Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1959-04-09 / 15. szám
Thursday, April 9, 1958 AMERIKAI MAGYAR SZó 15 Országos tiltakozás Olaszországban a táviövedék’támaszpont ellen A Los Angelesi Munkás Otthon hirei 1251 S. Saint Andrews Pl. Los Angeles Calif. A Női Kör minden hónap else keddjén tartja gyűlését. Az Otthon taggyűlését minder hónap második keddjén tartja Kultur-est minden hónap 3-ik keddjén. Sajtóbizottság gyűlést tart minden hónap negyedik keddjén. • Kedden este, április 21-én, 8 órai kezdettel, a Munkás Otthonban, a szokásos tea-est után, E H. Neuwald tart előadást a világeseményekről. Az előadást kérdések és hozzászólások követik. A vezetőség mindenkit szívesen lát az érdekesnek ígérkező előadáson. ★ Május 3-án Május Elsejei ünneplés. Zene és kitűnő program. Május 24-én sajtóünnep a People’s World javára. Széleskörű tiltakozás követte annak a hírnek közzétételét, hogy az clasz kormány megegyezett az Egyesült Államok kormányával, hogy Olaszország területén távlcveg támaszpontéi, engedélyez. Olaszország az egyet len európai állam, amely formálisan beleegyezését adta területének ilyen háboruscélu fel- használására. Az általános tiltakozást az olasz kommunista párt vezeti. A húsvéti ünnepek után megnyíló parlamentben a kommunista szenátorok és képviselők a kormány ezen eljárásának tüzetes megvizsgálását fogják követelni. A szakszervezetek sem fegnak tétlenül maradni. A YUnita. kommunista napilap azzal vádolja a kormányt, hogy súlyosbítja a nemzetközi feszült séget, szabotálja a kelet-nyugat közti kapcsolatokat és “veszélyezteti az olasz nép létezését”. A két kormány között már régen folytak az errevonatkozó tárgyalások és olasz légierők és távlövegszakértők a texasi Fort Eliss kiképző táborban kap tak oktatást a távlövegek kezelésében. I PAUL’S SHELL SERVICE | 4 • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • SZŐKE PÁL, tulajdonos 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. | £vwwwww»%v*t,ww*vw»v**v»w»wwvwv*»*»\w»vw»vvw»wv>* CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE GINGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE GO. 2343 SO. TAYLOR RD., Cleveland 18, Ohio. — Telefon FA 1-1074 Házak javítása és átalakítása a “PINCÉTŐL a TETŐIG”. Házak festése. Aluminium és kőbevonások. Tető- és csatornamunkák. Sajátmaguk dolgozók (do it yourself) részére MINDENNEMŰ faanyag Festékek. Linóleum. Fal-papirok, fal- és padló-tile-ok, valamint más épületanyagok mélyen leszállított árakon. — A tervezésben díjmentesen segítünk. — Régi garázsokat újjáépítünk, felszereljük egyszerű, vagy automatikusan felfelé-nyiló ajtókkal. YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVVF PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE RO\D — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper JakabJoth and Go. temet*srendez®k' Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. I Aiilo A O.JH4. O Qnn Elismert temetkezési vállalkozó. LOUIS A. HOUnar « «Oil 3939 Lorain Ave., Cleveland, Ohio Tel.: MElrose 1-3075.—A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat. Riiftlrauo lowolorc <>rajaTltások- °rak *s ajándéktárgyak DUGKCJC WCfSCIcI 3 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohle Guaranteed Äulo Service ™ BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware Festékek, vlllanyfelszerelésl cikkek rí építkezési vásárok raktára Qhirlou I annfirv 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHH oiiinsy LaunaijTelefon: WA j.9466 Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! flrhan’c FlftWfftfC TERMELŐK és ELAD6k71F529 Bnckeyt UlDdll b riuweib Road Clevetetí> 0. Telefon: WA 1-33«. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — IMPORTÁLT MAGYAR KÖNYVEK Az Allentown, Pa.-i kolónia egyik szeretett tagja, Kosik Júlia március 26-án elköltözött az élők sorából. Kosik Péter özvegye, aki három évvel és egy nappal követte szeretett férjét, az Allentown, Pa.-i kórházban halt meg szivszélhüdés következtében. Kosik Péterné, szül. Szabó Julianna a Vas megyei Szöcén született s 1912-ben vándorolt ki az Egyesült Államokba. Gyászolják őt fiai: Péter és Károly, három unokája. Egyik fia, Antal régebben elhunyt Temetése március 30-án volt a Trexler Funeral Home-ból, ahol Ormai János esperes végezte a szertartást A temetőben Kotzman Gyula munkástársunk mondott búcsúbeszédet az öntudatos munkásság nevében. Kosik Julia emlékét mindig megőrizzük J. Jelenics, tudósitó Tóth Pál Lapunk régi és hü olvasója, Tóth Pál munkástársunk 64 éves korában, március 29-én New Yorkban hirtelen elhunyt. Tóth Pál Jugoszláviában született és 1914-ben vándorolt ki Amerikába. Később azonban visszatért szülőföldjére, ahonnét asak 1934-ben jött vissza az Egyesült Államokba. Mint ház- felügyelő dolgozott és egész életében azért küzdött, hogy egy iobb jövőt harcoljon ki magának és embertársainak. Leghőbb vágya az volt, hogy nyugalomba vonulása után Kaliforniában telepedjen le, ott kis házat vehessen és nyugodtan élhesse le hátralévő éveit. A kegyetlen munkássors azonban felőrölte egészségét és vágya már nem teljesülhetett. Itthagyta szerető feleségét és fiát, akik fájó szívvel gyászolják. Gyászolja rajtuk kivül egy nagynénje Pennsylvaniában, va lamint egy fivére és egy nővére Magyarországon, sok jóbarátja és ismerőse itt az Egyesült Államokban. Tóth Pál munkástársunk emlékét mindig kegyelettel megőrizzük. IN MEMÓRIÁM Fargo William, Robert, elhunyt 1955 április 11-én Alliance, O.-ban. Sászi László, elhunyt 1955 április 13-án New Brunswick, N. J.-ben. Weidinger János, elhunyt 1952 ápr. 11-én Easton, Pa.-ban. Perczel Ferenc, elhunyt 1955 április 13-án Hollywood, Cal.- ban. Hegedűs Konrádné, elhunyt 1952 április 11-én Bogota, N. J.- ben. Bárczy János, elhunyt 1955 ápr. 14-én Northampton, P.-ban. Abjanich György, elhunyt 1956 ápr. 9-én New Yorkban. Jurecskó János, elhunyt 1956 ápr. 17-én Pittsburgh, Pa.-ban. Seiler Steve, elhunyt 1956 április 15-én Greensboro, Md.-ben. Krivokucha Vukol, elhunyt ’956 ápr. 16-án Detroitban. Nagy Károlyné, elhunyt 1956 ipr. 16-án Ft. Lauderdale, Fla.- ían. Pilát Franciska, elhunyt 1953 ipr. 14-én New Yorkban. VMWHWWVHVWVU«««! Fennmar ad ásunk első feltétele, lapunk építése! VÁMMENTES CSOMAGOK GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS legolcsóbban és leggyorsabban. TELEVISION, TAPE RECORDER, IMPORTÁLT NÉMET RÁDIÓK ÉS ZENEGÉPEK Nagy választék—legolcsóbb (discount) árakon—részletre is HANGLEMEZEK ÉS FOLYÓIRATOK Kérjen árjegyzéket könyveinkről! Baum, Vicki: Grand Hotel .................................. $180 Baum, Vicki: Helén doktorkisasszony .............. $1.80 Bromfield, Louis: A meztelen táncosnő .......... $3.00 Cronin: Egy orvos útja ...................................... $2.80 Cronin: Réztábla a kapu alatt .......................... $3.60 Duhamel: A napló .................................................. $1.90 Duhamel: Éjféli vallomás ...................................... $1.90 Duhamel: Két ember .......................................... $1.90 Flaubert: Bováryné ................................................ $2.70 Földes Jolán: A halászó macska utcája .......... $1.80 Földi Mihály: A lázadó szűz .............................. $1.50 Anatoie France: A fehér kövön ...................... $1.80 Anatole France: Jelenkori történet ................ $3.50 Anatoie France: A pingvinek szigete .............. $2.10 Gogoly: Az arckép ................................................ $1.20 Gogoly: Bulyba Tárász .......................................... $1.50 Gogoly: Holt lelkek .............................................. $1.50 Gorkij: Az anya ...................................................... $1.70 Gorkij: Gyermekéveim .......................................... $1.20 Heym Stefan: Keresztes vitézek ...................... $2.80 Howard (Rejtő Jenő) Piszkos Fred a kapitány $1.50 Hughes R.: Örvényben .......................................... $1.60 Jókai Mór: A kőszívű ember fiai ...................... $2.50 Karinthy: Cirkusz I—II. (Válogatott prózai Írásai ........................ $6.50 Karinthy: Tanár ur kérem ................................ $1.50 Utazás Faremidóba, Cápillária. Színház I—II. $1.50 Mikszáth: A Noszti fiú esete Tóth Marival $3.50 Mitchell, Margaret: Elfujta a szél I—II. fűzve $3.00 Madách: Az ember tragédiája, fűzve .............. $1.00 Gundel: Hungarian Cookery Book .................. $2.70 Petőfi: János vitéz (gyermekeknek) .............. $0.80 Villon balladái Faludi átköltésében ................... $1.80 Horváth János: Magyar versek könyve .......... $4.50 Hevesy: A fényképezés technikája .................. $4.00 Magyar népi díszítőművészet magy. vagy angol $4.50 Babits: Az európai irodalom története .......... $3.80 Szerb: A magyar irodalom története .............. $3.80 Szerb: A világirodalom története ........................ $6.00 Budapest térképe .................................................... $1.75 Magyar bélyegek katalógusa .............................. $1.50 Budapest Album (angolul) .................................. $3.50 Dr. Szenczi: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul .................................................................. $1.60 Kónya—Országh: Rendszeres angol nyelvtan $2.50 Kundt: Anglicizmusok ............................................ $2.00 Biró—Wilier—Fest: Angol-magyar és magyarangol szótár 1 kötet ........................................ $4.00 Országh: Angol-magyar zsebszótár .................... $2.00 Országh: Magyar-angol zsebszótár .................... $2.00 Országh: Angol-magyar kéziszótár................... $8.50 Országh: Magyar-angol nagyszótár .................. $13.50 Nagy-Klár-Katona: Magyar-angol müsz szótár $12.00 Lee—Delisle: Angol-magyar és magyar-angol orvosi szótár .................................................... $2.00 AZ ARAKHOZ, POSTA ÉS CSOMAGOLÁSI KÖLTSÉGEK FEJÉBEN A KÖVETKEZŐ ÖSSZEGEKET CSATOLJA: 1 könyv rendelésénél 25 cent. — 2 könyv rendelésénél 30 c. 3 könyv rendelésénél 35 c. — 4-től 8 könyv rendelésig 45 c. 9-től 14 könyv rendelésig 75 c. — 16 vagy több könynél 95 c. Irodánk hétfőtől szombatig reggel 9-töl este 9-ig nyitva! TRA^StíLOBUS 245 EAST 80th STREET, (2nd Ave. sarok) New York 21, N.Y. Telefon: REgent 7-7008, REgent 7-8223 HALLGASSA RÁDIÓ NEGYEDÓRÁNKAT MINDEN VASÁRNAP DÉLBEN 1 ÓRAKOR WBNX — 1380 méter LAPUNKÉRT Ujamerikás $5 F. Gaál $5 Joseph Fehér $3 Kochis John $5 Ali József $5 Horváth Endre n. f. $1 Kovács J. n. f. $1 Sémán John n. f. $4 Jencso Steve Sr. $1 Kosik Julia emlékére koszorú- megváltásként adakoztak; Mrs. Karolin Szabó $2.50 Jelenics Mary $2 Nemes Julius $2. Tót Pálné szeretett férje emlékére $5 T ár sad almi £ : ijaplár | NEW YORK, N. Y. Junius 7-én, vasárnap egész nap lesz a Keleti Népünnepély az International Park ban, Bronx, N. Y.-ban. | ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS OLVASÓ! Kosik Júlia A.A. JL. A A A, A A A ^Buckeye Social and; > EdissaSiona! Olub < ► . J < h Gyűléséit tartja minden ^ ► szerdán este 8 órakor < a Russian Hallban i ► , i ► 13700 Kinsman Road < ► Cleveland Ohio •< 1959 első felének programja: Április 15, szerda: Társas-est. kártya, sakk, stb. Április 18, szombat: Kártya party, születésnapi köszöntő, mozi Április 22, szerda: Kultúra, világesemények, hozzászólás és vita. Április 29, szerda: Társas-est, kártya, sakk, stb. Május 6. szerda: Kultúra, Május Elseje és az amerikai munkás- mozgalom. Május 13, szerda: Havi gyűlés. Május 16, szombat: Kártya party, születésnapi köszöntő, mozi Május 20, szerda: Társas-est, kártya, sakk, stb.
