Amerikai Magyar Szó, 1957. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-14 / 11. szám
_8 AMERIKAI MAGYAR SZÓ March 14, 1957 Női NAP LOS ANGELESBEN AZ AMERIKAI MUNKÁSNŐK PROBLÉMÁIRÓL MONDOTT BESZÉDET ALSÓ DELÉN Magasszin vonalú ünnepély keretében ünnepelték meg a los-angelesi magyar nők a Nemzetközi Női Napot a Munkás Otthonban. Mrs. Ádám szavalt, EHN konferált. Előadásra került EHN tréfája: “Porszívót veszek a feleségemnek”, melyben Faragó. Neuwald és Schuchné szerepeltek és melyet nagy derültség közepette hallgatott a közönség. A hatásos alkalmi beszédet Alsó Helén mondta s annak , szövegét itt hozzuk: J házi adósságokat törleszte-! Ez is nagyon komoly példa nek. És persze mivel Los An- , a dolgozó nők problémáiról. ' geles város közlekedése olyan j Munkástársak, a munka- hitvány, talán 56, 60, 70 j bérrel kapcsolatban, 17, 18 esetleg 80 dollár erre a célra j éves fiatal fiukat felvesz- megy. Az egyik fiatal asz-(nek minden gyakorlat nélkül szonyka büszkén mutogatta! azzal a kezdő fizetéssel, ame- gyönyörü kis egyéves leány- ;lyet a nők csak egy évi rókájának fényképet, akit az : botolás,, és három vagy négy lapja talán mégnem is látott, béremelés után tudnak elérni, i mivel be van sorozva és in- Ezt merem minden túlzás neu ezer meg ezer mérföld- j nékiül, igazságtalanságnak nyíre van a Guam szigeten. 1 nevezni. Az ember tudna még sok, sok mindenről beszélni. Most még csak annyit, s ezzel befejezem, hogy ezerféle problémák előtt állunk, amelyek megoldásra kiálltának, s melyek összetartást, a haladótábor kibővítését és legjobb akaratát és tehetségét igénylik. Nincs idő, tehát, tétovázásra és sopánkodásra! Előre a jó munkával! A Női Kör februári gyülé- ,sén, amikor a mai délután programját terveztük felszólaltam, (bár ne tettem volna) hogy talán már ideje lenne egy pár szót hallani alkalom adtán egy női tagtól, a nők gondolatairól, az utóbbi pár hónap eseményeiről és a jelenlegi helyzetről. Ugyanakkor ajánlottam Erdődy Mar- gitot, a Női Kör elnöknőjét erre a feladatra. Mindany- nyian megegyezünk abban, hogy Erdődy Margit büszkeségünkre vált volna ennek a feladatnak teljesítésében. De sikerült meggyőzni bennünket, hogy bizonyos komoly okok miatt mentsük fel őt ez egyszer. S habár nem szívesen tettük, mégis beleegyeztünk. És mivel én voltam aa a vakmerő egyén, aki kinyitotta száját, a dolognak az lett a vége, hogy... hát itt vagyok. Kérem szives türelmüket mig tőlem telhetőleg eleget teszek a Női Kör megbízásának rövid pár szerény szóval. Szándékosan teszem a hangsúlyt a szerény szóra, mert ha valamit is tanultam a közel múlt hibáiból az az, hogy a szerénység fontos tulajdonság és szükséges kulti- válni. Szerintem, nem engedhetjük meg magunknak azt a magatartást, hogy mindent tudunk és hajlandók vagyunk azonnali választ adni és megoldást találni minden kérdésre, külföldi, nemzeti, nemzetközi vagy bármilyen ügygyei kapcsolatban. Szerintem végtelenül hasznos és tanácsos volna, ha mi a múlt nár Kónap keserves tapasztalataiból megtanulnék töbek között ■azt a leckét, hogy szigorúan kerüljünk minden elvakultsá- got, minden túlzást. Hallgassunk meg türelemmel minden jóakaratu egyént és próbáljuk a megegyezést, békés -együttélést keresni, mert az nagyrészt hozzájárul a jövő komoly problémáinak megoldásához. Munkástársak, én jól tu ■dom, hogy nekünk magyaroknak úgyszólván lehetetlenség a Magyarországon megtörtént borzalmas dolgokat higgadtan bírálni, mint tudós mikroszkóp alá helyezni és semleges szemekkel tanulmányozni, mint egy eseményt az állandóan változó s fejlődő világhelyzetben. Nekünk magyaroknak ez szinte lehetetlen és ennek elemzését, a mi Newald Jenőnk mesterien ecsetelte pár héttel ezelőtt a Magyar Szó első oldalán. De mint komoly gondolkodó, haladószellemiii/ egyének pont ez a feladatunk. Mint eseményt k ö r ü 11 ekinteni, mérlegelni, bírálni nemzetközi szempontból. Az ember i • - -------------------------- -- ------azt hitte volna, hogy omladozik és jóformán végé van a szocialista világnak mialatt a rádió, T. Y. és minden eszköz kürtölte, harsogta, dobolta a magyarországi eseményeket, hogy az ember majd be- ; leőrült. Most már az újabb í fejlemények mint például az ! arab-egyiptom-izrael ügy alaposan megváltoztatta a helyzetet. Gondolkodjunk afelett is, hogy vájjon milyen szemekkel nézik Mr Nixont a “goodwill” túráján Afrikában, tudatában annak az emberiet- len bánásmódnak, amelyben 16 millió amerikai néger szenved. Ezek eltagadhatat- lan tények, munkástársak, és óriási szerepet játszanak az úgynevezett “színes népek” Jött, fekete, barna, sárga, \frikaban, Kínában, Ázsiá- i ban, Indiában, az arab országokban, stb. Most pedig szeretnék egykét szót szólni az amerikai dolgozó nők helyzetéről, amelyet saját mindennapi tapasztalataimból van alkalmam megfigyelni és átélni. Munkástársaim, akikkel gyárban dolgozom eléggé tipikusan és általánosságban reprezentálják a dolgozó nők helyzetét, problémáit és aggodalmait Mint dolgozó emberek mindannyian jól tudjuk, hogy mennyire jól értik, a munka adók az erőt és energiát e végsőkig kipréselni a munkásokból. És mikor a nap nehéz munkája után az asszonyok hazatérnek, mi vár rájuk? A főzés, mosás, vasalás, takaríts. És mit gondolnak, munkástársak, mennyi türelem és energia maiad ilyen körülmények között a gyermekneveléshez, mert legtöbb dolgozó nőnek van két, három setleg négy vagy öt gyermeke. Mint ahogyan az egyik asszonytársam mondta, akiiek két fia van, egyik 8 éves i másik 1": “Minden nap megfogadom, hogy no. most haza megyek és igazi anya leszek gyermekeimhez. Le fogok ülni velük, elbeszélgetek velük, kérdezősködöm az iskoláról stb. És mi történik? Mire a vacsorát elkészítem, megvacsorázunk, elmosogatok, a konyhát rendbe szedem, alig hogy leülök, máris lecsukódnak szemeim. Másnap ismét fogadást teszek, de ugyanaz történik.” És igv tovább. Sokan a nők közül egész fiatalon 15, 16 éves korban mentek férjhez. Az j egyik ilyen már tiz év óta teljesen egyedül neveli és látja el három gyermekét, ami bizony nem csekély feladat. Többen asszonytársaim közül dolgoznak, mert komoly betegség és operációk követ- j keztében óriási orvosi és kór- j S PÖlRTVIL ÁG Jugoszláv és olasz labdarugó-csap ai Játszik tasvéikor Budapesten Washington. — Az eddig ideérkezett közel 28,000 marva r közül 45-öt deportáltak eddig közbiztonsági és egyéb ügyekből kifolyólag. Maga Nixon alelnök ment Ausztriába Eisenhower elnök nevében, hogy megvizsgálja a menekültek helyzetét és azt jelentette, hogy a vizsgálatok teljesen kielégítők a magyar menekültek bebocsátására. ia Ferencváros együttesével június 9-én játszik visszavá- j gót Olaszországban. Az MLSZ és a Honvéd közös bizottsága hétfőn késő délután megkezdte a Dél- Amerikából visszatért labda- ! rugók ügyének tárgyalását. SpV Fürth-Vasas 3:2 (0:2) A Vasas nyugat-németországi vereségét főleg az elbizakodottság és Kamarás gyenge védése okozta. Góllövök: Appis, Kuhnert és Schmidt, ill. Szilágyi I. és Csordás. Naponta @3-80 disszidens tér vissza Budapest, márc. 5. — A külföldre távozott magyarok közül mind többen térnek vissza otthonukba. Naponta átlag 60—80 disszidenst vesz át az osztrák hatóságoktól Hegyeshalomnál a Győrben nuaödő Hazatelepitési Központ. Februárban már nemcsak Ausztriából, de Olaszországból, Belgiumból, Franciaországból és a többi nyugati országból is sokan tértek haza. Csak Győrben mintegy ötszázan foglalták el lakásukat. I J. M. Swing tábornok, a I bevándoroltak bizottságának teje. savó tón úgy nyilatkozott, hogy a v izs v á! ■_; tok kielégítőóv ha lesz .is míg néhány : deportálás, ■ * 1 x -ok, rum- • jól >:r l -:efc, ■ •• i: eb guk v!ik i 1 ‘ 1 1 iieK is 45 njciinan érkezeit magyar! deportállak 1957-ES MAGYAR NAPTÁR INGYEN uj előfizetőinknek! Ha Ön még nem előfizetője lapunknak, ragadja meg e rendkívüli alkalmat és fizessen most elő. Csekély 1 dollárért három hónapig kaphatja és ráadásul a fentemlitett értékes könyvet. A Magyar Szó minden száma tömve van érdekes, időszerű hírmagyarázatokkal, külpolitikai és gazdasági riportokkal. RÉSZLETES MAGYARORSZÁGI HÍRSZOLGÁLAT — HÁROM TELJES OLDAL MINDEN SZAMUNKBAN. — MAGYARORSZÁGI SPORTHÍREK és számos más attrakció. RENDELJE MEG MOST, a pénzt beküldheti később. Használja e szélvényt —► MAGYAR SZÓ, 130 East 16th Street New York 3, N. Y. Kérem küldjék címemre a lapjukat három hónapig 1 DOLLÁROS kedvezményes áron. Ugyancsak a jelzett ajándék könyvet. A pénzt a számla vétele után megküldöm. Név: ................................................................... Cim: .................................................... .-v muuarugo szövetség elnöksége szigorúan tartja magát ahhoz a határozatához, amely szerint mindegyik túrázó csapat köteles a bajnokság nap jáig március 17-ig visszaérkezni. Ez vonatkozik tehát az újpesti Dózsára is. A Lilák most kaptak Izraelbe tura-meghi- vást. Az MLSZ ezt a túrát csak már fent elmondottak alapján engedélyezheti. A ligaértekezleten több érdekes ügyet tárgyaltak. így határoza tilag kimondták, hogy az 1957. évi Közép-Euró- ai Kupa-küzdelemben a ta- aszi bajnokság első és má- odik helyezettje képviseli a magyar színeket. Nagy eseménye lesz március 24-én Esztergomnak. A Dorog-F eren cváros mérkőzést játsszák itt. A zöld-fehérek vezetői egyébként közölték, hogy az Üllői úti pálya összes lelátóit a hatóságok betiltották — mint élet- veszélyest. Ezért lehetséges, hogy a 17-re kisorsolt Fe- rencváros-Szeged mérkőzést a Hungária úti pályán játsz- szák. A Népstadion premierje március 31-én lesz. A stadion vezetőségétől nyert értesülésünk szerint ha nagyobb fagy nem következik, akkor a fii alkalmas lesz már a játékra. Ebben az esetben p Ferencváros-Salgótarján és a Vasas-Csepel mérkőzésekkel nyit a stadion. Sok szó esett az április 14-i üresen maradt napról. (Ekkor került volna sor a magyar-osztrák mérkőzésre.) A liga vezetősége úgy döntött, hogy a junius 80-i forintot játsszák ezen a napon. A Ferencváros be jelentette, hogy április 19-én, szérián, a prágai Szláviát Iáij: vendégül Budapesten. A húsvéti tornáról is tárgyaltak. A Ferencváros és as VITK az újvidéki Vojvodinái fogadja és az olasz bajnokság egyik élcsapata játszik a cettős ünnepen Budapesten \z olasz csapat az MTK vag\ Magyar labdarugócsapatok külföldön MTK—VFB Stuttgart 9:2 (2:1). A huszonötezer néző előtt lejátszott mérkőzésen a kék-fehérek igen jól játszottak és megérdemelten győztek. Góllövők: Machos (4). Hidegkúti (2). Palotás (2, mindkettő 11-esből), és Szín- csák I. ill. Busch és Waidner. Újpesti Dózsa-Gücü 4:0 (2:0). A Törökországban túrázó Újpesti Dózsa vasárnap ismét Ankarában játszott. Az első félidőben az Újpesti Dózsa támadott többet is 1 Irág, majd Bencsics góljaival kétgólos vezetésre tett szert. Szünet után sem változott i játék képe. Ebben a játék- vészben Aspirány és Virág volt eredményes.