Amerikai Magyar Szó, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-53. szám)

1959-10-15 / 42. szám

Thursday, October 15, 1959

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

15

4u ’

MAGYAR I TÁRSASKÖR :

Gyűléseit tartja minden hó ► 3-ik péntekjén a Magyar ; ► Házban 2141 So. Boulevard | Bronx, N.Y. Tel. WE 3-2522

NŐI CSOPORTUNK

november 8-án, vasárnap délután szinházi partyt rendez Tennessee Williams “Orpheus Descending” c. rendkívül érdekes színdarabjához, a Gramercy Arts Theatre-ban, 138 E. 27th Si. (Lexington Ave.-nál). Jegyeket, a női csoport tagjainál lehet átvenni 2 dollárért. A newyorki lapuk kivétel nélkül elragadta- tils sal írnak erről a most felújított darabról, mely egy vándorló munkás életét viszi a nézek elé, aki egy haldokló kereskedő feleségében találja meg szerelmét. Mikor már mindketten végre boldogok lehetnének, a körülöttük élők rosszakarata e'pusztitja őket. Az asszonyt a férje agyonlövi, a férfit pedig a tömeg tépi széjjel. Fényes szereposztásban kerül színre a darab, mely a kritikusok szerint őszintén megérdemelte a felújítást.

A Női Csoport társasjáték délutánját a szinházi party miatt egy héttel később, nov. 15-én tartja.

LAPUNKÉRT

Nagy J. F. G. $2 Kopcsek S. $2 Takács John $3 Szilágyi Sándor $5 Edelényi József és Lenke naptárüdvözletre $2

82 éves bronxi olvasó naptárüdvözletre $2 82 éves bronxi olvasó $3 Dobos Wm. naptárüdvözletre $1 Pagacs F. S3 Koltay J. $2

Balogh M. naptárüdvözletre S Mrs. K. Czigány szeretett férj< emlékére $3 Varga Frank n. f. $2 Nagy F. naptárüdvözletre $2.5 Türk Péter 3 havi F. G. $5 Pocik C. $2 Molnár Hedwig $10 Dara S. naptárüdvözletre $4 Levacsics M. naptárüdvözletrc 7 dollár

Friedman M. jul., aug. F. G. $8 Szabó János naptárüdvözletre 2 dollár Gross Antal $3 Lipcsey Veronika n. f. $2 Papp Mihály naptárüdvözletre 5 dollár

Horváth George $3 Kovács J. $3

Németh Anna szeretett férje em lékére $3 C. Hegedűs $1

Horváth L. naptárüdvözletre $2 Sóhaj da A. $3

Sári F. Joseph naptárüdvözletre 7 dollár

Hammondi Lapbarátok naptár- üdvözletre $12 Gi'uikóék F. G. $6 Kochlách E., F. G. $6 <*

Vagy A., F. G. $6 Kochlács E. szeretett férje emlékére $5

Keller Rose jul., aug. F. G. $5 Bridgeport-Fairfield F. G. $20 Chicagói kvótára konyhabevételből $10

Chicagói kvótára Berta Lázá: emlékére $10

Chicagói kvótára Kálmán F. é;

neje naptárüdvözletre $1 Chicagói kvótára Ronto F. n. f 2 dollár

Daytoni olvasó n. f. $2 Bernáth John $3 Petrovich John $5.50 Takács Emery $3

I A BRONXI NŐI CSOPORT

november 1-én, vasárnap délután

M 1 órai kezdettel

IESZEIÉD

keretében ünnepli meg a

1 NŐK VILÁGA 25 ÉVES JUBILEUMÁT

a bronxi Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard (a 181. és 182-ik utcák között)

KITŰNŐ SZÓNOK! — ELSŐRENDŰ PROGRAM!

S

Az ebéd ára csak 2 dollár

MINDENKIT SZERETETTEL MEGHÍVNAK

Va^^gya^védelm^Ízotts^^

gf október 25-én, vasárnap délután

S TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT

tart a Magyar Házban

3 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y.

g LESZ FINOM SÜTEMÉNY ÉS KÁVÉ J

3 Kellemes szórakozás mindenkinek

Figyelem, Detroit és környéke, figyelem! A PETŐFI KÖR

október 24-én, szombaton este 7 órakor NAGYSZABÁSÚ

SZÜRETI MULATSÁGOT

rendez a Petőfi Kör összes helyiségeiben (8124 Burdeno Street)

Szőlőlopás. — Bírósági eljárás. — Magyar táncok Szólótáncok: Lény Ibolya és Leslie Bertalan Rendkívüli: a Lovett-iánccsoport öt tánccal fog fellépni

KITŰNŐ ÉTELEK ÉS ITALOK!

A zenét Szilágyi Dezső és zenekara szolgáltatja

Belépődíj $1.00

VACSORA MÁR ESTE 6 ÓRÁTÓL

| IN MEMÓRIÁM i

Komlós Imre, elhunyt 1941 okt. 18-án Bronx, N. Y.-ban.

Kovács Stefán, elhunyt 195 okt. 22-én Oklahomában.

Hegedűs Sándor, elhunyt 195 okt. 20-án New Yrorkban.

Fejes György, elhunyt 195 okt. 20-án Woodbridge, N. J. ben.

Frayt Mary, elhunyt 1957 okf 22-én Los Angelesben.

Bálint István, elhunyt 195 okt. 18-án Buffalo, N. Y.-ban.

Kiss Lajos, elhunyt 1958 oky 14-én Detroitban.

Pálinkás István, elhunyt 195 okt. 18-án Akron, O.-ban.

•

Szeretettel emlékszem m- férjemről, Kochlács Sándorrá aki okt. 12-én lesz 12 éve, hog’ eltávozott az élők sorából örökre. Emléke mindig velem van.

KOCHLÁCS ERZSÉBET

I ŐRINCZ ANDRÁS

’ Társadalmi jt

i ^yjaptcít I

NEW YORK, N. Y.

A Magyar Védelmi Bizottsá október 25-én, vasárnap társa délutánt rendez. Lesz finom sü temény, kávé és kellemes szóra kozás mindenkinek. Hely: Ma gyár Ház, 2141 Southern Blvü Bronx, N. Y.

•

NEW YORK, N. Y.

A Nők Világa 25 éves jubileu mi diszebédjét november 1-éi vasárnap délután 1 órakor tar' ják a Magyar Házban, 2141 S Blvd., Bronx, N. Y. Finom ebé és program. Részvételi dij $2.00

THCAGO, ILL.

A chicagói Magyar Kultu Tub október 25-én, vasárnaj 1 u. 2.30 órai kezdettel kultur délutánt rendez a 1632 Milwau kee Ave. alatti Shoe Worker

Hallban. Szónok Rev. Gross A. László. Tárgy: A mai világhelyzet. Előadás után büffé, zene,, hűsítők. Mindenkit szívesen látnak.

A Los Angelesi Munkás Otthon hírei

1251 S. Saint Andrews Pl. Los Angeles Calif.

November 1. Női Kör bazár. November 22. Kávé-délután a. TÉNY javára.

December 6. Mrs. Latzko emlékére bankett.

December 31. Szilveszter-est.

t------------------—--------------------v.

Szakácsnőt keresünk

A Magyar Amerikai Kultur Klub konyhája vezetéséhez magyarul jól főző szakácsnőt keres (házaspárt). — Bővebb felvilágosításért forduljon a Magyar Amerikai Kultur Clubhoz:

3901 N. W. Second Ayenue Miami, Fia. — Tel.: PL 1-9453 v

___________________________/

Október 9-én temettük el ; mi szeretett Lőrincz munkástár sunkat, aki hosszú éveken á gondnoka volt a chicagói Kultu Körnek és hü támogatója a Magyar Szónak.

1875 jul. 2-án Zsámboron, Ud varhely megyében született é; 1959 okt. 5-én költözött el kő- 1 rünkből örökre.

Stone Sándor búcsúztatta el drága halottunkat a Kultu: Kör nevében.

Szeretett emlékét örökre szi vünkbe zárjuk.

SAJTÓBAZÁR

DETROITBAN

November 14- és 15-én lesz : “Worker” évi bazárja a Nowa' Hallban, 5703 Chene Street alatt A bazár kimagasló esemény Claude Lightfoot, hires nége békeharcos előadása lesz a nap eseményekről. Nov. 14-én, szom baton este pedig nemzetiség ünnepély lesz.

Az előkészítő bizottság láza san dolgozik a bazártárgyak be szerzésén, s szívesen vesz min den adományt. Akinek tehát bazártárgya van, hivja fel WOOD WARD 4-9015. számot.

A bazárra a belépődíj 50 cen lesz és a teljes hasznot a mun kás sajtó javára fordítják.

i; Juckeye Social and j; ij Educational Glub jj

I Gyűléseit tartja minden !;

szerdán este 8 órakor ;!

a Russian Hallban !;

!>

!; 13700 Kinsman Road

!; Cleveland Ohio

!> <;

>WwwMwvwwww»wwwvwwwwwwvwv»W

\ PAUL’S SHELL SERVICE

í SZŐKE PaL, tulajdonos <>

• GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS •

* 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. ij ,WWWVWWW»WV»>W»WWWV%WWW»V»VVVW»WV»VWWWV*VW»*

NEM KELL CSOMAGOLNI! ■■■■»■■■■■■■■■■■—•! NEM KELL VAMOT FIZETNI! !

Í A legrövidebb időn belül segítheti óhazai ! - rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! \

I Keiveszün« rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott- j j ja — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból j kihozhatja általunk.

— KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET —

JOSEPH BROWNFIELD

15 Park Row, New York 38, N. Y. j

MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK !

IIHHIII»»«» TELEFON: BA 7-1166-7

CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE GINGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE GO.

2343 SO. TAYLOR RD., Cleveland 18, Ohio. — Telefon FA 1-1074 Házak javítása és átalakítása a “PINCÉTŐL a TETŐIG”. Házak festése. Aluminium és kőbevonások. Tető- és csatornamunkák. Sajátmaguk dolgozók (do it yourself) részére MINDENNEMŰ' faanyag. Festékek. Linoleum. Fal-papirok, fal- és padló-tile-ok, valamint más épületanyagok mélyen leszállított árakon. — A tervezésben díjmentesen segítünk. — Régi garázsokat újjáépítünk, felszereljük egyszerű, vagy automatikusan felfelé-nyiló ajtókkal.

YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER

PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO.

9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies • — Wallpaper

JakabJoth and Go. temet«srendezőlt- Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-G384 és WA 1-4421.

i * Ä n.v 0 O.h Elismert temetkezési vállalkozó. .0USS Ha BOtíntí. K oon 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio Tel.: MElrose 1-3075.—A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat.

Rllftlrovo laiifolcrc őrajavttások, órák és ajándéktárgyak

U6TICICI3 11611 Eackeye Road Cleveland, Ohio

Guaranteed Auto Service S?1.“«-ÄSÄ

»ODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK.

lorain Heights Hardware

festékek, villanyfelszerelési cikkek éa épitkeeési vasáruk raktára.

Shirlou I aimilrv 12907 union ave., Cleveland, ohio

jiímcj LdunnryTelefon. WA 1.9466

Sorosa László, talaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban t

{Irhánk Flnwprc termelők ts eladókTíím» Buckeye

VI wail 3 I ív Tv Cl 3 Road Clrvelar d O. Telefon: WA 1 llfl 'HUGÓK MINDEN ALKALOMRA. _