Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-01 / 1. szám

í

4

4

■>

<

4

<

4

4

<

4

4

Á

*

4

4

4

A

4

7

4

4-J

4

4

I

H\

M

4

A

A

u'

*

j !

f

I

4

4

K

V

f'

*

* i

f i

r

n

r;

\

4

4

f

4

4

4

4

4

4

•<

4

4

4

4

4

4

* I

i

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

<

4

4

4

4

<

<!

14

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

■i i ,‘1'

Thursday, January 1, 1959

■Ai A A, A A -*■ A AAA A A Jk

FIGYELEM'.

Ebben a hirdetésben uj könyvár jegyzéket fogunk közölni minden héten. Ezek a könyvek MÁR MOST megrendelhetők kiadóhivatalunktól és a rendeléseket postafordultával szállítjuk. —

Kérjük vágják ki a hirdetést és tartsák kéznél esetleges későbbi rendelések céljából!

Szépirodalom! Költészet! Szótárak! Nyelvtanok! Tudományos

és technikai könyvek!

Most érkeztek az óhazából! Jó nyomásban s jó kötésben! Olcsó árak!

MÁSODIK SOROZAT OLCSÓ SZÉPIRODALOM

Alarcon P. A. de: A háromszögletű kalap .... $0.20

Balzac H. de: A hóhér....................................,. . . $0.30

Balzac H. de: Szamárbőr .................................. $0.30

Bárány Tamás; Csigalépcső .............................. $0.20

Burger-Immermann: Munchausen...................... $0.30

Cain .1.: A postás mindig kétszer csenget .... $0.50

Courteline: Kutyatörvény .................................. $0.20

Daudet A.: Levelek a malomból.......................... $0.00

Dumas A.: Három testőr I.-II.-III....................... $0.90

Erskine J.: Penelope férje .................................. $0.20

Gábor Andor: Doktor senki I.-II......................... $0.40

György István: Halálraítéltek ............................ $0.30

Hartman M.: A Chilloni fogoly.......................... $0.20

Hauff W.: Unokaöcsém a majom ...................... $0.30

Hilton ,L: A kék hold völgye.............................. $0.50

Hunyadi Sándor: Havasi levegőn .......... ........ $0.60

Illés Béla: Kárpáti rapszódia I.-II......................... $0.50

Jerome K. J.: Három ember egy csónakban .... $0.30

Jókai Mór: Az aranyember I.-II......................... $0.50

Jókai Mór: Szegény gazdagok .......................... $0.40

Jókai Mór: Sárga rózsa ...................................... $0.50

Karinthy Frigyes: Csodapók .............................. $0.30

Karinthy Ferenc: Budapesti tavasz .................. $0.40

Kasvner E.: Az eltűnt miniatűr ...................... $0.30

Keller G.: Falusi Romeo és Julia ...................... $0.20

Kolozsvári G. Emil: Csillagszemü I.-II.............. $0.40

Kosztolányi Dezső: Pacsirta................................ $0.20

Kleist H.: Kohlhaas Mihály.................................. $0.20

Knight E.: Sam Small csodálatos élete ............ $0.30

Krúdy G\ ula: A podolini kísértet ...................... $0.20

London J.: Országúton ........................................ $0.20

Milne A.: A vörös ház rejtélye.......................... $0.50

Móra Ferenc: Kincsásás halottal........................ $0.30

Móricz Zsigmond: A boldog ember I.-II............. $0.40

Móricz Zsigmond: Rokonok I.-II......................... $0.40

Poe E.: Arthur Gordon PÚM, A tengerész .... $0.40

Rideg Sándor: Indul a bakterház ...................... $0.30

Rideg Sándor: Tüzpróba .................................... I$0.30

Rosny J.: A tűz meghódítása.............................. $0.50

Solohov M.: Uj barázdát szánt az eke I-II......... $0.40

Sipulusz: Guttmann a csörgőkigvó .................. $0.30

Tabi László: Humorban pácolva ...................... $0.30

Takács Gyula: Színház az “Ezüst kancsóban” . . $0.60

Tersanszky J. Jenő: Kakuk Marci...................... $0.30

Tillard P.: A bábjátékos I-II................................. $0.60

Tordai György: Ubryk Borbála története.......... $0.30

Tolsztoj A.: Elbeszélések .................................... $0 10

Tolsztoj L. N.: Kozákok ...................................... $0.30

Turgenyev I. Sz.: Tavaszi vizek.................. $0.20

Traven B.: A taliga.............................................. $1.10

REGÉNYEK ÉS ELBESZÉLÉSEK:

Apuleius: Aranyszamár ...................................... $2.30

Babits Mihály: Gólyakaiifa-kártvavár .............. $2.30

Balzac H. de: Chabert ezredes .......................... $2.30

Balzac H. de: Elvesztett illúziók ...................... $2.70

Balzac H. de: Kurtizánok tündöklése és

nyomorúsága .................................................. $2.50

Barabás Tibori Mozart párizsi utazása.............. $1.30

Baráth—Lévai: Caruso csodálatos élete .......... $1.30

Barta Sándor: Aranyásók .................................. $2.70

Beczassy Judit: Marika ...................................... $1.30

Benedek István: Aranyketrec.............................. $3.40

Benedek Marcell: Először életemben .............. $1.30

Bihari Klára: Szomjúság .................................. $1.10

Biró Lajos: Szolgák országa .............................. $1.90

Boldizsár Iván: Balatoni kaland ...................... $1.50

Bölöni Gvörgyné: Szenvedések könyve.............. $1.30

Brecht B.: Háromgarasos regény ...................... $1.40

Bródy Sándor: Az ezüst kecske.......................... $1.60

Bródv Sándor: Cellini .......................................... $4.10

Cervantes M. de: Az elmés nemes............. S4.10

Csehov A.: Elbeszélések I-II................................. $2.90

Cocteau J.: Vásott kölykök .............................. S1.00

Czuczor Gergely: Válogatott müvei .................. $1.00

Curie Eve: Madame Curie .................................. $1,80

Darvas József: Máról holnapra ...................... $1.80

Dosztojevszkij: Feljegyzések a holtak házából 82.70

Eötvös Károly: Utazás a Balaton körül .......... 83.10

Fallada H.: Mi lesz veled emberke? .................. $1.50

last H.: Amerikai legenda.................................. $0.90

Fast H.: Spartacus ............................................. $1.30

Feleki László: A sakál hálája .......................... 80.90

Feuchtwanger L.: A csúnya hercegnő.............. $1.50

Fontane Th.r Jenny Treibe! ............................. $0.90

Anatole France: A vörös liliom........................ $1.50

Anatole France: Elbeszélések ......................... 81.20

Anatole France: Jelenkori történet ................ $2.70

Anatole France: Pingvinek szigete ................. $2.00

Anatole France: Crainquebille ......................... $0.90

Füst Milan: Goldnagel Efraim csodálatos

kalandjai................................................. 80.80

Füst Milan: Ez mind én voltam — Friss szél . . $1.10

Gábor Andor: összegyűjtött novellák .............. 82.70

•Gárdonyi Géza: Hosszuhaju veszedelem I-II. . . $2.10

Gergely Sándor: A nagy föld .......................... $1.70

Gergely Sándor: őszi reggel .............................. $2.00

Gelléri Andor: Ház a telepen .............................. $1.70

Gogol: Holt lelkek ................................................ SÍ.70

Graves R.: Claudius az Isten.............................. $2.40

Graves R.: Én, Claudius...................................... $2.10

Green J. Leviáthán .............................................. $1.80

Greene G.: A csendes amerikai.......................... $1.20

Hajnóczy Rózsa: Bengáli tűz............................. $3.40

Hanson H.: Az erdők népe.................................. $1.60

Hasek J.: Svejk, a derék katona ...................... $2.90

Hegedűs Géza: Bojár Bálint .............................. 81.30

Hunyadi Sándor: Téli sport .............................. $1.30

Ignácz Rózsa: Tegnapelőtt .................................. S1.50

Illés Béla: Szkipetárok ...................................... $0.70

Ilf—Petrov: Tizenkét szék .................................. $1.50

Ilf—Petrov: Aranyborjú............................... $1.50

Jan O. G.: Dzsingisz khan .................................. $1.40

Jókai Mór: A szerelem bolondjai ...................... $2.10

Jókai Mór: Mire megvénülünk .......................... $2.20

Joós F. Imre: Kaponya Szilveszter kalandjai. .. $1.50

Justh Zsigmond: Fuimus .................................. $1.40

Kaffka Margit: Állomások .................................. $2.40

NE HALOGASSA RENDELÉSÉT, KÜLDJE BE MÉG MA!

AZ ARAKHOZ, POSTA ÉS CSOMAGOLÁSI KÖLTSÉGEK FEJÉBEN A KÖVETKEZŐ ÖSSZEGEKET CSATOLJA:

1 könyv rendelésénél 25 cent. — 2 könyv rendelésénél 30 c. 3 könyv rendelésénél 35 c. — 4-től 8 könyv rendelésig 45 c. 9-től 14 könyv rendelésig 75 c. — 16 vagy több könynél 95 c.

Rendelési szelvény:

MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street, New York 3. N. Y.

Kérem küldjék meg cimemre a következő könyveket:

............................................................................ára $...........

................................................. ára $..........

...........................................................................ára $...........

.. .................................................... ára $..........

Posta és csomagolási költségre: ......................................

Csatolva küldök összesen $.................................. Money

Orderben, vagy csekkben.

Rendelő neve: Címé: ..........

Szerkesztői üzenet

Miami lapolvasó kérdésére, hogy lehet-e magyarországi utazásra útlevelet kapni?

Válaszunk: Az amerikai kormány hivatalosan még nem engedélyezi a Magyarországra való utazást, de sok olyan esetről tudunk, amikor honfitársaink rokoni, vagy családi látogatásra kérvényt nyújtottak be, s amikor utlevé ért folyamodtak, az amerikai hatóságok nem állítottak akadályokat magyarországi látogatásuk útjába és az útlevelet oda is érvényesítették. •

Covina, Calif, olvasónak: Levelével egyetértünk, mivel azonban nincsenek bizonyítékaink, igy a lapban azt nem közölhetjük. Reméljük, hogy megért bennünket.

Sherman Adams bucsudala

(A “Nem loptam én életemben” dallamára)

Irta: MINARIK KÁLMÁN

Jé voltam én életemben,

Nem voltam én gonosz ember. Mégis azt mondták a gazok. Hogy sok ajándékot kapok.

Nem loptam én, hanem kaptam, Hogy ha nem “csöppen, hát csurran”,

Mert bajban volt Goldfein bátyám,

Azért álltam az ő pártján.

Ha jót teszel, jót várj érte,

De ez mostan meg nem érte. Hotel-számlák, prémes kabát, így törik az ember nyakát.

Most meg arra kényszeritnek, Hogy fészkesfenébe menjek. Maradásommal csak ártok, Tönkreteszem a VÉN PÁRTOT.

Kedves Ike... ne sírj utánam, Két év múlva jössz utánam. Játszhatsz velem néha golfot, Elfelejtik majd a dolgot.

Te bajodat GOLDFEIN barát Intézzék a DEMOKRATÁK,

Ha őket is fogod kenni,

Doldog ember tudsz még lenni.

Helyreigazítás

1957 novemberében jelentettünk Ruszoly munkástársunk elhunytánól. A halálhírbe sajnálatos hiba csúszott, mivel azt irtuk, hogy Ruszoly János day- toni munkástársunk hunyt el, holott az ő neve RUSZOLY JÓZSEF volt. Elnézést kérünk Ruszoly József munkástársunk hozzátartozóitól ezért a téves jelentésért.

BETEGEINK

Litz János munkástársunk a Lenox Hill kórházban van autóbalesetből kifolyólag. A 80-ik utca és Second Avenue sarkán az elmúlt héten egy autó elütötte. Szerencsére sérülése nem élet- veszélyes és reméljük, hogy a kórházat rövidesen teljesen gyógyultan elhagyhatja.

Mit adjon ajándékul Karácsonyra?

Fizessen elő a Magyar Szóra!

; Buckeye Social and

< Educational Club

Gyűléseit tartja minden j

< Szerdán este 8 órakor

a Russian Hallban ► , 13700 Kinsman Road *

i Cleveland Ohio >

y y t•’y