Amerikai Magyar Szó, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-53. szám)
1959-11-19 / 47. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, November 19, 1959 Sport Hu Y. Hungarian S, 0-—Eintracht S. 0.6:1 (3:1) A tavaszi második bajnoki. íordulóból hozták előre ezt a mérkőzést. Mintegy 500 néző volt kiváncsi ebben a hideg időben a mérkőzésre. A magyar csapat igy állt fel: Henni I. — Kováts, Zsidó, Ma- jercsik — Henni II., Karsay — Reszneki, Singer, Máthé, Dom- boróczky, Kulich. Hiaeg, szeles időben kezdődött a mérkőzés, amit nagy kíváncsian figyeltünk és vártunk, hogy falán végre megszűnnek az 1 gólos eredmények. Ugylátszik, hogy a hideg, — na meg az előző mérkőzések utáni “fejmosások” — egy kissé felfrissítették a fiukat, mert nagy akarással Kezdtek neki a játéknak. Egymásután vezették a szebbnél- szebb támadásokat, ami végre gólokat is hozott, sportnyelven mondva a fiuk megtalálták a góllövő cipőjüket.. Egy gyors támadás, s máris a német hálóban táncol Kulich lövése. Hajrá magyarok, kiabálják, s a fiuk szép akció után ismét gólt hoznak össze. ReszneKi, Máthé a labda útja, ő Singer elé teszi és máris 2:0. Egy magyar támadásnál a német védelem kézzel tisztáz, 11-es. Kulich belövi, 3:0. Végre szép magyar összjátékot láthat a szurkoló tábor. Újabb magyar támadás és az előrehuzódó Kováts váratlan és nagy lövése talál az ellenfél hálójába, 4:0. Ezután a magyar fiuk szabálytalankodnak, 11-es ellenünk, amit értékesítenek is, 4:1. Ez egy kissé megmérgesitette a magyar fiukat és egy szép támadás után Kulich ismét a hálóba talál, 5:1. Reá néhány percre Máthé elhúz a német védelem mellett és a hálóba lő 6:1. Nemsokára vége a mérkőzésnek, amelyet a magyar fiuk szép játék után teljesen megérdemelten nyertek meg. Az egész csapat jól játszott. Kulichot külön dicséret illeti 3 góljáért. A legjobb magyar labdarugó-válogatott játszik az év utolsó mérkőzésén Egyiptom ellen — Magyarországi riport — A labdarugó-sportban két baj noki forduló és három válogatott mérkőzés van hátra. November 22-én az osztrákok elleni olimpiai selejtezőre kerül sor Budapesten, 29-én az olaszokkal Firenzében találkoznak labdarugóink, s december 18-án, illetve 25-én Kairóban a Magyar- ország—Egyiptom és a Budapest válogatott—Egyiptom utánpótlás mérkőzés zárja az idei gaz- i dag programot. Az utóbbi két mérkőzéssel kapcsolatban megkérdeztük Honti Györgyöt, az MLSZ főtitkárát: a válogatott csapat túrája hogyan egyeztethető össze a klubcsapatok túráival? Az MLSZ elnökségének az az álláspontja, hogy a válogatott labdarugók előkészületei és mér kőzései minden egyéb turamér- kőzés felett állnak — hangzott a válasz. — Minthogy Egyiptomba a legerősebb magyar válogatott csapat utazik, a következő napokban összehívjuk az egyesületi vezetőket és közöljük ve- j lük, hogy a szövetségi kapitány a jelenlegi tervek szerint kire tart igényt. Ezenkívül azt akarjuk, hogy az egyesületek is kihasználják a decemberi hónaMagyarországról importált könyvek! OLCSÓ ÁRAK! pót túrázásra, éppen ezért azoknak az egyesületeknek, amelyek portyára mennek, módot nyújtunk, hogy válogatott játékosaikat pótolják. Véleményem sze rint, ha kölcsön kérnek játékosokat azoktól a csapatoktól, amelyek nem mennek túrára, akkor komoly erőt képviselő együttessel szerepelhetnek mérkőzéseiken. — Mi az olimpiai csapat téli felkészülési terve? — Az olimpiára való előkészület januárban folytatódik alapozással és megfelelő edzési módszerrel. Ez február utolsó vasárnapjáig tart, amikor megkezdődik a tavaszi- bajnokság. FJgyébként az egyesületek és a válogatott játékosok szempontjából nem közömbös, hogy már december 7-én nyilvánosságra hozzuk a tavaszi sorsolást. — Zavarok vannak az utolsó őszi labdarugó-bajnoki forduló időpontja körül. Lehet-e elhalasztani tavaszra mérkőzést? — Az egyesületi vezetőkkel közöltük, hogy december 6-ig le kell játszani az utolsó forduló mérkőzéseit. Egyetlen találkozót sem engedünk tavaszra halasztani, hiszen úgyis elég zsúfolt a jövő évi műsor. Tudom, hogy főleg az MTK—Ferencváros mérkőzés időpontja körül vannak zavarok, remélem, hogy a két egyesület talál megoldást is a labdarugó-sport e hagyományos összecsapását olyan idő pontban bonyolítják le, amikor megfelelő számú közönség láthatja — fejezte be nyilatkozatát Honti György. Shirley Graham Detroitban “Afrika mozgásban” a cinre annak az előadásnak, amelyet Shirley Graham, kiváló iró és előadó Detroitban tart november 24-én, kedden este 8 órakor a McGregor Memorial Centerben (Second és Ferry St.). Shirley Graham, aki a kiváló néger történész, Dr. W. E. B. DuBois felesége, nemrégen tért vissza afrikai és ázsiai útjáról, Ghánában résztvett az afrikai népi konferencián és a legkiválóbb afrikai vezetőkkel is találkozott. Shirley Graham több könyvet irt a négerek történelméről és igy előadása elé nagy várakozással néznek Detroitban. Jókarban lévő magyarbetüs (portable) ÍRÓGÉP ELADÓ HILLER SEWING MACHINE CO 1068 Southern Boulevard Bronx, N. Y. (Westchester Avenue mellett) Telefon: KI 2-8888 Hétvégi newyorki mérkőzések A N. Y. Hungarian és a Swiss S. C. szombaton, november hó 21-én mérkőzik a German- American Ligában, a Metropolitan Ovalon. A German-Hungarian S. C. a Long Island-i liga Lindenhurst csapatával mérkőzik vasárnap. Mindkét mérkőzés d. u. 2..30- kor kezdődik. haláltól sem félt és mint öntudatos ember teljesítette kötelességét családjával és a társadalommal szemben. Nagy veszteség az ilyen megértő barát, a békéért, jobb társadalmi rendszerért harcoló ember elhunyta. Emlékét mindig megőrizzük. Tudósitó «fr SALAY JÓZSEF Hosszas szívbaja után 74 éves korában meghalt Salay József Allen Park, Mich.-ben. Fertő- széplakon, Sopron megyében született, még 13 éves korában ácsmesterség tanulására adták, melynek folyamán megismerkedett a szervezett, osztály tudatos munkássággal. Olvasottsága segítette abban, hogy osztályhelyzetét felismerje és egész életét ezen az alapon folytassa. 1906-ban jött Amerikába jobb megélhetést, több szabadságot keresve. Egy év múlva fivére és nővére is utánajött 1909-ben feleségül vette Borics Karolinát, akivel 50 éven át, jóban, rosszban támogatták egymást. Felesége az utóbbi 12 évben odaadó gondossággal ápolta. Két fia, Jenő és Edward, 6 unokája, Richard, Bobby, Caroline, Michael és Jeffry gyászolja, valamint nővérei Mária ebben az országban és Teréz Magyarországon; gyászolják még south-bendi rokonai, sok jó barátja és szomszédja. Családjától, barátaitól Visi nunkástárs búcsúztatta, aki ismertette Salay munkástárs által még 1956-ban megirt élettörténetét. Mivel tiz esztendőn keresztül élet-halál között lebegett, már a mindennap várható Társadalmi ^laptár CHICAGO, ILL. December 6-án, vasárnap délután bunco-party a Shoe Workers Hallban, 1632 Milwaukee Ave. alatt. A rendezőség mindenkit szeretettel elvár. \ IN MEMÓRIÁM | Wiszcsák János, elhunyt 1950 nov. 20-án New Yorkban. Wagner Wm, elhunyt 1952 nov. 18-án New Yorkban. Lény L. C., elhunyt 1952 nov. 21-én Detroitban. Pauer György, elhunyt 1953 nov. 21-én Plainfield, N.. J.-ben. Feterik György, elhunyt 1956 nov. 19-én Clevelandon. Gulya Mihály, elhunyt 1955 nov. 18-án New Brunswick, N. J.-ben. Csupák Antal, elhunyt 1950 nov. 22-én Chicago, 111.-ban. Holló Jenő* elhunyt 1954 nov. 21-én New Yorkban. Horváth Lajos, elhunyt 1955 nov. 23-án Jackson Hts. N.. Y.- ban. Czukrász Józsefné, elhunyt 1956 nov. 22-én Astoria, L, I.-on. Buckeye Social and \ Educational Club Gyűléseit tartja minden szerdán esté 8 órakor a Russian Hallban 13700 Kinsman Road Cleveland Ohio EMLÉKBANKETT LOS ANGELESBEN december hó 6-án, vasárnap délben- I EMiÉKÉRl a Munkás Otthonban, 1251 S. St. Andrews Piacé LOS ANGELES, CALIF. Bankettjegy ára $2.00 A bankettre szeretettel meghívja a lap minden barátját i ’ LATZKó FERENC lUÉÜMtlUUSáC I a BRONXI MAGYAR HÁZBAN, csütörtökön, december 31 én este i 'J Kitűnő vacsora. — Valódi cigányzene I f Kellemes baráti légkör. — Tánc virradatig Előjegyzéseket már most elfogadnak Hivja hétfőn, szerdán és pénteken este WE 3-2522 számot T AHHHUUVUHUUUUHU^ MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELET • Több mint száz levelet tar .talmazó könyv • Gyakran használt szavai és nevek angol szótára Megrendelhető S1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. 16th.Street NEW YORK 3, N Y. A könwet tanító irta. PEOPLE’S WORLD BAZÁR November hó 27-, 28- és 29-én, pénteken, szombaton és vasárnap az ALEXANDRIA HOTELBEN Spring Street és 5-ik utca sarkán, második emelet LOS ANGELES, CALIF. Nagy választék férfi és női ruhaneműben, bútor, játékszer, háztartási cikkek és ajándéktárgyak Beléptidij 25 cent Horváth: Régi jó világ (fűzve) ........................... SÍ.25 Tóth Dénes: Operakalauz (863 old. kötve) .... $4.80 Bródv Sándor: Ezüst kecske és a Nap lovagja . . $2.30 i Jókai Mór: Fekete gyémántok (2 kötet, fűzve) .. $1.50 Katona József: Bánk bán (fűzve) ....................... $1.30 Mikszáth Kálmán: Az uj Zrinyiász (kötve) .... $1.30 Mikszáth Kálmán: A vén gazember (kötve) .. $1.80 Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig (kötve) $1.75 Móricz Zsigmond: Elbeszélések ........................... $2.50 Móricz Zsigmond: Forr a bor.............................. $3.50 Karinthy Frigyes: Igv irtok ti (2 kötet) ...... $5.50 Karinthy Frigyes: Kötéltánc ................................ S2.00 Füst Milán: A feleségem története....................... $2.70 Gábor Andor: Doktor Senki ................................ $2.50 Szabó Pál: Talpalatnyi föld (kötve) ................... $2.50 Szabó Pál: Most és mindörökké (2 kötet) ........... $5.50 Rejtő Jenő: Piszkos Fred (fűzve) ....................... $1.80 Rejtő Jenő: 14 karátos autó (kötve) ................... $2.00 Joseph Venesz: Hungarian Cuisine szakácskönyv $2.50 j Magyar helyesírás szabályai.............................• • • $1-75 Upton Sinclair: Jimmie Higgins ........................... $1.80 Vidám Könyv — magyar irók vidám írásai .... $1.80 Tóth Béla: Anekdota kincs (kötve) ................... $3.80 Upton Sinclair: A szerelem tövises útja............... $2.50 Bert Brecht: Julius Caesar ur üzletei ............... $2.80 J. Hasek: Svejk I—II (fűzve) ........................... $1.60 Ilja Ehrenburg: Párizs bukása ........................... $1.80 Műszaki könyvek, szótárak, tankönyvek nagy választékban. — Kérésre szívesen küldünk bővebb felvilágosítást A fenti árakhoz 25c csatolandó csomagolási és portóköltség fejében, kötetenként • NE HALASSZA RENDELÉSÉT! • A könyvek csak korlátolt mennyiségben kaphatók!
