Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1959-02-12 / 7. szám

✓ [huräday, February 12, 1959 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 15 LAPUNKÉRT! Eisner I. n. f. $2 Chányi John $2 Eivo J. . )h $2 Fekete Bálint $2 Kerek ?s -'A. n. f. 21 • Gombár C. $2 Lőwv C. n. f. ,«2 Magees J. n. f. $1 Flushingi jóbarál F. G. í-b. Kovách/S.n. f. $2 Steiner Szidónia, jan. c~ - 3 Cincár J. $10 P G. $2 Koszorúm eg váltásra Bodnár Kál Tóíh T. n. f. $1 mán emlékéie a köv. adakoztak: Ángeiich A. n. f. $2.25 ! Maikovits Feri és Ilus $5 ; gy Jchn F. G. $2 Sallai Lajos és Margit $5 Deutsch T. n. f. $1 Dattler Lajos és Bözsi*$5 Kr zma Jre $1 ! Bendl Helen $3 Staudt A. n. f. $2 ’ | Sulyok Mihály $3 Vcgor J. n. f. $2 j Jóbarát $2 Herman Joseph és neje $7 Reich A. $1 Fehér L. által: Gáspár Boriska $2 Miklós F. $1 Müller K. n. f. $1 Egy jóbarát $5 "'-Szabó John $4' f ecnik K. n. f. $1 Deák John n. f. $1 Nagy Tony n. f. $2 Verba John n. f. $1 Monus F. n. f. $2 | Kövér Joe n. f. $2 Incfefy J. n. f. $2 ■ Friedman M. jan. F. G. $4 Ex üss Marg. n. f. $2 Blum E. $10 Huss Marg. $20 Huszár J. $4.70 K pasz joe, koszorumegváltás Kosa János és Szerencsés Jáncs 'MUMVMVVmWMMUWUMUMVUMMWUVHUVMHVVHWM*/ 1 V PAUL’S SHELL SERVICE ij • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • 1; SZŐKE PÁL, tulajdonos 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. j; CLEVELAND HUKGARIAM BUSINESS OOIOE hmm mm improvement & seüvioe co. 2343 SO. TAYLOR RD., Cleveland 18, Ohio. — Telefon FA 1-1074 Házak javítása és átalakítása a “PINCÉTŐL a TETŐIG”. Házak festése. Alumínium és kőbevonások. Tető- és csatornamunkák. Sajátmaguk dolgozók (do it yourself) részére MINDENNEMŰ faanyag. Festékek. Linóleum. Fal-papirok, fal- és padló-tile-ok. valamint más épületanyagok mélyen leszállított árakon. — A tervezésben díjmentesen segítünk. — Régi garázsokat újjáépítünk, felszereljük egyszerű, vagy automatikusan felfelé-nyiló ajtókkal. ■ n i,AbL e> »V .i-oiZi iV(, DELive» PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO s.íei-uicai und tfiiitua.g supplies - .»uíipapti Jabb'Tofh and 6^i lemet®srendezök. Két ingyenes ka- liolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. I a m „ R Elismert temetkezési vállalkozó LöiSlíí frü» thßSnar cl sJH.i 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohii Tel.: MElrose 1-3075.—A west-sidei magyarság és munkásság elis­mert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappai mentőszolgálat. ftiwtlraufi IfiH&alars Órajavítások, órak es ajándektargyal WCKCIWa H6U Buckeye Road, Cleveland, Ohl. í-uaraKÍssá fisiio Service BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware y'SSjTEJEfÄ Pestékek, villanyfelszerelési cikkek é* építkezési vasáruk raktára. Qkirlau I aiinfini 129«? UNION AVE., CLEVELAND, OHIO diiiri6| LdtlRWI|Telefon: WA 1.ö466 őoross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! ItrháH^C FI'HWOFfi TERMELŐK ÉS ELADÓK. 11529 Buckeye uiudH a rumosa Road Clevelaiij 0 Teiefon; WA 1.3332 itt A GOK MINDEN ALKALOMRA, ­---------------:----------------------------------------------------------------\ Ha jutányos árban óhajtja beszerezni ital-készletét, látogassa meg S T0 9 DfHVE-IK UPS HfltRETET 8361 San Fernando Road Sun Valley. California v.,„ ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS, MÉLTÁNYOS ARAK! Telefon: Chase 7-6625 Tulajdonos: MICHAEL MATYöS \ - .......................................................................................................................................... - ­I IN MEMÓRIÁM ! u BlzoHsfs e&áíjs F. br-uár 14-én, szombaton de!- törvényen. A bizottság nyílva - b'-.n i ■. ms-linich-ot rendez a nos kihallgatásokért kamnányol •” ’ oilakat Védő Amerikai és azért, hogy a benyújtott tor­i''-;.' sag a 1S7 Second Avenue vény javaslatok végre a kong- chn.en levő Jade Mountain Res- resszus elé kerüljenek szavazás- taurantban (a 12-ík utcánál). ra. A múltban ugyanis Franci, Az összejövetelen megjelenők Walter képviselőnek mindig sí- :neg Bogják beszélni o további került ezt elgáncsolnia, leendőket a Walter-McCarran- További felvilágosítást szive- törvény elleni küzdelemben, sen ad a bizottság irodája, ORe- melynek célja javításokat esz- gon 4-5058 számon, 49 East 21sc közölni ezen a- megkülönböztető Street, New York 10, N. Y. Bodnár Kálmán Egy régi olvasónkat és párto­lónkat vesztettük el Bronxban. amikor Bodnár Kálmán 73 éves korában január 31-én eltávozott az élők sorából. Bodnár munv< 'társunk ifjúságától részt--tt a munkás-1 mozgalomban, amiért sok üldöz­tetésben volt része. 1923-ban jött Amerikába, ahcl bár akti van rém vett részt a mozgálcm ban, ele-elment' a munkása: iísz jöveteleire, a munkáslap'O- i eh’asta és támogatta szere- 1 ’ ott feleségével, szül. Gyarmaty ’ i pirvüH. akivel 3£ évig élt boldog megértésben. Bodnár mun<ástársat megtört szivü feleségén kivül gyászolják még sógorai: Gyarmaty Sándor és felesége, Gyarmaty Gábor és felesége New Yorkban, Deák Emil és családja Philadelphiá­ban, Európában élő húga, Erzs és sógornője Bánki Jenőné é; gyermekei. Számtalan jóbarát if csatlakozik a gyászolók táborá­hoz. Február 3-án temették nagy­számú rokonsága és> barátai részvéte mellett. A munkáslapok nevében Dattler Lajos és Gyar­maty Kató búcsúztatták az el­hunytat. Emlékét mindig meg­őrizzük. íeristatés Keresem volt tanáromat, Jahic ntal harmonika művészt, vagy .oíeségét, Hidasi Hajós Éra h ;r- arn.ika művésznőt. Ha valaki tud róluk, kérem lépjen vei -irt összeköttetésbe az alábbi cimcn: CInrisfe Varga Í72 S. Main Street Akren II, Ohio iLLENTMONDÁS: így hátralékos LVASó! Puchner László, elhunyt 1948 leb. 18-án New Yorkban. Neubart Herman, elhunyt 195.» l'eb. 18-án Bronx, N. Y.-ban. Balázs Zsigmeníi, elhunyt 1953 feb. 18-án Narrows, Ya.-ban. Propst Lajos, elhunyt 1951 leb. 10-én Logan. W. Va.-ban. Nagy István, elhunyt 1955 feb. 10-én Clevelandon. Takács István, elhunyt 1951 feb. 12-én Bethlehem, Pa.-ban. Jankó Lőrinc, elhunyt 1956 feb. 9-én Clevelandon. Szabó Sándorné, elhunyt 1956 feb. 9-én Clevelandon. Makkos Ferenc, elhunyt 1948 feb. 11-én Akron, O.-ban. Benzkober Eszter, elhunyt 1953 feb. 9-én Ballston Spa, N. Y.- ban. s Szeretettel emlékszem meg férjemről, West Józsefről, aki 1955 január 14-én hagyott itt engem örökre. Mary West, Rego Pork, N.Y. BETHLEHEM! EMI FÉNYESEN SIKERÜLT DISZNÓTOROS VACSORA A február 1-én rendezett far­mig! disznótoros vacsora vára­kozáson felül jól sikerült. A Ma­gyar Munkás Otthont zsúfolásig negtöltötték a vendégek, s min­denki kitünően érezte magát. A Női Kör tagjai a férfiakkal együtt gondos munkát végeztek melynek meg is volt az ered menye. Mikisits Ferenc rádió-éneke ;zámait hosszú tapssal jutal­mazták, Tóth János zenekar? Hona prímás vezetésével nagy­szerűen szórakoztatta a megje­lenteket. öröm volt látni a ma­gyar táncokat. A vacsorát mindenki jóízűen fogyasztotta el. A hentes mes­teri munkát Fülöp, Bartek é" Freck végezte, a konyhán Mrs. Nagy, Mrs. Midia, Mrs Jókai, Mrs Bartek, Mrs Licskó, Mrs. Takács, Mrs. Herczeg, Mrs. Fü­löp, ifjú Frances Fülöp, Mrs. Makó, Mrs. Nikó és Gibáék szor­goskodtak. A fánkot és a fcöpör- tős pogácsát asszonyaink ado­mányként készítették. A 300 font sertés az utolsó falatig el­fogyott. Az összbevétel $302.33 volt. a kiadások $182.23-t tettek ki, tiszta maradvány $120.10. Hálás köszönetét mondunk mindenkinek, aki a siker érde­kében dolgozott. Külön köszö­net azoknak, akik ha nem D tudtak eljönni, a vacsorajegyet megfizették. Herczeg, tudósító $AJTá-í#M BEH0nBU!|: i Február 15-én, vasárnap egész nap i rr ► 4 a Petőfi Kör (8124 Burdeno) alsó termében, >. < ► 4 a Petőfi Kör Női csoportja rendezésében ► < Gyönyörű bazártárgyak. Csiga-tészta. Finom házi y < sütemények. Frissítők ► Mindenkit szívesen lát a Rendezőség y > T ▼ T 'TTTTTTTTyTr W » T » üuui »niBiicuu jfiisumu ■ a au a ■ a ■_«_«Tr»y^r. c/w. Rétesház és cukrászda ..... ......... ..mii.MiiiiiiiiuMH 14.27 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-84S4 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ik nyitva van £!SHHHBMaHaaaHHHM8HE&HBaaa5ESCatii(äEBBaBr Ha MIAMIBA jön nyaralni, keresse fel A MAGYAR AMERIKAS KULTUR KLUBOT 3901 N.W. SECOND AVENUE Az egész ország magyarságának találkozó helye Kitűnő magyar konyha. Minden szombaton és vasárnap előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC • Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl.1-9453 Windsor, Ontario-i és környéki olvasók figyelmébe! i Előfizetésekét á Magyar Szóra felvesznek a Magyar Otthonban. 1042 Langlois Street cimen, a gondnoknál. ^BBflBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBaaBBaBBBBBSBaSBasaaaBBBka NEM KELL CSOMAGOLNI g NEM KELL VÁMOT FIZETNI! j i A legrövidebb időn belül segítheti óhazai \ | rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! S ■ Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra"” megbízott- j ■ ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból < r kihozhatja általunk. t , ■ - . ­” - KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET .— \ JMpAIMÉna» I | 15 Park Row, New York 38, N. Y. j ■ MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK i '*ta»naaaanaa«BffiTELEFON: ba 7-1166-7 iBaaaBBBBBBaaaafi*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom