Amerikai Magyar Szó, 1957. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1957-05-09 / 19. szám
May 9, 1957 AMERIKAI MAGYAR SZŐ 15 A XA1PÁNY VÉGE FELÉ Junius 15-én zárul a kampány A magyar haladó szellemű munkásság ez évben is megmozdult lapunk védelmében. A nagyobb városok közel állanak a száz-százalékos kvótateljesitményhez. NAGY SIKERT várunk a newyorki bankettől, melyet a Bronxban rendeznek most szombaton este. A program és a jelentkezők száma arra mutat, hogy New York is a száz- százalékosok közé fog tartozni. Itt-ott a kisebb városok is gyöngék és őket is arra kérjük, hogy feküdjetek neki a munkának és a következő hónapban kirándulásokkal, piknikekkel, szóval aktivitással hozzák be, amit eddig képtelenek voltak elérni. Lapunkra nagy feladatok várnak, s ennek csak úgy tudunk eleget tenni, ha olvasóink nemcsak biztatással, hanem tettekkel is segítenek. Mi van veletek Jó AKRONI-CAN- TONI TESTVÉREK? DETROIT? Még egy kis erőfeszítéssel ti is a száz-százalékosok között lehettek! CLEVELAND, mely nagy erőhiányban szenved annak ellenére, hogy mindig az elsők között volt az elmúlt kampányokban. most elmaradt. Talán a hátralévő néhány hétben meg tudják tenni, amit mostanáig elmulasztottak? ÉRTJÜK NEHÉZ HELYZETETEKET ÉS SZERETETTEL GONDOLUNK REÁTOK, HARCOS TESTVÉREINK. EGYÁLTALÁN NEM NEHEZTELÜNK A FENTIEK MIATT. NEHÉZ A KÜZDELEM. RITKÁK A SORAITOK. DE EZT KIPÓTOLHATJA BÁTOR, KITARTÓ SZIVETEK! j LAPUNKÉRT FG. — Fentartó Gárda nf.. — naptár felülfizetés kf. — könyv felülfizetés I F. K. $22 D. Nádasdi $2 M. New n. f. $1 R. Wlach $1 j N. Bikfalvy koszorumegváltás j Balogh István emlékére $5 L. Chomor $3 F. Pilát $3 G. Dolgos n. f. $2 H. Finkelberg $10 J. Kurtz n. f. $2 A. Németh $1 Pittsburgh környéki lapbarátok Sándor- és József-napi ösz- szejövetelből $17 jMrs. E. Samu $5 M. Török $2 Z. Ladányi $2.25 A LAPFENNTARTÁSI KVÓTA ÁLLÁSA Város Kvóta Eddig bejött % Miami, Fia....................... 500 642 130 Manhattan...................... 300 362 120 Perth Amboy, N. J......... 50 50 100 Gary—Hammond, Ind. . 200 191 95 Ohio, vegyes .................. 100 95 95 Bridgeport, Conn............ 200 1S2 90 Philadelphia, Pa.............. 50 44 90 Detroit ............................ 1000 811 81 West Virginia .............. 50 39 80 Chicago .......................... 100Ó 722 72 Conn, kis városok ........ 50 36 70 Dayton, 0......................... 50 33 68 Flint, Mich...................... 50 32 60 Penna bánvavidék ........ 100 53 53 Akron—Canton, 0.......... 300 148 50 Los Angeles és Calif. 2000 1000 50 Milwaukee, Wis............... 200 94 48 New Brunswick, N. J. .. 200 92 46 Long Island .................. 500 216 43 N. Y. Downtown .......... 300 120 40 Newark és környéke ... 300 114 38 Cleveland, East.............. 1000 355 35 South Bend, Ind............. 200 69 35 Pittsburgh, Pa................. 200 71 35 Bronx, N. Y..................... 2000 641 32 Lehigh Völgye .............. 300 95 32 Buffalo, N. Y.................. 50 16 25 Trenton, N. J................... 300 72 24 Niles—Youngstown, O. 100 21 21 Cleveland, West ............ 500 69 14 Baltimore, Md................. 50 6 10 f, Rétesház és cukrászda ^»nnniiiiiiimiimiimiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiuiiii 1437 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: Bü 8-0660 és BU 8-0670 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van DOZZY-SZALÁMI, HERZ-SZALÁMI KRUMPLI CUKOR ÉS LIBAMÁJ Megérkezett a friss importált mák, lekvár, dió, mandula. — Igazi magyar édes-nemes rózsapaprika, pergetett Zita-akác- méz. Hunyadi János ásványvíz, kilós mérlegek, zománcozott edények, gyurótáblák és sokezer más konyhai felszerelés. — 45 és 33já RPM magyar hanglemezek nagy választékban! KÉRJE NAGY, KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! H. Roth & Son 1577 First Avenue, New York 28, N. Y. Telefon: REgent 4-1110. ★ Postai rendeléseket 3 dolláron felül pontosan szállítunk. J. , * Figyelem leiíilahsm! A Magyar Munkás Beteg- segélyző és Önképző Egylet Női köre Anyák Napját ünnepli május 12-én, vasárnap este 6 órai kezdettel a Munkás Otthonban, 1110 E. 3rd Str. alatt. A Női Kör kultur- bizottsága szeretettel meghívja a Lehigh Völgyi magyarságot, hogy jöjjenek el, ünnepeljük együtt az édesanyákat. Csirkepaprikás- vacsorát készítenek a női kör tagjai, s lesznek finom házi sütemények. Három door- prize-ot adunk, melyet a va- c s o r a - jegyszámmal lehet megnyerni. Heinrich Péter közismert zenekara szórakoztatja a közönséget. $2. hozzájárulás. N MAGYAR TÁRSASKÖR Taggyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. EDENWALDI kirándulás Junius 16-án, vasárnap a Társaskör pénztára javára kirándulást tartunk a kies Edenwaldban. TAGGYŰLÉS Május 17-én, pénteken este lesz a május havi taggyűlésünk, melyre elvárjuk tagtársainkat. SZEZONZÁRÓ ELŐADÁS Junius 1-én tartjuk szezonzáró előadásunkat, amikor előadásra kerül Chehov egy felvo- násos szinjátéka: ‘A leánykérés’ valamint a “Forog vagy nem forog” c. mulatságos parasztkomédia. Fellép a Bronxi Dalárda szép uj dalokkal s lesznek magánszámok is. Kérjük a tagtársakat és barátainkat, hogy tartsák fenn ezt a dátumot és együttesen tegyük sikeressé az előadást. KIOLVASTAD E i .PÓT? ADD TOVABBMAS IS TANULHAT BELŐLE MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELET • Több mint száz levelet tartalmazó könyv. • Gyakran használt szavak és nevek angol szótára. A könyvet tanító irta. Megrendelhető S1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. 16th Street NEW YORK 3, N. Y. Pefrás gyászbeszéde Lsifsch temetésén Búcsúzni jöttünk Leitsch Györgytől, aki 87 évvel ezelőtt született Baranya megyében és 1910-ben jött Amerikába, hogy egy szebb és boldogabb életet biztosítson magának. Javított is a helyzetén, de rövidesen rájött, hogy a munkás sorsa egyforma minden országban. Leitsch munkástársunk felismerte á helyzetet és hamarosan ahhoz a táborhoz csatlakozott, mely a munkások felszabadítását tűzte ki zászlajára. Egész életét ennek a munkának szentelte. Hamarosan tagja lett a Munkás Betegsegélyző- nek, a Munkás Dalárdának és hathatósan támogatta az akkori Előrét. Neve az akkori lapszámokban sokszor szerepelt. Régi harcostársai közül már sokan eltávoztak az élők sorából, a mai kor már nem igen hallott róla de amiért harcolt és áldozott azt az utókor örökségként vettf át. A szocializmus, melyben hiti ma már világméreteket ölt. különböző országok vették át és épitik a jövő társadalmát. Bátran elmondhatjuk, hogy Leitsch munkástársunk nem élt hiába, olyan gazdag élete volt, melyet csak olyanok érhetnek el, akik őhozzá hasonlóképpen dolgoznak és élnek. KISH GÁBOR Április 18-án Cleveland, O.- ban elhunyt Kish Gábor munkástársunk. Tiszadobon, Sza- bölcs megyében született. Az első világháborút végigharcolta, majd Horthy uralma idején kijött Amerikába. Még<$Pkezesekcr már szakszervezeti tag volt és azonnal lecsatlakozctt a Carpenter Unió llfíO-as lokáljához (U.B.C. of J.>, olvasója lett a haladószellemü magyar .sajtónak, tagja lett a West SiáeL Munkás Dalárdának. Ugyancsak tagja volt a Rákóczi Ferenc egyletnek, az öreg Magyarok Családjának és mindezekben az egyesületekben tevékeny cs vezető szerepet töltött be. Temetése április 22-én v.-"t végbe Bodnár Lajos temetkezési vállalat rendezésében; a West- Parki temetőben helyezték örök nyugalomra. Elhunyta nagy veszteség a. clevelandi haladószellemü magyarság részére és lapunk is egy hü, odaadó olvasóját veszhette el Kish Gáborban. Emlékét mindig kegyelettel fogjuk megőrizni. Üdvözlöm a sajtót 54 éves fennállása alkalmával S. Csömör KERESTETÉS Keresem unó katestvéremet- Lukács Sándorné, szül. Fallai ! Annát, aki Nagykállóban született, s férjét. Utoljára Budapesten laktak a Kerepesi-uton és a budapesti villamos vasutaknál voltak alkalmazva. Aki tud róluk, tudassa: János Zemplénit, 2340 N. W. 69 Ct. W. Hollywood, Florida, cimen. PAUL'S SHELL SERVICE \ 1905 Alien Road, MELVINDALE, MICH. — Tel,: WA 8-980«, j Gaa, Oll, Battery, Tire, Auto Parts | SZŐKE PAL, tulajdonos ‘jWiHmilH:HHIIHIIIIlUIIIIIHIIIHIIIIIIHIIIIllllllllllllllllllllllllllHlnuillnliiinniiuuiiuniiiimuiliiii)in.il.nnw> CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE v/gsT YOU CALL SW 5-5122 WE DEEilWr«. PATAKY’S HARDWARE & PAÍNT CO. 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO ryijYC Electrical and Building: Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-03SL — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA I-442X. Cleveland East Side! Munkás Ofihon A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Hariman J. Károly és Társa Ítthon“ TEiMETKpzí:si 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. — Telefon SW 1-8200. _ Uj kápolna. Modern berendezés. Betegszáliitó kocsi éjjel-nappal. Rflflnár I **Clismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MEirosa OUUfldr A-UjOa 3075.3078. — 3929 Lorain A\e„ Cleveland. Ohio. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temel kezesi intézete. — Jutányos árak. RllokoilA l AINoIaIC ■ Óra javítások, órák és ajándéktárgyak UUbRCye UCrSBIBIS 11611 Buckeye Road. Cleveland. Ohio Guaranteed Aule Service BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home ImprovemenTCo Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingels — Roofing _ Tining — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors Lorain Heights Hardware “STSSi Festékek, villartyfelszerelési cikkeit és építkezési vasáruk raktára. ‘Qhirlav I oimrlru 12807 union ave., Cleveland,'ohio diuney LaimoryTelefon: WA 1 9466 rA H, Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Cíótféláhdban! flrhan’e Fintoré termelők és eladók. 1Í529 nuckele Uiuail a rsufieia Road c,eveiand, O. Telefon: WA 1-3383. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — ,q 11 " "" " "■ 1 ■ ■' í\A