Amerikai Magyar Szó, 1956. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1956-06-14 / 24. szám
Tf> AMERIKAI .MAGYAR SZÓ JJNIÖS mum IZEDBEN LESZ A KELETI FŐCSATORNA Thursday, June 14. 1956. SPORTVILÁG BUT' PEST, június 4. — / Főcsatorna utolsó 10 kilométeres szakaszán 13 na<r • teljesítményű kotrógép és 6O0 munkás dolgozik megfeszített erővel, hogy junius 30-án Bakonszegnél öntözővizet lehessen leadni a Körösvölgybe. Az eredeit terv szerint már május 31-re kellett volna ezzel a munkával elkészülni, de az idei rendkívüli téli időjárás miatt a kotrógépek és munkások másfél hónapos tétlenségre voltak kárhoztatva: a dunai árvízhez is kotrókat kellett irányítani, ami szintén késleltette a munkát. A határidőkésedelem a mezőgazdasági termelésben és az öntözővizszolgáltatásban nem okoz kárt, a csapadékos tavaszi időjárás következtében elegendő lesz, ha néhány hét múlva kap vizutánpótlást a Körös völgye. Hajdúszoboszlótól Bakon- szegig a Keleti Főcsatorna junius 30-ig csak félszélességgel épül meg. E csatorna- szakaszon három közúti és egy vasúti ideiglenes hid, két bujtató (a főcsatornát keresztező belvízcsatornák vizét vezetik át a főcsatorna alatt) és egy vizleeresztő zsilip is épül; ezek is készen lesznek junius 30-ra. Az Országos Vízügyi Fő- igazgatóság a jövő évben teljesen befejezi a Keleti Főcsatorna építését, amelyből 200,000 holdnyi területet lehet majd öntözővízzel ellátni, de junius 30-án már teljes hosszában részlegesen üzembe helyezik a főcsatornát IsKiét vereség®! szenvedet! a magpr labdarugá válogatói! BELGIUM—MAGYARORSZÁG 5:4 (1:3) GRŐSZ ÉRSEK MtNDSZENTY-RŐL “Nem igaz” a Mindszenty újabb letartóztatásáról szóló hir, jelentette ki Grősz József érsek, a magyar katolikus e'-vhán hierarchia helyettes vezére Kalocsán, a “N. Y. Times” tudósítója előtt, aki leutazott hozzá. Az érsek kijelentette, hogy a bíboros egy “vallás céljaira szolgáló épületben tartózkodik kedvező körülmények között”, amióta tavaly júliusban kiszabadult fogságából, miután hat évet kitöltött az összeesküvésért kiszabott büntetéséből. Maga Grősz József érsek is tavaly szeptemberben került szabadlábra, őt 1951-ben ítélték el 15 évi fegyházbüntetésre, amiért egy külföldi nagyhatalom segítségével a magyar kormány megdöntésére vállalkozott. Májusban teljes bünbocsá- natot kapott, amikor hűséget fogadott az államnak. Ez alkalommal Grősz érsek kijelentette többek közt, hogy Magyarországon “vallásszabadság” van és a katolikusok “élnek is ezzel a szabadsággal”. Megfigyelők jelenlése szerint különben is írja a N. Y. Times — a templomokat még sohasem látogatták oly sokan, mint az elmúlt években. Elmondta azt is, hogy tudomása van arról, hogy a magyar kormány 20 millió forintot (átszámítva 1,800,000 dollárt) adott a'z egyháznak kárpótlásul a katolikus egyház birtokában volt földekért. gyár védők szinte teljesen szabadon hagyták őket. A magyar csatársor játéka egyre halványabbá vállt, nem nvujrott segítséget a védőknek, akik hajmeresztő hibákat elkövetve, gyakran kerültek nehéz helyzetbe. A 15 percben Orlans kapta szabadon a labdát, elfutott, szép beadását van de Weyer fejelte a kapuba (2:3). A belgák gyors balszélsője jól “élt” a pályán: a 20. percben Mermans labdájával Orlans lefutotta a magyar védelmet és kiegyenlített (3:3). A belga rohamok nem szűntek meg Mermans kétszer jó helyzetbe került, de, hibázott. A megújuló támadásoknak végül is azonban nem tudta útját állni a magyar védelem A 33. percben Houf került jó helyzetbe, 16 méterről kanura lőtt. Gellér korán vetődött és a labda fölötte jutott a hálóba (4:3). A mérkőzés végleg eldőlt a 40. percben, amikor Szőj ka pontatlan passza Orlanshoz került és a balszélső jóformán a kapuba vitte a labdát (5:3). A magyar az csapat utolsó percekben fellángolt, elkeseredetten igyekezett szépségflastromot tenni a vereségre. Egy jobboldali támadást Budai erős lövéssel góllal fejezte bt (5a,). • Évek óta nem játszott olyan rosszul a magyar labdarugó- válogatott mint vasárnap délután Brüsszelben. Nagy-nagy csalódást keltett, mind a kis magyar szurkoló- táborban, mind a belga közönségben. Pedig nagyon várták Brüsszelben a világhírű magyar labdarugók bemutatkozását. A belga sajtóban a szakemberek mind rámutattak arra, hogy az angolok, a brazilok, az uruguayiak le- 1 győzői látogatnak el Briisz- szelbe s legutóbbi gyengébb eredményeik csak kisiklásnak nevezhetők, hiszen Puskás, Kocsis, Bozsik és a többiek — úgymond — nem veszthették el a tudásukat. Már egy hónappal ezelőtt elfogyott minden jegy és rendkívül szerencsés embernek tartotta magát mindenki, aki' belépőjegyet őrzött zsebében, j A belga válogatott tulajdonképpen az európai labdarúgás második vonalába tartozik. Szomorú, hogy a ma- ?ya r labdarugó-válogatott e •sapattal szemben, a játékidő nagy részében tehetetlenül vergődött és végül is bele tellett törődnie az ujább 5:4 irányú vereségbe. A csapat csődjének legfőbb magyarázata: a játékosok rossz erőn- éte. A mérkőzés nagy részé >en a feltűnően bágyadt csaját játéka szinte lassított élvételnek tűnt a végig teles erővel, lendülettel, akaraterővel játszó belgák küz- lelmével szemben. Már az ellő főidőben is jól látszott a jelga csapat, s a játék kém A NAACP megfellebbezi az alabamai betiltás! Walter B. Jones kerületi biró rendeletét, amely betiltotta az országos négervédelmi szervezet (NAACP) működését Alabamában, meg fogja fellebbezni a négervédelmi szervezet. Jones biró volt az, aki februárban elrendelte a Montgomery autóbuszvállalatnak, hogy vonja vissza az el- különitést betiltó rendeletét. Most az országos négervédelmi szervezet, a NAACP, működését betiltó ítélet értelmében tilos szervezkedni, tagokat toborozni vagy hivatalos helyiségeket tartani Alabamában; nem szabad gyűjtést rendezni sem a maga, sem fiókszervezetei számára, sem tagsági dijakat szedni, sem adományokat elfogadni, sem kérvényeket benyújtani államhivatalokhoz tevékenységük folytatására. Röviden: teljesen be akarják tiltani, meg akarják szüntetni, azon vád alapján, hogy vezető szerepet játszott úgy az Autherine Lucy, mint a montgomeryi autóbuszbojkott esetében, sőt a négerek azóta történt megmozdulásaiban. A NAACP tagadja a vádakat s arra hivatkozik, hogy nem ő szervezte a megmozdulásokat, csak helyeselte, amint ezt az egész ország is cselekedte. “Ezek az állítások — igy érvel a NAACP védőügyvédje, meg akarják tagadni a jogot, hogy polgárok tűrhetetlen és megalázó bánásmódja ellen tiltakozzunk.” — Magyarországi riport Tovább tart a magyar válogatott, labdarugó hanyatlása. Vasárnap jun. 3. délután a brüsszeli stadionban labdarugóink elszenvedték idei harmadik vereségüket, A mérkőzést a belga fővárosban hatalmas érdeklődés előzte meg. A Heys^fcftadion nézőtérén 70,000 ne!m üdvözölte a Leo Horn holland játékvezetővel kivonult csapatokat. Belgium: Gearney— Di- rix, Dries — Huymansz van Van Kerkhoven, Mees — Ju- rion van de Meyer, Mermans, Houf, Orlans. Magyarország: llku I. — Buzanszky, Szojka, Lantos— Bozsik, Berendi — Budai, Kocsis, Tichy, Puskás, Fenyvesi.4 Az első percekben változatos a játék.' Fenyvesi egy támadás végén a kapu fölé rúgta a labdát, a másik oldalon Lantos nehezen hárította van de Weyer támadását. ,A magyar csatársor szépen szőtte támadásait, jó helyzeteket dolgozott ki, s a 8. percben Kocsis fejese alig kerülte el a kaput. A magyar támadásokat azonban mindig heves ellen- * .ám ad ás követte á 12, nercben Houf elfutott a megingó magyar véde- ’em mellett, Bozsik csak szabálytalanul tudta megakasztani. 11-est van Kerkhoven nagy erővel rúgta a kapuba (1:0). Nem tartott sokáig a belgák vezetése, mert két perc múlva Kocsis—Puskás támadás Puskás góljával fejeződött be (1:1). A játék nem volt túlságosan színvonalas. A magyar csatársor ekkor még aránylag jól mozgott, a védelem azonban minduntalan zavarba jött. Kocsis és Mermans lövései ijesztgették a kapusokat. Néhány percen át heves támadásokat vezettek a belga csatárok. de a legjobb helyzeteiket is elügyetlenkedték. A félidő utolsó negyedórájává a magyar csapaté volt. j A 28. percben a jobbszárav { támadása futott végig a pá-j Iván. a labda kétszer i« ván-j, dorolt Budai és Kocsis kö- j zött. Másodszorra Budai be-! adásást Kocsis 20 méterről rúgta a kapuba, s a nem is erős lövés nyomán a labda a 1 belga kapusról pattant a jobb alsó sarokba. (1:2). Nem sokkal később Houf jutott jó ! helyzetbe, de csak a felső ' kapufát találta el. Még ugyanebben — a 30. percben ’ Tichy a labdát Fenyvesinek 1 adta, balszélsönk előretört és, : jó beadását Kocsis “belsővel” < jutatta a kapuba (1:3) Pár : perccel a befejezés előtt llku 1 I. megsérült, helyére Gellér 1 állt a kapuba. i A második félidőben a sok- 1 kai jobb erőben levő. igen j lelkes belga játékosok fölény- i be kerültek. * ( Egyre másra lettek gólhely- s zetbe, főleg azért, mert a ma- 1 alapján a szünetben általános volt a vélemény: a 3:1 jaránvu magyar vezetés meglehetősen szerencsés, valójá- i ban a belgák, semmivel sem 1 gyengébbek. A második félidőben s ma- ;gvar játékosok még lagvma- ! tagakban mozogtak, a belgák viszont fokozták az ira- , mot, sokszor percekig valóságos belga nyomás neheze- idett Gellér kapujára. A védelem tehetetlenül szaladgált ide-oda, hibát hibára halmozott, a belga csatárok szinte akadálytalanul lőtték a gólokat. Válogatott labdarugócsapatunk ebben a periódus- ; ban valósággal árnyéka volt : önmagának A mérkőzést biztosan, teljesen megérdemelten nyerte meg Belgium válogatott ja. A Brüsszelben összegyűlt ; külföldi szakemberek is meg- j állapították, hogy jelenleg ’ szinte rá sem lehet ismerni a i magyar válogatottra, amely annyi megbecsülést szerzett |az utóbbi esztendőkben. A I vasárnap délutáni brüsszeli 1 mérkőzés igazán nem használt a magyar labdarúgás nemzetközi tekintélyének. A magyar labdarugó-válo- igatott idei szereplése most .már valóban megkívánja a 'tanulságok haladéktalan le- i vonását. Az, hogy ilyen rossz kondícióban levő játékosok képviselték a magyar színeket Brüsszelben, nemcsak arra, int, hogy az edzéseken kell javítani. Labdarugóink erőnlétének fogyatékosságairól sok szó esett az utolsó két héten. Most mégis újra elő kell venni a rossz erőnlétre való hivatkozást. Ez azt is mutatja, hogy a csapatösszeállítás jelenlegi “elveit” is felül kell vizsgálni. Nagy erőfeszítésekre van szükség, hogy a magyar labdarugóválogatott mielőbb megálljon a lejtőn. Lukács László VÁMMENTES SZERETETGSOMAGOK IKKA-PÉNZ-UTALVÁNYOK vámmentesítő jegyek GYÓGYSZEREK MAGYARORSZÁGRA LEGÚJABB: Magyarországi hozzátartozók ÜDÜLTETÉSE a Margitszigeten, a Balatonnál, vagy egyéb fürdőhelyeken. Teljes ^-penzió ára kiszolgálással és napi 40 forint költőpénz folyósításával együtt $5.00 SÍROK GONDOZÁSA Budapesten es viucki varosokban Rendeléseket felvesz, felvilágosítást készségesen ad. BROWNFIELD JÓZSEF 62 William St, New York 5, N. Y. — Tel.: WH 4-3355 bir.tositns • TJajó- és re hűlő-je gyek ^mpss í‘ ßQrlC) FOOD OF ALL NATIONS CHILDREN’S PROGRAM DANCING • GAMES Wed., July 4 NATIONAL HALL end PARK 65-13 38th Ave., Wootfcide, L.l. Admission $1 Children Free Tickets available at: American Committee for Protection of Foreign Born, 23 W. 20th St., NYC 10 or call MU 4-3157 By Subway: IRT: Flushing train to 69th St. (Fisk Av.) Slat. Walk north !i block to SSth Av. BMT: A storia train to Queensboro Plaza. Change to IRT Flushing, then same a3 above. IND: GG train to 65th St. Walk south 2 blocks to 38th Av.