Amerikai Magyar Szó, 1958. január-június (7. évfolyam, 1-26. szám)

1958-03-27 / 13. szám

Thursday, March 27, 1958

AMERIKAI MAGYAR S/,o

JL

9« NAPRA A SZEGÉNYHÁZTÓL

És mégis mozog a föld!

Amikor már Wall Street-i tőzsdei -tanácsadó szolgálat heti bulletinjében ilyen cikkek jelennek meg, akkor meg kell állapitanunk, hogy a világ halad előre! Az egyik wall-streeti úgynevezett “investment service” bizalmas jelentésében találtuk az alan- tiakat. A szolgálat nevét nem emlithetjük, csupán annyit, hogy rendszeresen hirdet a N. Y. Timesban.

“Sok amerikai családot mindössze 90 nap választ el a csődtől” — ez a cime a szó- banforgó jelentésnek mely igy hangzik:

“Pénzügyi körökben gyakran halljuk azt a megállapítást, hogy az év első felében rosszak lesznek az üzleti viszonyok, de aztán javulni fog ; a helyzet”. Emögött az az elmélet van, hogy nincs semmi í baj a gazdasági rendszerünk- j kei, csupán az, hogy a kormány is, a nép is csődben van. A mi véleményünk az, hogy a vasárlóképesség igazi csappanása majd csak az év második felében és 1959-ben válik érezhetővé.

(A N. Y. Times vasárnapi száma vezércikkmelléklete 3.

; oldalán közölt kimutatás szerint az egyéni jövedelem a jelenlegi gazdasági pangás el-1 ső havában mindössze 1.3 ] százalékkal csökkent az előző j időszak átlagához viszonyítva. Az 1929—30-as depresz- \ szió első hét hava nyolc, és az 1953—54-iki visszaesés 1.9 százalékos esésével szemben. — Szerk.)

“Az olvasót talán érdekelni fogja az a két, egymástól teljesen független kutatás, a- mely a napokban készült el. Az egyiket Helen White készítette, a National Thrift Committee megbízásából, a másikat Jack Olson, a Combined American Insurance Co. alelnöke, a vállalat Disability Departmentje igazgatója. E kimutatások szerint az átlag amerikai családnak 90 napnyi azaz három havi tartaléka van. Azután mehet. .. a szegényházba, illetve a segélyhivatalba. Ha a családfenntartó kenyérkereső elveszti munkáját, csak kevés családnak van annyi megtakarított pénze a bankban, hogy átvészeljék azt az időszakot., a- melyben a családfő ideiglenesen elveszti bérjövedelmét.

“A legtöbb esetben, állapítja meg mindkét kimutatás, a családfenntartó heti csekkje, akár azonnal beváltja azt va- 1 lahol, akár beteszi a bankba csekkszámlára, azonnal a min dennapi kiadásokra lesz felhasználva ...”

LAPUNKÉRT $Sárc. 30-i mérkőzések

Az indonéz kormány

haderői elfoglalták Szumatra sziget olaj mezőit, amelyek a Standard Vacuum Oil amerikai társaság kezelésében vannak, másik olajterület, a Caltex Pacific. Oil kezelésében szintén a központi kormány fennhatósága alá került. A lázadók mindinkább tért vesztenek a kormány erőivel szemben.

Soós Paul n. f. $2 Horváth F. $5 Fehér M. n. f. $1.50 Földi P. n. f. $1 Chicagói Lapbarátok márc. 9-i összejövetelből $66 Slovensky C. $6 Veres J. $3 Adams által:

Sea.nan S. n. f. $1 Kosa James feb. F. G. $1 Pillér J. n. f. $2

ÁrEtalos J. $5 Valaszky G. n. f. $1 Mrs. Gitz $5 Bartha S. n. f. $1 Misha Yanow n. f. $2 Rumán F. $3 Bálint által:

J. János $6 Bálint $2 Nagy S. $1 Czikó József $2 Lehigh Völgyi kvótára $5

: MAGYAR

; TÁRSASKÖR ;!

Gyűléseit tartja minden hó j ► 4 3-ik péntekjén a Magyar j ► 4 Mázban, 2141 Southern , < Boulevard, Bronx, N. Y.

ELŐADÁS

A NAPI ESEMÉNYEKRŐL

Miyt pénteken, április 28-án Weinstock Lajos tart előadást a napi eseményekről. Előadás után hozzászólások, vita. Mindenkit szivesen lát a Kulturbizottság,

Jobbulást kívánunk

Sajnálatunkra csak most tudtuk meg, hogy Farkas Béláné Cleveland, O.-ban már junius 8-a óta ágyban fekvő beteg, amikor esésből kifolyólag több sérülést szenvedett. Mielőbbi biztos javulás kivánunk Farkas munkástársnőnek.

Mivel március 23-án a nagy jhó miatt nem lehetett a mérkőzéseket megtartani, a programot elhalasztották március hó 30-ra.

German-Hungarian S. C. az Országos Kupa mérkőzés második szakaszát fogja lejátszani az Eintracht-tál, az Eintracht Ovalon, 20-ik Ave. és 37. utca. Astoria. Kezdete d. u. 2.30-kor.

A New York Hungarians és a jNew York S. C. állami kupáért fog versenyezni a Throggs Neck : Stádiumban, Harding és Davis lAve., Bronx.

A liga vezető csapata, a York- i vilié Hungarian az erős Schwa- ; ben csapattal fog mérkőzni Cen- : tral Parkban, 64. utcánál, Man- : hattanban, d. u. 3 órakor.

■ Rómában a pápa

erélyesen visszautasította azt a vádat, hogy a róm. kát. egyház beavatkozik Olaszország bel ügyeibe. Ugyanakkor Bologná- | ban nyolc hónapra ítéltek egy ' szerzetért, mert megzavart egy i kommunista gyűlést. A szerze- i tes tagja a Fraternistasnak, amely szerzetesek csoportosulása, célkitűzése pedig a kommunisták elleni harc.

<; la MIAMIBAN akar letele-;; <; ledni, okvetlenül lépjen ösz-jl : <; ízeköttetésbe

«> «I

• SHILL ANNUS

i: • és GROSS SYDNEY \\

i <; ingatlanügynökökkel <’

jl GREAT SOUTHERN jj ;$ REAL ESTATE CO.;!

3 35 N. W. 27th Avenue

j <; (a Flagler Street sarkán) j;

MIAMI, FLORIDA j;

Telefon: NEwton 3-2696 «;

MINDENKI IRHÁT Jó ANGOL LEVELET

• Több mint száz levelet tartalmazó könyv.

• Gyakran használt szavak és nevek angol szótára.

A könyvet tanító irta. Megrendelhető $1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában

130 E. 16th Street

NEW YORK 3, N. Y.

•fifth

luekeye Social and ; Educational Glub ►

Gyűléseit tartja minden y csütörtökön este 8 órakor 1 ► a William Penn (volt Ver- ► hovay) Egylet helyiségében , 8637 Buckeye Road y Cleveland, Ohio 2-es számú terem

Március 27, csütörtök. Kultur j est. A légül- és a mesterséges j bolygó.

| Április 10, csütörtök. Kultur est. ; Our Basic Civil Rights c. film, ! utána vita.

Uhrin Pál, elhunyt 1953 márc. 29-én Gary, Ind.-ban.

Kosotán Károly, elhunyt 1954 márc. 29-én Floridában. \s#

Galik Lajosné, elhunyt 1955 márc. 31-én Rahway, N. J.-ben.

Kurucz Mihály, elhunyt 1955 ápr. 2-án Clevelandon.

Veres János, elhunyt 1955 ápr. 2-án Hillside, N. J.-ben.

Papp Ferenc, elhunyt 1953 ápr. 2-án Metuchen, N. J.-ben.

Bednyák Pál, elhunyt 1954 április 2-án Franksville, Wis.-ban

VARSA JÁNOS

Sajnálattal vettük hírül, hogy lapunk régi olvasója, Varga János munkástársunk Arcadia, (Kaliforniában elhunyt.

Varga munkástárs évekkel ezelőtt Milwaukee, Wis.-ban lakott és lapunknak hosszú évtizedeken át volt olvasója. Emlékét meg fogjuk őrizni.

HUNGER DEZSŐ

Április 19, szombat. Diszva- I csora M. Rappaport tiszteletére. | Május 1, csütörtök. Kultur est. j A munkás sajtó.

I

Társadalmi Naptár

NEWARK, N. J.

A Bound BrookJ Magyar Munkás Otthon márciusi ünnepélyt tart március 30-án, vasárnap délután.

Sajnálattal vettük tudomásul, hogy lapunk régi olvasója II- iinger Dezső munkástársunk a napokban elköltözött az élők sorából. Illinger Dezső Schenectady, N. Y.-ban élt és elhunytéval ismét egy hü olvasónkat vesztettük el.

Emlékét kegyelettel fogjuk megőrizni.

KISH ANDRÁS

CHICAGO, ILL.

Paul Robeson, hires énekművész jelen lesz, amikor 60-ik születésnapját fogják ünnepelni, április 9-én, szerdán este 8 órakor a Masonic Temple Building 32 W. Randolph Street C-2 számú termében. Beléptidij 90 cent. Frissítők lesznek felszolgálva.

Április 11- és 12-én Robeson koncerten fog énekelni a Chica- ' goi Egyetem Mandel’s Halijában

Sajnálattal vettük hírül, hogy lapunk régi hü olvasója, Kish András munkástársunk még i 1957 december 26-án Princeton, W. Va.-ban hirtelen elhunyt.

Kish András évtizedeken át hü olvasója és támogatója volt a magyar haladó szellemű sajtónak és elhunytával egy jó barátot, őszinte támogatót vesztettünk el.

Emlékét mindig szeretettel | fogjuk megőrizni.

MEGEMLÉKEZÉS az 1958 március 18-án elhunyt

Szevin Gusztávról

Nyugodjék békében!

SZEVIN ANNA

JUl »II Iiinnimi Ilii lm tmiiniUimMi IIIHIHI » II m 1 » ■ n '■

I Rétesház és cukrászda \

1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) ; Jl Telefon: LE 5-8484 ?

J Í • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK •

I J Este 8.30-ik nyitva van

'^min« unni min i m ..................»HITI imn V

r

tvwwwwwwomwmwvwwwwwwtwww«

PAUL’S SHELL SERVICE f

* 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980*. | Ga*, Oil, Battery, Tire, Auto Parts %

SZŐKE PAL,, tulajdonos +

tvvvtHvvtavmwHWHmmMttMMHVVHmHttmuuHV

('■’S’JSsSIBISBliCEHiaBHBBHBBBliBBSiBSHSEEHBBBBHEKäSäiaFItYIäiätira S» g

Nem kell csomagolni!

B m ..................‘i*a~ ás

Nem kell vámot fizetni!-------"---------------------------------------—

■ A legrövidebb időn belül segítheti óhazai ■

Jg rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! S

SALK-SZÉRUMRA is felveszünk rendelést, valamint gyógyszerekre

; b

— KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET —

a , :

■ Küldje IKKA-csomagjait a legmegbízhatóbb amerikai céggel B

| JOSEPH BROWNFIELD |

1 15 Park Row, New York 38, N. Y. j

■ MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK *

K "

ÜBBKHEBBSBBBBÜHiTELEFON: BA 7-1166-7

CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE

TOn CALL SW 5-5122 WE DELIVER

PATAKY’S HARDWARE & PALIÉT CO.

9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper

Jakab-Tolh and GOi temetésrendez°k- Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713

BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421,

n j ^ | _jA<? elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElrost

DCjiséir LíJ|U-> S975-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio A West Side: magyarság és munkásság elismert temetkezési Intézete. — Jutányos árak. t

RlIflfOiJO önjavítások, órák és ajándéktárgyak

DUblieye 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio

Guaranteed futó Service

80DY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK.

Home Improvement Co fÁTSÍ

Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingels — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors,

Lorain Heights Hardware

Festékek, villanyfelszerelésl cikkek és építkezési vasáruk raktára

Shirley Laundry”^™“’ cievEU™' omo

Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban!

Aritan’c Fin wore termelők és eu\dók7iis29 Buckeye UfUdn » riuwtsr» Road Cleveland, O. Telefon: WÄ ÍJS3SS

VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. —