Amerikai Magyar Szó, 1956. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1956-02-23 / 8. szám
February 16, 1956 AMERIKAI MAGYAR SZÓ J1 A MAGYAR NÉP TÖRTÉNETE ] NAGY LAJOS URALKODÁSA Károly Róbert nagy feladatokat oldott meg sikerrel. Visszaszorította a feudális anarchiát, helyreállította a királyi hatalmat, rendbehozta az ország pénzügyeit, az állam- háztartást és nem utolsó sorban: megszilárdította a baráti kapcsolatokat a cseh és a lengyel néppel. Károly Róbert rendezett és kitűnő külpolitikai kapcsolatokkal rendelkező feudális monarchiát hagyott fiára és örökösére, Nagy Lajosra (1342—1382). Mint minden feudális államnak, az Anjouk monarchiájának is a jobbágyság kizsákmányolása volt az alapja. A parasztság tartotta el a feudális uralkodóosztályt és a feudális államot. Az uralkodóosztály, miután megszilárdította az államot, hatékonyan lépett fel a parasztsággal szemben a terhek növelése és a szabad költözés megnehezítése érdekében. A mezőgazdaság termelőerői jelentékeny mértékben fejlődtek a 14. század folyamán. A földművelésben tért hódított a két- és háromnyomásos rendszer. A háromnyomásos rendszernél a szántót három részre osztották. Az egyikbe őszi, a másikba tavaszi vetés került, mig a harmadik részt pihentették, ugaron hagyták. Az adatok a kertgazda- ság, gyümölcstermelés további fejlődésére vallanak. Az állattenyésztésben kezdett elterjedni az istállózó állattartás. A termelőerők növekedését jelzi a munkaerő, a népesség | gyarapodása. Folytatódtak a telepítések. A telepítést a ki-1 rály megbízói, az u. n. kenézek, vagy siltészek vezették, akik ennek fejében bizonyos kiváltságokat kaptak s nem ritkán felemelkedtek az uralkodóosztályba. “Telepítettek” a nagy- birtokosok is: részben különböző kedvezmények kilátásba helyezésével, részben erőszakkal költöztették birtokaikra a kisebb urak jobbágyait. A szabadközlekedés joga a gyakorlatban az erősebb ur szabad költöztetési jogát jelentette. Különösen elharapózott az erőszakos jobbágyköltöztetés az 1347—49. évi nagy pestisjárvány, a “fekete halál” pusztítása nyomán. Nagy volt ekkor a munkaerőhiány. Az Euró- paszerte dúló hatalmas járványhullám mindenütt elsősorban a zsúfolt, egészségtelen városokban és a falvakban szedte áldozatait. A nagyurak váraikba zárkóztak s igy elkerülték a fertőzést. A kisebb birtokosok követelésére Nagy Lajos 1351-ben megújította az aranybullát, melyhez további pontokat csatolt. A kilenced törvénye a jobbágyköltöztetések miatt elszegényedő kisebb birtokosok érdekében egységesítette és felemelte a jobbágyszolgáltatást. A király elrendelte, hogy minden jobbágy egységesen termése égykilencedét szolgáltassa földesurának. Hogy ez a terhek emelését jelentette, kitűnik a törvény azon intézkedéséből, hogy ha valamely földesül* ennél kevesebbet szedne, a különbözetet a király, fogja a maga javára behajtani. Eleve számoltak tehát azzal, hogy az intézkedés papíron marad s a földesurak egyrésze sem az egységesítést, sem a terhek felemelését nem fogja a gyakorlatba átvinni. Valóban, a király és a nagybirtokosok általában nem hajtották végre a kilenced-törvényt. Ez azonban egyáltalán nem jelentette a jobbágyság relyzeté- nek javulását. A szolgáltatások a szabályozás nélkül is igen súlyosak voltak s egyre növekedtek. Állami vonalon a már említett kapuadó, földesúri vonalon az évi 1 forint körül mozgó pénzszolgáltatás mutatta a feudális kizsákmányolás fokozódását. Az árutermelés, pénzgazdálkodás, valamint a fokozódó feudális terhek hatására megkezdődött a jobbágyság vagyoni rétegeződése, a parasztság differenciálódása. Ez a folyamat azonban csak a következő időkben öltött nagyobb méreteket. Az 1351-es törvény az ősiség törvénybeiktatásával a birtokos-nemesség érdekeit védte. Lajos kimondotta, hogy a nemesi birtokot nem szabad elidegeníteni, mert az családi tulajdon s a rokonságban öröklődik mindaddig, amig a közös ős leszármazottai élnek. (Az intézkedés az egész nemesség javát szolgálta a királlyal szemben, mert korábban az öröklési jog nem volt ilyen széles s a király a közvetlen örökösök kihalása esetén már igényt tartott a birtoki'a.) A jobbágyterhek növelésével, a kisebb birtokosok védelmével a király a hadszervezet újjászervezésének érdekét is szolgálni akarta. A JÓ EGÉSZSÉGÉRT Mit kell tudni az aranyérről? A legtöbb embert bizonyos szégyenérzet fogja el, amikor a végbéllel kapcsolatos betegségekről van szó és azért sok esetben hosszú időn keresztül tűr fájdalmat, vérzést és igen nehezen határozza el magát, hogy orvoshoz forduljon bajával. Az emésztési szerveknél előforduló rákos tünetek csupán 15 százaléka fordul elő a végbél és vele kapcsolatos részeken. A legtöbb végbél baj, ha rendszeresen kezelik, gyógyítható. Mégis aranyér, viszketegség, hasadások, fekélyek, kelések, igen sok fájdalmat és kínszenvedést okoznak és rendkívül gyakran fordulnak elő. A legtöb- jben hashajtókkal és helytelen táplálkozással még súlyosabbá teszik e betegségeket. A végbél nyílása körülbelül egy incs hosszú; bőr és nyálkahártya béleli ki és izomzat fogja körül, mely segít a székelésben. Ha fertőzés van jelen, az aranyér igen fájdalmas lehet és súlyosbíthatja a székrekedés bonyodalmait. A végbélnyílás az u. n. anus után következik egy hat incses rész, a rektum, mely mint egy csatorna vezet a vastagbélhez. A betegség tünetei. A betegség legegyszerűbb tünete a fájdalom, de vérzés, daganat és székelési zavar is járhat vele. A hirtelen, fájdalmas székelés rendesen repedést okoz az anus falában. A vérzések a székelésen kívül és közben már komolyabb bajokat is jelenthetnek. Tumor, vagy fekély lehet az oka. Valamilyen komoly változás, székrekedés, vagy hasmenés felnőtteknél fontos tünetet jelezhet. Veszedelmes lehet az, ha valaki bedül azoknak a hirdetéseknek, hogy 35 év után a székrekedés semmi egyéb, mint lusta fáradt bélmozgás. Hirtelen feldagadás a bélvégén aranyeret vagy fertőzést is jelenthet. Rákos kinövés majdnem sohasem fordul elő az anusban. de már a rektum-részben elég gyakori és néha sem fájdalmat, sem vérzést nem okoz eleinte. Csak az orvos pontos vizgálata képes megállapítani a rákos tünetet. Mielőtt a bajt megállapíthatja az orvos, rendszerint szem előtt tartja a beteg történetét, mert az sokszor nyomra vezetheti. Például az alkohol rendszeres élvezése máj bajt okozhat. A máj ösz- szehuzódik, az erekben a vérkeringés akadályokba ütközik és az erek a végbélben megdagadnak. Egyes bajok egész i családoknál előfordulnak Bizonyos végbélbajok egész családoknál előforu- dulhatnak és az orvos, ha tudja ezt, következtetést | vonhat Gyakoriak, a .. .csomós kinövések, ami azt jelenti, hogy sok apró kinövés, vadhús keletkezik a vastagbélben, vagy a rektumban. Lehetnek gennyes lerakódások. hólyaghurut vagy belső aranyerek, melyek olyan nagyok, hogy néha kiállnak a végbelen keresztül. Érdekes, hogy egyes családokban erre nagyobb a hajlandóság, mint másoknál. Fontos, hogy legalább egyszer egy évben teljes vizsgálatot vegyenek mindenkiről. A végbél-bajokat az orvos az u. n. “proctoscope” segítségével megállapítja, mikor belenéz a végbélbe. Ha a baj feljebb van, esetleg a vastagbélben, úgy “sigmoido-1 * * 4 5 scope” — hosszabb, mint a proctoscope — segítségével állapítja meg az esetleges bajt, bárium klister használatával pedig a röntgen-gép is igen nagy segítség lehet a kór megállapításában. Az orvos is gyakran elköveti azt a hibát, hogy a fájdalmat, vérzést majdnem mindig aranyérnek, vagy repedéseknek t u 1 a jdonitja. Akinek aranyere van, jól teszi, ha megvizsgáltatja, hogy nincsenek-e más kinövések, tumorok, a végbélben. (Folytatjuk) KIOLVASTAD E LAPSZAMOT? MAS IS TANULHAT BELŐLE! ADD TOVÁBB! taKueiutiii, uK.y ^muiuu- ■ 1 —• j 1 I PÉNZT S m etj faharilan i a* *#■#" rAz uj autó vásárlásánál Szép és jó dolog egy uj automobil. Előfordul azonban, hogy valaki kezdettől fogva bajt vásárol »amennyiben az uj kocsiba is hiba kerülhel. Nemrégen egy vásárló azon panaszkodott, hogy vadonatúj kocsijában a kormánykerék működése hibás volt, az ajtókon befolyt a viz, stb. Annak dacára, hogy egy nagyvállalatnál v á s á rolta kocsiját és. kezében volt az úgynevezett garancia, semmire sem jutott panaszaival és néhány hónapon belül kénytelen volt uj autóját becserélni, ami 800 dollárnyi veszteséget jelentett részére. A kérdés, hogy biztosíthatja magát ez ellen a vásárló? Szakértők erre nézve a következőket tanácsolják. 1. Mielőtt átveszi az autót, jól nézze át és hajtson vele körül. A kereskedő azt fogja mondani, ha valami nem jó majd kijavítják, ha behozza 1000 mérföldes hajtás után, hogy átnézzék. Ez helytelen, mert az 1000 mérföld utáni vizsgálat kiigazítása abból áll na, amit hajtás közben felfedez a vásárló, de nem a gyárban elkövetett mulasztások helyrehozásából, ami már akkor is látható volt, mikor átvette az autót. 2. Autóvásárlás több ezer dolláros befektetést jelent, I tehát érdemes még néhány dollárt annak megvizsgálására költeni. Vigye el egy önálló mechanikushoz, hogy nézze át a szerkezetét. Villány vezetékeit, a kárburá- tor” szabályzót, a kerekek állását, a kormányt, a gazolinpumpát és a féket. Jegyezzen fel minden egyes hibát éí akkor követelje a kereskedőtől, hogy ezeket javítsa ki. 3. Ha a kocsi jó karban víui, legjobb hosszú útra menni vele, - mielőtt az -100( mérföldes vizsgálatra viszi. Vigye el egy szakértőhöz, hogy vizsgálja át az autó vázát (body), festését, az ajtók állapotát. Zuhanyozza le, hogy nem folyik-e be a viz valahol. írja le a hibákat és adja át az autókereskedőnek, hogy mindezt javítsa meg, persze adjon hozzá elég időt. Sokszor ilyenkor látszik meg a hiba a kerekek állásánál. 4. Mikor elmegy a kocsiért, újból nézze át a listát és vizsgálja át, hogy megtörténtek-e a javítások, amiket feljegyzett előzőleg. Mondja meg azonnal, ha valamit nem talált rendben. 5. Ha valami baj fennmarad a 2000 mérföldes vizsgá- lás után, majdnem biztos,, hogy azt nem lehet kijavítani, hanem uj alkatrészekre van szükség, s a kereskedő nem hajlandó beválltani Ígéretét. Ilyenkor már csak az segit, ha a “Better Business Bureau” vagy a kerületi ügyész segítségét kéri, mert ilyenkor csupán a törvény elé kerülés félelme az, ami cselekvésre készteti a kereskedőt. Ha valami oknál fogva, nem csinálják meg a javítást azonnal, hanem halasztásra van szükség, legjobb ajánlott levélben értesíteni a kereskedőt, hivatkozva arra, hogy a panaszt akkor tette, amikor a garancia még érvényben volt. AVENEL AUTO BODY REPAIRS 1366 ST. GEORGE AVENUE, AVENEL, NEW JERSEY REPAIR SHOP. Body és fender-javitások • WELDING • SPRAYING • BRAZING PAUL ABLONCZY, tulajdonos — Tel.: RAhway 7-1487 NEW YORK UNDERTAKING CO., INC. — Balló János, L. Lie. Mgr. — 249 East 80th Street, New York 21, N. Y. Telefon TRafalgar 6-5404 Jó ANGOL LEVELET MINDENKI IRHÁT Több, mint száz levelet tartalmazó könyv, gyakran használt szavak és nevek angol szótára. Polgársági előkészítő. A könyvet tanító irta. Megrendelhető $1.25-ért a Magyar Szó Irodájában 130 EAST 16th STREET NEW YORK 3, N. Y.