Amerikai Magyar Szó, 1957. július-december (6. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-19 / 38. szám
Thursday, Sept. 19, 1957 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Magyarország sem készítették el. Becsületesen meg kell mondani, hogy a végrehajtó bizottság elfogadta bírálatunkat. Saját megfigyeléseink és papokkal folytatott beszélgetések alapján meggyőződésünk, hogy Magyarországon teljes vallásszabadság van. Skót bányászok nyilatkozata magyarországi látogatásukról ^ Április—májusban skét bányászküldöttség járt Magyarországon. Hazautazásuk után részletes jelentésben számoltak be tapasztalataikról. Az alábbiakban közöljük a skót bányászok jelentésének néhány részletét. “Meghívtak bennünket, hogy 1957 május 1-én vegyünk részt a május elsejei felvonuláson, s helyet kaptunk a különböző tribünökön. Ez a felvonulás csupán Budapest dolgozóinak és népének felvonulása volt, hasonló felvonulásokat rendeztek .azonban szerte az országban is. A város különféle kerületeiből, gyáraiból és üzemeiből felvonuló dolgozók oszlopainak eleje d. e. 10 órakor érkezett a hatalmas térre, míg az utolsó felvonuló oszlopok 11.30-kor foglaltait el helyeiket. Lobogó zászlókkal, énekelve és táncolva vonultak fel. Hivatalos becslés szerint a felvonulók száma 250:000—300,000 között lehetett. Küldöttségünk véleménye szerint ennél többen vonultak fel. Valóban csodálatos látvány volt ez a hatalmas néptömeg, amely állandóan éljenezte a kor- | Hiánynak a főemelvényen helyet foglalt íagI jait'. Amikor Kádár János miniszterelnök megérke- I zetí. a dolgozók közé vegyült, beszélgetett és tréfálkozott velük. íme itt volt a bizonviték i ^ arra, amit jártunkban-keltünkben sokszor elmondtak: a nép bizik a Kádár-kormányban. Utazásunk közben — akár gyalog jártunk, akár autón, akár városban, falun vagy a vidéken — igyekeztünk felbecsülni a helyzetet annak alapján, amit saját szemünkkel láttunk és magunk közt megbeszéltünk. Általános benyomásunk az volt, hogy a dolgozók élete úgy látszik ismét a normális mederben folyik. Vidéken ma egyetlen darabka megmüveletlen területet sem lehet látni. Láttuk az állami gazdaságokat, termelőszövetkezeteket és a kisparaszti gazdaságokat és meg kell mondanunk, ezeknek a gazdaságoknak több korszerű mező- gazdasági gépre lenne szükségük. A szállítás kérdése a másik probléma a vidéken. Az ember modern motoros szállítóeszközöket lát, de ugyanakkor ökrösszekeret és ökrösfogatu szántást is. Munkáslakások és munkásotthonok építése mindenütt hatalmas iramban folyik. Tatabányán az épitőmunkások reflektorfény mellett még éjjel is dolgoznak. Itt néztünk meg olyan bányászházakat, amelyeket még 1906-ban építettek, s amelyeknek bére havi 5 forint, mig egy korszerű 5 helyiségből álló központi fütéses, villanyvilágítással ellátott lakás havibére 112 forint. Egy szénfejtő munkás (vájár) alapbére műszakonként 80—85 forint és ehhez még sok más juttatás is járul — a szállítási dolgozók bére műszakonként 40—60 forint. Mindazok, akikkel találkoztunk, akár bányászok voltak, akár más dolgozók, egyetértettek abban, hogy a szovjet csapatok nem követtek el agressziót. Ellenkezőleg —, mondották, helyes volt, hogy a Kádár-kormány a szovjet csapatok segítségét kérte az ellenforradalom leveréséhez. A megkérdezettek szerint nem volt kétséges, hogy az ellenforradalom határozott kísérletet tett, hogy a hatalmat magához ragadja és a szocialista Magyarországot megsemmisítse. Valóban, nem egy ember jelentette ki, ha a szovjet csapatok csupán két napot késnek, akkor azt a Magyarországot, amelyet mi most megismertünk, megsemmisítették volna, és ennek következtében sokkal több élet pusztult volna el. Sok olyan kérdés vár még megoldásra Magyar- országon, amely a múlt hibáiból és az ellenforradalom következtében merült fel, de a kormány egyetlen velünk tárgyalt tagja sem akarta eltitkolni ezt a tényt, sőt éppen ellenkezőleg, ők maguk igyekeztek a gyenge pontokat, a problémákat feltárni. A fenti tények alapján küldöttségünk tagjai kijelentik, meggyőződésük, hogy az 1956 október 23-i tüntetésből ellenforradalom fejlődött ki. A dolgozók azzal, hogy támogatják a Kádárkormányt és annak politikáját, képesek lesznek hamarosan leküzdeni az ország előtt álló gazdasági és egyéb nehézségeket, de ezzen az időben barátságra van szükségük. Éppen ezért ismételjük meg azt az Ígéretünket, hogy a nemzetközi szolidaritás és a szocialista fejlődés alapján álló barátságot fogunk kiépíteni és őszintén reméljük, hogy a skót bányászok a legközelebbi jövőben meghívást juttathatnak el a Magyar Bányász Szakszervezethez, hogy látogassák meg a mi skót szénbányavidékünket... Bírálatot gyakoroltunk a házépítési tervekkel kapcsolatban. Nem építenek utakat a házakhoz. Jártunk szép lakótelepeken, melyeket közvetlenül a háború után építettek, de az utakat még máig John Wood, főtitkár Alex. Edgar Hugh Geddes Michael Cook 3 EZER VAGON BEFOGADÓKÉPEESÉGÜ TRANZIT TÁRHÁZ ÉPÜL BUDAPESTEN A 3 ÉVES TERI FOLYAMÁN — Magyarországi riport — Ivíarosánnak, a kormány tagjának bevezető beszédé után Kádár János miniszterelnök körülbelül 45 percig beszélt a néphez. Éljenzésben törtek ki, mikor a magyar—szovjet barátságról beszélt és azt kiáltozták: “Éljen a magyar és a szovjet népek közötti barátság.” Ugyanez történt, amikor a miniszterelnök a pártról és a kormányról beszélt... A beszéd végén a tömeg harsányan kiáltotta: “Éljen Kádár, éljen a forradalmi munkás-paraszt kormány!” A beszéd befejezése után a tömeg még sokáig éljenezte Kádárt és a kormány többi tagját és a nép csak akkor hagyta el a teret, amikor a kormány tagjai már elhagyták az emelvényt. Egy érdekes dolgot kell még itt megemlítenünk, és ez a munkásőrség, amely rendezői szolgálatot teljesített a téren. Egyenruhájuk hasonló ahhoz, amilyent az őrszolgálat tagjai viseltek Angliában a második világháború kezdetén, nevezetesen overallt, és pisztollyal (revolver) vannak ellátva. Megtudtuk, hogy 80,000 munkásőr van és' valamennyien igy vannak felszerelve. Feltelték nekünk a kérdést, hogy ha a kor- j mánynak nem lenne kapcsolata a munkássággal, vajon szétosztották volna-e közöttük a pisztolyokai? Elmondották, hogy a kormány elvette a fegyvert az ellenforradalmároktól, de | ugyanakkor a munkásokba helyezte bizalmát. Amikor a Magyarországon tett kéthetes látogatásból levonjuk következtetéseinket, leszögezzük, hogy ez a jelentés dolgozókkal és különféle emberekkel folytatott sok-sok órai kérdezősködés és beszélgetés eredménye. Ismételten kijelentjük, hogy a Magyar Bányászszakszervezet Végrehajtó Bizottságának tagjai «valóban őszinte és becsületes emberek. Ezt mutatják a mi tapasztalataink. Megígérték, megadnak minden lehetőséget, hogy nyíltan és szabadon beszélgethessünk, s ettől egy pillanatra sem tértek el. Azt is világosan ki kell jelenteni, hogy bennünket nem vezettek körül, hanem az útiterveket mindig kívánságainknak megfelelően készítették el. őszinteséget és nyíltságot tapasztaltunk a bányászoknál, háziasszonyoknál és az utcán, az embereknél, akikkel beszélgettünk. Amikor elmagyaráztuk, hogy kik vagyunk és mi a feladatunk^ .udvariassággal találkoztunk, szívesen válaszoltak kérdéseinkre, beszélgettek vetünk és ők is- érdeklődtek az angol bányászok munka- és életkörülményei felől. Kormányzatunk a raktárhelyzet megjavítására nemrég elhatározta, hogy a hároméves tervben Budapesten 45 milliós beruházással 3,000 vagon árumennyiség befogadására alkalmas tranzittárházat kell létesíteni. A közelmúltban már felülbírálták és jóváhagyták a csepeli szabadkikötőben létesítendő nagyméretű tranzit-tárház terveit. Az üzembehelyezés az eddigi tervek szerint 1960 végére várható. Klimatizálható tárolóhelyiségek A tárházba igen sokféle anyag kerül: ásványi nyersanyagok, vasáruk, motorok, textilipari, papíripari és élelmiszei'ipari anyagok, bútorok, faáruk stb. A korszerű és szakszerű tárolás megköveteli, hogy a raktárban elhelyezett anyagok minőségét megóvjuk, a netáni romlásveszélyt kiküszöböljük és karbantartjuk, sőt sok esetben tartósítjuk is a különböző áruféleségeket. A hütött tárolóterek egy részében gyümölcs- féléket raktároznak. Itt a főcél a biológiai folyamatok késleltetése és a beszáradás meggátlása. A konzervféleségek raktározására a hűvös, száraz helyiségek, a hidegre, vagy nedvességre kényes áruk tárolására a klimatizált helyiségek alkalmasak. A szellőztethető tárolótermekbe oly anyagok kerülnek, amelyek kelletlen szaguk, vagy nedvességtartalmuk miatt fokozottabb levegőcserét kívánnak. Ilyenek a bőrféleségek, szappan és egyes vegyianyagok. A fenti igények teljes kielégítésére a raktárház három egységre oszlik. Az első részben. 4 emeleten öszesen 8500 négyzetméter raktárterületen oly áruk lesznek melyek nem igényelnek fűtést, hűtést vagy lényegesebb szellőztetést. A második egység 4 emeletén 6,650 négyzetméter rakodófelület van. Ebbe a részbe kerülnek az olyan áruk, amelyek erőteljes szellőztetést kívánnak. Az állandó szellőzésről, a levegő folyamatos felfrissítéséről számos szellőzőkészülék gondoskodik. A harmadik egység 5 emeletes, kb. 3,000 négyzetmétert kitevő í'aktárhelyiségeit fűtésre és hűtésre egyaránt berendezik. Itt tárolják a hőmérsékleti változásokra kényes anyagféleségeket. Természetesen a raktározásra szolgáló helyiségeken kívül kultúrterem, öltözők, zuhanyozók és egyéb helyiségek is lesznek az épületben. Hétemeletes kiitöház A raktártömb legkorszerűbb berendezésekkel ellátott épülete a 7 emeletes hütőház. A hütőház; hűtéséhez és a raktárhelyiségek klímaberendezéseinek nedvességszabályozásához szükséges hideg energiát a szomszédos kompresszorházban elhelyezett hűtőberendezés szolgáltatja. Az eredményesebb és gazdaságosabb hűtési lehetőséget elősegíti a fütőház egyik igen érdekes épitéstechnikai megoldása. A hütőház külső falazatán — a napsugárzás- hatásának csökkentésére — a szokvány falazat elé kb. 50 cm-nyire aluminium hullámlemez védőfal kerül, ami a besugárzott hőmennyiség túlnyomó részét visszaveri. Az átmelegedett lemezről mégis továbbjutó hőmennyiséget szellőztető rácsok közbeiktatásával, a felmelegedett levegő gravitációs áramlás utján történő elvezetésével semlegesítik. Gépesített üzemelés A tetőzeten át történő esetleges melegedés kiküszöbölésére a tető alatti padlásszinten raktározás nem történik és a jól szellőzött üres helyiség szigetelőkamraként működik a belső hideg helyiségek és a magasabb hőmérsékletű külterület között. A tárház hatalmas méretű forgalom lebonyolítására készül. Vasúton, hajón, közúti jármüveken együttesen körülbelül napi 110 vagon rakomány átvételére képes. Egyedül a vasúti rakodón 8 óra ' rfo
