Amerikai Magyar Szó, 1957. július-december (6. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-25 / 30. szám

Thursday. Julv 25. 1957 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Jégeső Kaposvárott, hatalmas felhőszakadás Éudapest-Hatvan között Julius 15-én délután 4 órakor északnyugat felől viharfelhők húzódtak Somogy megye fölé. Villámlás, mennydörgés köze­pette diónagyságu jég hullt Ka­posvárra és környékére. A vá­rosban a jég több ablakot betört öt percig tartó jégeső után való­ságos felhőszakadás volt. Tiz centiméter magasságban höm- pölygött a viz az utcákon. A jeges vihar a kaposvári, a bar­csi, a fonyódi, a nagyatádi és a marcali járásokban száguldott végig és a keresztekben álló ga­bonákat alaposan eláztatta. • Vasárnapról hétfőre virradó éjjel hatalmas felhőszakadás volt Budapest—Hatvan között, s ennek következtében Pécel és Isaszeg között a hegyekből le­zúduló víztömeg jelentős káro­kat okozott a kétvágányú vasút vonalon is. A két állomás között mintegy 45 méter hosszúságban mindkét vágánynak az alépít­ményét elmosta a viz, körülbelül két és fél méter mélységben s arrább 500 méter hosszúságban szórványosan a talpfák ágyaza­tát mosta ki a viz. A helyreállítási munkálatok hétfőn a kora hajnali órákban gyors ütemben megindultak. Hétfő déli jelentés szerint, az egyik vágány 16 órára, a másik pedig 18 órára elkészül. A MÁV természetesen gondos­kodott a Budapest—Miskolc kö­zötti vonal forgalmainak lebo­nyolításáról. A távolsági gyors- és személyvonatok Uj szász, illet­ve Vác felé kerülve érkeznek Budapestre, s indulnak Buda­; pestről Hatvan—Miskolc felé. A j helyi vonatok utasait hat autó- , busz szállítja az átszállóhelyek- j re. 16,000 cement­munkás sztrájkja már- több, mint két hónap- I ja tart és 140 cementgyárra ! terjed ki. Ugylátszik, hogy a sztrájkot és építkezési ipar nagyon is megérzi. Az épít­kezési vállalkozók szervezete azt állítja, hogy a newyorki 400 milliós munkálatoknak 40 százaléka máris érzi a ce- mentihiányt. Az épitővállal- kozók és az épitőmunkások szakszervezeteinek képviselői összeültek, tárgyalásaik ered­ménye azonban nem kecseg­tető. A cementmunkások közös tanácsának elnöke, John So- racco, azt mondja, hogy az ő szakszervezete tagságának 60 százaléka munkanélküli volt ezen a területen. Helyreigazítás Julius 4-iki lapszámunkban közöltük, hogy Trauner Antalné | elhunyt. A jelentésből kimaradt hogy az elhunyt Newark, N. J.- ben élt. Jobbulást kívánunk Gulyás Mirály wellandi mun­kástársunk, lapunk régi olvasója szanatóriumi kezelésen van. — Reméljük, és kívánjuk mielőbbi felgyógyulását. Szakács Andrásné, elhunyt 1952 julius 25-én Trenton, N. J. ben. » Némethy Julia, elhunyt 1952 julius 24-én New Yorkban. Gabore néni, elhunyt julius 24- én New Yorkban. Zrenner Albert, elhunyt 1956 jul. 25-én New'ark, N. J.-ben. KIOLVASTAD E LAPOT? ADD TOVABB­MAS IS TANULHAT BELŐLE LAPUNKÉRT F. G. = Fenntartó Gárda n. f. rr naptár-felülfizetés k. f. — könyv-felüifizetés Y^ihász Mike $12 Jóé Nagy által: Steve Szemán $3 S. P. $5 A. Doszpoy $3 Weber F. S3 Somogyi J. n. f. $2 FIGYELEM, Bound Brook, N. J.! Julius 28-án születésnapi par- tyt rendeznek a bound-brooki | Munkás Otthonban. Kérjük tart j sák fenn ezt a napot a Bound ■ Brook és környéki magyarok és ■ vegyenek részt az összejövete­len. Ausztráliában beköszöntött a tél Ausztráliába némi késéssel, e héten megérkezett a tél. Nagy a kereslet pulóverek és télikabátok iránt. A hegyek­ben sok hó esett. Mount Kos- ciusco dél-ausztráliai téli üdü­lőhegyen megkezdődött a si- idény. GÁLL B. Most jutott tudmásunkra, hogy Gáli B. munkástársunk, lapunk­■ nak több, mint negyven évé hü i olvasója, junius 20-án St. Louis : Mo.-ban elhunyt. Gáli munkás- . társunk két évig volt súlyos be- ; teg. Gyászolja szerető felesége, ■ j Mrs. Rose Gáli, akinek ezúton küldjük őszinte részvétünket. ll!lllllll!ll!!llllllllllllllllll!lllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllll!!!UIII!lll!lllllll'lllll!inil!lil!l!l!IIIIIIIMi!liHllllilíÍ!l!!l 1957-ES MAGYAR NAPTÁR INGYEN uj előfizetőinknek! Ha Ön még nem eló'fizetője lapunknak, ragadja meg e rendkívüli alkalmat és fizessen most. elő. Cse. kély 1 dollárért három hónapig kaphatja és ráadásul a fentemlitett értékes könyvet. A Magyar Szó minden száma tömve van érdekes, idó'szerü hírmagyarázatokkal, külpolitikai és gazdasági riportokkal. RÉSZLETES MAGYARORSZÁGI HÍR­SZOLGÁLAT — HÁROM TELJES OLDAL MINDEN SZÁMUNKBAN. — MAGYARORSZÁGI SPORTHÍREK és számos más attrakció. RENDELJE MEG MOST, a pénzt beküldheti később. Használja e szélvényt —► MAGYAR SZÓ, 130 East ISth Street New York 3, N. Y. Kérem küldjék címemre a lapjukat há­rom hónapig 1 DOLLÁROS kedvezményes áron. Ugyancsak a jelzett ajándék könyvet. A pénzt a számla véte­le után megküldöm. Név: .................................................... * ~ Cim: ......................'......................................... __7_ Nagy nyári könyvvásár! Az elmúlt hetekben hirdetett kitűnő magyar könyvek árát MOST, a nyár­ra való tekintettel nagy mértékben leszállítottuk, hogy mindenkinek lehe­tővé tegyük azok beszerzését. Rendeljen ezekből a könyvekből még MA! VIGYE EL NYÁRI SZABADSÁGÁRA! VEGYEN ROKONAINAK, BARÁTAINAK AJÁNDÉKKÉPEN! *2 HIHETETLEN OLCSÓ ÁRAK! g bo Régi ár Uj ár ^ Móricz Zsigmond: Pillangó (regény) ..................... 1.75..................1.05 boj S Móricz Zsigmond: Rokonok (regény) ......................S 1.75...............1.05 5 ^ Móricz Zsigmond: Forr a bor (regény) ................... 2.50................1.50 'b Jókai Mór: Egy magyar nábob (regény) ............... 2.50................1.50 Jókai Mór: Kárpáthy Zoltán (regény) ................. 1.75................1.05 ^ Jókai Mór: És mégis mozog a föld (regény) ..........S 2.50...............1.50 a W Howard Fast: Silas Timberman ............................... 1.50...................90 ts Howard Fast: Névtelenek Balladája ....................... 1.35....................80 ^ q Howard Fast: Clarkton...................................... 1.35...........................80 Howard Fast: A szabadság útja..................... 1.75........................1.05 «fif Hét évszázad magyar versei (4 kötetben) ............... 12.00.................7.20 »52 u G. ö Pogány: A 19. század magyar festményei .... 9.00................5.60 y 42 Tamási Áron: Hazai tükör (két kötetben, fűzve) . . 1.00............... .60 42 Szabó Pál: Isten malmai, (2 kötet fűzve) ............. 1.00....................60 73 í»^ Magyar Remekírók ................................................... 1.00....................60 E*«, Tavasz a Dunán (J. Bouissounouse, L. DeVillefosse 1.00..................60 * A fenti árakhoz 25 cent posta és csomagolási költséget számítunk. g MAGYAR KÖNYVESBOLT, 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. g bo ____ 5í) 'I MAGYAR KÖNYVESBOLT, 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. 'g Kérem küldjék meg részemre a következő könyveket: C C j a ........................................................................................................................................ is 0) <u ■ N ........................................................................................................................................ N v) co | e ....................................................................................................................................... ö Mellékelek $...................................................................................... "n W Név: ................................................................................................................. w «0 OJ I •3 Cím: .......................... TB jnniuiiinuimmiiniuminiiiuuiiinuiiimiiHmiiiuniuiimmiiniinuiininiiiiiiimniiiiiiiiiuiiiiiniminnumur. PAUL’S SHELL SERVICE I 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980«. \ Ga», Oil, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PAL, tulajdonos m.... ............i................................................................................ ..' CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER. PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-0384 — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 1-4421. Cleveland East Sidei Munkás Oithon A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalm központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretter­jesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minder hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Hartman d, Károly és Társa otthona TEMETKEZÉS1 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. — Telefon SW 1-8200. — Uj kápolna. Modern berendezés. Betegszállító kocsi éjjel-nappal Rnflnár I ")ÍAC ehsmert temetkezési vállalkozó: Te).: MElros» DOllíUir **aJC?* 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezés' Intézete. — Jutányos árak. Rlirlrava lawalerc Órajavltások, órák és ajándéktárgyak DUbncye VlCTVClCU 116U Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed fiulo Service BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Co,234”:; “ST.?™ Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevo­nás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingels — Roofing — Tining — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villauyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára Shirley Laundry C,EVELAÍ'”' OH,° Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! firkán’« TERMELŐK és FLADÓk71i529 Buckeye UlUdll 3 riUrtCid Road. Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383 VIRÁGOK MINDÉN ALKALOMRA. —

Next

/
Oldalképek
Tartalom