Amerikai Magyar Szó, 1958. január-június (7. évfolyam, 1-26. szám)
1958-05-22 / 21. szám
May £2, 1958 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 15 iiiiifiiiiiiir.iiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Társadalmi 1 Yjaptá- I íílill!il!!íiillHIIIÍI!IHIIIIHBIIHIllllllít NEW YORK, N. Y. Májas 25-én, vasárnap a Magyar Társaskör családias kirándulást tart az Edenwaldban. — Finom enni- és innivalókról gondoskodik a rendezőség'. NEW YORK, N. Y. A Magyar Védelmi Bizottság családias pikniket rendez a kies Edenwaldban (Bronx) junius S- án, vasárnap egész nap. NEW YORK, N. Y. Családias kirándulás lesz június 22-én, vasárnap az Edenwaldban a Nők Világa javára a bronxi női csoport rendezésében. Jóklvásiaft Sok boldogságot és hosszantartó egészséget kívánunk Szabó Ferenc és Erzsébet astoriai munkástársainknak, akik május 16-án ünnepelték házasságuk 50 éves évfordulóját. Szabó Velencék mindig a haiadószellemü munkások táborában tevékenykedtek és velünk együtt sok. sok barátjuk kíván nekik minden jót ez alkalommal. LAPUNKÉRT lade Károly $2 Deák J. $1 R. M., koszorumegváltásra $10 Nagy Steve $3 Borofsky P. n. f. $4 Neorcsies Eliz. n. f. $2 Bacsó Eliz. Leitner Aurél emlékére $5. Los Angelesi Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Cleveland West Side-i ünnepélyen adakoztak: Mrs. Simon 50c Cincár G. $2 Mrs. R. Tóth $2 Szilágyi Dániel $10 Hirsch János $5 Mrs. S. Hartley $1 Halász József $1 “Sass József $1 Bognár Lajos $2 Pillér József $3 Mrv>. Sohár $1 Kovács J. $1. Mr. és Mrs. J. Kish $5 Tóth Teréz . 1 Mary Scherman n. f. $1 J. Fischer n. f. $3 G. Paule n. f. $2 H. Berta $2 Bridgeport-Fairfield F. G. $17 Papp Sándor és neje $4.50 I Mrs. Waida n. f. $2 Posa J. n. f. $2 Kcvách John $1 •-----■— j NEW YORK, N. x. A Magyar Szó Lapbizottsága | rendezésében junius 1-én, vasárnap lesz a Keleti Népünnepély j az International Parkban, 814 E. 225th Street, Bronx, N. Y. MAGYAR ; TÁRSASKÖR Gyűléseit tartja minden hó * 3-ik péntekjén a Magyar i Házban, 2141 Southern i < j Boulevard, Bronx, N. Y. TAGGYŰLÉS Kuli Mária, elhunyt 1957 május 24-én Bethlehem, Pa.-ban. Szabó Karoly, elhunyt 1955 máj. 25-én Easton, Pa.-ban. Beck Sámulelné, elhunyt 1955 május 24-én Bronx, N. Y.-ban. Tóth János, elhunyt 1951 május 29-én Clevelandon. Hancko G., elhunyt 1951 május 29-én Chicagóban. Tarnóczy Imre, elhunyt 1952 május 24-én Clevelandon. Kuszly Veronika, elhunyt 1956 május 26-án Gary, Ind.-ban. Nikelszky Albert, elhunyt 1956 május 23-án New Brunswick, N. J.-ben. Simonka Demeter, elhunyt !956 május 22-én Roebling, N. J.-ben. Zupán György, elhunyt 1957 május 26-an Floridában. • Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Tóth Jánosról, iki május 29-én lesz 7 éve., hogy irökre itthagyott engemet. Em- ! lékét mindig szivembe zárom. MRS. JOHN R. TÓTH Szép összejövelel volt Cleveland, W. S.-on Május 4-én. vasárnap nagyon ízépen sikerült összejövetelt ren deztek a Cleveland W. Side-i lapolvasók. A szorgos asszonyok finom kávét és süteményt szolgáltak fel és fáradságuk eredménye nem is maradt el: az adakozással együtt $75.50 jött össze a hala- riószellemü sajtó javára. Nen: nagy összeg ez a múltban tartott West Side-i összejövetelekhez mérten, de * mostani nehéz körülmények között szép eredménynek mondható. Külön köszönet járna mindazoknak, akik hozzájárultak a sikeres délután lerendezéséhez, de mivel ez lehetetlen, csak igv mondunk köszönetéi mindenkinek. Adams, tudósitó Ebben a hónapban taggyűlésünket május 23-án, pénteken este tartjuk. A gyűlés rövid lesz és utána igen érdekes kultur- estében lesz részük tagtár.saink- nak. Ady Endréről adunk egy kis ismertetést romániai magyar Írók írásai alapján. Biztosra vesszük, hogy érdeklődéssel fogjak a programot meghallgatni. Kérjük szives megjelenésüket... EDENWALDI KIRÁNDULÁST tartunk pénztárunk javára május 25-én, vasárnap egész nap. — Finom enni- és innivalókról gondoskodunk. Esős ide esetén a Magyar Házban társasjátékkal egybekötve tartjuk meg az összejövetelt. SZÉP ÜNNEPÉLY VOLT MÁJUS 4-ÉN a Magyar Házban, amikor tár- j sasebéd keretében összejött Tár- J saskörünk tagsága és barátaink. ! Az ebédet a Reich-házaspár I tiszteletére rendeztük, de a szép ! számban megjelent közönség | érezte, hogy itt másról is van \ szó. mint két jó barátunk iin- \ nepléséről. Kellemes baráti társaságban akartak elfogyasztani j egy rendkívül finom ebédet, me- : hét a Női Csoport fáradhatatlan tagjai olyan nagyszerűen elkészítettek. Volt egy gyönyörű torta is, melyet egy kedves tag- társunk küldött az ünnepeiteknek. Volt egy pár szép beszéd és felköszöntő, és mindent egy- ] bevetve kellemes összejövetelünk ! volt. Ríméljük, hogy hasonló : összejöveteleket az ősz folyamán is tarthatunk, ahol egymás tár- .saságában kellemesen szórakoz- ! | hatunk. Negyedik évi nemzetiségi piknik Az American Committee for j Protection of Foreign Born junius 29-én, vasárnap egész nap . tartja negyedik évi kiránduláSóvárgás Ne hidd, hogy a fájdalom egyszer véget ér, Ne hidd, hogy a rossz egykor jó útra tér. Ne hidd, hogy a bánatot öröm váltja fel, Csak egy igaz, Hazádat soha ne hagyd el. Ne hidd, hogy másutt jobb az élet, Ne hidd, hogy másutt több a béred. Ne hidd, hogy a dollár többet ér, Mint a jóízű, szent magyar kenyér! Irta: V. MEGNYÍLIK HELLER’S “LITTLE HUNGARY” május hó 25-én, a zsidó pünkösd alkalmával Gypsy Countess Julia ! a magyar dalok királynője • szórakoztatja a vendégeket. Cigányzenekar, uszoda, elsőrangú magyar konyha, sómentes diéta azok részére, akiknek szükségük van arra. A konyha HELLER KATÓ felügyelete alatt van. Rendkívüli attrakciók a “Decoration Day” week-enden. Küldje be rezerválását azonnal az atlanti címre: P. O. Box B-3 FLEISCHMANNS, N. Y. Te!.: FLeischmann N. Y. 239 Szovjet delegáció ; repül Minneapolisba, hogy i részt vegyen a Világ Egészség- ügyi Szervezetének nagygyűlésén, a moszkvai rádió jelentése nzerint. mmtMWUÍVMVMHMtWW sát és piknikjét a Camp Mid- valen, Wanaque, N. J.-ben. Be- iépődij egy dollár, gyermekek- ! nek dijtálán. I Manhattanból autóbuszok indulnak a piknikre. Felvilágosi- ■ tást a bizottság irodája ad, 49 East 21 St. 405-ös szoba, telefon ORegon 4-5058. CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE von CALL SW 5-5122 WE DFTTVV< PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab-Toth and G0< temetésrendezők- Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. Telefon: CE' 1-0384 és WA 1-4421. I aíne elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElros« HOdlSai LdJOS 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezés» intézete. — Jutányos árak. RlIőIfCUO lawiolcrc órajavitások, órák és ajándéktárgyak DUbIMSye usneicsa 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Go "7.'-“."«." Prop. JULIUS CINCAR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Hazbevo nás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding anr Woodshingels — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára Shirley Laundry"“ om< Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! Orbán’« Flnwpr« termelők és eladók. 11529 Boekey* urnán s r lowers Road c,eTeUnd. 0. Telefon: wa 1.33*3 VIRÁGOK MINDEN AfJAtnumu _ . TÓTH JÁNOS EMLÉKÉRE 1945 április 27-én volt 13 éve unnak, hogy Tóth János mun- kástársunk, lapunk őszinte, jó barátja, a newyorki lapolvasói-' táborának egyik legmegbecsültebb tagja, az amerikai magyar munkás sajtó önzetlen támogatója, örökre itt hagyott bennünket. Nagyon fáj, hogy Tóth János már nem lehet közöttünk, de erőt ad nekünk az a tudat, hogy amig köztünk élt, mindig velünk volt, értünk fáradozott ás mindent elkövetett, hogy sajtón«: tovább élhessen. Szeretettel emlékszünk meg f 2 alkalommal hü özvegyéről Tóth Jánosnéról, aki jelenleg Floridában él én addig mig szeretett férje élt, vele együtt fáradhatatlanul munkálkodott sajtónk támogatásában, most pedig az ő emlékét lapunk hűséges és állandó támogatásával tiszteli meg. Miután tudjuk, hogy gyengélkedik, ezúton is jobbulást kívánunk a mi szeretett Tóth munkástársnőnknek. Tóth János munkástársunk emlékét pedig mindig szeretettel fogjuk megőrizni. KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB — MAS IS TANULHAT BELŐLF! Ha jutányos árban óhajtja beszerezni ital-készletét, látogassa meg 6 T0 9 DRIVE-IN LIQUOR MARKETET 8361 San Fernando Road Sun Valley, California ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS, MÉLTÁNYOS ARAK! Telefon; Chase 7-6625 Tulajdonos:. MICHAEL MATYÜ8 aß memóriám m 9 Rétesház és cukrászda | í 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) ? 5 Telefon: LE 5-8484 | • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ik nyitva van » ^dTrcTB'H'i'rrrB arroi ibi nmn■ ■ lYrifIm■ rriiTi~iTi■ KTn.i.kriHViVrH'K'rn.x f PAUL’íTsHELL SERVICE > j % 1905 Alien Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9864 J Ga», Oll, Battery, Tire, Auto Parts ;! SZŐKE PAL, tulajdonos * ivíWMWVaWVUMWMWMWWWmMMMVmWWWÍÍMVWW B Nem kell csomagolni! Nem kell vámot fizetni! j A legrövidebb időn belül segítheti óhazai ■ | rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! [ SALK-SZÉRUMRA is felveszünk rendelést, valamint gyógyszerekre • i — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — i Küldje IKKA-csomagjait a legmegbízhatóbb amerikai céggel i JOSEPH BROWNFIELD [ j 15 Park Row, New York 38, N. Y. j I MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK ■ ■■■■■■■■■■■■■■(TELEFON: BA 7-1166-7 ..........._____.'i