: LE 5-8484 ' ■ • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • I I Este 8.30-ig nyitva van \ LDk PAUL’S SHELL SERVICE 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • SZŐKE PaL, tulajdonos NEM KELL CSOMAGOLÓ!----------------— NEM KELL VÁMOT FIZETNI! A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az IKKA CSOMAGOKKAL! Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott­ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja általunk. — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row, New York 38, N. Y. MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK TELEFON: BA ’P-ll««-? Olvasson t ngolnyelvii munkáslapot! Legyen állandó olvasója a “WORKER”-nek! Hazánk kiváló angolnyelvü marxista hetilapja, melyet úgy Ön, mint családjának tagjai élvezettel olvashatnak. Előfizetési árak: $5.00 egy évre, $3.00 6 hónapra $1.50 3 hónapra THE WORKER James Jackson, szerkesztő Louis Weinstock, ügyvezető 23 West 26th Street, New York 10, N. Y. Mellékelek $...............-t egy évre . . ...................hónapra Előfizető neve: ....................................................................... Címe: ........................................................................................ Város, állam: ........................................ ............... A------------------------------------------------

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom