Amerikai Magyar Szó, 1956. július-november (5. évfolyam, 26-46. szám)

1956-10-04 / 40. szám

Jl AMERIKAI MAGYAR SZÓ October 4, 1956. AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ NAGY SZÜRETI MULATSÁGA NEW YORKBAN! OKTÓBER 7-ÉN, VASÁRNAP EGÉSZ NAP AZ INTERNATIONAL PARKBAN, 814 East 225th Street, Bronx, N. Y. HÁZILAG KÉSZÜLT FINOM ÉTELEK.— FINOM HÁZI SÜTEMÉNYEK. — FRISSÍTŐK. — IMPORTALT MA­GYAR ITALOK. — KITŰNŐ MAGYAR TÁNCZENEKAR! I). U. 1-TÖL KEZDVE BOGRÁCSON SÜLT HORTOBÁ­GYI GULYÁS! ARANYBARNÁRA SÜLT FINOM CSIR­KE! POMPÁS LACIPECSENYE. — RÉTESEK! Ingyen sör! — Gyermekeknek különböző versenyek és dijak! Bazár! Belépődíj 60 cent elővételben, ajtónál 75c. Gyermekeknek díjtalan. Esős idő esetén a Brónxi Magyar Házban lesz megtartva ÚTIRÁNY: Az IRT White Plains Rd. subvayval a 225-ik utcáig, onnan egy block kelet felé a parkig. LAPUNKÉRT! k. f. — könyv felülfizetés E. Yuhász a Cleveland West Sidei kvótára $6 Stephen Adams koszorumegvál- tás Gácsi József emlékére$5 Herman József $10 Hadaró József $5 Louis Eibenschutz $4 Elsinore-Perris Hedwig Molnár 80 éves születésnapi partyjá- böl $25 Habosy Istvánná emlékére ko- szorumegváltásképpen Elsinore- Perrisi barátai $16 Frank Takács $2 John Koltay $4 T. Kondás k. f. $4 Rinyii Miklós $2 A Shöpf (Bálint által) $1 Salamon (Bálint által) $5 N. N. (Bálint által) $2 C. Greiner (Bálint által) $10 Orosz Ferenc $2 Nahály Mihályné $5 N. N. Los Angeles $20 Bacsó Jánosék 40 éves házassá­guk örömére $5 Róth Zsiga emlékére $2 Frank Neorcsics emlékére $2 Badics Sándor emlékére $2 Harold Snagren, Molnár Mihály emlékére $10 H. R. $5 Krause Albert, Molnár Mihály emlékére $5 Steve Imry $2 Társadalmi élet FEGYELEM Gleveiand Ohio! A már előre behirdetett ünnepélyt, Erdei Mihály szü­letésnapja tiszteletére a lap- bizottsági gyűlés határozata értelmében október 7 helyett október 13.-án, szombaton es­te fogjuk megtartani a Da­lárda nagytermében, 4309 Lorain Ave. alatt, nívós mű­sorral egybekötött bankett keretében. Dalárda teljes énekkara Tamási Károly tanár vezeté­sével fog fellépni. Ezenkívül Mezey Robert, Ohio kitűnő tenoristája, Vásárhelyi János kitűnő baritonénekes, s Tilk- né Sass Manci kiváló énekes­nőnk is közreműködnek. Ün­nepi beszéd és szavalat fog­ja még színesebbé tenni a műsort. Az ünnepély este 8 órakor kezdődik. Teljes vacsora ára $1.50. A rendezés munkáját az East és West Side-i lapbi­zottság fogja intézni. Wlach. tudósító FIGYELEM New York! HABOSY ISTVÁNNÉ MBBBWHBMJUyiJIBH'J'IMay'TT iilW’—IMI Született Lenkovics Borbá­la hosszú, fájdalmas beteg­ség után 1956 szept. 14-én, 84 éves korában a californiai Santa Ana Community kór­házban örökre lezárta sze­mét. Habosy Istvánná az embe­riség azon csoportjába tarto­zott, aki már kora ifjúságá­ban tisztán látta a társadalmi igazságtalanságokat és ezért egés?^ életén keresztül törhe­tetlen harcosa maradt a ha­ladó szellemű dolgozók cso­portjának. Lapunknak nem­csak hűséges olvasója, ha­nem mindenkor bőkezű támo­gatója-is - volt. Sőt, fiatalabb éveiben lapkezelője és ter­jesztője volt Ohio, Pennsyl­vania' és W. Virginia bánya­vidékein Távozása mély részvétet váltót! ki az elsinorei és per- risi magyarság között, akik mindig, szeretettel látogatták és bátorították hosszú beteg­sége alatt, s akik utolsó út­jára is* elkísérték. A kápol­nában Bustya Károly mon­dott szivreható bezsédet, mig a temefőbeh" Magyari József méltatta halottunk munkás- mozgalmi tevékenységét. Habosy Istvánná Kárász községben. Szabolcs m. szü­letett 1872 május 15-én. Megtört? szívű férjért' kivíil gyászolják gyermekei, Stéve Habosy Waukegan,! 111.; Mrs. Margaret Siivanus Wauke­gan, 111. Mrs. Helen Ince Phi­ladelphia, Penna. Mrs. Gizel­la Matta, Los Angeles Calif. 'Ezenkívül egy férjezett uno- | kája Mrs. Boriska Daly és még hét unokája és két déd­unokája. Kedves emlékét- szeretettel fogjuk őrizni. Tudósító. A Magyar Szó ezúton feje- {zi ki legőszintébb részvétét ia gyászoló családnak Emlő­ikét mindig meg fogjuk őriz­ni. jS memóriám Jp Good Sándor, elhunyt 1951 ok­tóberben Pasadena, Cál.-ban. Christian Józsefné, elhunyt 1952 okt, 5-én Miami, Fla.-ban. Keller George, elhunyt 1848 okt. 8-án Farmington, Mich.- ben. Gasztonyi Mihály, elhunyt ,1951 okt. 8-án Clevelandban. j Cziráky Jánosné, elhunyt 1950 okt. 10-én Clevelandban. Barna Lajos, elhunyt 1950 ok­tóber 10-én Chicagóban. Lukasevics Stanley, elhunyt , 1955 október 4-én Bethlehem, Pa.-bárt. Gyurcsó A. elhunyt 1955 októ­berben, Cleveland on. Muntz Malvin, elhunyt 1954 októberben Farmíngdale, N. J.- ben. KIOLVASTAD E LAPOT? ADD TOVÁBB­MAS IS TANULHAT BELŐLE! Október 7.-én vasárnap ta­lálkozunk a Magyar Szó nagy szüreti mulatságán. Itt kér­jük fel olvasóinkat, hozzanak magukkal b a z ártárgyakat, hogy a bazár még szebb és. gazdagabb legyen. Női olva­sóinkhoz pedig azzal a ké­réssel fordulunk, hogy süsse­nek jó süteményeket a pik­nikre, ahogy azt már meg­szoktuk tőlük. Előre is kö- [szön minden hozzájárulást a Rendezőség Akron követendő példája AZ AKRONI MAGYAR HÁZ nagyszabású Pottyonyos Vásárt rendezet az elmúlt héten; mely minden eddigi rekordot tört. Az összbevétel 11,700 dolláron felüli összeg volt és igy a kiadások utáni összeg tisztességes össze­get fog 'adni a Magyar Háznak. A rendezőség munkája csak azt bizonyította, hogy ma is lehet magyar rendezés sikeres, ha a fáradságot nem ismerő munká­val harcoljuk ki az erkölcsi és anyagi sikert. Az akroni megmozdulás sike­re eszünkbejuttatja, hogy mily nehézségekkel küzd közeli szomszédunk, a Newarki Ma­gyar Kultúrotthon. Meg va­gyunk győződve, hogy Newark magyarságát is mozgósítani le­hetne egy ilyen nagyszabású vásárra, amely elegendő jöve­delmet hozhatna be a newarki magyarság érdemes kultúrin­tézményének további fenntar­tására ! Házvezetőnői keres idősebb férfi, szerény igényű 60 éven felüli nőt jó otthon, lakás és fizetés megegyezés szerint. Megértés esetén házasság lehet­séges. Érdeklődni lehet a Super- intendentnél: 306 E. 80th St., New York 21, N. Y. I T ársadalmi | káplár | lllllllllllllllllllllllllllllllüüüllüüili CLEVELAND, OHIO Az East Sidei Munkás Ott­honban október 20-án, szomba­ton este 8 órakor az októberi születésüeket fogják ünnepelni. Lesz finom magyaros vacsora és frissítők. CLEVELAND, OHIO November 3-án, szombaton es­te ünnepük a Nők Világa 22-ik évfordulóját az E. S. Munkás Otthonban kártya party és ré­tes-sütés keretében. Mindenkit szívesen lát a rendezőség. GRATULÁLUNK Mi is boldog születésnapot kí­vánunk Molnár Hedvig munkás­társnőnknek 80-ik születésinapi évfordulója alkalmából. Kíván­juk, hogy még hosszú évekig ünnepelhesse szüle tésnapját egészségben. Nadyne Brewer énekel a Védelmi Banketten A Joseph Forer és Dávid Rein washingtoni ügyvédek tiszteletére rendezendő ban­ketten Nadyne ^Brewer éne­kesnő is fellép október 11-én. A bankett a Belmont Plaza Hotelben (Lexington Ave. és 49-ik ucca) este 6 órakor kezdődik. A két ügyvéd októ­ber 18-án a legfelsőbb bíró­ság (US Supreme Court) előtt védi Charles Rowoldt-ot, aki ellen deportálási eljárás folyik a Walter-McCarran törvény alapján. A banketten Kenneth Rip­ley Forbes tiszteletes, dr. Corliss Lamont s Louise Pet- tibone Smith professzorok be­szélnek. Belépőjegy a bankettre $6. Előreváltható a “Protection of Foreign Born” 23 West 126 St. alatti irodájában. MAGYAR CATERING A BRONXBAN KITŰNŐ MAGYAR KONYHA BRONX HUNGARIAN RESTAURANT 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. (181—182. St. között) Bankettek, lakodalmak, születésnapi partyk és minden alkalomra gyönyörű termek, színpad, mérsékelt árak! Érdeklődni esténként: WE 3-2522 — TA 8-4618. ........................................................................................ PAUL’S SHELL SERVICE | 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806, 2 Gas, Oil, Battery, Tire, Auto Parts I SZŐKE PÁL, tulajdonos TiiWBHMtHiWIHUIIIlIHMHUIIIIIIIlIHllllllllllllHIIHIIIIIMIIIIlIHHUIIIIIIIIIIIIIIIlUHHIIlHIIIIHIIIIIIIIIIIIMIIMIllMllMÄ Cleveland Hungarian Business Guide YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 1-4421. Cleveland last Sidei Munkás Otthon A clevelandi haladósa ellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretter­jesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. ÜAfinái1 1 siftC elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElrose DQuflcii LajuS 8075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. Riirlraua lawnl'irc Örajavltások, órák és ajándéktárgyak DUGKcy? jewelers 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Auio Service BODY MUNKÁK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Co. “1";“ToT-tT*. Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevo­nás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and VVoodshingels — Roofing — Tining — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. OLLL., 1 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIO aiiiriey LaiuiaryTelel.on. WA x.^g. Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! PlAWa*c TERVm^^S ELADÓK, 11529 Buckeye JlUall S rlUfV&lS Road Cleveland, O, Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom