Amerikai Magyar Szó, 1957. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)

1957-04-18 / 16. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ 16 Thursday, April 18, 1957 78,890 tonna szén Budapest, ápr. 4. — A szén-; bányászat dolgozói kimagasló nhunka,sikerekkel köszöntöt­tük április 4-én. Bányászaink április -3-án 78,890 tonna sze­net termeltek. Ez a legjobb eredmény október 23-a óta s ezzel a bányászok túlszár­nyalták a harmadik negyed- j évi napi átlagtermelést is. Ki- ] emelkedő eredményt értek el j a tatabányai, az oroszlányi, a ! középdunántuli és a borsodi j tröszt dolgozói. ¥orosilov szovjet államfő többheti kí­nai látogatásra utazott el. fifoilet francia miniszterelnök nyilvánosságra hozta, hogy a francia kormány 700,000 főnyi hadsereget küldött Al­gírba a nemzeti függetlenségi mozgalom elnyomására. (Al- giersi jelentés szerint francia katonai egységek a hét végén egy nap leforgása alatt 33 függetlenségi harcost öltek meg.) ELŐZETES JELENTÉS! A Magyar Szó lapbizottsága által rendezendő tradicionális KELETI NÉPÜNNEPÉLY junius 9-én, vasárnap egész nap lesz a Bronxban lévő International Parkban. — Kérjük barátainkat, munkástársainkat, hogy erre a napra ne tervezzenek semmi mást, minthogy résztvegyenek a Keleti Népünnepélyen. USSR bejelentette, hogy a világ leghatalmasabb atomzuzója már működésben van Dubná­ban. Moszkvától 90 mérföld­re. A “synehophasotron”-nak nevezett gép 8:3 billió electro- volt áramot képes fejleszteni. A leghatalmasabb amerikai készülék Berkeley Galiforniá- ban “csak’’ 6.3 billió electro- volt energiát fejleszt. HKCíéL-MA£íYAR” 2 kötetes MAGYAR—ANGOL s°zt'í ít A KÉT KÖTET ARA $4.50 és 25 cent postaköltségre ! Rendelje meg azonnal, mert csak korlátolt mennyiségben áll rendelkezésünkre ' I MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 EAST lGth STREET NEW YORK 3, N. Y. raaBBBHBEBBBBBBBflSBflBaBaBflflBEBflflBBBBBBBBflBflaBBBflB IRÍ _ 5 Ha MIAMIBA jön nyaralni, keresse fel A iÄGYAR AMERIKAS KULTUR KLUBOT 3901 N.W. SECOND AVENUE ■ Az egész ország magyarságának találkozó helye ■ 5 Kitűnő magyar konvha. Minden szombaton és vasárnap előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC 2 Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl.1-9453 ISBflBEgBSaBSHSBaBflBBflflBBBBBBBBflHBEBBflBBflBBaagflESI Norvégia válaszolt a szovjet jegyzék re és kijelentette, hogy vál­lalja a NATO-ban való mara­dás katonai kockázatát. Fel­szólította a szovjetet, tegye­nek valamit a nemzetközi fe­szültség enyhítésére. ELADÓ INGATLAN Jó állapotban lévő 14-szobás ház a Catskill-hegyekben, fő­útvonalon eladó. Télen síelés, tavasszal pisztráng-rhalászat, nyaraló-központ, ősszel vadá­szat. Magyar környék. ELADÁSI AR: 39,200 Leveleket a Kiadóhivatal továbbit MAGYAR KÖNYVESBOLT 130 EAST, 16th STREET, NEW YORK 3, N. Y. 10ST KAPHATÓK az alábbi könyvek. Mivel csak korlátolt mennyiség ér­kezett, ezért ajánljuk a mielőbbi rendelést. Postai és csomagolási költségre 25 centet kérünk. Országh László: Magyar-angol szótár Angol-magyar szótár ..............•............ ... $ 4.00 Howard Fast: Silas Timberman ....................... $ 1.50 Howard Fast: Névtelenek Balladája ................. S 1.35 Howard Fast: Clarkton ....................................... 8 1.35 Howard Fast: A szabadság útja......................... S 1.75 Móricz Zsigmond: Pillangó (regény) ................. $ 1.75 Móricz Zsigmond: Rokonok (regény) ............... § 1.75 Móricz Zsigmond: Forr a bor (regény ) ............. § 2.50 Jókai Mór: Egy magyar nabob (regény)........... $ 2.50 Jókai MŐr: Kárpáthv Zoltán (regény) ............ $ 1.75 Jókai Mór: És mégis mozog a föld (regény) .. 8 2.50 Hét évszázad magyar versei (4 kötetben) ___ $12.00 G. ö. Pogány: A 19. század magyar festményei 8 9.00 Tamási Áron: Hazai tükör két kötetben fűzve 8 1.00 Szabó Pál: Isten malmai, 2 köt. fűzve................ $ 1.00 Magyar Remekírók ............................................... S 1.00 J. Bouissounouse és L. De Villefosse: Tavasz a Dunán ..................................... S 1.00 ELADÓ ÜZLET Jól jövedelmező, forgalmas helyen lévő cipőjavitó üzle­tem lakással, elutazás miatt igen jutányos áron eladó. STAR SHOE REPAIR 1359 N. Lake Avenue Pasadena, Calif. Frank Mikita, tulajdonos A TITOKZATOS LYUK San Gabriel, Cal. — Los i Angeles környékén Holly­woodon kívül végre San Gab­riel városkának is jutott egy kis publicitás, amely azzal I kezdődött, hogy a 10 éves I Patrick Murphy reggel, mie- ! lőtt iskolába ment, a hátsó udvarukban 30 incs szélessé­gű és körülbelül két láb mély lyukat talált, amire felhívta az apja figyelmét. Papa Murphy nem tudta elképzelni, hogy mi fúrhatta ezt a lefelé egyre szűkülő lyukat, de még a szomszédok sem, akiknek megmutatta, igv kihívták a rendőröket, hogy azok nyomozzák ki a ti­tokzatos lyuk eredetét. A rendőrök is igen gyanús­nak találták a lyukat és ki­hívták a légireö meg az army szakértőit. A. szomszédság kö­rében ekkor már az a véle­mény alakult ki, hogy bizo­nyára itt fúrta magát a föld­be azon irányítható lövegek, egyike, amelyek “lerázzák” magukról az irányitó electro­nic sugarakat és vadul szá­guldanak tovább, amíg vala- mil>e bele nem ütköznek. A külömböző katonai irodák, amelyekkel érintkezésbe lép­tek, azt mondották, hogy mostanában nem “szökött meg” egyetlen irányítható löveg sem. i Akkor — mondották a jó szomszédok, — bizonyáfa az oroszok iövege ért el ide. Hí I szén éppen most jelentették, | hogy ott atomrobbanásokat I végeztek. Felmerült aztán a vélemény is, hogy hátha nem is orosz, hanem a Marsról vagy valamelyik másik égi- j testről indult el. Erre aztán még nagyobb; apparátussal és titkolódzással fogtak hoz­zá a lyuk kibővítéséhez és elmélyítéséhez. És fúrtak, furtak a nagy j apparátusokkal egyre mé­lyebben. Az egyik gyerek meg- is kérdezte, hogy ha az I egész földön keresztül fúrják a lyukat és ha alattunk Kina jván, akkor hol jön ki a fúró? — Az nagyon könnyű kér­dés, — mondotta a másik : gyerek, — a fúró Kínában jön ki. — Nem igaz, mert LYU­KON JÖN KI, — javította ki ;a kérdező. A nagy titokra semmi fényt sem vetettek az egyre mélyü­lő gödörben talált üvegdara­bok, konzervdobozok és ha­sonló “őskori” leletek, mert i még a legtökéletesebb mik­roszkóp! vizsgálattal sem le­hetett rajtuk felfedezni sem orosz sem más “foreign” felírásokat. Noha a ‘nyomozás,’ illetőleg az ásatás még folyamatban van, Pat 12 éves nővére Diane egy uj elmélettel állt elő. — Ezt a lyukat biztosan egy gopher (a kaliforniai ür­ge) fúrta. Ennek a teóriának van ér­telme, mert a gopher temeti be maga után a lyukat úgy, hogy elfurhatsz utána akár a világ végéig is. — De hát csak nem nőtt a gopher ilyen nagyra ? — mondták a kislánynak. Diane azonban kivágta ma­gát: Biztosan texasi gopher, ott minden olyan nagy! Mert a lyuk valóban igen nagy .“És minél többét ve^ szünk el belőle, annál na­gyobb lesz", — jegyezte meg az egyik szakértő. Nos, igy került San Gabriel a publicitás térképére. Si08@fésnapi ünnepély 65 éves születésnapja al­kalmából családja, és barátai születésnapi ünnepséget ren­dezték Tözsér Józsefnek ápri­lis 6.-án. A meglepetési ünne­pélyre megérkezett Tőzsér Imre Torontóból, aki az ünne­pednek unokaöccse. Tőzsér Imre szép bezsédet mondott,. ! melyben megemlítette, hogy a mi apáinknak nem tudtunk ' ünnepséget rendezni nyugdij- bavonulásuk idején és a sok Tőzsér közül Tőzsér József az első, akit igy ünnepelhetnek. Sok szerencsekivánat köze­pette átadta Tőzsér Gyula és kedves felesége, valamint Vincze Béni és kedves fele- I sége üzenetét és jókívánsá­gait Torontóból. Az ünnepelt meghatottan vette át három leánya, vejei, unokái, jóbarátai ajándékait, melyekkel őt elhalmozták. Nagyrabecsült barátai is megjelentek az ünnepségen. Vagy negyvenen vettek részt a szép összejövetelen, mely Tőzsér munkástárs otthoná­ban volt megtartva. Jó szom­szédai is eljöttek tartós, jó egészséget kívánva neki. A vendégek másnap reggelig I szórakoztak a szépen megte- ! ritett asztaloknál. Tudósitő llll!lllllllllllllllllllll!!l!l!l!!!!!i;i!l!l!lli;i!lll!l!i:illll!lir'"' lllllllllllllllllliUílillüllülllllllMílll 1957-ES MAGYAR KAPTA*? INGYEN uj elő fi Ha Ön még: nem előfizetője lapunknak, ragadja meg e rendkívüli alkalmat és fizessen most elő. Cse­kély 1 dollárért három hónapig kaphatja és ráadásul a fentemlitett értékes könyvet. A Magyar Szó minden száma tömve van érdekes, időszerű hirmagyarázatokka!. külpolitikai és gazdaságú riportokkal. RÉSZLETES MAGYARORSZÁGI HÍR­SZOLGÁLAT — HÁROM TELJES OLDAL MINDEN SZAMUNKBAN. — MAGYARORSZÁGI SPORTHÍREK j es számos más attrakció. RENDELJE MEG MOST, a pénzt beküldheti később. Használja e szélvényt —► 'GYÁR SZÓ, 130 East lGth Street eu Ver* ÍNY Kérem küldjék rímemre a lapjukat bá­botanic 1 DOLLÁROS kedvezményes áron. Ugyancsak a jelzett ajándék könyvet. A pénzt a számla véte- >( ■'■■in megküldöm. Név: Cim: ................................................................ tACld Rétesház és cukrászda 1437 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: BU 8-0660 és Bü 8-0670 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.29-ig nyitva van uniHiliHiiimun'üüuiuiiuumJiMuniiiiiiuHiuiHiluniiiii'r-.aiiiiiHiinmu'iuiuun'uiniiiHHUimniutiiniiiiii’ PAUL’S SHELL SERVICE ! 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9803. j Gas, Oll, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PAL, tulajdonos 7jimiil(i{iH«fumiiiiMMi<niiiiimiuiHUiiuiiiuuiuiHuiuiiiiiiiuiuimiiuuMuumuuuiiiiuiUMUiuuiuiiHUiiiinnG

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom